{"id":51554,"date":"2026-11-18T14:46:55","date_gmt":"2026-11-18T13:46:55","guid":{"rendered":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/livres-en-langues-etrangeres\/"},"modified":"2026-11-18T14:46:55","modified_gmt":"2026-11-18T13:46:55","slug":"livres-en-langues-etrangeres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/livres-en-langues-etrangeres\/","title":{"rendered":"Livres en langues \u00e9trang\u00e8res"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Livres en langues \u00e9trang\u00e8res \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>The Turk, chess automaton\u00a0<\/strong><br \/>\nGerald Lewitt<br \/>\nMc Farland 2000. Grand format, cartonn\u00e9. 260 pages<\/p>\n<p><strong>Chess explorations\u00a0<\/strong><br \/>\nEdward Winter<br \/>\nCadogan, Londres, 1996. 345 pages<\/p>\n<p><strong>Kings, commoners and knaves : Further chess explorations\u00a0<\/strong><br \/>\nEdward Winter<br \/>\nRussell Enterprises, USA 1999<\/p>\n<p><strong>The write\u00a0move. An anthology of the best writing in correspondence chess\u00a0<\/strong><br \/>\nTim Harding (\u00e9d.)<br \/>\n2005, ChessMail. 160 pages<\/p>\n<p><strong>L\u2019art des Echecs<\/strong><\/p>\n<p>Colleen Schafroth<\/p>\n<p>Editions de la Martini\u00e8re<\/p>\n<div>\n<p align=\"center\"><strong>Livres en anglais par niveau\u00a0!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><strong>1200-1400<\/strong><\/p>\n<p>1) Chess Tactics for Students by John Bain<br \/>\n2) Logical Chess Move by Move by Irving Chernev<br \/>\n3) Polgar\u2019s 5334 Chess Problems by Polgar<br \/>\n4) Winning Chess Tactics by Seirawan<br \/>\n5) Pandolfini\u2019s Endgame Course by Bruce Pandolfini<br \/>\n6) Chess Fundamentals by Capablanca<br \/>\n7) Lasker\u2019s Manual of Chess by E. Lasker\u00a0\u00a0The Ideas Behind the Chess Openings by Ruben Fine<\/p>\n<p><strong>1400-1600<br \/>\n<\/strong>1) Modern Chess Strategy by Ludek Pachman<br \/>\n2) Most Instructive\u00a0<a title=\"Powered by Text-Enhance\" href=\"http:\/\/beginchess.com\/2005\/03\/17\/book-lists-by-ratings\/\">Games<\/a>\u00a0of Chess Ever Played by Irving Chernev<br \/>\n3) Combination Challenge by Lou Hays<br \/>\n4) Marshall\u2019s Best Games of Chess<br \/>\n5) Best Lessons of a Chess Coach by Weeramantry &amp; Eusebi<br \/>\n6) 1001 Sacrifices and Combinations by Fred Reinfeld<\/p>\n<p><strong>1600-1700<\/strong><\/p>\n<p>1) The Amateur\u2019s Mind by J. Silman<br \/>\n2) Alekhine\u2019s Best Games<br \/>\n3) Attacking Technique by Colin Crouch<br \/>\n4) Capablanca\u2019s Best Chess Endings<br \/>\n5) Chess Praxis by Nimozwitch<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1700-1800<\/strong><\/p>\n<p>1) The Art of Attack by Victor Vukovic<br \/>\n2) Chess Training Pocketbook by Lev Alburt<br \/>\n3) My 60 Memorable Games by Bobby Fischer<br \/>\n4) One Hundred Selected Games by Botnnivick<br \/>\n5) Understanding Chess Move by Move by Nunn<br \/>\n6) Chess Puzzle\u00a0<a title=\"Powered by Text-Enhance\" href=\"http:\/\/beginchess.com\/2005\/03\/17\/book-lists-by-ratings\/\">Book<\/a>\u00a0by John Nunn<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1800-2000<\/strong><\/p>\n<p>1) How to Reassess your Chess by J. Silman<br \/>\n2) Fire on Board by Shirov<br \/>\n3)Fundamental Chess Endings by Mueller<br \/>\n4) Improve your Chess Now By Johnathan Tillman<br \/>\n5) Strategic Play: School of Chess Excellence 3<br \/>\n6) The Road to Chess Improvement by Yermolinsky<br \/>\n7) Modern Chess Opening Theory by Suetin\u00a0\u00a0Zurich 1953<br \/>\n9) Grandmaster Secrets of the Endgame by Soltis<br \/>\n10) My System by Nimzowitch<br \/>\n11) Think Like a Grandmaster by Kotov<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Livres en langues \u00e9trang\u00e8res \u00a0 The Turk, chess automaton\u00a0 Gerald Lewitt Mc Farland 2000. Grand format, cartonn\u00e9. 260 pages Chess explorations\u00a0 Edward Winter Cadogan, Londres, 1996. 345 pages Kings, commoners and knaves : Further chess explorations\u00a0 Edward Winter Russell Enterprises, USA 1999 The write\u00a0move. An anthology of the best writing in correspondence chess\u00a0 Tim Harding [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51552,"parent":12846,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_opa_src":"vel:pages:2535","footnotes":""},"class_list":["post-51554","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Livres en langues \u00e9trang\u00e8res - Orazio Puglisi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/livres-en-langues-etrangeres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Livres en langues \u00e9trang\u00e8res - Orazio Puglisi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Livres en langues \u00e9trang\u00e8res \u00a0 The Turk, chess automaton\u00a0 Gerald Lewitt Mc Farland 2000. Grand format, cartonn\u00e9. 