Orazio Puglisi

Le beau ! Quoi d'autre ?

Les compositeurs d’Asie et du Moyen-Orient

Image d’en-tête : concert de gagaku, la musique de cour japonaise, à Nara (Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

Les compositeurs d’Asie et du Moyen-Orient

De la cour impériale japonaise aux confréries soufies d’Istanbul, des ragas de l’Inde aux dastgâhs persans, l’Asie possède des traditions musicales millénaires, souvent transmises oralement. Depuis le XIXe siècle, ses compositeurs ont aussi adopté l’orchestre symphonique, l’opéra et le cinéma pour créer des œuvres qui font dialoguer l’Orient et l’Occident.

Pays présentés : Japon · Chine · Corée · Vietnam · Indonésie · Inde · Iran · Turquie · Israël · Liban et Syrie · Caucase : Arménie, Géorgie, Azerbaïdjan · Asie centrale

Japon

Le Japon possède de très anciennes traditions musicales, du gagaku de la cour impériale au shakuhachi des moines zen et au koto. À partir de l’ère Meiji (1868), il adopte la musique occidentale : Rentarō Taki et Kōsaku Yamada composent des mélodies devenues classiques, puis Tōru Takemitsu fait dialoguer Orient et Occident. Au cinéma, Joe Hisaishi et Ryūichi Sakamoto sont célèbres dans le monde entier.

Compositeur Dates Œuvres célèbres
Rentarō Taki 1879-1903 Kōjō no tsuki
Kōsaku Yamada 1886-1965 Akatombo
Akira Ifukube 1914-2006 Musique de Godzilla
Tōru Takemitsu★ biographie 1930-1996 Requiem pour cordes, November Steps
Joe Hisaishi né en 1950 Musiques des films de Miyazaki
Ryūichi Sakamoto 1952-2023 Merry Christmas Mr. Lawrence
Tōru Takemitsu, Requiem pour cordes
Tōru Takemitsu, Requiem pour cordes

Chine

La musique chinoise, l’une des plus anciennes du monde, repose sur des instruments comme la cithare guqin, le luth pipa et la vièle erhu. Au XXe siècle, des compositeurs comme Abing et Liu Tianhua renouvellent le répertoire de l’erhu, puis Xian Xinghai, le concerto Les Amants papillons (1959) et Tan Dun associent traditions chinoises et orchestre symphonique.

Compositeur Dates Œuvres célèbres
Abing 1893-1950 La Lune reflétée dans la source (erhu)
Liu Tianhua 1895-1932 Pièces pour erhu
Xian Xinghai 1905-1945 Cantate du fleuve Jaune
He Zhanhao et Chen Gang œuvre de 1959 Les Amants papillons
Tan Dun né en 1957 Musique de Tigre et Dragon
He Zhanhao et Chen Gang, concerto pour violon Les Amants papillons
He Zhanhao et Chen Gang, concerto pour violon Les Amants papillons

Corée

La Corée possède une musique de cour raffinée et une tradition populaire très riche, avec le chant narratif pansori et la cithare gayageum. Isang Yun, installé en Allemagne, est l’un des grands compositeurs du XXe siècle ; Ahn Eak-tai compose l’hymne national sud-coréen, et Unsuk Chin est aujourd’hui reconnue dans le monde entier.

Compositeur Dates Œuvres célèbres
Ahn Eak-tai 1906-1965 Aegukga (hymne national)
Isang Yun 1917-1995 Réak, symphonies
Unsuk Chin née en 1961 Concerto pour violon
Isang Yun, Symphonie de chambre
Isang Yun, Symphonie de chambre

Vietnam

Le Vietnam possède des instruments uniques comme le đàn bầu, monocorde aux sonorités glissées, et une musique de cour classée au patrimoine de l’UNESCO (nhã nhạc de Huế). Au XXe siècle, Văn Cao compose l’hymne national et Trịnh Công Sơn devient le grand auteur-compositeur de chansons du pays.

Compositeur Dates Œuvres célèbres
Văn Cao 1923-1995 Tiến Quân Ca (hymne national)
Trịnh Công Sơn 1939-2001 Chansons
Le đàn bầu, monocorde vietnamien
Le đàn bầu, monocorde vietnamien

Indonésie

L’Indonésie est la patrie du gamelan, orchestre de gongs, métallophones et tambours, dont les sonorités ont fasciné Debussy à l’Exposition universelle de Paris en 1889. Au XXe siècle, W. R. Supratman compose l’hymne national Indonesia Raya.

Compositeur Dates Œuvres célèbres
W. R. Supratman 1903-1938 Indonesia Raya
Ismail Marzuki 1914-1958 Chansons patriotiques
Ensemble de gamelan javanais
Ensemble de gamelan javanais

Inde

La musique indienne repose sur les ragas (modes mélodiques) et les talas (cycles rythmiques), dans deux grandes traditions : hindoustanie au nord, carnatique au sud. Tyagaraja est le grand compositeur carnatique ; Rabindranath Tagore a écrit plus de deux mille chansons ; Ravi Shankar a fait découvrir le sitar au monde entier, et A. R. Rahman est l’un des compositeurs de cinéma les plus célèbres de la planète.

