{"id":32881,"date":"2026-11-05T12:58:02","date_gmt":"2026-11-05T11:58:02","guid":{"rendered":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/sintra\/"},"modified":"2026-11-05T12:58:02","modified_gmt":"2026-11-05T11:58:02","slug":"sintra","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/sintra\/","title":{"rendered":"Sintra"},"content":{"rendered":"<p class=\"opa-ref\" style=\"text-align: center; font-size: 0.85em; line-height: 1.5;\"><em><strong>Image d&rsquo;en-t\u00eate :<\/strong> Guilhermina Reis, <em>Paysage de Sintra avec berger et ch\u00e8vres<\/em>, 1868, Museu Nacional de Arte Contempor\u00e2nea, Lisbonne (<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Paisagem_de_Sintra_com_Pastor_e_Cabras.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, Public domain)<\/em><\/p>\n<div class=\"opa-soutien\" style=\"text-align: center; margin: 0 0 1.6em;\">\n<form style=\"display: inline-block; margin: 0 0 .4em;\" action=\"https:\/\/www.paypal.com\/donate\" method=\"post\" target=\"_top\"><input name=\"hosted_button_id\" type=\"hidden\" value=\"QSSRVLDUKP2MG\" \/><input style=\"border: 0;\" title=\"Faire un don avec PayPal\" alt=\"Faire un don avec PayPal\" name=\"submit\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/fr_FR\/FR\/i\/btn\/btn_donateCC_LG.gif\" type=\"image\" \/><\/form>\n<p><span style=\"font-size: 0.9em;\"><a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/soutenir\/\">Soutenir mon travail<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/abonnements\/\">Tout lire sans limite<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/Livres-Orazio-Puglisi\/s?rh=n%3A301061%2Cp_27%3AOrazio+Puglisi\">Mes livres<\/a><\/span><\/div>\n<style>.opa-art{font-size:1.04em;line-height:1.75}.opa-art h2{margin-top:1.6em}.opa-art h3{margin-top:1.8em;color:#7a1f2b}.opa-fig{position:relative;left:50%;transform:translateX(-50%);width:min(1000px,94vw);margin:2.2em 0}.opa-fig img{width:100%!important;height:auto!important;max-width:none!important;display:block;box-shadow:0 10px 34px rgba(0,0,0,.25);border-radius:3px}.opa-fig figcaption{max-width:720px;margin:.8em auto 0;font-size:.82em;line-height:1.5;text-align:center;opacity:.8}.opa-lettrine:first-letter{float:left;font-family:Georgia,serif;font-size:3.4em;line-height:.9;padding:.05em .12em 0 0;color:#7a1f2b}.opa-biblio{font-size:.92em}<\/style>\n<style>.opa-gal{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(240px,1fr));gap:16px;margin:1.6em 0;position:relative;left:50%;transform:translateX(-50%);width:min(1100px,94vw);background:#fbf8f3;padding:18px;border-radius:8px;box-sizing:border-box;color:#222}.opa-gal figure{margin:0}.opa-gal img{width:100%!important;height:220px!important;object-fit:cover;border-radius:4px;box-shadow:0 6px 18px rgba(0,0,0,.2)}.opa-gal figcaption{font-size:.78em;line-height:1.4;margin-top:.4em;opacity:.9}.opa-vidbox{position:relative;padding-top:56.25%;margin:1.2em 0;border-radius:6px;overflow:hidden;box-shadow:0 8px 24px rgba(0,0,0,.25)}.opa-vidbox iframe,.opa-vidbox video{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0}.opa-dl li{margin:.4em 0}.opa-dl a{font-weight:600}<\/style>\n<div class=\"opa-art\">\n<h2 style=\"text-align: center;\">Sintra, le jardin romantique du Portugal : guide d&rsquo;histoire, d&rsquo;art et de voyage<\/h2>\n<p class=\"opa-lettrine\">Dans les collines bois\u00e9es et brumeuses qui dominent l&rsquo;Atlantique, \u00e0 quarante minutes de Lisbonne, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sintra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sintra<\/a> fut pendant des si\u00e8cles la r\u00e9sidence d&rsquo;\u00e9t\u00e9 des rois du Portugal. Palais mauresques, manoirs \u00e9sot\u00e9riques, jardins exotiques et ch\u00e2teau fantastique y composent, au milieu d&rsquo;une for\u00eat d&rsquo;eucalyptus et de foug\u00e8res, un \u00ab glorieux \u00c9den \u00bb selon Lord Byron. Le paysage culturel de Sintra est le premier inscrit \u00e0 ce titre au patrimoine mondial (voir <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/lisbonne\/\">Lisbonne<\/a> et <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/porto\/\">Porto<\/a>).<\/p>\n<figure class=\"opa-fig\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Pena_Palace,_Sintra,_Portugal,_20250606_1037_0005.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thumb.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/9\/98\/Pena_Palace%2C_Sintra%2C_Portugal%2C_20250606_1037_0005.jpg\/1920px-Pena_Palace%2C_Sintra%2C_Portugal%2C_20250606_1037_0005.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail\" alt=\"Palais de Pena\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Le palais de Pena <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Pena_Palace,_Sintra,_Portugal,_20250606_1037_0005.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, CC BY 4.0)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h3>Le palais de Pena<\/h3>\n<figure class=\"opa-fig\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Quinta_da_Regaleira_Initiation_Well_Top-Down_(48680309187).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thumb.