{"id":26113,"date":"2026-08-14T17:06:29","date_gmt":"2026-08-14T15:06:29","guid":{"rendered":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/?page_id=26113"},"modified":"2026-08-14T17:45:19","modified_gmt":"2026-08-14T15:45:19","slug":"histoire-du-vitrail","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/histoire-du-vitrail\/","title":{"rendered":"Histoire du Vitrail"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 12px;\"><strong>Image mise en avant :<\/strong> Vitrail d&rsquo;<a id=\"mwow\" title=\"Arnaud de Moles\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Arnaud_de_Moles\" rel=\"mw:WikiLink\">Arnaud de Moles<\/a>\u00a0\u00e0 la\u00a0<a id=\"mwpA\" class=\"mw-redirect\" title=\"Cath\u00e9drale d'Auch\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_d'Auch\" rel=\"mw:WikiLink\">cath\u00e9drale d&rsquo;Auch<\/a>\u00a0(1507-1513).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail\">Histoire du Vitrail<\/a><\/p>\n<div class=\"vector-page-toolbar\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"vector-page-toolbar-container\">\n<div id=\"left-navigation\">\n<nav aria-label=\"Espaces de noms\">\n<div id=\"p-associated-pages\" class=\"vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages\">\n<div class=\"vector-menu-content\">\n<form>\n<div class=\"cdx-radio\">\u00a0<\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div id=\"bodyContent\" class=\"vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer\" aria-labelledby=\"firstHeading\" data-mw-ve-target-container=\"\">\n<div id=\"mw-content-text\" class=\"mw-body-content\">\n<div class=\"mw-content-ltr mw-parser-output\" dir=\"ltr\" lang=\"fr\" data-mw-parsoid-version=\"0.24.0.0-alpha19\" data-mw-html-version=\"2.8.0\">\n<section id=\"mwAQ\" data-mw-section-id=\"0\">\n<figure id=\"mwAg\" class=\"mw-default-size mw-halign-right\"><a id=\"mwAw\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Vitrail_Notre-Dame_du_Sablon.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwBA\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/e\/e9\/Vitrail_Notre-Dame_du_Sablon.jpg\/250px-Vitrail_Notre-Dame_du_Sablon.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"427\" data-file-width=\"375\" data-file-height=\"640\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Vitrail du\u00a0<a id=\"mwBg\" title=\"XVIe si\u00e8cle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/XVIe_si%C3%A8cle\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XVIe si\u00e8cle&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:XVIe_si\u00e8cle&quot;},&quot;params&quot;:{},&quot;i&quot;:0}}]}\"><abbr class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/a>\u00a0r\u00e9assembl\u00e9 par Samuel Coucke (1861),\u00a0<a id=\"mwBw\" title=\"\u00c9glise Notre-Dame du Sablon de Bruxelles\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89glise_Notre-Dame_du_Sablon_de_Bruxelles\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00e9glise Notre-Dame du Sablon de Bruxelles<\/a>.<\/p>\n<p id=\"mwCA\" style=\"text-align: justify;\">Le\u00a0<b id=\"mwCQ\">vitrail<\/b>\u00a0est une composition\u00a0<a id=\"mwCg\" title=\"D\u00e9coration (art)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/D%C3%A9coration_(art)\" rel=\"mw:WikiLink\">d\u00e9corative<\/a>\u00a0ou\u00a0<a id=\"mwCw\" title=\"Art figuratif\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Art_figuratif\" rel=\"mw:WikiLink\">figurative<\/a>\u00a0form\u00e9e de pi\u00e8ces de\u00a0<a id=\"mwDA\" title=\"Verre\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Verre\" rel=\"mw:WikiLink\">verre<\/a>\u00a0assembl\u00e9es par compartiments, ench\u00e2ss\u00e9es dans des cadres. Ces pi\u00e8ces peuvent \u00eatre blanches ou color\u00e9es, elles re\u00e7oivent un d\u00e9cor ou sont le support d&rsquo;un contenu narratif, faisant du vitrail civil ou religieux un\u00a0<a id=\"mwDQ\" title=\"Objet d'art\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Objet_d'art\" rel=\"mw:WikiLink\">objet d&rsquo;art<\/a>\u00a0<a id=\"mwDg\" title=\"Ornement (architecture)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ornement_(architecture)\" rel=\"mw:WikiLink\">ornemental<\/a>\u00a0ou d&rsquo;<a id=\"mwDw\" title=\"Arts visuels\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Arts_visuels\" rel=\"mw:WikiLink\">art du r\u00e9cit imag\u00e9<\/a>\u00a0par l&rsquo;agencement des formes, des