{"id":51168,"date":"2026-11-18T14:41:08","date_gmt":"2026-11-18T13:41:08","guid":{"rendered":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-indienne\/"},"modified":"2026-11-18T14:41:08","modified_gmt":"2026-11-18T13:41:08","slug":"epoque-indienne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-indienne\/","title":{"rendered":"Epoque Indienne"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><em><strong>Image mise en avant :<\/strong><\/em> <a title=\"Krishna\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Krishna\">Krishna<\/a>\u00a0et\u00a0<a title=\"Radha\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Radha\">Radha<\/a>\u00a0jouant au chaturanga sur un\u00a0<i><a class=\"new\" title=\"Ashtapada (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Ashtapada&amp;action=edit&amp;redlink=1\">A\u1e63\u1e6d\u0101pada<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"en:Ashtapada\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ashtapada\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en anglais\u00a0: \u00ab\u00a0Ashtapada\u00a0\u00bb\">(en)<\/span><\/a><\/i>\u00a08 x 8.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Contrairement \u00e0 ce que l\u2019on pourrait attendre, l\u2019Inde n\u2019est pas aussi riche en t\u00e9moignages. Certes,\u00a0<i>asht\u00e2pada<\/i>\u00a0et\u00a0<i>chaturanga<\/i> sont deux mots sanskrits tr\u00e8s anciens souvent associ\u00e9s aux jeux. Le premier, signifiant litt\u00e9ralement \u00ab huit pieds \u00bb, appara\u00eet pour la premi\u00e8re fois dans un texte bouddhiste dat\u00e9 d\u2019entre le IVe et le IIIe si\u00e8cle <abbr class=\"abbr nowrap\" title=\"avant J\u00e9sus-Christ\">av. J.-C.<\/abbr>\u00a0: le\u00a0<i>Vinayapitaka<\/i>. Cependant ce n\u2019est pas encore d\u2019\u00e9checs qu\u2019il s\u2019agit mais d\u2019un jeu de d\u00e9s sur plateau. De m\u00eame, le mot <strong>C<i>haturanga<\/i><\/strong>\u00a0figure dans les \u00e9pop\u00e9es classiques comme le\u00a0<a class=\"mw-redirect\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/R%C3%A2m%C3%A2yana\">R\u00e2m\u00e2yana<\/a>, compos\u00e9es avant notre \u00e8re, mais il d\u00e9signe alors un terme militaire s\u2019appliquant \u00e0 la quadruple constitution de l\u2019arm\u00e9e (infanterie, cavalerie, \u00e9l\u00e9phants et chars). En outre, les premi\u00e8res r\u00e9f\u00e9rences autrefois reconnues pour les \u00e9checs en Inde se trouvent d\u00e9menties ou contest\u00e9es aujourd\u2019hui. Plus aucun historien ne reconnait d\u2019allusion aux \u00e9checs dans le\u00a0<strong><i>V\u00e2savadatt\u00e2<\/i><\/strong>\u00a0de <strong>Subandhu<\/strong>, \u00e9crit vers 620. Seul, le\u00a0<strong><i>Harshacharita<\/i><\/strong>, histoire officielle du roi\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Harsha\">Harsha<\/a> de K\u00e2nnauj, \u00e9crite peu apr\u00e8s 643 par le po\u00e8te B\u00e2na, conserve encore quelque cr\u00e9dit. B\u00e2na louait la paix pr\u00e9valant sous le r\u00e8gne de ce grand roi bouddhiste : \u00ab Sous ce monarque, [\u2026] les seuls combats de rois \u00e9taient ceux des sculpteurs d\u2019argile ; seules les abeilles se querellaient pour collecter la ros\u00e9e ; les seuls pieds coup\u00e9s \u00e9taient ceux des mesures, et seulement de l\u2019<strong>A<i>sht\u00e2pada<\/i><\/strong> on pouvait apprendre les positions du <strong>C<i>haturanga<\/i><\/strong>, on ne coupait pas les membres des condamn\u00e9s\u2026\u00a0\u00bb. Tout se lit \u00e0 double sens.\u00a0<strong><i>Chaturanga<\/i><\/strong>\u00a0renvoie \u00e0 l\u2019arm\u00e9e quadripartite mais aussi, peut-\u00eatre, au jeu d\u2019\u00e9checs. Cependant, tous les experts ne sont pas convaincus par cette interpr\u00e9tation car il en existe d&rsquo;autres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Curieusement, alors que l\u2019Inde classique poss\u00e8de une tr\u00e8s riche litt\u00e9rature o\u00f9 les mentions de jeux de d\u00e9s sont fr\u00e9quentes, la prochaine allusion ferme (mais br\u00e8ve) aux \u00e9checs ne se trouve que vers 850 au\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cachemire\">Cachemire<\/a>\u00a0avec le\u00a0<i>Haravijaya<\/i> (La victoire de Shiva) de Ratn\u00e2kara, et la premi\u00e8re description compl\u00e8te n\u2019intervient qu\u2019au\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/XIIe_si%C3%A8cle\"><abbr class=\"abbr\" title=\"12\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/a>\u00a0avec le\u00a0<i>M\u00e2nasoll\u00e2sa<\/i>\u00a0du roi Someshvara III. \u00c0 cette date, les Arabes ont d\u00e9j\u00e0 tout \u00e9crit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En Europe, il faut attendre 1694 pour que l\u2019orientaliste anglais\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Thomas_Hyde\">Thomas Hyde<\/a>\u00a0\u00e9tablisse l\u2019origine indienne du jeu. Son trait\u00e9, imprim\u00e9 en latin sous le titre\u00a0<i>Mandragorias seu Historia Shahiludii<\/i><sup id=\"cite_ref-8\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Histoire_du_jeu_d%27%C3%A9checs#cite_note-8\">8<\/a><\/sup>, reproduit les pi\u00e8ces typiques du canon perse<sup id=\"cite_ref-9\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Histoire_du_jeu_d%27%C3%A9checs#cite_note-9\">9<\/a><\/sup>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Image mise en avant : Krishna\u00a0et\u00a0Radha\u00a0jouant au chaturanga sur un\u00a0A\u1e63\u1e6d\u0101pada\u00a0(en)\u00a08 x 8. Contrairement \u00e0 ce que l\u2019on pourrait attendre, l\u2019Inde n\u2019est pas aussi riche en t\u00e9moignages. Certes,\u00a0asht\u00e2pada\u00a0et\u00a0chaturanga sont deux mots sanskrits