{"id":28932,"date":"2026-09-09T14:13:06","date_gmt":"2026-09-09T12:13:06","guid":{"rendered":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/?page_id=28932"},"modified":"2026-09-09T15:03:32","modified_gmt":"2026-09-09T13:03:32","slug":"claude-tresmontant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/claude-tresmontant\/","title":{"rendered":"Claude Tresmontant"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant\">Claude Tresmontant<\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Claude Tresmontant - Canada - 1988 - Partie 1\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/riQJB_orxxY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<section id=\"mwAQ\" data-mw-section-id=\"0\">\n<p id=\"mwAw\" style=\"text-align: justify;\"><b id=\"mwBA\">Claude Tresmontant<\/b>\u00a0est un philosophe fran\u00e7ais,\u00a0<a id=\"mwBQ\" class=\"mw-redirect\" title=\"Hell\u00e9niste\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Hell%C3%A9niste\" rel=\"mw:WikiLink\">hell\u00e9niste<\/a>\u00a0et h\u00e9bra\u00efsant, n\u00e9 le\u00a0<time id=\"mwBg\" class=\"nowrap bday\" datetime=\"1925-08-05\" data-sort-value=\"1925-08-05\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;date de naissance&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Date_de_naissance&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;5&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;ao\u00fbt&quot;},&quot;3&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1925&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">5 ao\u00fbt 1925<\/time>\u00a0\u00e0\u00a0<a id=\"mwBw\" title=\"Paris\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Paris\" rel=\"mw:WikiLink\">Paris<\/a>\u00a0et mort le\u00a0<time id=\"mwCA\" class=\"nowrap dday\" datetime=\"1997-04-16\" data-sort-value=\"1997-04-16\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;date de d\u00e9c\u00e8s&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Date_de_d\u00e9c\u00e8s&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;16&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;avril&quot;},&quot;3&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1997&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">16 avril 1997<\/time>\u00a0\u00e0\u00a0<a id=\"mwCQ\" title=\"Suresnes\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Suresnes\" rel=\"mw:WikiLink\">Suresnes<\/a><sup id=\"cite_ref-1\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-1&quot;}}\"><a id=\"mwCg\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_note-1\"><span id=\"mwCw\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwDA\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>1<span id=\"mwDQ\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwDg\" style=\"text-align: justify;\">Claude Tresmontant enseigna pendant de nombreuses ann\u00e9es la\u00a0<a id=\"mwDw\" title=\"Philosophie m\u00e9di\u00e9vale\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Philosophie_m%C3%A9di%C3%A9vale\" rel=\"mw:WikiLink\">philosophie m\u00e9di\u00e9vale<\/a>\u00a0et la\u00a0<a id=\"mwEA\" title=\"Philosophie des sciences\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Philosophie_des_sciences\" rel=\"mw:WikiLink\">philosophie des sciences<\/a>\u00a0\u00e0 la\u00a0<a id=\"mwEQ\" title=\"Sorbonne\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sorbonne\" rel=\"mw:WikiLink\">Sorbonne<\/a>. Il fut correspondant de l&rsquo;<a id=\"mwEg\" title=\"Acad\u00e9mie des sciences morales et politiques\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Acad%C3%A9mie_des_sciences_morales_et_politiques\" rel=\"mw:WikiLink\">Acad\u00e9mie des sciences morales et politiques<\/a>; il obtint le prix\u00a0<a id=\"mwFA\" title=\"Maximilien Kolbe\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Maximilien_Kolbe\" rel=\"mw:WikiLink\">Maximilien-Kolbe<\/a>\u00a0en\u00a0<a id=\"mwFQ\" title=\"1973\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1973\" rel=\"mw:WikiLink\">1973<\/a>, et le grand prix de l\u2019<a id=\"mwFg\" title=\"Acad\u00e9mie des sciences morales et politiques\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Acad%C3%A9mie_des_sciences_morales_et_politiques\" rel=\"mw:WikiLink\">Acad\u00e9mie des sciences morales et politiques<\/a>\u00a0pour l&rsquo;ensemble de son \u0153uvre en\u00a0<a id=\"mwFw\" title=\"1987\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1987\" rel=\"mw:WikiLink\">1987<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Claude Tresmontant - Canada - 1988 - Partie 2\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZkyX7TOkfMg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<section id=\"mwGQ\" data-mw-section-id=\"1\" aria-labelledby=\"Scolarit\u00e9\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"Scolarit\u00e9\">Scolarit\u00e9<\/h2>\n<\/div>\n<p id=\"mwGg\">Il fut \u00e9l\u00e8ve de l&rsquo;<a id=\"mwGw\" title=\"\u00c9cole Freinet\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89cole_Freinet\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00c9cole Freinet<\/a>\u00a0\u00e0\u00a0<a id=\"mwHA\" title=\"Vence\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vence\" rel=\"mw:WikiLink\">Vence<\/a>\u00a0entre\u00a0<a id=\"mwHQ\" title=\"1935\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1935\" rel=\"mw:WikiLink\">1935<\/a>\u00a0et\u00a0<a id=\"mwHg\" title=\"1939\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1939\" rel=\"mw:WikiLink\">1939<\/a>, et garda toute sa vie un lien avec\u00a0<a id=\"mwHw\" title=\"C\u00e9lestin Freinet\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/C%C3%A9lestin_Freinet\" rel=\"mw:WikiLink\">C\u00e9lestin Freinet<\/a>\u00a0et son \u00e9pouse\u00a0<a id=\"mwIA\" title=\"\u00c9lise Freinet\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89lise_Freinet\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00c9lise<\/a>.<\/p>\n<p id=\"mwIQ\" style=\"text-align: justify;\">B\u00e9reng\u00e8re Gaullier, organisatrice en 2017 d&rsquo;un colloque sur Claude Tresmontant, indique que,\u00a0<span id=\"mwIg\" class=\"citation\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;citation&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Citation&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;n\u00e9 dans une famille ath\u00e9e, il a trouv\u00e9 par hasard un exemplaire de l\u2019\u00e9vangile chr\u00e9tien, vers l\u2019\u00e2ge de {{nobr|17 ans}}, ce qui l\u2019a passionn\u00e9. Approfondissant sa qu\u00eate, il est devenu chr\u00e9tien, d\u2019abord protestant avant de se tourner vers le catholicisme. Il a \u00e9tudi\u00e9 la philosophie, appris le grec, le latin et l\u2019h\u00e9breu, et s\u2019est int\u00e9ress\u00e9 aux sciences, notamment aux sciences de l\u2019univers, et \u00e0 la m\u00e9taphysique.&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">\u00ab\u00a0n\u00e9 dans une famille ath\u00e9e, il a trouv\u00e9 par hasard un exemplaire de l\u2019\u00e9vangile chr\u00e9tien, vers l\u2019\u00e2ge de\u00a0<span class=\"nowrap\">17 ans<\/span>, ce qui l\u2019a passionn\u00e9. Approfondissant sa qu\u00eate, il est devenu chr\u00e9tien, d\u2019abord protestant avant de se tourner vers le catholicisme. Il a \u00e9tudi\u00e9 la philosophie, appris le grec, le latin et l\u2019h\u00e9breu, et s\u2019est int\u00e9ress\u00e9 aux sciences, notamment aux sciences de l\u2019univers, et \u00e0 la m\u00e9taphysique.\u00a0\u00bb<\/span>\u00a0<sup id=\"cite_ref-2\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-2&quot;}}\"><a id=\"mwIw\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_note-2\"><span id=\"mwJA\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwJQ\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>2<span id=\"mwJg\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. En 2025 est paru aux \u00e9ditions ARCADES AMBO\u00a0<i id=\"mwJw\">Claude Tresmontant, un ouvrier dans la vigne<\/i>, d&rsquo;Emmanuel Tresmontant, dans lequel ce dernier apporte un grand nombre de nouveaux \u00e9l\u00e9ments biographiques, et relate \u00e0 la fois ses conversations avec son p\u00e8re et les points saillants de la pens\u00e9e de ce dernier.