couleurs et les jeux de lumi\u00e8re sur le verre bull\u00e9, transparent, translucide ou opaque. Le mot vitrail d\u00e9signe un mat\u00e9riau et une\u00a0<a id=\"mwEA\" title=\"Technique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Technique\" rel=\"mw:WikiLink\">technique<\/a>, alors qu&rsquo;une cl\u00f4ture en vitres non d\u00e9coup\u00e9es s&rsquo;appelle un\u00a0<a id=\"mwEQ\" title=\"Vitre\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitre\" rel=\"mw:WikiLink\">vitrage<\/a>\u00a0et que la fermeture d&rsquo;une\u00a0<a id=\"mwEg\" title=\"Baie (architecture)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Baie_(architecture)\" rel=\"mw:WikiLink\">baie<\/a>\u00a0fixe avec du verre s&rsquo;appelle une\u00a0<a id=\"mwEw\" title=\"Verri\u00e8re (architecture)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Verri%C3%A8re_(architecture)\" rel=\"mw:WikiLink\">verri\u00e8re<\/a>.<\/p>\n<p id=\"mwFA\" style=\"text-align: justify;\">On retrouve des traces de vitrail primitif durant l&rsquo;<a id=\"mwFQ\" title=\"Antiquit\u00e9 tardive\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Antiquit%C3%A9_tardive\" rel=\"mw:WikiLink\">Antiquit\u00e9 tardive<\/a>\u00a0sur les ouvertures d&rsquo;\u00e9difices religieux chr\u00e9tiens. Le vitrail actuel est invent\u00e9 au d\u00e9but du\u00a0<a id=\"mwFg\" title=\"Moyen \u00c2ge\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Moyen_%C3%82ge\" rel=\"mw:WikiLink\">Moyen \u00c2ge<\/a>, avec des pi\u00e8ces de verre assembl\u00e9es par des baguettes de\u00a0<a id=\"mwFw\" title=\"Plomb\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Plomb\" rel=\"mw:WikiLink\">plomb<\/a>, sp\u00e9cifiquement profil\u00e9es. Ce proc\u00e9d\u00e9 de\u00a0<a id=\"mwGA\" class=\"mw-selflink-fragment\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#Sertissage\" rel=\"mw:WikiLink\">sertissage<\/a>\u00a0par \u00ab<span id=\"mwGQ\">\u00a0<\/span><i id=\"mwGg\">mise en\u00a0<a id=\"mwGw\" title=\"Plomb (vitrerie)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Plomb_(vitrerie)\" rel=\"mw:WikiLink\">plomb<\/a><\/i><span id=\"mwHA\">\u00a0<\/span>\u00bb, bien qu&rsquo;aujourd&rsquo;hui toujours dominant, n&rsquo;est pas le seul en usage<span id=\"mwHQ\">\u00a0<\/span>: d&rsquo;autres techniques, telles que celles du ruban de cuivre (aussi appel\u00e9e m\u00e9thode Tiffany, de son concepteur\u00a0<a id=\"mwHg\" title=\"Louis Comfort Tiffany\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Louis_Comfort_Tiffany\" rel=\"mw:WikiLink\">Louis Comfort Tiffany<\/a>), de la dalle de verre ench\u00e2ss\u00e9e dans le b\u00e9ton ou le silicone, de collages (avec des r\u00e9sines ou des polym\u00e8res), de\u00a0<a id=\"mwHw\" title=\"Thermoformage\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Thermoformage\" rel=\"mw:WikiLink\">thermoformage<\/a>, de\u00a0<a id=\"mwIA\" title=\"Fusing\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fusing\" rel=\"mw:WikiLink\">fusing<\/a>\u00a0et du vitrail \u00e0 verre libre, peuvent \u00eatre utilis\u00e9es ou combin\u00e9es.<\/p>\n<p id=\"mwIQ\" style=\"text-align: justify;\">Un vitrail est appel\u00e9\u00a0<a id=\"mwIg\" title=\"Vitrerie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrerie\" rel=\"mw:WikiLink\">vitrerie<\/a>\u00a0lorsque son dessin est\u00a0<a id=\"mwIw\" title=\"G\u00e9om\u00e9trie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/G%C3%A9om%C3%A9trie\" rel=\"mw:WikiLink\">g\u00e9om\u00e9trique<\/a>\u00a0et r\u00e9p\u00e9titif (par exemple des losanges ou des bornes). La vitrerie est g\u00e9n\u00e9ralement claire et sans peinture.<\/p>\n<figure id=\"mwJA\" class=\"mw-default-size mw-halign-right\"><a id=\"mwJQ\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Canterbury_Cathedral_012_window_showing_leading_and_support.JPG?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwJg\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/8\/86\/Canterbury_Cathedral_012_window_showing_leading_and_support.JPG\/250px-Canterbury_Cathedral_012_window_showing_leading_and_support.JPG?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"333\" data-file-width=\"1200\" data-file-height=\"1600\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwJw\">D\u00e9tail d&rsquo;un panneau du vitrail de Saint Thomas, cath\u00e9drale de Canterbury.