tr\u00e8s anciens souvent associ\u00e9s aux jeux. Le premier, signifiant litt\u00e9ralement \u00ab huit pieds \u00bb, appara\u00eet pour la premi\u00e8re fois dans un texte bouddhiste dat\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51165,"parent":12846,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_opa_src":"vel:pages:30833","footnotes":""},"class_list":["post-51168","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Epoque Indienne - Orazio Puglisi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-indienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Epoque Indienne - Orazio Puglisi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Image mise en avant : Krishna\u00a0et\u00a0Radha\u00a0jouant au chaturanga sur un\u00a0A\u1e63\u1e6d\u0101pada\u00a0(en)\u00a08 x 8. Contrairement \u00e0 ce que l\u2019on pourrait attendre, l\u2019Inde n\u2019est pas aussi riche en t\u00e9moignages. Certes,\u00a0asht\u00e2pada\u00a0et\u00a0chaturanga sont deux mots sanskrits tr\u00e8s anciens souvent associ\u00e9s aux jeux. Le premier, signifiant litt\u00e9ralement \u00ab huit pieds \u00bb, appara\u00eet pour la premi\u00e8re fois dans un texte bouddhiste dat\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-indienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orazio Puglisi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/epoque-indienne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/epoque-indienne\\\/\",\"name\":\"Epoque Indienne - Orazio Puglisi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/epoque-indienne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/epoque-indienne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Krishna-et-Radha-jouant-au-chaturanga-sur-un-A\u1e63\u1e6dapada-en-8-x-8.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-18T13:41:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/epoque-indienne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/epoque-indienne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/epoque-indienne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Krishna-et-Radha-jouant-au-chaturanga-sur-un-A\u1e63\u1e6dapada-en-8-x-8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Krishna-et-Radha-jouant-au-chaturanga-sur-un-A\u1e63\u1e6dapada-en-8-x-8.jpg\",\"width\":410,\"height\":254},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/epoque-indienne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Echecs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/les-echecs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Epoque Indienne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/\",\"name\":\"Oraziopuglisi.art\",\"description\":\"Le beau ! Quoi d&#039;autre ?\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c\",\"name\":\"Orazio Puglisi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Orazio Puglisi\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Epoque Indienne - Orazio Puglisi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-indienne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Epoque Indienne - Orazio Puglisi","og_description":"Image mise en avant : Krishna\u00a0et\u00a0Radha\u00a0jouant au chaturanga sur un\u00a0A\u1e63\u1e6d\u0101pada\u00a0(en)\u00a08 x 8. Contrairement \u00e0 ce que l\u2019on pourrait attendre, l\u2019Inde n\u2019est pas aussi riche en t\u00e9moignages. Certes,\u00a0asht\u00e2pada\u00a0et\u00a0chaturanga sont deux mots sanskrits tr\u00e8s anciens souvent associ\u00e9s aux jeux. Le premier, signifiant litt\u00e9ralement \u00ab huit pieds \u00bb, appara\u00eet pour la premi\u00e8re fois dans un texte bouddhiste dat\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-indienne\/","og_site_name":"Orazio Puglisi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-indienne\/","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-indienne\/","name":"Epoque Indienne - Orazio Puglisi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-indienne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-indienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Krishna-et-Radha-jouant-au-chaturanga-sur-un-A\u1e63\u1e6dapada-en-8-x-8.jpg","datePublished":"2026-11-18T13:41:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-indienne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-indienne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-indienne\/#primaryimage","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Krishna-et-Radha-jouant-au-chaturanga-sur-un-A\u1e63\u1e6dapada-en-8-x-8.jpg","contentUrl":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Krishna-et-Radha-jouant-au-chaturanga-sur-un-A\u1e63\u1e6dapada-en-8-x-8.jpg","width":410,"height":254},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/epoque-indienne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Echecs","item":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-echecs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Epoque Indienne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#website","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/","name":"Oraziopuglisi.art","description":"Le beau ! Quoi d&#039;autre ?","publisher":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#\/schema\/person\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#\/schema\/person\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c","name":"Orazio Puglisi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Orazio Puglisi"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["http:\/\/oraziopuglisi.art"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51168\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}