<\/p>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"1 - Fran\u00e7ois-Xavier de Guibert - Introduction - Journ\u00e9es Claude Tresmontant 13-14 mai 2017 - ENS\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/00VzIV1lOqs?list=PLcrV6-TyOsSuscl14mUw4pcPj9LVhg8Ok\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<section id=\"mwKA\" data-mw-section-id=\"2\" aria-labelledby=\"Travaux\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"Travaux\">Travaux<\/h2>\n<\/div>\n<p id=\"mwKQ\" style=\"text-align: justify;\">Ses travaux portent sur la\u00a0<a id=\"mwKg\" title=\"Philosophie des sciences\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Philosophie_des_sciences\" rel=\"mw:WikiLink\">philosophie des sciences<\/a>\u00a0et sur l&rsquo;histoire de la pens\u00e9e chr\u00e9tienne depuis ses origines h\u00e9bra\u00efques. Tresmontant d\u00e9fend l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;une philosophie et d&rsquo;une\u00a0<a id=\"mwKw\" title=\"M\u00e9taphysique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/M%C3%A9taphysique\" rel=\"mw:WikiLink\">m\u00e9taphysique<\/a>\u00a0chr\u00e9tiennes. Pour lui, la pens\u00e9e h\u00e9bra\u00efque, dont le christianisme a h\u00e9rit\u00e9, constitue, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la pens\u00e9e de l&rsquo;Inde, de la Chine et de la Gr\u00e8ce, un \u00ab<a id=\"mwLQ\" title=\"Phylum\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Phylum\" rel=\"mw:WikiLink\">phylum<\/a>\u00bb \u00e0 part enti\u00e8re, poss\u00e9dant ses propres cat\u00e9gories, sa vision du temps, sa morale, son anthropologie, sa m\u00e9taphysique, etc.<\/p>\n<p id=\"mwLw\" style=\"text-align: justify;\">Il pense \u00e9galement que les donn\u00e9es de la connaissance scientifique actuelle, notamment en\u00a0<a id=\"mwMA\" title=\"Cosmologie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cosmologie\" rel=\"mw:WikiLink\">cosmologie<\/a>\u00a0et en biologie, conduisent \u00e0 affirmer l&rsquo;existence de Dieu. La question de l&rsquo;existence de Dieu ne rel\u00e8verait donc pas, contrairement \u00e0 ce qu&rsquo;affirme la philosophie moderne depuis au moins\u00a0<a id=\"mwMQ\" title=\"Emmanuel Kant\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Emmanuel_Kant\" rel=\"mw:WikiLink\">Kant<\/a>, de la seule croyance mais de la raison. La foi ne serait donc pas un saut dans l&rsquo;absurde, mais tout au contraire un assentiment de l&rsquo;intelligence, comme l&rsquo;affirment la majorit\u00e9 des croyants. Il convient de remarquer que, si sa d\u00e9marche s&rsquo;appuie sur des inf\u00e9rences que l&rsquo;on retrouve dans la th\u00e9orie de l&rsquo;<a id=\"mwMg\" title=\"Dessein intelligent\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dessein_intelligent\" rel=\"mw:WikiLink\">Intelligent Design<\/a>, il intervient uniquement sur le terrain de la m\u00e9taphysique et non celui du savoir scientifique.<\/p>\n<p id=\"mwMw\" style=\"text-align: justify;\">Selon lui<sup id=\"cite_ref-3\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-3&quot;}}\"><a id=\"mwNA\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_note-3\"><span id=\"mwNQ\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwNg\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>3<span id=\"mwNw\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>, l&rsquo;histoire de la philosophie pr\u00e9sente deux conceptions de l&rsquo;activit\u00e9 de l&rsquo;intelligence, de la raison: la premi\u00e8re m\u00e9thode, qui pourrait \u00eatre qualifi\u00e9e de litt\u00e9raire, consiste \u00e0 poser un principe m\u00e9taphysique\u00a0<i id=\"mwOQ\">a priori<\/i>\u00a0dont seraient d\u00e9duites une\u00a0<a id=\"mwOg\" title=\"\u00c9pist\u00e9mologie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89pist%C3%A9mologie\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00e9pist\u00e9mologie<\/a>, une\u00a0<a id=\"mwOw\" title=\"Cosmologie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cosmologie\" rel=\"mw:WikiLink\">cosmologie<\/a>\u00a0et donc une philosophie pratique. La seconde m\u00e9thode, philosophique, principalement inaugur\u00e9e par Aristote et dans une certaine mesure avant lui par Socrate, se fonde au contraire sur la r\u00e9alit\u00e9 objective d\u00e9duite de l&rsquo;exp\u00e9rience pour en tirer des enseignements m\u00e9taphysiques respectueux des trois ordres de r\u00e9alit\u00e9 (la mati\u00e8re physique, la vie, la conscience). Pour Claude Tresmontant, seule la seconde m\u00e9thode est rationnelle, donc philosophique.<\/p>\n<p id=\"mwPA\" style=\"text-align: justify;\">Il a \u00e9galement repris dans\u00a0<i id=\"mwPQ\"><a id=\"mwPg\" title=\"Le Christ h\u00e9breu\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Christ_h%C3%A9breu\" rel=\"mw:WikiLink\">Le Christ h\u00e9breu<\/a><\/i>\u00a0la th\u00e8se selon laquelle \u00abl&rsquo;enseignement du rabbi (<a id=\"mwQA\" title=\"J\u00e9sus de Nazareth\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/J%C3%A9sus_de_Nazareth\" rel=\"mw:WikiLink\">Ieshoua<\/a>) aurait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 en dialecte\u00a0<a id=\"mwQQ\" title=\"Aram\u00e9en\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aram%C3%A9en\" rel=\"mw:WikiLink\">aram\u00e9en<\/a>\u00a0et en\u00a0<a id=\"mwQg\" title=\"H\u00e9breu\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/H%C3%A9breu\" rel=\"mw:WikiLink\">h\u00e9breu<\/a>\u00a0et que cet enseignement aurait \u00e9t\u00e9 \u00e9crit pour partie de son vivant ou peu apr\u00e8s sa mort<sup id=\"cite_ref-4\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-4&quot;}}\"><a id=\"mwQw\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_note-4\"><span id=\"mwRA\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwRQ\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>4<span id=\"mwRg\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Ce n&rsquo;est que plus tard que cet enseignement aurait \u00e9t\u00e9 traduit dans le\u00a0<a id=\"mwRw\" title=\"Grec ancien\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Grec_ancien\" rel=\"mw:WikiLink\">grec<\/a>\u00a0populaire de l&rsquo;\u00e9poque\u00bb<sup id=\"cite_ref-5\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-5&quot;}}\"><a id=\"mwSQ\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_note-5\"><span id=\"mwSg\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwSw\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>5<span id=\"mwTA\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. En pr\u00e9face de cette \u00e9dition, il note: \u00abLa th\u00e9ologie est une science [qui] a besoin de temps en temps, tout comme les autres sciences, de faire sa toilette, de se rafra\u00eechir les id\u00e9es, de revoir son vocabulaire et de repenser ses notions fondamentales.\u00bb. Cette traduction aurait \u00e9t\u00e9 faite suivant les m\u00eames m\u00e9thodes et en utilisant le m\u00eame lexique que la\u00a0<a id=\"mwUA\" title=\"Septante\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Septante\" rel=\"mw:WikiLink\">Septante<\/a><sup id=\"cite_ref-6\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-6&quot;}}\"><a id=\"mwUQ\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_note-6\"><span id=\"mwUg\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwUw\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>6<span id=\"mwVA\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Il r\u00e9alise et fait publier par\u00a0<a id=\"mwVQ\" title=\"\u00c9ditions Fran\u00e7ois-Xavier de Guibert\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89ditions_Fran%C3%A7ois-Xavier_de_Guibert\" rel=\"mw:WikiLink\">O.E.I.L.