{"id":59526,"date":"2026-11-18T17:59:01","date_gmt":"2026-11-18T16:59:01","guid":{"rendered":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-europe\/"},"modified":"2026-11-18T17:59:01","modified_gmt":"2026-11-18T16:59:01","slug":"epoque-europe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-europe\/","title":{"rendered":"Arriv\u00e9e en Europe"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Le jeu d&rsquo;\u00e9checs arrive sans doute en\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Europe\">Europe<\/a>\u00a0par l\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Al-Andalus\">Espagne musulmane<\/a> aux alentours du Xe <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Xe_si%C3%A8cle\"><abbr class=\"abbr\" title=\"10\u1d49 si\u00e8cle\"><\/abbr>si\u00e8cle<\/a>, ou par l\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Italie\">Italie<\/a>\u00a0du sud (<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89mirat_de_Sicile\">Sicile<\/a>), puis progresse dans toute l&rsquo;Europe \u00e0 partir du\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/XIe_si%C3%A8cle\"><abbr class=\"abbr\" title=\"11\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/a><sup id=\"cite_ref-12\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Histoire_du_jeu_d%27%C3%A9checs#cite_note-12\">12<\/a><\/sup>. Une l\u00e9gende a longtemps attribu\u00e9 un jeu d&rsquo;\u00e9checs \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Charlemagne\">Charlemagne<\/a>\u00a0qui l&rsquo;aurait re\u00e7u de la part du calife\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/H%C3%A2roun_ar-Rach%C3%AEd\">H\u00e2roun ar-Rach\u00eed<\/a>, mais dont on pense aujourd&rsquo;hui qu&rsquo;il fut fabriqu\u00e9 pr\u00e8s de\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Salerne\">Salerne<\/a> \u00e0 la fin du XI <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/XIe_si%C3%A8cle\"><abbr class=\"abbr\" title=\"11\u1d49 si\u00e8cle\"><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/a><sup id=\"cite_ref-13\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Histoire_du_jeu_d%27%C3%A9checs#cite_note-13\">13<\/a><\/sup>. Le po\u00e8me latin\u00a0<i><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Versus_de_Scachis\">Versus de Scachis<\/a><\/i> \u00e9crit \u00e0 la fin du Xe <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Xe_si%C3%A8cle\"><abbr class=\"abbr\" title=\"10\u1d49 si\u00e8cle\"><\/abbr>si\u00e8cle<\/a>\u00a0contient les premi\u00e8res r\u00e8gles \u00e9crites en Europe<sup id=\"cite_ref-14\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Histoire_du_jeu_d%27%C3%A9checs#cite_note-14\">14<\/a><\/sup>. En\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1010\">1010<\/a><sup id=\"cite_ref-15\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Histoire_du_jeu_d%27%C3%A9checs#cite_note-15\">15<\/a><\/sup>. Une mention du jeu a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e dans un testament du comte d&rsquo;Urgel, en\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Catalogne\">Catalogne<\/a><sup id=\"cite_ref-16\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Histoire_du_jeu_d%27%C3%A9checs#cite_note-16\">16<\/a><\/sup>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le jeu d&rsquo;\u00e9chec est alors souvent pratiqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide de d\u00e9s<sup id=\"cite_ref-17\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Histoire_du_jeu_d%27%C3%A9checs#cite_note-17\">17<\/a><\/sup>\u00a0ce qui provoque sa condamnation par l\u2019\u00c9glise au\u00a0<a class=\"new\" title=\"Concile de Paris (1212) (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Concile_de_Paris_(1212)&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Concile de Paris<\/a>\u00a0de\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1212\">1212<\/a><sup id=\"cite_ref-18\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Histoire_du_jeu_d%27%C3%A9checs#cite_note-18\">18<\/a><\/sup>, au m\u00eame titre que tous les jeux de hasard.