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/d\/db\/Quinta_da_Regaleira_Initiation_Well_Top-Down_%2848680309187%29.jpg\/1920px-Quinta_da_Regaleira_Initiation_Well_Top-Down_%2848680309187%29.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail\" alt=\"Quinta da Regaleira\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>La Quinta da Regaleira <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Quinta_da_Regaleira_Initiation_Well_Top-Down_(48680309187).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, CC BY 2.0)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Perch\u00e9 sur un sommet, le <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Palais_national_de_Pena\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">palais de Pena<\/a> fut construit \u00e0 partir de 1842 pour le roi consort Ferdinand II sur les ruines d&rsquo;un monast\u00e8re. Ses couleurs jaune et rouge, ses tours, ses coupoles et son triton sculpt\u00e9 m\u00ealent styles manu\u00e9lin, mauresque, gothique et Renaissance : c&rsquo;est un manifeste du romantisme europ\u00e9en, entour\u00e9 d&rsquo;un parc de 200 hectares aux arbres du monde entier.<\/p>\n<h3>Le palais national de Sintra<\/h3>\n<figure class=\"opa-fig\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ceiling_in_Sala_dos_Cisnes_2007-07-19.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thumb.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/3\/3e\/Ceiling_in_Sala_dos_Cisnes_2007-07-19.jpg\/1920px-Ceiling_in_Sala_dos_Cisnes_2007-07-19.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail\" alt=\"Salle des Cygnes\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Le plafond de la salle des Cygnes <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ceiling_in_Sala_dos_Cisnes_2007-07-19.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, CC0)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Au c\u0153ur du village, le <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Palais_national_de_Sintra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">palais national<\/a>, reconnaissable \u00e0 ses deux \u00e9normes chemin\u00e9es coniques, est le palais royal m\u00e9di\u00e9val le mieux conserv\u00e9 du Portugal. Ses salles sont tapiss\u00e9es d&rsquo;azulejos mud\u00e9jars des XVe et XVIe si\u00e8cles, parmi les plus anciens du pays ; la salle des Cygnes et celle des Pies ont des plafonds peints c\u00e9l\u00e8bres.<\/p>\n<h3>La Quinta da Regaleira et Monserrate<\/h3>\n<figure class=\"opa-fig\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Pal%C3%A1cio_de_Monserrate_(Monserrate_Palace)_Sintra,_Portugal.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thumb.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/2\/23\/Pal%C3%A1cio_de_Monserrate_%28Monserrate_Palace%29_Sintra%2C_Portugal.jpg\/1920px-Pal%C3%A1cio_de_Monserrate_%28Monserrate_Palace%29_Sintra%2C_Portugal.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail\" alt=\"Monserrate\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Le palais de Monserrate <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Pal%C3%A1cio_de_Monserrate_(Monserrate_Palace)_Sintra,_Portugal.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, CC BY-SA 4.0)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>La <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Quinta_da_Regaleira\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quinta da Regaleira<\/a>, con\u00e7ue au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle par l&rsquo;architecte italien Luigi Manini pour un millionnaire passionn\u00e9 d&rsquo;\u00e9sot\u00e9risme, cache dans son jardin grottes, tunnels et un \u00ab puits initiatique \u00bb en spirale qui descend \u00e0 vingt-sept m\u00e8tres sous terre. Le palais de Monserrate, d&rsquo;inspiration orientale, est entour\u00e9 d&rsquo;un jardin botanique luxuriant.<\/p>\n<h3>Le ch\u00e2teau des Maures et le cap da Roca<\/h3>\n<figure class=\"opa-fig\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Castelo_dos_Mouros._Sintra,_Portugal.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thumb.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/2\/28\/Castelo_dos_Mouros._Sintra%2C_Portugal.jpg\/1920px-Castelo_dos_Mouros._Sintra%2C_Portugal.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail\" alt=\"Ch\u00e2teau des Maures\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Le ch\u00e2teau des Maures <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Castelo_dos_Mouros._Sintra,_Portugal.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, CC BY-SA 3.0)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Le ch\u00e2teau des Maures, forteresse du IXe si\u00e8cle aux remparts serpentant sur la cr\u00eate, offre une vue immense jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;oc\u00e9an. \u00c0 quinze kilom\u00e8tres, le cap da Roca est le point le plus occidental de l&rsquo;Europe continentale, \u00ab o\u00f9 la terre finit et o\u00f9 la mer commence \u00bb, selon Cam\u00f5es. Le couvent des Capucins, tapiss\u00e9 de li\u00e8ge, est un ermitage \u00e9tonnant.