<\/a>\u00a0les traductions comment\u00e9es des\u00a0<a id=\"mwVg\" title=\"\u00c9vangile\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89vangile\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00c9vangiles<\/a>\u00a0de Jean (1984), Matthieu (1986), Luc (1987) et Marc (1988) et de l&rsquo;<a id=\"mwVw\" title=\"Apocalypse\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Apocalypse\" rel=\"mw:WikiLink\">Apocalypse<\/a>\u00a0(1984) en identifiant au pr\u00e9alable l&rsquo;h\u00e9breu sous-jacent dans les originaux grecs, puis en traduisant directement \u00e0 partir de l&rsquo;h\u00e9breu en fran\u00e7ais (l&rsquo;abb\u00e9\u00a0<a id=\"mwWA\" title=\"Jean Carmignac\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jean_Carmignac\" rel=\"mw:WikiLink\">Jean Carmignac<\/a>\u00a0d\u00e9veloppe une th\u00e8se similaire, sans trancher entre l&rsquo;h\u00e9breu et l&rsquo;aram\u00e9en pour la langue de r\u00e9daction originale, et publie lui aussi en 1984 chez le m\u00eame \u00e9diteur). L&rsquo;Apocalypse, selon lui, aurait \u00e9t\u00e9 \u00e9crite entre 52 et 54 et pr\u00e9figurerait la\u00a0<a id=\"mwWQ\" title=\"Si\u00e8ge de J\u00e9rusalem (70)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Si%C3%A8ge_de_J%C3%A9rusalem_(70)\" rel=\"mw:WikiLink\">destruction de J\u00e9rusalem<\/a>\u00a0par les arm\u00e9es de\u00a0<a id=\"mwWg\" title=\"Titus (empereur romain)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Titus_(empereur_romain)\" rel=\"mw:WikiLink\">Titus<\/a>\u00a0en 70 et la venue de la\u00a0<a id=\"mwWw\" title=\"J\u00e9rusalem c\u00e9leste\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/J%C3%A9rusalem_c%C3%A9leste\" rel=\"mw:WikiLink\">J\u00e9rusalem c\u00e9leste<\/a>, et non la fin du monde ou de l&rsquo;univers<sup id=\"cite_ref-7\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-7&quot;}}\"><a id=\"mwXA\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_note-7\"><span id=\"mwXQ\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwXg\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>7<span id=\"mwXw\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Il consid\u00e8re comme probable l&rsquo;unicit\u00e9 du r\u00e9dacteur des \u00c9vangiles attribu\u00e9s \u00e0 Jean et \u00e0 Marc et de l&rsquo;Apocalypse<sup id=\"cite_ref-8\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-8&quot;}}\"><a id=\"mwYA\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_note-8\"><span id=\"mwYQ\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwYg\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>8<span id=\"mwYw\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwZA\" style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;\u0153uvre de Claude Tresmontant est reconnue par les universitaires; il obtient en 1962 le\u00a0<a id=\"mwZg\" title=\"Grand prix catholique de litt\u00e9rature\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Grand_prix_catholique_de_litt%C3%A9rature\" rel=\"mw:WikiLink\">grand prix catholique de litt\u00e9rature<\/a>\u00a0pour l&rsquo;ensemble de son \u0153uvre<sup id=\"cite_ref-9\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-9&quot;}}\"><a id=\"mwZw\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_note-9\"><span id=\"mwaA\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwaQ\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>9<span id=\"mwag\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>\u00a0et en 1987 le grand prix de l&rsquo;<a id=\"mwaw\" title=\"Acad\u00e9mie des sciences morales et politiques\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Acad%C3%A9mie_des_sciences_morales_et_politiques\" rel=\"mw:WikiLink\">Acad\u00e9mie des sciences morales et politiques<\/a><sup id=\"cite_ref-10\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-10&quot;}}\"><a id=\"mwbA\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_note-10\"><span id=\"mwbQ\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwbg\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>10<span id=\"mwbw\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwcA\" style=\"text-align: justify;\">Les \u0153uvres parues au\u00a0<a id=\"mwcQ\" title=\"\u00c9ditions du Seuil\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89ditions_du_Seuil\" rel=\"mw:WikiLink\">Seuil<\/a>, qui fut un temps un \u00e9diteur catholique ind\u00e9pendant, sont traduites en de nombreuses langues.<\/p>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"2 - Rapha\u00ebl et Emmanuel Tresmontant - Famille - Journ\u00e9es Claude Tresmontant 13-14 mai 2017 ENS\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/K3IxxV8oOMI?list=PLcrV6-TyOsSuscl14mUw4pcPj9LVhg8Ok\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Montserrat, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif; font-size: 1.875em; font-weight: bold; text-transform: uppercase;\">\u0152uvres<\/span><\/p>\n<section id=\"mwcg\" data-mw-section-id=\"3\" aria-labelledby=\"\u0152uvres\">\n<ul id=\"mwcw\">\n<li id=\"mwdA\"><i id=\"mwdQ\">Essai sur la pens\u00e9e h\u00e9bra\u00efque<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1953 (r\u00e9\u00e9dition 1956).<\/li>\n<li id=\"mwdg\"><i id=\"mwdw\">\u00c9tudes de m\u00e9taphysique biblique<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1955 (r\u00e9\u00e9dition 1998).<\/li>\n<li id=\"mweA\"><i id=\"mweQ\">Introduction \u00e0 la pens\u00e9e de\u00a0<a id=\"mweg\" title=\"Pierre Teilhard de Chardin\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pierre_Teilhard_de_Chardin\" rel=\"mw:WikiLink\">Teilhard de Chardin<\/a><\/i>, \u00c9ditions du Seuil, 1956.<\/li>\n<li id=\"mwew\"><i id=\"mwfA\">Saint Paul et le myst\u00e8re du Christ<\/i>, \u00c9ditions du Seuil,\u00a0<a id=\"mwfQ\" class=\"mw-redirect\" title=\"Collections Microcosme (\u00c9ditions du Seuil)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Collections_Microcosme_(%C3%89ditions_du_Seuil)\" rel=\"mw:WikiLink\">Collections Microcosme<\/a>\u00a0\u00ab<span id=\"mwfg\">\u00a0<\/span>Ma\u00eetres spirituels<span id=\"mwfw\">\u00a0<\/span>\u00bb, 1956 (r\u00e9\u00e9dition 2006).<\/li>\n<li id=\"mwgA\"><i id=\"mwgQ\">La doctrine morale des proph\u00e8tes d&rsquo;Isra\u00ebl<\/i>, \u00c9ditions du Seuil, 1958.<\/li>\n<li id=\"mwgg\"><i id=\"mwgw\">Essai sur la connaissance de Dieu<\/i>, \u00c9ditions du Cerf, 1959.<\/li>\n<li id=\"mwhA\"><i id=\"mwhQ\">Maurice Blondel. Lucien Laberthonni\u00e8re. Correspondance philosophique<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1961.<\/li>\n<li id=\"mwhg\"><i id=\"mwhw\">La m\u00e9taphysique du christianisme et la naissance de la philosophie chr\u00e9tienne<\/i>, prix\u00a0<a id=\"mwiA\" title=\"Emmanuel Mounier\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Emmanuel_Mounier\" rel=\"mw:WikiLink\">Emmanuel-Mounier<\/a>, \u00c9ditions du Seuil, 1961 (r\u00e9\u00e9dition 1968).<\/li>\n<li id=\"mwiQ\"><i id=\"mwig\">Les id\u00e9es ma\u00eetresses de la m\u00e9taphysique chr\u00e9tienne<\/i>, \u00c9ditions du Seuil, 1962.<\/li>\n<li id=\"mwiw\"><i id=\"mwjA\">Les origines de la philosophie chr\u00e9tienne<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1962.<\/li>\n<li id=\"mwjQ\"><i id=\"mwjg\">Introduction \u00e0 la m\u00e9taphysique de\u00a0<a id=\"mwjw\" title=\"Maurice Blondel (philosophe)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Maurice_Blondel_(philosophe)\" rel=\"mw:WikiLink\">Maurice Blondel<\/a><\/i>, \u00c9ditions du Seuil, 1963.<\/li>\n<li id=\"mwkA\"><i id=\"mwkQ\">La m\u00e9taphysique du christianisme et la crise du\u00a0<abbr id=\"mwkg\" class=\"abbr\" title=\"13\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIII&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;e&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XIII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/i>, \u00c9ditions du Seuil, 1964.