\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Louis_IX\">Saint Louis<\/a>\u00a0reprend cette interdiction dans sa\u00a0<span class=\"page_h\"><a class=\"mw-disambig\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Grande_ordonnance\">Grande ordonnance<\/a><\/span>\u00a0de\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1254\">1254<\/a>\u00a0:\u00a0<i>\u00ab\u00a0Nous voulons et \u00e9tablissons que tous nos pr\u00e9v\u00f4ts et nos baillis s\u2019abstiennent de prononcer nulle parole qui tourne au m\u00e9pris de Dieu, de Notre Dame et tous les saints, et qu\u2019ils se gardent du jeu des d\u00e9s et des tavernes<\/i>\u00a0\u00bb<sup id=\"cite_ref-19\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Histoire_du_jeu_d%27%C3%A9checs#cite_note-19\">19<\/a><\/sup>. Cette interdiction est peu appliqu\u00e9e, la popularit\u00e9 des \u00e9checs atteint son apog\u00e9e entre le <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/XIIe_si%C3%A8cle\">XII\u00e8 si\u00e8cle<\/a> et le XV<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/XVe_si%C3%A8cle\"><abbr class=\"abbr\" title=\"15\u1d49 si\u00e8cle\"><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/a> : faisant partie int\u00e9grante de l\u2019\u00e9ducation du futur chevalier, le jeu se r\u00e9pand \u00e9galement dans le milieu de la bourgeoisie \u00e0 partir du XIV <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/XIVe_si%C3%A8cle\"><abbr class=\"abbr\" title=\"14\u1d49 si\u00e8cle\"><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/a><sup id=\"cite_ref-20\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Histoire_du_jeu_d%27%C3%A9checs#cite_note-20\">20<\/a><\/sup>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019\u00e9chiquier s&rsquo;occidentalise au milieu du XII<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/XIIe_si%C3%A8cle\"><abbr class=\"abbr\" title=\"12\u1d49 si\u00e8cle\"><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/a>, les pi\u00e8ces devenant plus mobiles probablement en lien avec le d\u00e9veloppement de la\u00a0<a class=\"mw-redirect\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Poudre_%C3%A0_canon\">poudre \u00e0 canon<\/a>\u00a0qui rend l&rsquo;artillerie des champs de bataille plus puissante<sup id=\"cite_ref-21\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Histoire_du_jeu_d%27%C3%A9checs#cite_note-21\">21<\/a><\/sup>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">le plateau devient bicolore avec les cases rouges et noires (qui deviendront plus tard blanches et noires)\u00a0;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">le vizir devient\u00a0<i>fierge<\/i>\u00a0(ou\u00a0<i>vierge<\/i>), puis reine ou\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dame_(%C3%A9checs)\">dame<\/a>\u00a0(il est difficile de d\u00e9terminer lequel des deux termes pr\u00e9valait \u2014 sans doute \u00e9taient-ils utilis\u00e9s indiff\u00e9remment)\u00a0;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">l&rsquo;\u00e9l\u00e9phant (<i>al fil<\/i>\u00a0en\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Arabe\">arabe<\/a>, qui reste\u00a0<i>alfil<\/i>\u00a0en\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Espagnol\">espagnol<\/a>\u00a0aujourd&rsquo;hui) devient\u00a0<i>aufin<\/i>, puis\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fou_(%C3%A9checs)\">fol ou fou<\/a>\u00a0en fran\u00e7ais\u00a0;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">le\u00a0<i>roukh<\/i>\u00a0arabe devient\u00a0<i>roc<\/i>\u00a0(ce nom donnera\u00a0<i>rook<\/i>\u00a0en anglais, le verbe \u00ab\u00a0roquer\u00a0\u00bb en fran\u00e7ais et d\u00e9signera la tour d&rsquo;\u00e9checs en\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/H%C3%A9raldique\">h\u00e9raldique<\/a>), puis\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tour_(%C3%A9checs)\">tour<\/a> vers la fin du XII<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/XIIe_si%C3%A8cle\"><abbr class=\"abbr\" title=\"12\u1d49 si\u00e8cle\"><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/a>\u00a0(les\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tour_(fortification)\">tours de guet<\/a>\u00a0\u00e9tant souvent plac\u00e9es en hauteur)<sup id=\"cite_ref-22\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Histoire_du_jeu_d%27%C3%A9checs#cite_note-22\">22<\/a><\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span id=\"La_Renaissance_et_les_r.C3.A8gles_modernes\"><\/span><span id=\"La_Renaissance_et_les_r\u00e8gles_modernes\" class=\"mw-headline\">La Renaissance et les r\u00e8gles modernes<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans certaines r\u00e9gions d&rsquo;Europe, le double pas initial du pion est pratiqu\u00e9. Certaines r\u00e8gles permettent au roi ou \u00e0 la reine (ou dame) d&rsquo;effectuer un saut \u00e0 deux cases (sans prise) \u00e0 leur premier mouvement. Ceci constitue la diff\u00e9rence principale