<\/p>\n<h3>Conseils pratiques<\/h3>\n<p>Sintra est \u00e0 40 minutes de Lisbonne (gare du Rossio). \u00c9vitez la voiture : le bus 434 relie les principaux palais. Arrivez \u00e0 l&rsquo;ouverture et r\u00e9servez Pena en ligne ; un jour suffit pour deux ou trois palais, deux jours sont pr\u00e9f\u00e9rables. Go\u00fbtez les <em>travesseiros<\/em> et les <em>queijadas<\/em>, p\u00e2tisseries locales. Prolongez par Cascais et la c\u00f4te.<\/p>\n<h3>Sintra en trois jours<\/h3>\n<ul class=\"opa-chrono\">\n<li><strong>Jour 1 \u2013 Pena et le ch\u00e2teau des Maures<\/strong> : palais et parc de Pena \u00e0 l&rsquo;ouverture ; ch\u00e2teau des Maures ; le village au coucher du soleil.<\/li>\n<li><strong>Jour 2 \u2013 Le village et la Regaleira<\/strong> : palais national de Sintra ; Quinta da Regaleira et son puits initiatique ; palais de Monserrate.<\/li>\n<li><strong>Jour 3 \u2013 L&rsquo;oc\u00e9an<\/strong> : couvent des Capucins, cap da Roca, plage de Praia da Adraga, Cascais.<\/li>\n<li><strong>Et si vous restez plus longtemps<\/strong> : Mafra et son palais-couvent, \u00d3bidos, Lisbonne.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Rep\u00e8res<\/h3>\n<ul class=\"opa-chrono\">\n<li><strong>IXe-Xe s.<\/strong> \u2014 Ch\u00e2teau des Maures<\/li>\n<li><strong>1147<\/strong> \u2014 Alphonse Ier prend Sintra aux Maures<\/li>\n<li><strong>XIVe-XVIe s.<\/strong> \u2014 Palais national de Sintra<\/li>\n<li><strong>1560<\/strong> \u2014 Couvent des Capucins<\/li>\n<li><strong>1809<\/strong> \u2014 Lord Byron \u00e0 Sintra<\/li>\n<li><strong>1842-1854<\/strong> \u2014 Construction du palais de Pena<\/li>\n<li><strong>1858<\/strong> \u2014 Palais de Monserrate<\/li>\n<li><strong>1904-1910<\/strong> \u2014 Quinta da Regaleira<\/li>\n<li><strong>1910<\/strong> \u2014 Fin de la monarchie, les palais deviennent nationaux<\/li>\n<li><strong>1995<\/strong> \u2014 Paysage culturel de Sintra au patrimoine mondial<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Galerie<\/h3>\n<div class=\"opa-gal\">\n<figure><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sintra_Portugal_Pal%C3%A1cio_da_Pena-01.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thumb.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/7\/74\/Sintra_Portugal_Pal%C3%A1cio_da_Pena-01.jpg\/1920px-Sintra_Portugal_Pal%C3%A1cio_da_Pena-01.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail\" alt=\"Pena\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Le palais de Pena au-dessus de Sintra <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sintra_Portugal_Pal%C3%A1cio_da_Pena-01.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, CC BY-SA 3.0)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Initiation_Well_in_Quinta_da_Regaleira_-_Sintra_(16277476688).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8d\/Initiation_Well_in_Quinta_da_Regaleira_-_Sintra_%2816277476688%29.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail_unscaled\" alt=\"Puits initiatique\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Le puits initiatique de la Regaleira <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Initiation_Well_in_Quinta_da_Regaleira_-_Sintra_(16277476688).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, CC BY 2.0)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sintra_National_Palace_(34139974794).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thumb.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/ba\/Sintra_National_Palace_%2834139974794%29.jpg\/1920px-Sintra_National_Palace_%2834139974794%29.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail\" alt=\"Palais national\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Le palais national et ses chemin\u00e9es <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sintra_National_Palace_(34139974794).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, CC BY-SA 2.0)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Convento_dos_capuchos_(Sintra)_-_Claustro.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thumb.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/8\/8a\/Convento_dos_capuchos_%28Sintra%29_-_Claustro.jpg\/1920px-Convento_dos_capuchos_%28Sintra%29_-_Claustro.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail\" alt=\"Couvent des Capucins\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Le couvent des Capucins <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Convento_dos_capuchos_(Sintra)_-_Claustro.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, Public domain)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Monument_of_Cabo_da_Roca,_Portugal,_20250606_1546_0318.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thumb.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/7\/7b\/Monument_of_Cabo_da_Roca%2C_Portugal%2C_20250606_1546_0318.jpg\/1920px-Monument_of_Cabo_da_Roca%2C_Portugal%2C_20250606_1546_0318.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail\" alt=\"Cap da Roca\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Le cap da Roca <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Monument_of_Cabo_da_Roca,_Portugal,_20250606_1546_0318.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, CC BY 4.0)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Portugal,Sintra,_National_Palace,_Azulejos,_Grape_leaf_motif_(52593384927).