<\/li>\n<li id=\"mwkw\"><i id=\"mwlA\"><a id=\"mwlQ\" title=\"Comment se pose aujourd'hui le probl\u00e8me de l'existence de Dieu\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Comment_se_pose_aujourd'hui_le_probl%C3%A8me_de_l'existence_de_Dieu\" rel=\"mw:WikiLink\">Comment se pose aujourd&rsquo;hui le probl\u00e8me de l&rsquo;existence de Dieu<\/a><\/i>, \u00c9ditions du Seuil, 1966 (r\u00e9\u00e9dition 2002).<\/li>\n<li id=\"mwlg\"><i id=\"mwlw\">Le probl\u00e8me de la R\u00e9v\u00e9lation<\/i>, \u00c9ditions du Seuil, 1969.<\/li>\n<li id=\"mwmA\"><i id=\"mwmQ\">L&rsquo;Enseignement de Ieschoua de Nazareth<\/i>, \u00c9ditions du Seuil, 1970 (r\u00e9\u00e9dition 1980).<\/li>\n<li id=\"mwmg\"><i id=\"mwmw\">Sciences de l&rsquo;univers et probl\u00e8mes m\u00e9taphysiques<\/i>, \u00c9ditions du Seuil, 1970.<\/li>\n<li id=\"mwnA\"><i id=\"mwnQ\">Le probl\u00e8me de l&rsquo;\u00e2me<\/i>, \u00c9ditions du Seuil, 1971.<\/li>\n<li id=\"mwng\"><i id=\"mwnw\">Les probl\u00e8mes de l&rsquo;ath\u00e9isme<\/i>, \u00c9ditions du Seuil, 1972.<\/li>\n<li id=\"mwoA\"><i id=\"mwoQ\">Introduction \u00e0 la th\u00e9ologie chr\u00e9tienne<\/i>, \u00c9ditions du Seuil, 1974.<\/li>\n<li id=\"mwog\"><i id=\"mwow\">La mystique chr\u00e9tienne et l&rsquo;avenir de l&rsquo;homme<\/i>, \u00c9ditions du Seuil, 1977.<\/li>\n<li id=\"mwpA\"><i id=\"mwpQ\">La crise moderniste<\/i>, \u00c9ditions du Seuil, 1979 (r\u00e9\u00e9dition 1988).<\/li>\n<li id=\"mwpg\"><i id=\"mwpw\">Probl\u00e8mes du christianisme<\/i>, \u00c9ditions du Seuil, 1980.<\/li>\n<li id=\"mwqA\"><i id=\"mwqQ\">Le proph\u00e9tisme h\u00e9breu<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1982 (r\u00e9\u00e9dition 1997).<\/li>\n<li id=\"mwqg\"><i id=\"mwqw\"><a id=\"mwrA\" title=\"Le Christ h\u00e9breu\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Christ_h%C3%A9breu\" rel=\"mw:WikiLink\">Le Christ h\u00e9breu<\/a><\/i>, pr\u00e9sentation et imprimatur de\u00a0<abbr id=\"mwrQ\" class=\"abbr \" title=\"Monseigneur\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Mgr&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Mgr&quot;},&quot;params&quot;:{},&quot;i&quot;:0}}]}\">M<sup>gr<\/sup><\/abbr>\u00a0Jean-Charles Thomas, \u00e9d. O.E.I.L., 1983 (r\u00e9\u00e9dition 1992 et 2015 (DDB)).<\/li>\n<li id=\"mwrg\"><i id=\"mwrw\">Apocalypse de Jean<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1984 (r\u00e9\u00e9dition 2005).<\/li>\n<li id=\"mwsA\"><i id=\"mwsQ\">\u00c9vangile de Jean<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1984.<\/li>\n<li id=\"mwsg\"><i id=\"mwsw\">L&rsquo;Histoire de l&rsquo;Univers et le sens de la Cr\u00e9ation<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1985 (r\u00e9\u00e9dition 2006).<\/li>\n<li id=\"mwtA\"><i id=\"mwtQ\">\u00c9vangile de Matthieu<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1986 (r\u00e9\u00e9dition 1996).<\/li>\n<li id=\"mwtg\"><i id=\"mwtw\">L&rsquo;opposition m\u00e9taphysique au monoth\u00e9isme h\u00e9breu<span id=\"mwuA\">\u00a0<\/span>: de Spinoza \u00e0 Heidegger<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1986.<\/li>\n<li id=\"mwuQ\"><i id=\"mwug\">\u00c9vangile de Luc<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1987.<\/li>\n<li id=\"mwuw\"><i id=\"mwvA\">Les premiers \u00e9l\u00e9ments de la th\u00e9ologie<\/i>,\u00a0<a id=\"mwvQ\" title=\"\u00c9ditions Fran\u00e7ois-Xavier de Guibert\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89ditions_Fran%C3%A7ois-Xavier_de_Guibert\" rel=\"mw:WikiLink\">Fran\u00e7ois-Xavier de Guibert<\/a>, \u00e9d. O.E.I.L., 1987.<\/li>\n<li id=\"mwvg\"><i id=\"mwvw\">\u00c9vangile de Marc<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1988.<\/li>\n<li id=\"mwwA\"><i id=\"mwwQ\">Schaoul qui s&rsquo;appelle aussi Paulus. La th\u00e9orie de la m\u00e9tamorphose<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1988.<\/li>\n<li id=\"mwwg\"><i id=\"mwww\">Les m\u00e9taphysiques principales<span id=\"mwxA\">\u00a0<\/span>: essai de typologie<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1989.<\/li>\n<li id=\"mwxQ\"><i id=\"mwxg\">Les malentendus principaux de la th\u00e9ologie<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1990 (r\u00e9\u00e9dition 2007).<\/li>\n<li id=\"mwxw\"><i id=\"mwyA\">Les \u00c9vangiles<span id=\"mwyQ\">\u00a0<\/span>: Jean, Matthieu, Marc, Luc<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1991 (r\u00e9\u00e9dition 2007).<\/li>\n<li id=\"mwyg\"><i id=\"mwyw\">Probl\u00e8mes de notre temps<span id=\"mwzA\">\u00a0<\/span>: chroniques<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L, 1991.<\/li>\n<li id=\"mwzQ\"><i id=\"mwzg\">La question du miracle<span id=\"mwzw\">\u00a0<\/span>: \u00e0 propos des \u00c9vangiles<span id=\"mw0A\">\u00a0<\/span>: analyse philosophique<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1992.<\/li>\n<li id=\"mw0Q\"><i id=\"mw0g\">Enqu\u00eate sur l&rsquo;Apocalypse<span id=\"mw0w\">\u00a0<\/span>: auteur, datation, signification<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1994.<\/li>\n<li id=\"mw1A\"><i id=\"mw1Q\">L&rsquo;activit\u00e9 m\u00e9taphysique de l&rsquo;intelligence et la th\u00e9ologie<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1996\u00a0<span id=\"mw1g\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;ISBN&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:ISBN&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2-86839-393-4&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><\/span><small id=\"mw1w\">(<a title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a>\u00a0<a title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/2-86839-393-4\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/2-86839-393-4\" rel=\"mw:WikiLink\"><span class=\"nowrap\">2-86839-393-4<\/span><\/a>)<\/small>.<\/li>\n<li id=\"mw2A\"><i id=\"mw2Q\">Le Bon et le Mauvais. Christianisme et politique<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1996.<\/li>\n<li id=\"mw2g\"><i id=\"mw2w\">La finalit\u00e9 de la Cr\u00e9ation, le salut et le risque de perdition<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1996.<\/li>\n<li id=\"mw3A\"><i id=\"mw3Q\">Juda\u00efsme et christianisme<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1996.<\/li>\n<li id=\"mw3g\"><i id=\"mw3w\">La pens\u00e9e de l&rsquo;\u00c9glise de Rome. Rome et Constantinople<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1996.<\/li>\n<li id=\"mw4A\"><i id=\"mw4Q\">La Prescience de Dieu, la pr\u00e9destination et la libert\u00e9 humaine<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1996.<\/li>\n<li id=\"mw4g\"><i id=\"mw4w\">La Question de l&rsquo;immortalit\u00e9 de l&rsquo;\u00e2me<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 1996.<\/li>\n<li id=\"mw5A\"><i id=\"mw5Q\">La Christologie du bienheureux Jean Duns Scot, l&rsquo;Immacul\u00e9e Conception et l&rsquo;avenir de l&rsquo;\u00c9glise<\/i>, \u00c9ditions du Seuil, 1997.<\/li>\n<li id=\"mw5g\"><i id=\"mw5w\">Quel avenir pour le christianisme<span id=\"mw6A\">\u00a0<\/span>?<span id=\"mw6Q\">\u00a0<\/span>: \u00ab<span id=\"mw6g\">\u00a0<\/span>T\u00e2ches de la pens\u00e9e chr\u00e9tienne aujourd&rsquo;hui<span id=\"mw6w\">\u00a0<\/span>\u00bb et autres textes sur la probl\u00e9matique g\u00e9n\u00e9rale du christianisme<\/i>, \u00e9d. O.E.I.L., 2001.<\/li>\n<li id=\"mw7A\"><i id=\"mw7Q\">R\u00e9alisme int\u00e9gral<span id=\"mw7g\">\u00a0<\/span>: Claude Tresmontant, m\u00e9taphysicien de la cr\u00e9ation<span id=\"mw7w\">\u00a0<\/span>; Anthologie de l&rsquo;\u0153uvre publi\u00e9e<\/i>, pr\u00e9sentation Paul Mirault, pr\u00e9face Yves Tourenne, \u00e9d.