<br id=\"mwKA\" \/><br \/>\nLa surface peinte des verres est apparente. Les plombs en H sont visibles avec leurs jonctions soud\u00e9es, de m\u00eame que les fers raidisseurs et les fils de cuivre qui les lient au vitrail.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"mwKQ\" style=\"text-align: justify;\">Selon l&rsquo;<a id=\"mwKg\" class=\"mw-redirect\" title=\"Institut national des m\u00e9tiers d'art\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Institut_national_des_m%C3%A9tiers_d'art\" rel=\"mw:WikiLink\">Institut national des m\u00e9tiers d&rsquo;art<\/a>, la France, pays de\u00a0<a id=\"mwKw\" title=\"Cath\u00e9drale\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale\" rel=\"mw:WikiLink\">cath\u00e9drales<\/a>, est le pays qui a la plus grande surface de vitraux dans le monde, soit\u00a0<span id=\"mwLA\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;90000&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;m&quot;},&quot;3&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">90\u00a0000\u00a0<\/span><abbr id=\"mwLQ\" class=\"abbr\" title=\"m\u00e8tre carr\u00e9\">m<sup>2<\/sup><\/abbr>\u00a0de vitraux<sup id=\"cite_ref-1\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-1&quot;}}\"><a id=\"mwLg\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-1\"><span id=\"mwLw\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwMA\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>1<span id=\"mwMQ\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ce que nous disent les \u0153uvres : le verre dans le vitrail au Moyen \u00c2ge, par Karine Boulanger\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ntXh0nY7FoM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<section id=\"mwMw\" data-mw-section-id=\"1\" aria-labelledby=\"Historique\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"Historique\">Historique<\/h2>\n<\/div>\n<div id=\"mwNA\" class=\"bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Voir aussi&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Voir_aussi&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Histoire du verre&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">\n<div class=\"bandeau-cell bandeau-icone-css loupe\">Article connexe\u00a0:\u00a0<a title=\"Histoire du verre\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Histoire_du_verre\" rel=\"mw:WikiLink\">Histoire du verre<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<section id=\"mwNQ\" data-mw-section-id=\"2\" aria-labelledby=\"Les_origines\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"Les_origines\">Les origines<\/h3>\n<\/div>\n<p id=\"mwNg\" style=\"text-align: justify;\">Le verre color\u00e9 a \u00e9t\u00e9 produit depuis les \u00e9poques les plus recul\u00e9es. Tant les \u00c9gyptiens que les Romains ont excell\u00e9 dans la fabrication de petits objets de verre color\u00e9. Le\u00a0<a id=\"mwNw\" title=\"British Museum\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/British_Museum\" rel=\"mw:WikiLink\">British Museum<\/a>\u00a0poss\u00e8de deux pi\u00e8ces romaines exceptionnelles, la\u00a0<a id=\"mwOA\" title=\"Coupe de Lycurgue\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Coupe_de_Lycurgue\" rel=\"mw:WikiLink\">coupe de Lycurgue<\/a>, dont la teinte couleur moutarde prend des reflets pourpres lorsque la lumi\u00e8re la traverse et le\u00a0<a id=\"mwOQ\" title=\"Vase Portland\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vase_Portland\" rel=\"mw:WikiLink\">vase Portland<\/a>, bleu nuit \u00e0 d\u00e9cor incis\u00e9 blanc.<\/p>\n<p id=\"mwOg\" style=\"text-align: justify;\">Les Romains avaient l&rsquo;habitude de d\u00e9corer leurs\u00a0<a id=\"mwOw\" title=\"Thermes\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Thermes\" rel=\"mw:WikiLink\">thermes<\/a>\u00a0de mosa\u00efques de verre color\u00e9 (tels les \u00ab<a id=\"mwPQ\" title=\"Millefiori\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Millefiori\" rel=\"mw:WikiLink\">millefiori<\/a>\u00bb, mosa\u00efques de verre multicolore), ce qui permettait de tamiser la lumi\u00e8re, et les riches Romains fermaient les fen\u00eatres de leurs villas avec du verre peint color\u00e9<sup id=\"cite_ref-2\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-2&quot;}}\"><a id=\"mwPw\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-2\"><span id=\"mwQA\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwQQ\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>2<span