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thumb.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/c4\/Portugal%2CSintra%2C_National_Palace%2C_Azulejos%2C_Grape_leaf_motif_%2852593384927%29.jpg\/1920px-Portugal%2CSintra%2C_National_Palace%2C_Azulejos%2C_Grape_leaf_motif_%2852593384927%29.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail\" alt=\"Azulejos\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Azulejos de Sintra <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Portugal,Sintra,_National_Palace,_Azulejos,_Grape_leaf_motif_(52593384927).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, Public domain)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3>\u00c0 voir<\/h3>\n<ul class=\"opa-dl\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/results?search_query=Sintra+documentaire\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sintra, le paradis des rois<\/a> (vid\u00e9os YouTube)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/results?search_query=palais+de+Pena\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le palais de Pena<\/a> (vid\u00e9os YouTube)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/results?search_query=visiter+Sintra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visiter Sintra<\/a> (vid\u00e9os YouTube)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u00c0 t\u00e9l\u00e9charger (livres du domaine public, PDF)<\/h3>\n<ul class=\"opa-dl\">\n<li><a href=\"https:\/\/archive.org\/download\/gri_33125000187688\/gri_33125000187688.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/a> \u2014 <em>O Pa\u00e7o de Cintra<\/em>, dessins de la reine Am\u00e9lie, 1903 (<a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/gri_33125000187688\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lire en ligne<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Pour aller plus loin en ligne<\/h3>\n<ul class=\"opa-dl\">\n<li><a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/fr\/list\/723\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Paysage culturel de Sintra (UNESCO)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.parquesdesintra.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Parques de Sintra<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fr.wikivoyage.org\/wiki\/Sintra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guide Wikivoyage de Sintra<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Pour aller plus loin<\/h3>\n<ul class=\"opa-biblio\">\n<li>Lord Byron, <em>Le P\u00e8lerinage de Childe Harold<\/em>, chant I, 1812.<\/li>\n<li>E\u00e7a de Queir\u00f3s, <em>Les Maia<\/em>, 1888.<\/li>\n<li>Voir aussi <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/\">Voyages<\/a>, <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-sept-merveilles-du-monde\/\">Les sept merveilles du monde<\/a>, <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-plus-belles-iles-du-monde\/\">Les plus belles \u00eeles du monde<\/a>, <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-plus-belles-plages-du-monde\/\">Les plus belles plages du monde<\/a>, <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/lieux-atypiques\/\">Lieux atypiques<\/a>, <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-plus-grands-musees-du-monde\/\">Les plus grands mus\u00e9es du monde<\/a>, <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-grandes-capitales-du-monde\/\">Les grandes capitales du monde<\/a>, <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/rome-2\/\">Rome<\/a>, <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/venise\/\">Venise<\/a>, <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/preparer-mon-voyage\/\">Pr\u00e9parer mon voyage<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Image d&rsquo;en-t\u00eate : Guilhermina Reis, Paysage de Sintra avec berger et ch\u00e8vres, 1868, Museu Nacional de Arte Contempor\u00e2nea, Lisbonne (Wikimedia Commons, Public domain) Soutenir mon travail \u00b7 Tout lire sans limite \u00b7 Mes livres Sintra, le jardin romantique du Portugal : guide d&rsquo;histoire, d&rsquo;art et de voyage Dans les collines bois\u00e9es et brumeuses qui dominent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32880,"parent":6999,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-32881","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sintra, le jardin romantique du Portugal : palais, for\u00eats et l\u00e9gendes - Orazio Puglisi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Guide de Sintra : le palais de Pena, la Quinta da Regaleira, le ch\u00e2teau des Maures, l&#039;histoire, l&#039;art et les livres anciens \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/sintra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sintra, le jardin romantique du Portugal : palais, for\u00eats et l\u00e9gendes - Orazio Puglisi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guide de Sintra : le palais de Pena, la Quinta da Regaleira, le ch\u00e2teau des Maures, l&#039;histoire, l&#039;art et les livres anciens \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/sintra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orazio Puglisi\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/guilhermina-reis-paysage-de-sintra-1868.