\u00a0<a id=\"mw8A\" title=\"\u00c9ditions Fran\u00e7ois-Xavier de Guibert\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89ditions_Fran%C3%A7ois-Xavier_de_Guibert\" rel=\"mw:WikiLink\">Fran\u00e7ois-Xavier de Guibert<\/a>, 2012.<\/li>\n<li id=\"mw8Q\"><i id=\"mw8g\">Les \u00c9vangiles, Jean-Matthieu-Marc-Luc<\/i>, Ephata (Poche), 2025.<\/li>\n<li id=\"mw8w\"><i id=\"mw9A\">Qui \u00e9tait Jean<span id=\"mw9Q\">\u00a0<\/span>? [Enqu\u00eate sur l&rsquo;auteur du\u00a0<abbr id=\"mw9g\" class=\"abbr\" title=\"Quatri\u00e8me\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;4e&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:4e&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;\u00e9vangile&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">4<sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0\u00e9vangile]<\/i>, ARCADES AMBO, Nice, 2025.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"mw9w\" data-mw-section-id=\"4\" aria-labelledby=\"Notes_et_r\u00e9f\u00e9rences\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"Notes_et_r\u00e9f\u00e9rences\"><span id=\"Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences\"><\/span>Notes et r\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<\/div>\n<div id=\"mw-A\" class=\"mw-references-wrap\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;references&quot;,&quot;attrs&quot;:{}}\">\n<ol id=\"mw-Q\" class=\"mw-references references\">\n<li id=\"cite_note-1\" data-mw-footnote-number=\"1\"><span id=\"mw-g\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mw-w\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_ref-1\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-1\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><a id=\"mw_Q\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/deces.matchid.io\/id\/LVTAwp8ovwPG\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Relev\u00e9 des fichiers de l&rsquo;Insee<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fdeces.matchid.io%2Fid%2FLVTAwp8ovwPG\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-2\" data-mw-footnote-number=\"2\"><span id=\"mw_g\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mw_w\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_ref-2\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-2\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"GaullierHoudaille2017\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Lien web&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Lien_web&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;},&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;B\u00e9reng\u00e8re Gaullier&quot;},&quot;auteur2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Cl\u00e9mence Houdaille&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Un colloque met en lumi\u00e8re l\u2019\u0153uvre de Claude Tresmontant&quot;},&quot;url&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/www.la-croix.com\/Urbi-et-Orbi\/Un-colloque-met-en-lumiere-loeuvre-de-Claude-Tresmontant-2017-05-12-1200846623&quot;},&quot;date&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;12\/05\/2017&quot;},&quot;site&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;[[La Croix]]&quot;},&quot;consult\u00e9 le&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;21\/04\/2020&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"B\u00e9reng\u00e8re_GaullierCl\u00e9mence_Houdaille2017\" class=\"ouvrage\">B\u00e9reng\u00e8re Gaullier et Cl\u00e9mence Houdaille, \u00ab<span id=\"mwAQE\">\u00a0<\/span><a id=\"mwAQI\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.la-croix.com\/Urbi-et-Orbi\/Un-colloque-met-en-lumiere-loeuvre-de-Claude-Tresmontant-2017-05-12-1200846623\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\"><cite id=\"mwAQM\">Un colloque met en lumi\u00e8re l\u2019\u0153uvre de Claude Tresmontant<\/cite><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.la-croix.com%2FUrbi-et-Orbi%2FUn-colloque-met-en-lumiere-loeuvre-de-Claude-Tresmontant-2017-05-12-1200846623\">archive<\/a>]<\/small><span id=\"mwAQQ\">\u00a0<\/span>\u00bb, sur\u00a0<span id=\"mwAQU\" class=\"italique\"><a id=\"mwAQY\" title=\"La Croix\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/La_Croix\" rel=\"mw:WikiLink\">La Croix<\/a><\/span>,\u00a0<time id=\"mwAQc\" class=\"nowrap\" datetime=\"2017-05-12\" data-sort-value=\"2017-05-12\">12 mai 2017<\/time>\u00a0<small id=\"mwAQg\">(consult\u00e9 le\u00a0<time id=\"mwAQk\" class=\"nowrap\" datetime=\"2020-04-21\" data-sort-value=\"2020-04-21\">21 avril 2020<\/time>)<\/small><\/span><\/span>.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-3\" data-mw-footnote-number=\"3\"><span id=\"mwAQo\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwAQs\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_ref-3\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-3\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Cf.\u00a0<i id=\"mwAQ0\">Les m\u00e9taphysiques principales<\/i>, chapitre 7.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-4\" data-mw-footnote-number=\"4\"><span id=\"mwAQ4\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwAQ8\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_ref-4\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-4\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"Tresmontant1983\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Fran\u00e7aise&quot;},&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Claude Tresmontant&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le christ h\u00e9breu&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;O.E.I.L.&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1983&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;320&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;},&quot;lire en ligne&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Epilogue page 313&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Claude_Tresmontant1983\" class=\"ouvrage\">Claude Tresmontant,\u00a0<cite id=\"mwARE\" class=\"italique\">Le christ h\u00e9breu<\/cite>, O.E.I.L.,\u00a0<time id=\"mwARI\">1983<\/time>, 320<span id=\"mwARM\">\u00a0<\/span><abbr id=\"mwARQ\" class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>, Epilogue page 313<span id=\"mwARU\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Le+christ+h%C3%A9breu&amp;rft.pub=O.E.I.L.&amp;rft.aulast=Tresmontant&amp;rft.aufirst=Claude&amp;rft.date=1983&amp;rft.pages=Epilogue+page+313&amp;rft.tpages=320&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClaude+Tresmontant\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-5\" data-mw-footnote-number=\"5\"><span id=\"mwARY\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwARc\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_ref-5\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-5\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><i id=\"mwARk\">Les Premiers \u00c9l\u00e9ments de la th\u00e9ologie<\/i>, \u00e9dition de 1987,\u00a0<abbr id=\"mwARo\" class=\"abbr\" title=\"page\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;p.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:P.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;118&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">p.<\/abbr><span id=\"mwARs\">\u00a0<\/span><span id=\"mwARw\">118<\/span>)<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-6\" data-mw-footnote-number=\"6\"><span id=\"mwAR0\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwAR4\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_ref-6\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-6\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"mwASA\" class=\"ouvrage\" data-x-id=\"Tresmontant1983\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Fran\u00e7ais&quot;},&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Claude Tresmontant&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le Christ h\u00e9breu&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Paris&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;O.E.I.L.