id=\"mwQg\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Des mosa\u00efques incrust\u00e9es d&rsquo;or et de\u00a0<a id=\"mwQw\" title=\"Polychromie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Polychromie\" rel=\"mw:WikiLink\">verre polychrome<\/a>\u00a0ornent l&rsquo;<a id=\"mwRA\" title=\"Architrave\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Architrave\" rel=\"mw:WikiLink\">architrave<\/a>, l&rsquo;<a id=\"mwRQ\" title=\"Entablement\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Entablement\" rel=\"mw:WikiLink\">entablement<\/a>\u00a0et les\u00a0<a id=\"mwRg\" title=\"Colonne (architecture)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Colonne_(architecture)\" rel=\"mw:WikiLink\">colonnes<\/a>\u00a0de la\u00a0<a id=\"mwRw\" title=\"Basilique Saint-Paul-hors-les-Murs\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Basilique_Saint-Paul-hors-les-Murs\" rel=\"mw:WikiLink\">basilique Saint-Paul-hors-les-Murs<\/a>\u00a0d\u00e8s le\u00a0<abbr id=\"mwSA\" class=\"abbr\" title=\"4\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;IV&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;e&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">IV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<sup id=\"cite_ref-Path\u00e9_3-0\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;Path\u00e9&quot;},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-Path\u00e9-3&quot;}}\"><a id=\"mwSQ\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-Path%C3%A9-3\"><span id=\"mwSg\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwSw\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>3<span id=\"mwTA\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwTQ\" style=\"text-align: justify;\">Dans les premi\u00e8res \u00e9glises chr\u00e9tiennes des\u00a0<a id=\"mwTg\" title=\"IVe si\u00e8cle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/IVe_si%C3%A8cle\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s2&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S2&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;IV&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;e&quot;},&quot;3&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;V&quot;},&quot;4&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;e&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><abbr class=\"abbr\" title=\"4\u1d49 si\u00e8cle \"><span class=\"romain\">IV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr><\/a>\u00a0et\u00a0<a title=\"Ve si\u00e8cle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ve_si%C3%A8cle\" rel=\"mw:WikiLink\"><abbr class=\"abbr\" title=\"5\u1d49 si\u00e8cle \"><span class=\"romain\">V<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr><\/a>\u00a0si\u00e8cles, on peut encore observer de nombreuses ouvertures occult\u00e9es par des motifs en tr\u00e8s fines feuilles d&rsquo;alb\u00e2tre serties dans des cadres en bois, donnant un effet de vitrail primitif. Ainsi cinq fen\u00eatres de vitrail sont r\u00e9pertori\u00e9es dans la\u00a0<a id=\"mwTw\" title=\"Sainte-Sophie (Constantinople)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sainte-Sophie_(Constantinople)\" rel=\"mw:WikiLink\">basilique Sainte-Sophie<\/a>, datant du\u00a0<abbr id=\"mwUA\" class=\"abbr\" title=\"6\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;VI&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;e&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">VI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle. On retrouve aussi des premiers vitraux pour la basilique Saint-Vincent de Paris, aujourd&rsquo;hui disparue, et une des premi\u00e8res\u00a0<a id=\"mwUQ\" title=\"Rosace (architecture)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Rosace_(architecture)\" rel=\"mw:WikiLink\">roses<\/a>\u00a0de vitraux, appel\u00e9e\u00a0<a id=\"mwUg\" class=\"extiw\" title=\"wikt:cive\" href=\"https:\/\/fr.wiktionary.org\/wiki\/cive\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\">cive<\/a>, \u00e0 la\u00a0<a id=\"mwUw\" title=\"Basilique Saint-Vital de Ravenne\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Basilique_Saint-Vital_de_Ravenne\" rel=\"mw:WikiLink\">basilique Saint-Vital<\/a>, montrant un Christ b\u00e9nissant<sup id=\"cite_ref-4\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-4&quot;}}\"><a id=\"mwVA\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-4\"><span