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1244\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/voyages\\\/sintra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/voyages\\\/sintra\\\/\",\"name\":\"Sintra, le jardin romantique du Portugal : palais, for\u00eats et l\u00e9gendes - Orazio Puglisi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/voyages\\\/sintra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/voyages\\\/sintra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/guilhermina-reis-paysage-de-sintra-1868.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-05T11:58:02+00:00\",\"description\":\"Guide de Sintra : le palais de Pena, la Quinta da Regaleira, le ch\u00e2teau des Maures, l'histoire, l'art et les livres anciens \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/voyages\\\/sintra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/voyages\\\/sintra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/voyages\\\/sintra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/guilhermina-reis-paysage-de-sintra-1868.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/guilhermina-reis-paysage-de-sintra-1868.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1244,\"caption\":\"Guilhermina Reis, Paysage de Sintra avec berger et ch\u00e8vres, 1868, Museu Nacional de Arte Contempor\u00e2nea, Lisbonne\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/voyages\\\/sintra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voyages\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/voyages\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sintra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/\",\"name\":\"Oraziopuglisi.art\",\"description\":\"Le beau ! Quoi d&#039;autre ?\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c\",\"name\":\"Orazio Puglisi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Orazio Puglisi\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sintra, le jardin romantique du Portugal : palais, for\u00eats et l\u00e9gendes - Orazio Puglisi","description":"Guide de Sintra : le palais de Pena, la Quinta da Regaleira, le ch\u00e2teau des Maures, l'histoire, l'art et les livres anciens \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/sintra\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sintra, le jardin romantique du Portugal : palais, for\u00eats et l\u00e9gendes - Orazio Puglisi","og_description":"Guide de Sintra : le palais de Pena, la Quinta da Regaleira, le ch\u00e2teau des Maures, l'histoire, l'art et les livres anciens \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger.","og_url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/sintra\/","og_site_name":"Orazio Puglisi","og_image":[{"width":1920,"height":1244,"url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/guilhermina-reis-paysage-de-sintra-1868.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/sintra\/","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/sintra\/","name":"Sintra, le jardin romantique du Portugal : palais, for\u00eats et l\u00e9gendes - Orazio Puglisi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/sintra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/sintra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/guilhermina-reis-paysage-de-sintra-1868.jpg","datePublished":"2026-11-05T11:58:02+00:00","description":"Guide de Sintra : le palais de Pena, la Quinta da Regaleira, le ch\u00e2teau des Maures, l'histoire, l'art et les livres anciens \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/sintra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/sintra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/sintra\/#primaryimage","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/guilhermina-reis-paysage-de-sintra-1868.jpg","contentUrl":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/guilhermina-reis-paysage-de-sintra-1868.jpg","width":1920,"height":1244,"caption":"Guilhermina Reis, Paysage de Sintra avec berger et ch\u00e8vres, 1868, Museu Nacional de Arte Contempor\u00e2nea, Lisbonne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/sintra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voyages","item":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/voyages\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sintra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#website","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/","name":"Oraziopuglisi.art","description":"Le beau ! Quoi d&#039;autre ?","publisher":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#\/schema\/person\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#\/schema\/person\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c","name":"Orazio Puglisi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Orazio Puglisi"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["http:\/\/oraziopuglisi.art"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32881\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}