&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1983&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;317&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;},&quot;lire en ligne&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Introduction&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"mwASE\" class=\"ouvrage\" data-x-id=\"Claude_Tresmontant1983\">Claude Tresmontant,\u00a0<cite id=\"mwASI\" class=\"italique\">Le Christ h\u00e9breu<\/cite>, Paris, O.E.I.L.,\u00a0<time id=\"mwASM\">1983<\/time>, 317<span id=\"mwASQ\">\u00a0<\/span><abbr id=\"mwASU\" class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>, Introduction<span id=\"mwASY\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Le+Christ+h%C3%A9breu&amp;rft.place=Paris&amp;rft.pub=O.E.I.L.&amp;rft.aulast=Tresmontant&amp;rft.aufirst=Claude&amp;rft.date=1983&amp;rft.pages=Introduction&amp;rft.tpages=317&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClaude+Tresmontant\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-7\" data-mw-footnote-number=\"7\"><span id=\"mwASc\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwASg\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_ref-7\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-7\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"Tresmontant1984\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fran\u00e7ais&quot;},&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Claude Tresmontant&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Apocalypse de Jean. Traduction et notes de Claude Tresmontant&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;avant-propos de la 2e \u00e9dition&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;[[\u00c9ditions Fran\u00e7ois-Xavier de Guibert|Fran\u00e7ois-Xavier de Guibert]]&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1984&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2-86839-030-7&quot;},&quot;lire en ligne&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Claude_Tresmontant1984\" class=\"ouvrage\">Claude Tresmontant,\u00a0<cite id=\"mwASo\" class=\"italique\">Apocalypse de Jean. Traduction et notes de Claude Tresmontant<\/cite>,\u00a0<a id=\"mwASs\" title=\"\u00c9ditions Fran\u00e7ois-Xavier de Guibert\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89ditions_Fran%C3%A7ois-Xavier_de_Guibert\" rel=\"mw:WikiLink\">Fran\u00e7ois-Xavier de Guibert<\/a>,\u00a0<time id=\"mwASw\">1984<\/time>\u00a0<small id=\"mwAS0\">(<a id=\"mwAS4\" title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a><span id=\"mwAS8\">\u00a0<\/span><a id=\"mwATA\" title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/2-86839-030-7\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/2-86839-030-7\" rel=\"mw:WikiLink\"><span id=\"mwATE\" class=\"nowrap\">2-86839-030-7<\/span><\/a>)<\/small>, avant-propos de la 2e \u00e9dition<span id=\"mwATI\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Apocalypse+de+Jean.+Traduction+et+notes+de+Claude+Tresmontant&amp;rft.pub=Fran%C3%A7ois-Xavier+de+Guibert&amp;rft.aulast=Tresmontant&amp;rft.aufirst=Claude&amp;rft.date=1984&amp;rft.pages=avant-propos+de+la+2e+%C3%A9dition&amp;rft.isbn=2-86839-030-7&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClaude+Tresmontant\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-8\" data-mw-footnote-number=\"8\"><span id=\"mwATM\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwATQ\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_ref-8\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-8\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"Tresmontant,_Claude.1993,_\u00a91984\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;},&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;},&quot;nom1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Tresmontant, Claude.&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Apocalypse de Jean&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;page 7&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;F.-X. de Guibert&quot;},&quot;date&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1993, \u00a91984&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2-86839-306-3&quot;},&quot;isbn2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;978-2-86839-306-7&quot;},&quot;oclc&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;34564377&quot;},&quot;lire en ligne&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/34564377&quot;},&quot;consult\u00e9 le&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2020-11-21&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"mwATY\" class=\"nom_auteur\">Tresmontant, Claude.<\/span>,\u00a0<cite id=\"mwATc\" class=\"italique\">Apocalypse de Jean<\/cite>, F.-X. de Guibert, 1993, \u00a91984\u00a0<small id=\"mwATg\">(<a id=\"mwATk\" title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a><span id=\"mwATo\">\u00a0<\/span><a id=\"mwATs\" title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/2-86839-306-3\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/2-86839-306-3\" rel=\"mw:WikiLink\"><span id=\"mwATw\" class=\"nowrap\">2-86839-306-3<\/span><\/a>\u00a0et\u00a0<a id=\"mwAT0\" title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/978-2-86839-306-7\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/978-2-86839-306-7\" rel=\"mw:WikiLink\"><span id=\"mwAT4\" class=\"nowrap\">978-2-86839-306-7<\/span><\/a>,\u00a0<a id=\"mwAT8\" title=\"Online Computer Library Center\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Online_Computer_Library_Center\" rel=\"mw:WikiLink\">OCLC<\/a><span id=\"mwAUA\">\u00a0<\/span><span id=\"mwAUE\" class=\"plainlinks noarchive nowrap\"><a id=\"mwAUI\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/worldcat.org\/fr\/title\/34564377\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">34564377<\/a><\/span>,\u00a0<a id=\"mwAUM\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/34564377\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">lire en ligne<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F34564377\">archive<\/a>]<\/small>)<\/small>, page 7<span id=\"mwAUQ\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Apocalypse+de+Jean&amp;rft.pub=F.-X.+de+Guibert&amp;rft.aulast=Tresmontant%2C+Claude.&amp;rft.date=1984&amp;rft.pages=page+7&amp;rft.isbn=2-86839-306-3&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F34564377&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClaude+Tresmontant\"><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-9\" data-mw-footnote-number=\"9\"><span id=\"mwAUU\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwAUY\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_ref-9\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-9\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"Abreu_Freire1966\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;article&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Article&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Antonio Abreu Freire&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Claude Tresmontant, Comment se pose aujourd'hui le probl\u00e8me de l'existence de Dieu&quot;},&quot;p\u00e9riodique&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Revue Philosophique de Louvain&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1966&quot;},&quot;num\u00e9ro&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;vol. 64, n\u00b0 82&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;327-329&quot;},&quot;url&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;http:\/\/www.persee.fr\/web\/revues\/home\/prescript\/article\/phlou_0035-3841_1966_num_64_82_7959_t1_0327_0000_2&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Antonio_Abreu_Freire1966\" class=\"ouvrage\">Antonio