id=\"mwVQ\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwVg\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>4<span id=\"mwVw\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Les \u00e9glises europ\u00e9ennes d&rsquo;Occident adoptent massivement cette nouvelle mode au\u00a0<abbr id=\"mwWA\" class=\"abbr\" title=\"7\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;VII&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;e&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">VII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle, comme \u00e0\u00a0<a id=\"mwWQ\" title=\"Bourges\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bourges\" rel=\"mw:WikiLink\">Bourges<\/a>\u00a0et \u00e0\u00a0<a id=\"mwWg\" title=\"York\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/York\" rel=\"mw:WikiLink\">York<\/a>. En Orient aussi, on a trouv\u00e9 les restes de vitraux du\u00a0<abbr id=\"mwWw\" class=\"abbr\" title=\"8\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;VIII&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;e&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">VIII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle\u00a0dans les fouilles d&rsquo;une \u00e9glise de\u00a0<a id=\"mwXA\" title=\"J\u00e9richo\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/J%C3%A9richo\" rel=\"mw:WikiLink\">J\u00e9richo<\/a>, mais l&rsquo;usage byzantin abandonne le vitrail par la suite<sup id=\"cite_ref-5\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-5&quot;}}\"><a id=\"mwXQ\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-5\"><span id=\"mwXg\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwXw\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>5<span id=\"mwYA\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwYQ\">Des effets semblables ont \u00e9t\u00e9 atteints avec une grande sophistication par des cr\u00e9ateurs orientaux en Asie Mineure et en\u00a0<a id=\"mwYg\" title=\"Empire perse\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Empire_perse\" rel=\"mw:WikiLink\">Perse<\/a>\u00a0en utilisant le verre color\u00e9 en lieu et place de la pierre.<\/p>\n<ul id=\"mwYw\" class=\"gallery mw-gallery-packed\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;gallery&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;mode&quot;:&quot;packed&quot;},&quot;body&quot;:{}}\">\n<li id=\"mwZA\" class=\"gallerybox\">\n<div id=\"mwZQ\" class=\"thumb\"><span id=\"mwZg\"><a id=\"mwZw\" class=\"mw-file-description\" title=\"Flacon \u00e0 parfum, Ier\u00a0si\u00e8cle\u00a0av. J.-C. (Louvre)\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Alabastron_Italy_Louvre_S2375.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwaA\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/12\/Alabastron_Italy_Louvre_S2375.jpg\/120px-Alabastron_Italy_Louvre_S2375.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" alt=\"Flacon \u00e0 parfum, Ier\u00a0si\u00e8cle\u00a0av. J.-C. (Louvre)\" width=\"405\" height=\"685\" data-file-width=\"1215\" data-file-height=\"2060\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><\/span><\/div>\n<div id=\"mwaQ\" class=\"gallerytext\">Flacon \u00e0 parfum,\u00a0<a id=\"mwag\" title=\"Ier si\u00e8cle av. J.-C.\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ier_si%C3%A8cle_av._J.-C.\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;-s&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:-s&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;I&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;er&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><abbr id=\"mwaw\" class=\"abbr\" title=\"1\u1d49\u02b3 si\u00e8cle\"><span id=\"mwbA\" class=\"romain\">I<\/span><sup id=\"mwbQ\">er<\/sup><\/abbr>si\u00e8cle<abbr id=\"mwcA\" class=\"abbr nowrap\" title=\"avant J\u00e9sus-Christ\">av. J.-C.<\/abbr><\/a>\u00a0(<a id=\"mwcQ\" title=\"Mus\u00e9e du Louvre\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mus%C3%A9e_du_Louvre\" rel=\"mw:WikiLink\">Louvre<\/a>)<\/div>\n<\/li>\n<li id=\"mwcg\" class=\"gallerybox\">\n<div id=\"mwcw\" class=\"thumb\"><span id=\"mwdA\"><a id=\"mwdQ\" class=\"mw-file-description\" title=\"Vase Portland, cam\u00e9e de verre, Ier\u00a0si\u00e8cle apr. J.-C.\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Portland_Vase_BM_Gem4036_n4.