Guamán Poma de Ayala

← Les grands dessinateurs de l’histoire

vers 1535 – vers 1616 — Pérou

Le monde inca dessiné par un chroniqueur andin.

Issu d’une famille de la noblesse indigène des Andes, Felipe Guamán Poma de Ayala est un chroniqueur quechua du Pérou colonial. Ses noms, Waman, le faucon, et Puma, rappellent les divinités tutélaires du ciel et de la terre ; élevé auprès des Espagnols, il se voulait à la fois profondément andin et profondément chrétien. Ses dates de naissance et de mort restent incertaines.

Vers 1615, il achève une immense lettre adressée au roi d’Espagne Philippe III, El primer nueva corónica y buen gobierno : 1 189 pages écrites en espagnol et en quechua, dont 398 sont des dessins à pleine page à la plume. Il y représente l’histoire des Incas, le calendrier des fêtes et des travaux agricoles, les messagers chaskis, les gardiens des cordelettes nouées (quipus), mais aussi les abus des colons, des fonctionnaires et des prêtres. Le roi ne reçut jamais le manuscrit, conservé à la Bibliothèque royale de Copenhague depuis au moins les années 1660 et redécouvert seulement en 1908.

En vidéo

📖 Pour aller plus loin : la biographie complète de Guamán Poma de Ayala sur Wikipédia.

Catalogue des œuvres

Voici les 6 œuvres de Guamán Poma de Ayala reproduites sur cette page : les deux premières illustrent le texte ci-dessus, les suivantes complètent ce petit musée. Chaque notice reprend les informations publiées par l’institution qui conserve l’œuvre (titre, date, technique, dimensions, numéro d’inventaire). Les dimensions sont données en centimètres, hauteur × largeur. Lorsqu’une information manque, c’est qu’elle ne figurait pas dans les sources consultées.

Cat. 1

Artiste	Guamán Poma de Ayala (vers 1535 – vers 1616)
Titre	Pachacútec, neuvième souverain inca, Nueva corónica y buen gobierno
Date	vers 1615
Technique	plume et encre sur papier
Dimensions (h × l)	non précisées dans la notice
Conservation	Copenhague, Bibliothèque royale du Danemark
Image	domaine public, via Wikimedia Commons (cliquez sur l’image pour l’agrandir)

Cat. 2

Artiste	Guamán Poma de Ayala (vers 1535 – vers 1616)
Titre	Un chaski (messager), Nueva corónica y buen gobierno
Date	vers 1615
Technique	plume et encre sur papier
Dimensions (h × l)	non précisées dans la notice
Conservation	Copenhague, Bibliothèque royale du Danemark
Image	domaine public, via Wikimedia Commons (cliquez sur l’image pour l’agrandir)

Cat. 3

Artiste	Guamán Poma de Ayala (vers 1535 – vers 1616)
Titre	Un khipucamayuc, gardien des quipus
Date	vers 1615
Technique	plume et encre sur papier
Dimensions (h × l)	non précisées dans la notice
Conservation	Copenhague, Bibliothèque royale du Danemark
Image	domaine public, via Wikimedia Commons (cliquez sur l’image pour l’agrandir)

Cat. 4

Artiste	Guamán Poma de Ayala (vers 1535 – vers 1616)
Titre	L’Inca et son épouse voyageant sur le Qhapaq Ñan
Date	vers 1615
Technique	plume et encre sur papier
Dimensions (h × l)	non précisées dans la notice
Conservation	Copenhague, Bibliothèque royale du Danemark
Image	domaine public, via Wikimedia Commons (cliquez sur l’image pour l’agrandir)

Cat. 5

Artiste	Guamán Poma de Ayala (vers 1535 – vers 1616)
Titre	Août : le temps du labour (p. 1153)
Date	vers 1615
Technique	plume et encre sur papier
Dimensions (h × l)	non précisées dans la notice
Conservation	Copenhague, Bibliothèque royale du Danemark
Image	domaine public, via Wikimedia Commons (cliquez sur l’image pour l’agrandir)

Cat. 6

Artiste	Guamán Poma de Ayala (vers 1535 – vers 1616)
Titre	Momie inca portée en procession
Date	vers 1615
Technique	plume et encre sur papier
Dimensions (h × l)	non précisées dans la notice
Conservation	Copenhague, Bibliothèque royale du Danemark
Image	domaine public, via Wikimedia Commons (cliquez sur l’image pour l’agrandir)