Abreu Freire, \u00ab<span id=\"mwAUg\">\u00a0<\/span><cite id=\"mwAUk\">Claude Tresmontant, Comment se pose aujourd&rsquo;hui le probl\u00e8me de l&rsquo;existence de Dieu<\/cite><span id=\"mwAUo\">\u00a0<\/span>\u00bb,\u00a0<i id=\"mwAUs\">Revue Philosophique de Louvain<\/i>,\u00a0<abbr id=\"mwAUw\" class=\"abbr\" title=\"num\u00e9ro\">n<sup id=\"mwAU0\">o<\/sup><\/abbr><span id=\"mwAU4\">\u00a0<\/span>vol. 64, n\u00b0 82,<span id=\"mwAU8\">\u200e<\/span>\u00a0<time id=\"mwAVA\">1966<\/time>,\u00a0<abbr id=\"mwAVE\" class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr><span id=\"mwAVI\">\u00a0<\/span><span id=\"mwAVM\" class=\"nowrap\">327-329<\/span>\u00a0<small id=\"mwAVQ\">(<a id=\"mwAVU\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.persee.fr\/web\/revues\/home\/prescript\/article\/phlou_0035-3841_1966_num_64_82_7959_t1_0327_0000_2\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">lire en ligne<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fwww.persee.fr%2Fweb%2Frevues%2Fhome%2Fprescript%2Farticle%2Fphlou_0035-3841_1966_num_64_82_7959_t1_0327_0000_2\">archive<\/a>]<\/small>)<\/small><span id=\"mwAVY\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Claude+Tresmontant%2C+Comment+se+pose+aujourd%27hui+le+probl%C3%A8me+de+l%27existence+de+Dieu&amp;rft.jtitle=Revue+Philosophique+de+Louvain&amp;rft.issue=vol.+64%2C+n%C2%B0+82&amp;rft.au=Antonio+Abreu+Freire&amp;rft.date=1966&amp;rft.pages=327-329&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.persee.fr%2Fweb%2Frevues%2Fhome%2Fprescript%2Farticle%2Fphlou_0035-3841_1966_num_64_82_7959_t1_0327_0000_2&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AClaude+Tresmontant\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-10\" data-mw-footnote-number=\"10\"><span id=\"mwAVc\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwAVg\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Tresmontant#cite_ref-10\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-10\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><a id=\"mwAVo\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.asmp.fr\/prix_fondations\/grand_prix_aca.htm\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Grand prix<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fwww.asmp.fr%2Fprix_fondations%2Fgrand_prix_aca.htm\">archive<\/a>]<\/small>\u00a0sur le site de l&rsquo;<a id=\"mwAVs\" title=\"Acad\u00e9mie des sciences morales et politiques\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Acad%C3%A9mie_des_sciences_morales_et_politiques\" rel=\"mw:WikiLink\">Acad\u00e9mie des sciences morales et politiques<\/a><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"mwAVw\" data-mw-section-id=\"5\" aria-labelledby=\"Voir_aussi\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\" style=\"text-align: justify;\">\n<h2 id=\"Voir_aussi\">Voir aussi<\/h2>\n<\/div>\n<section id=\"mwAV0\" data-mw-section-id=\"6\" aria-labelledby=\"Bibliographie\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"Bibliographie\">Bibliographie<\/h3>\n<\/div>\n<ul id=\"mwAV4\">\n<li id=\"mwAV8\"><a id=\"mwAWA\" class=\"mw-redirect\" title=\"Pierre Grelot (th\u00e9ologien)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pierre_Grelot_(th%C3%A9ologien)\" rel=\"mw:WikiLink\">Pierre Grelot<\/a>,\u00a0<i id=\"mwAWE\">\u00c9vangiles et tradition apostolique. R\u00e9flexions sur un certain \u00ab<span id=\"mwAWI\">\u00a0<\/span><a id=\"mwAWM\" title=\"Le Christ h\u00e9breu\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Christ_h%C3%A9breu\" rel=\"mw:WikiLink\">Christ h\u00e9breu<\/a><span id=\"mwAWQ\">\u00a0<\/span>\u00bb<\/i>, coll. \u00ab<span id=\"mwAWU\">\u00a0<\/span>Apologique<span id=\"mwAWY\">\u00a0<\/span>\u00bb, \u00c9ditions du Cerf, 1984.\u00a0<a id=\"mwAWc\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.persee.fr\/doc\/rscir_0035-2217_1986_num_60_3_3062_t1_0264_0000_2\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Recension<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fwww.persee.fr%2Fdoc%2Frscir_0035-2217_1986_num_60_3_3062_t1_0264_0000_2\">archive<\/a>]<\/small>\u00a0sur le site Pers\u00e9e.<\/li>\n<li id=\"mwAWg\">Philippe Gagnon,\u00a0<i id=\"mwAWk\">Christianisme et th\u00e9orie de l&rsquo;information<span id=\"mwAWo\">\u00a0<\/span>: science et th\u00e9ologie dans l&rsquo;\u0153uvre de Claude Tresmontant<\/i>, \u00c9ditions Fran\u00e7ois-Xavier de Guibert, 1998<\/li>\n<li id=\"mwAWs\">Jean-Yves Chevallier,\u00a0<i id=\"mwAWw\">De la m\u00e9taphysique biblique \u00e0 la philosophie chr\u00e9tienne, itin\u00e9raire de Claude Tresmontant<\/i>, \u00c9ditions Fran\u00e7ois-Xavier de Guibert, 1998<\/li>\n<li id=\"mwAW0\">Paul Mirault,\u00a0<i id=\"mwAW4\">Une initiation \u00e0 la philosophie de Claude Tresmontant, ou la m\u00e9lodie de l&rsquo;univers<\/i>,\u00a0<a id=\"mwAW8\" title=\"\u00c9ditions L'Harmattan\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89ditions_L'Harmattan\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00c9ditions L&rsquo;Harmattan<\/a>, 2008<\/li>\n<li id=\"mwAXA\">Yves Tourenne,\u00a0<i id=\"mwAXE\">Introduction \u00e0 la m\u00e9taphysique de Claude Tresmontant<\/i>, \u00c9ditions Lethielleux, 2010<\/li>\n<li id=\"mwAXI\">Mich\u00e8le Juin,\u00a0<i id=\"mwAXM\">Le christianisme<span id=\"mwAXQ\">\u00a0<\/span>: une pens\u00e9e puissante d&rsquo;apr\u00e8s Claude Tresmontant<\/i>, \u00c9ditions L&rsquo;Harmattan, 2016<\/li>\n<li id=\"mwAXU\">Yves Tourenne,\u00a0<i id=\"mwAXY\">Claude Tresmontant et l&rsquo;ontologie de la m\u00e9tamorphose<\/i>, \u00c9ditions Franciscaines, 2016\u00a0<span id=\"mwAXc\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;ISBN&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:ISBN&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;978-2850206375&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><\/span><small id=\"mwAXg\">(<a title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a>\u00a0<a title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/978-2850206375\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/978-2850206375\" rel=\"mw:WikiLink\"><span class=\"nowrap\">978-2850206375<\/span><\/a>)<\/small><\/li>\n<li id=\"mwAXk\">Yves Tourenne,\u00a0<i id=\"mwAXo\">Les conditions fondamentales de la pri\u00e8re<span id=\"mwAXs\">\u00a0<\/span>: M\u00e9taphysique et pri\u00e8re chez Claude Tresmontant<\/i>, \u00c9ditions Lethielleux, 2017<\/li>\n<li id=\"mwAXw\">Fabien Millet,\u00a0<i id=\"mwAX0\">Sciences et m\u00e9taphysique dans la pens\u00e9e de Claude Tresmontant,<\/i>\u00a0Paris, \u00c9ditions L&rsquo;Harmattan, 2022<\/li>\n<li id=\"mwAX4\">Philippe Gagnon (dir.),\u00a0<i id=\"mwAX8\">Claude Tresmontant, m\u00e9taphysicien de l&rsquo;inachev\u00e9 (1925-1997). Actes de la journ\u00e9e d&rsquo;\u00e9tude du 2 f\u00e9vrier 2019<\/i>, Paris, \u00c9ditions L&rsquo;Harmattan, 2022\u00a0<span id=\"mwAYA\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;ISBN&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:ISBN&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;978-2-14-025695-0&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><\/span><small id=\"mwAYE\">(<a title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a>\u00a0<a title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/978-2-14-025695-0\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/978-2-14-025695-0\" rel=\"mw:WikiLink\"><span class=\"nowrap\">978-2-14-025695-0<\/span><\/a>)<\/small><\/li>\n<li id=\"mwAYI\">Emmanuel Tresmontant,\u00a0<i id=\"mwAYM\">Claude Tresmontant, un ouvrier dans la vigne<\/i>, \u00e9d. ARCADES AMBO, Nice, 2025.