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwdg\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/be\/Portland_Vase_BM_Gem4036_n4.jpg\/120px-Portland_Vase_BM_Gem4036_n4.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/be\/Portland_Vase_BM_Gem4036_n4.jpg\/250px-Portland_Vase_BM_Gem4036_n4.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" alt=\"Vase Portland, cam\u00e9e de verre, Ier\u00a0si\u00e8cle apr. J.-C.\" width=\"604\" height=\"914\" data-file-width=\"2300\" data-file-height=\"3484\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><\/span><\/div>\n<div id=\"mwdw\" class=\"gallerytext\"><a id=\"mweA\" title=\"Vase Portland\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vase_Portland\" rel=\"mw:WikiLink\">Vase Portland<\/a>,\u00a0<a id=\"mweQ\" title=\"Cam\u00e9e\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cam%C3%A9e\" rel=\"mw:WikiLink\">cam\u00e9e<\/a>\u00a0de verre,\u00a0<span id=\"mweg\" class=\"nowrap\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;sap&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Sap&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;I&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><a id=\"mwew\" title=\"Ier si\u00e8cle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ier_si%C3%A8cle\" rel=\"mw:WikiLink\"><abbr id=\"mwfA\" class=\"abbr\" title=\"1\u1d49\u02b3 si\u00e8cle\"><span id=\"mwfQ\" class=\"romain\">I<\/span><sup id=\"mwfg\">er<\/sup><\/abbr>si\u00e8cle\u00a0<abbr id=\"mwgA\" class=\"abbr nowrap\" title=\"apr\u00e8s J\u00e9sus-Christ\">apr. J.-C.<\/abbr><\/a><\/span><\/div>\n<\/li>\n<li id=\"mwgQ\" class=\"gallerybox\">\n<div id=\"mwgg\" class=\"thumb\"><span id=\"mwgw\"><a id=\"mwhA\" class=\"mw-file-description\" title=\"Coupe de Lycurgue IVe\u00a0si\u00e8cle apr. J.-C.\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Brit_Mus_13sept10_brooches_etc_046.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwhQ\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/d\/dc\/Brit_Mus_13sept10_brooches_etc_046.jpg\/250px-Brit_Mus_13sept10_brooches_etc_046.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/d\/dc\/Brit_Mus_13sept10_brooches_etc_046.jpg\/330px-Brit_Mus_13sept10_brooches_etc_046.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" alt=\"Coupe de Lycurgue IVe\u00a0si\u00e8cle apr. J.-C.\" width=\"593\" height=\"791\" data-file-width=\"3000\" data-file-height=\"4000\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><\/span><\/div>\n<div id=\"mwhg\" class=\"gallerytext\">Coupe de Lycurgue\u00a0<span id=\"mwhw\" class=\"nowrap\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;sap&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Sap&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;IV&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><a id=\"mwiA\" title=\"IVe si\u00e8cle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/IVe_si%C3%A8cle\" rel=\"mw:WikiLink\"><abbr id=\"mwiQ\" class=\"abbr\" title=\"4\u1d49 si\u00e8cle\"><span id=\"mwig\" class=\"romain\">IV<\/span><sup id=\"mwiw\">e<\/sup><\/abbr>si\u00e8cle\u00a0<abbr id=\"mwjQ\" class=\"abbr nowrap\" title=\"apr\u00e8s J\u00e9sus-Christ\">apr. J.-C.<\/abbr><\/a><\/span><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"mwjg\" data-mw-section-id=\"3\" aria-labelledby=\"Le_vitrail_m\u00e9di\u00e9val\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"Le_vitrail_m\u00e9di\u00e9val\">Le vitrail m\u00e9di\u00e9val<\/h3>\n<\/div>\n<figure id=\"mwjw\" class=\"mw-default-size\"><a id=\"mwkA\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Christ_de_Wissembourg.JPG?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwkQ\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/3\/3e\/Christ_de_Wissembourg.JPG\/250px-Christ_de_Wissembourg.JPG?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/3\/3e\/Christ_de_Wissembourg.JPG\/500px-Christ_de_Wissembourg.JPG?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" width=\"559\" height=\"572\" data-file-width=\"2399\" data-file-height=\"2452\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwkg\">Le\u00a0<a id=\"mwkw\" title=\"Christ de Wissembourg\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Christ_de_Wissembourg\" rel=\"mw:WikiLink\">Christ de Wissembourg<\/a>, le plus ancien vitrail figuratif en bon \u00e9tat subsistant, datant d&rsquo;environ 1060. Conserv\u00e9 \u00e0 Strasbourg.