{"id":27130,"date":"2026-08-15T09:36:24","date_gmt":"2026-08-15T07:36:24","guid":{"rendered":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/?page_id=27130"},"modified":"2026-08-15T11:09:42","modified_gmt":"2026-08-15T09:09:42","slug":"la-miniature-armenienne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-miniature-armenienne\/","title":{"rendered":"La miniature Arm\u00e9nienne"},"content":{"rendered":"

Image mise en avant :<\/strong> Toros Roslin<\/a>,\u00a0Le passage de la\u00a0mer Rouge<\/a><\/i>, 1266, rituel\u00a0Machtots<\/i>\u00a0(Patriarcat arm\u00e9nien de J\u00e9rusalem<\/a>, Ms. 2027).<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Les Origines de l’art miniature dans la Peinture<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

La miniature Arm\u00e9nienne<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

La\u00a0miniature arm\u00e9nienne<\/b>\u00a0est l’expression particuli\u00e8re de la\u00a0miniature<\/a>\u00a0en\u00a0Grande-Arm\u00e9nie<\/a>, en\u00a0Petite-Arm\u00e9nie<\/a>\u00a0et dans la\u00a0diaspora arm\u00e9nienne<\/a>. Son apparition remonte \u00e0 la cr\u00e9ation de l’alphabet arm\u00e9nien<\/a>\u00a0en\u00a0Arm\u00e9nie<\/a>, soit en l’an 405. Tr\u00e8s peu de fragments de manuscrits enlumin\u00e9s des\u00a0VI<\/span>e<\/sup><\/abbr>\u00a0et\u00a0VII<\/span>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cles\u00a0ont surv\u00e9cu, le plus ancien conserv\u00e9 en entier datant du\u00a0IX<\/span>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle. L’\u00e2ge d’or se situe aux\u00a0XIII<\/span>e<\/sup><\/abbr>\u00a0et\u00a0XIV<\/span>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cles, p\u00e9riode de la formation d\u00e9finitive des principales \u00e9coles et tendances (quinze cents centres d’\u00e9criture et d’enluminure[<\/span>1]<\/span><\/span><\/a><\/sup>). Les plus \u00e9clatantes sont celles de\u00a0Siounie<\/a>, du\u00a0Vaspourakan<\/a>\u00a0et de\u00a0Cilicie<\/a>. De nombreux manuscrits arm\u00e9niens enlumin\u00e9s hors du pays d’Arm\u00e9nie ont aussi travers\u00e9 les si\u00e8cles. Malgr\u00e9 l’apparition de l’imprimerie<\/a>\u00a0arm\u00e9nienne au\u00a0XVI<\/span>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle, la production de miniatures s’est prolong\u00e9e jusqu’au\u00a0XIX<\/span>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle\u00a0et survit \u00e0 travers la\u00a0peinture<\/a>\u00a0et le\u00a0cin\u00e9ma<\/a>\u00a0arm\u00e9niens modernes.<\/p>\n

Le peuple d’Arm\u00e9nie a toujours \u00e9t\u00e9 en relation avec les autres peuples de l’Orient<\/a>\u00a0et de l’Occident<\/a>\u00a0dont l’art<\/a>\u00a0a influenc\u00e9 en profondeur et en richesses l’enluminure<\/a>\u00a0arm\u00e9nienne. Selon le po\u00e8te\u00a0russe<\/a>\u00a0Val\u00e9ri Brioussov<\/a>, \u00ab\u00a0se croisant et s’entrela\u00e7ant avant de fusionner en un tout unique\u00a0et enti\u00e8rement neuf, deux forces, deux principes oppos\u00e9s ont, au cours des si\u00e8cles, r\u00e9gi le destin de l’Arm\u00e9nie et fa\u00e7onn\u00e9 le caract\u00e8re de son peuple: le principe de l’Occident et celui de l’Orient, l’esprit de l’Europe<\/a>\u00a0et l’esprit de l’Asie<\/a>\u00bb[<\/span>2]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Les plus belles \u0153uvres des miniaturistes arm\u00e9niens se distinguent par une grande habilet\u00e9 d’ex\u00e9cution, l’originalit\u00e9 de la\u00a0composition<\/a>\u00a0et du traitement des couleurs, \u00e0 la brillance due \u00e0 l’utilisation de\u00a0pigments<\/a>\u00a0principalement pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 base d’oxydes m\u00e9talliques<\/a>, ainsi que par une perception du monde extr\u00eamement personnalis\u00e9e.<\/p>\n

Sur les\u00a030\u00a0000\u00a0manuscrits<\/span>\u00a0arm\u00e9niens actuellement r\u00e9pertori\u00e9s dans le monde, environ\u00a010\u00a0000<\/span>\u00a0sont ornement\u00e9s, et entre\u00a05\u00a0000<\/span>\u00a0et\u00a07\u00a0000<\/span>\u00a0d’entre eux renferment des miniatures. La majeure partie est conserv\u00e9e au\u00a0Matenadaran<\/a>\u00a0d’Erevan<\/a>\u00a0(plus de dix mille manuscrits et fragments de manuscrits).<\/p>\n<\/section>\n

 <\/p>\n