<\/li>\n<li id=\"mwAYQ\">Fabien Millet,\u00a0<i id=\"mwAYU\">Claude Tresmontant, de la th\u00e9orie de l&rsquo;information au Dieu cr\u00e9ateur<span id=\"mwAYY\">\u00a0<\/span>?,<\/i>\u00a0Paris, \u00c9ditions L&rsquo;Harmattan, 2025\u00a0<span id=\"mwAYc\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;ISBN&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:ISBN&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;978-2336531588&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><\/span><small id=\"mwAYg\">(<a title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a>\u00a0<a title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/978-2336531588\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/978-2336531588\" rel=\"mw:WikiLink\"><span class=\"nowrap\">978-2336531588<\/span><\/a>)<\/small><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"mwAYk\" data-mw-section-id=\"7\" aria-labelledby=\"Articles_connexes\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\" style=\"text-align: justify;\">\n<h3 id=\"Articles_connexes\">Articles connexes<\/h3>\n<\/div>\n<ul id=\"mwAYo\">\n<li id=\"mwAYs\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"mwAYw\" class=\"mw-redirect\" title=\"Traductions de la Bible en fran\u00e7ais\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Traductions_de_la_Bible_en_fran%C3%A7ais\" rel=\"mw:WikiLink\">Traductions de la Bible en fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n<li id=\"mwAY0\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"mwAY4\" title=\"M\u00e9taphysique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/M%C3%A9taphysique\" rel=\"mw:WikiLink\">M\u00e9taphysique<\/a><\/li>\n<li id=\"mwAY8\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"mwAZA\" title=\"Nouveau Testament\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Nouveau_Testament\" rel=\"mw:WikiLink\">Nouveau Testament<\/a><\/li>\n<li id=\"mwAZE\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"mwAZI\" title=\"Jean Carmignac\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jean_Carmignac\" rel=\"mw:WikiLink\">Jean Carmignac<\/a><\/li>\n<li id=\"mwAZM\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"mwAZQ\" title=\"Andr\u00e9 Chouraqui\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Andr%C3%A9_Chouraqui\" rel=\"mw:WikiLink\">Andr\u00e9 Chouraqui<\/a><\/li>\n<li id=\"mwAZU\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"mwAZY\" title=\"Bernard Dubourg\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bernard_Dubourg\" rel=\"mw:WikiLink\">Bernard Dubourg<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Claude Tresmontant &nbsp; &nbsp; Claude Tresmontant\u00a0est un philosophe fran\u00e7ais,\u00a0hell\u00e9niste\u00a0et h\u00e9bra\u00efsant, n\u00e9 le\u00a05 ao\u00fbt 1925\u00a0\u00e0\u00a0Paris\u00a0et mort le\u00a016 avril 1997\u00a0\u00e0\u00a0Suresnes[1]. Claude Tresmontant enseigna pendant de nombreuses ann\u00e9es la\u00a0philosophie m\u00e9di\u00e9vale\u00a0et la\u00a0philosophie des sciences\u00a0\u00e0 la\u00a0Sorbonne. Il fut correspondant de l&rsquo;Acad\u00e9mie des sciences morales et politiques; il obtint le prix\u00a0Maximilien-Kolbe\u00a0en\u00a01973, et le grand prix de l\u2019Acad\u00e9mie des sciences morales et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28964,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-28932","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Claude Tresmontant - Orazio Puglisi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Claude Tresmontant\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/claude-tresmontant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Claude Tresmontant - Orazio Puglisi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Claude Tresmontant\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/claude-tresmontant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orazio Puglisi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T13:03:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Claude_Tresmontant.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"357\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/claude-tresmontant\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/claude-tresmontant\\\/\",\"name\":\"Claude Tresmontant - Orazio Puglisi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/claude-tresmontant\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/claude-tresmontant\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Claude_Tresmontant.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-09T12:13:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T13:03:32+00:00\",\"description\":\"Claude Tresmontant\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/claude-tresmontant\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/claude-tresmontant\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/claude-tresmontant\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Claude_Tresmontant.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Claude_Tresmontant.jpg\",\"width\":250,\"height\":357},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/claude-tresmontant\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Claude Tresmontant\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/\",\"name\":\"Oraziopuglisi.art\",\"description\":\"Le beau ! Quoi d&#039;autre ?\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c\",\"name\":\"admin4537\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin4537\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Claude Tresmontant - Orazio Puglisi","description":"Claude Tresmontant","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/claude-tresmontant\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Claude Tresmontant - Orazio Puglisi","og_description":"Claude Tresmontant","og_url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/claude-tresmontant\/","og_site_name":"Orazio Puglisi","article_modified_time":"2026-09-09T13:03:32+00:00","og_image":[{"width":250,"height":357,"url":"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Claude_Tresmontant.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/claude-tresmontant\/","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/claude-tresmontant\/","name":"Claude Tresmontant - Orazio Puglisi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/claude-tresmontant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/claude-tresmontant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Claude_Tresmontant.jpg","datePublished":"2026-09-09T12:13:06+00:00","dateModified":"2026-09-09T13:03:32+00:00","description":"Claude Tresmontant","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/claude-tresmontant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/claude-tresmontant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/claude-tresmontant\/#primaryimage","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Claude_Tresmontant.jpg","contentUrl":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Claude_Tresmontant.jpg","width":250,"height":357},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/claude-tresmontant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Claude Tresmontant"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#website","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/","name":"Oraziopuglisi.art","description":"Le beau ! Quoi d&#039;autre ?","publisher":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#\/schema\/person\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#\/schema\/person\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c","name":"admin4537","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin4537"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["http:\/\/oraziopuglisi.art"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28932"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28963,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28932\/revisions\/28963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}