260 pages Chess explorations\u00a0 Edward Winter Cadogan, Londres, 1996. 345 pages Kings, commoners and knaves : Further chess explorations\u00a0 Edward Winter Russell Enterprises, USA 1999 The write\u00a0move. An anthology of the best writing in correspondence chess\u00a0 Tim Harding [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/livres-en-langues-etrangeres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orazio Puglisi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/livres-en-langues-etrangeres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/livres-en-langues-etrangeres\\\/\",\"name\":\"Livres en langues \u00e9trang\u00e8res - Orazio Puglisi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/livres-en-langues-etrangeres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/livres-en-langues-etrangeres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Uf39e6a637d784600ac45c62ad31d45bf9.jpg_640x640q90.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-18T13:46:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/livres-en-langues-etrangeres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/livres-en-langues-etrangeres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/livres-en-langues-etrangeres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Uf39e6a637d784600ac45c62ad31d45bf9.jpg_640x640q90.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Uf39e6a637d784600ac45c62ad31d45bf9.jpg_640x640q90.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/livres-en-langues-etrangeres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Echecs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Livres en langues \u00e9trang\u00e8res\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/\",\"name\":\"Oraziopuglisi.art\",\"description\":\"Le beau ! Quoi d&#039;autre ?\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c\",\"name\":\"Orazio Puglisi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Orazio Puglisi\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Livres en langues \u00e9trang\u00e8res - Orazio Puglisi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/livres-en-langues-etrangeres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Livres en langues \u00e9trang\u00e8res - Orazio Puglisi","og_description":"Livres en langues \u00e9trang\u00e8res \u00a0 The Turk, chess automaton\u00a0 Gerald Lewitt Mc Farland 2000. Grand format, cartonn\u00e9. 260 pages Chess explorations\u00a0 Edward Winter Cadogan, Londres, 1996. 345 pages Kings, commoners and knaves : Further chess explorations\u00a0 Edward Winter Russell Enterprises, USA 1999 The write\u00a0move. An anthology of the best writing in correspondence chess\u00a0 Tim Harding [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/livres-en-langues-etrangeres\/","og_site_name":"Orazio Puglisi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/livres-en-langues-etrangeres\/","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/livres-en-langues-etrangeres\/","name":"Livres en langues \u00e9trang\u00e8res - Orazio Puglisi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/livres-en-langues-etrangeres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/livres-en-langues-etrangeres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Uf39e6a637d784600ac45c62ad31d45bf9.jpg_640x640q90.jpg","datePublished":"2026-11-18T13:46:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/livres-en-langues-etrangeres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/livres-en-langues-etrangeres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/livres-en-langues-etrangeres\/#primaryimage","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Uf39e6a637d784600ac45c62ad31d45bf9.jpg_640x640q90.jpg","contentUrl":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Uf39e6a637d784600ac45c62ad31d45bf9.jpg_640x640q90.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/livres-en-langues-etrangeres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Echecs","item":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Livres en langues \u00e9trang\u00e8res"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#website","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/","name":"Oraziopuglisi.art","description":"Le beau ! Quoi d&#039;autre ?","publisher":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#\/schema\/person\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#\/schema\/person\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c","name":"Orazio Puglisi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Orazio Puglisi"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["http:\/\/oraziopuglisi.art"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51554"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51554\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}