avec les r\u00e8gles du Shatranj des pays musulmans<sup id=\"cite_ref-L'Odyss\u00e9e_des_jeux_d'\u00e9checs_23-0\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Histoire_du_jeu_d%27%C3%A9checs#cite_note-L'Odyss%C3%A9e_des_jeux_d'%C3%A9checs-23\">23<\/a><\/sup>. Mais l\u2019\u00e9volution la plus importante a lieu \u00e0 la fin du\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Moyen_%C3%82ge\">Moyen \u00c2ge<\/a>, apr\u00e8s 1470, en Espagne ou en Italie, lorsque les mouvements limit\u00e9s de la reine (ou dame) et du fou sont remplac\u00e9s par ceux que nous connaissons actuellement<sup id=\"cite_ref-L'Odyss\u00e9e_des_jeux_d'\u00e9checs_23-1\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Histoire_du_jeu_d%27%C3%A9checs#cite_note-L'Odyss%C3%A9e_des_jeux_d'%C3%A9checs-23\">23<\/a><\/sup>.<\/p>\n<p>Les joueurs de cette \u00e9poque nomment ces nouvelles r\u00e8gles\u00a0: \u00ab\u00a0esch\u00e9s de la dame\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0jeu de la dame enrag\u00e9e\u00a0\u00bb<sup id=\"cite_ref-24\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Histoire_du_jeu_d%27%C3%A9checs#cite_note-24\">24<\/a><\/sup>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les plus anciens manuscrits conserv\u00e9s relatifs \u00e0 ces \u00e9volutions sont le\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Manuscrit_de_G%C3%B6ttingen\">manuscrit de G\u00f6ttingen<\/a>\u00a0et le\u00a0<i><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Scachs_d%27amor\">Scachs d&rsquo;amor<\/a><\/i>. Le premier trait\u00e9 imprim\u00e9 refl\u00e9tant ces innovations est g\u00e9n\u00e9ralement attribu\u00e9 \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Francesc_Vicent\">Francesc Vicent<\/a>, publi\u00e9 en 1495 \u00e0 Valence, mais il est aujourd&rsquo;hui perdu. Le deuxi\u00e8me, attribu\u00e9 \u00e0\u00a0<a class=\"mw-redirect\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Luis_Ramirez_Lucena\">Lucena<\/a>, nous est parvenu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour parer aux effets d\u00e9vastateurs des pi\u00e8ces aux pouvoirs renforc\u00e9s, le\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Roque_(%C3%A9checs)\">roque<\/a>\u00a0est invent\u00e9 vers 1560 et, progressivement, il remplace le saut initial du roi ou de la reine (la dame) qui deviennent obsol\u00e8tes<sup id=\"cite_ref-L'Odyss\u00e9e_des_jeux_d'\u00e9checs_23-2\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Histoire_du_jeu_d%27%C3%A9checs#cite_note-L'Odyss%C3%A9e_des_jeux_d'%C3%A9checs-23\">23<\/a><\/sup>. On peut consid\u00e9rer que les r\u00e8gles du jeu moderne sont \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e9tablies vers\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1650\">1650<\/a>. Si les premiers livres traitant des \u00e9checs remontent \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque arabe (dans le\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Kitab-al-Fihrist\">Kitab-al-Fihrist<\/a>\u00a0d&rsquo;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ibn_al-Nadim\">Ibn al-Nadim<\/a>), la stabilisation des r\u00e8gles en Europe donne naissance \u00e0 une litt\u00e9rature th\u00e9orique tr\u00e8s riche et on observe notamment l&rsquo;\u00e9laboration des premiers syst\u00e8mes d&rsquo;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ouverture_(%C3%A9checs)\">ouverture<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le jeu d&rsquo;\u00e9checs arrive sans doute en\u00a0Europe\u00a0par l\u2019Espagne musulmane aux alentours du Xe si\u00e8cle, ou par l\u2019Italie\u00a0du sud (Sicile), puis progresse dans toute l&rsquo;Europe \u00e0 partir du\u00a0XIe\u00a0si\u00e8cle12. Une l\u00e9gende a longtemps attribu\u00e9 un jeu d&rsquo;\u00e9checs \u00e0\u00a0Charlemagne\u00a0qui l&rsquo;aurait re\u00e7u de la part du calife\u00a0H\u00e2roun ar-Rach\u00eed, mais dont on pense aujourd&rsquo;hui qu&rsquo;il fut fabriqu\u00e9 pr\u00e8s de\u00a0Salerne \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50191,"parent":12846,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_opa_src":"vel:pages:30839","footnotes":""},"class_list":["post-59526","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Arriv\u00e9e en Europe - Orazio Puglisi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-europe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arriv\u00e9e en Europe - Orazio Puglisi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le jeu d&rsquo;\u00e9checs