Compositeur Dates Œuvres célèbres
Tyagaraja 1767-1847 Pancharatna Kritis
Muthuswami Dikshitar 1775-1835 Kritis
Rabindranath Tagore 1861-1941 Jana Gana Mana (hymne national)
Ravi Shankar★ biographie 1920-2012 Ragas, Concertos pour sitar
Ilaiyaraaja né en 1943 Musiques de films tamouls
A. R. Rahman né en 1967 Slumdog Millionaire
Ravi Shankar, raga du matin
Ravi Shankar, raga du matin

Iran

La musique classique persane s’organise en dastgâhs, systèmes modaux transmis oralement de maître à élève, et fait la part belle au târ, au setâr, au santour et au ney. Ali-Naqi Vaziri la modernise au début du XXe siècle ; Hossein Alizadeh et le chanteur Mohammad-Reza Shajarian en sont les grands maîtres contemporains.

Compositeur Dates Œuvres célèbres
Ali-Naqi Vaziri 1886-1979 Pièces pour târ
Mohammad-Reza Shajarian 1940-2020 Chant classique persan
Hossein Alizadeh né en 1951 Nay Nava
Hossein Alizadeh, Nay Nava
Hossein Alizadeh, Nay Nava

Turquie

La musique classique ottomane, savante et modale (fondée sur les makams), a fleuri à la cour d’Istanbul et dans les confréries soufies, avec le ney et le tanbur. Itrî et Dede Efendi en sont les grands compositeurs ; au XXe siècle, Ahmet Adnan Saygun fonde la musique symphonique turque, et Fazıl Say est aujourd’hui un pianiste-compositeur de renommée mondiale.

Compositeur Dates Œuvres célèbres
Buhurizâde Mustafa Itrî 1640-1712 Neva Kâr, Tekbir
Hammâmîzâde İsmâil Dede Efendi 1778-1846 Musique soufie mevlevi
Ahmet Adnan Saygun 1907-1991 Oratorio Yunus Emre
Fazıl Say né en 1970 Istanbul Symphony
Buhurizâde Mustafa Itrî, Neva Kâr
Buhurizâde Mustafa Itrî, Neva Kâr

Israël

La musique israélienne mêle les héritages des communautés juives d’Europe, d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient. Paul Ben-Haïm fonde un « style méditerranéen » symphonique, et Naomi Shemer compose Jérusalem d’or, l’une des chansons les plus célèbres du pays.

Compositeur Dates Œuvres célèbres
Paul Ben-Haïm 1897-1984 Concerto pour cordes
Naomi Shemer 1930-2004 Yeroushalaïm shel zahav
Noam Sheriff 1935-2018 Mechaye Hametim
Paul Ben-Haïm, Concerto pour cordes
Paul Ben-Haïm, Concerto pour cordes

Liban et Syrie

Le Liban et la Syrie ont donné au monde arabe quelques-unes de ses plus grandes voix et de ses plus belles mélodies. Les frères Rahbani ont écrit pour Fairouz un répertoire qui a renouvelé la chanson arabe ; le Syrien Farid al-Atrach a été un virtuose du oud et une star du cinéma égyptien.

Compositeur Dates Œuvres célèbres
Farid al-Atrach 1910-1974 Rabih
Assi Rahbani 1923-1986 Chansons pour Fairouz
Mansour Rahbani 1925-2009 Comédies musicales
Marcel Khalifé né en 1950 Chansons sur des poèmes de Mahmoud Darwich
Fairouz et les frères Rahbani
Fairouz et les frères Rahbani

Caucase : Arménie, Géorgie, Azerbaïdjan

Au carrefour de l’Europe et de l’Asie, le Caucase possède des traditions d’une grande richesse : les chants liturgiques arméniens recueillis par Komitas, les polyphonies géorgiennes inscrites au patrimoine de l’UNESCO, et le mugham azerbaïdjanais. En 1908, Uzeyir Hajibeyov y crée Leyli et Madjnoun, premier opéra du monde musulman.

Compositeur Dates Œuvres célèbres
Komitas (Arménie)★ biographie 1869-1935 Chants liturgiques et populaires
Zakaria Paliachvili (Géorgie) 1871-1933 Abessalom et Eteri
Uzeyir Hajibeyov (Azerbaïdjan)★ biographie 1885-1948 Leyli et Madjnoun, Koroğlu
Aram Khatchatourian (Arménie)★ biographie 1903-1978 Gayaneh, Spartacus
Gara Garayev (Azerbaïdjan) 1918-1982 Les Sept Beautés
Arno Babadjanian (Arménie) 1921-1983 Trio avec piano
Giya Kantcheli (Géorgie) 1935-2019 Styx
Aram Khatchatourian, « Danse du sabre », Gayaneh
Aram Khatchatourian, « Danse du sabre », Gayaneh

Asie centrale

Dans les steppes d’Asie centrale, la musique est portée par les bardes et les instruments à cordes pincées comme la dombra kazakhe. Kurmangazy, compositeur de kuïs (pièces instrumentales), est la grande figure de la musique kazakhe ; en Ouzbékistan et au Tadjikistan, le shashmaqam est un répertoire savant classé par l’UNESCO.

Compositeur Dates Œuvres célèbres
Kurmangazy (Kazakhstan) 1818-1889 Adai, Sary-Arka
Mukan Tulebayev (Kazakhstan) 1913-1960 Birjan et Sara
Kurmangazy, Adai, pour dombra
Kurmangazy, Adai, pour dombra

Pour aller plus loin

Retrouvez aussi les compositeurs d’Europe, les compositeurs des Amériques et les musiques du monde.

© 2026 Orazio Puglisi

Thème par Anders Norén