arrive sans doute en\u00a0Europe\u00a0par l\u2019Espagne musulmane aux alentours du Xe si\u00e8cle, ou par l\u2019Italie\u00a0du sud (Sicile), puis progresse dans toute l&rsquo;Europe \u00e0 partir du\u00a0XIe\u00a0si\u00e8cle12. Une l\u00e9gende a longtemps attribu\u00e9 un jeu d&rsquo;\u00e9checs \u00e0\u00a0Charlemagne\u00a0qui l&rsquo;aurait re\u00e7u de la part du calife\u00a0H\u00e2roun ar-Rach\u00eed, mais dont on pense aujourd&rsquo;hui qu&rsquo;il fut fabriqu\u00e9 pr\u00e8s de\u00a0Salerne \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-europe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orazio Puglisi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/epoque-europe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/epoque-europe\\\/\",\"name\":\"Arriv\u00e9e en Europe - Orazio Puglisi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/epoque-europe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/epoque-europe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/00000000000.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-18T16:59:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/epoque-europe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/epoque-europe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/epoque-europe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/00000000000.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/00000000000.jpg\",\"width\":750,\"height\":734},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/epoque-europe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Echecs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Arriv\u00e9e en Europe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/\",\"name\":\"Oraziopuglisi.art\",\"description\":\"Le beau ! Quoi d&#039;autre ?\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c\",\"name\":\"Orazio Puglisi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Orazio Puglisi\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arriv\u00e9e en Europe - Orazio Puglisi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-europe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Arriv\u00e9e en Europe - Orazio Puglisi","og_description":"Le jeu d&rsquo;\u00e9checs arrive sans doute en\u00a0Europe\u00a0par l\u2019Espagne musulmane aux alentours du Xe si\u00e8cle, ou par l\u2019Italie\u00a0du sud (Sicile), puis progresse dans toute l&rsquo;Europe \u00e0 partir du\u00a0XIe\u00a0si\u00e8cle12. Une l\u00e9gende a longtemps attribu\u00e9 un jeu d&rsquo;\u00e9checs \u00e0\u00a0Charlemagne\u00a0qui l&rsquo;aurait re\u00e7u de la part du calife\u00a0H\u00e2roun ar-Rach\u00eed, mais dont on pense aujourd&rsquo;hui qu&rsquo;il fut fabriqu\u00e9 pr\u00e8s de\u00a0Salerne \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-europe\/","og_site_name":"Orazio Puglisi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-europe\/","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-europe\/","name":"Arriv\u00e9e en Europe - Orazio Puglisi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-europe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-europe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/00000000000.jpg","datePublished":"2026-11-18T16:59:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-europe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-europe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-europe\/#primaryimage","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/00000000000.jpg","contentUrl":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/00000000000.jpg","width":750,"height":734},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-europe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Echecs","item":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Arriv\u00e9e en Europe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#website","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/","name":"Oraziopuglisi.art","description":"Le beau ! Quoi d&#039;autre ?","publisher":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#\/schema\/person\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#\/schema\/person\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c","name":"Orazio Puglisi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Orazio Puglisi"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["http:\/\/oraziopuglisi.art"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59526\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}