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"mwlA\" class=\"mw-default-size\"><a id=\"mwlQ\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Dom_zu_Augsburg_jm6821.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwlg\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/f6\/Dom_zu_Augsburg_jm6821.jpg\/250px-Dom_zu_Augsburg_jm6821.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/f6\/Dom_zu_Augsburg_jm6821.jpg\/500px-Dom_zu_Augsburg_jm6821.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" width=\"762\" height=\"1070\" data-file-width=\"2898\" data-file-height=\"4072\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwlw\">L&rsquo;un des vitraux romans de la\u00a0<a id=\"mwmA\" class=\"mw-redirect\" title=\"Cath\u00e9drale Notre-Dame d'Augsbourg\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_Notre-Dame_d'Augsbourg\" rel=\"mw:WikiLink\">cath\u00e9drale Notre-Dame d&rsquo;Augsbourg<\/a>, repr\u00e9sentant le proph\u00e8te\u00a0<a id=\"mwmQ\" title=\"Daniel (proph\u00e8te)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Daniel_(proph%C3%A8te)\" rel=\"mw:WikiLink\">Daniel<\/a>\u00a0(vers 1065). Apr\u00e8s le Christ de Wissembourg, ils sont les plus anciens vitraux en bon \u00e9tat subsistant. On peut remarquer l&#8217;emploi de pierre translucide associ\u00e9e au verre color\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"mwmg\" class=\"mw-default-size mw-halign-right\"><a id=\"mwmw\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Fabrication.vitrail.XIIe.siecle.png?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwnA\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/7\/7d\/Fabrication.vitrail.XIIe.siecle.png\/250px-Fabrication.vitrail.XIIe.siecle.png?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/7d\/Fabrication.vitrail.XIIe.siecle.png?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail_unscaled 2x\" width=\"250\" height=\"250\" data-file-width=\"300\" data-file-height=\"300\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwnQ\">Fabrication de vitrail au\u00a0<abbr id=\"mwng\" class=\"abbr\" title=\"12\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XII&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;e&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"mwnw\" class=\"mw-default-size mw-halign-right\"><a id=\"mwoA\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:De-moles-vitrail.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwoQ\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/bd\/De-moles-vitrail.jpg\/250px-De-moles-vitrail.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/bd\/De-moles-vitrail.jpg\/500px-De-moles-vitrail.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" width=\"682\" height=\"442\" data-file-width=\"2486\" data-file-height=\"1613\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwog\">Vitrail d&rsquo;<a id=\"mwow\" title=\"Arnaud de Moles\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Arnaud_de_Moles\" rel=\"mw:WikiLink\">Arnaud de Moles<\/a>\u00a0\u00e0 la\u00a0<a id=\"mwpA\" class=\"mw-redirect\" title=\"Cath\u00e9drale d'Auch\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_d'Auch\" rel=\"mw:WikiLink\">cath\u00e9drale d&rsquo;Auch<\/a>\u00a0(1507-1513).<\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"mwpQ\" class=\"bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Loupe&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Loupe&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Technique du vitrail au Moyen \u00c2ge&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">\n<div class=\"bandeau-cell bandeau-icone-css loupe\">Article d\u00e9taill\u00e9\u00a0:\u00a0<a title=\"Technique du vitrail au Moyen \u00c2ge\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Technique_du_vitrail_au_Moyen_%C3%82ge\" rel=\"mw:WikiLink\">Technique du vitrail au Moyen \u00c2ge<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<p id=\"mwpg\">En tant que forme artistique, la technique du vitrail atteint sa pl\u00e9nitude au Moyen \u00c2ge.<\/p>\n<p id=\"mwpw\" style=\"text-align: justify;\">\u00c0 partir du\u00a0<abbr id=\"mwqA\" class=\"abbr\" title=\"6\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;VI&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;e&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">VI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle, l&rsquo;Italie, influenc\u00e9e par Rome, se dote de vitraux ench\u00e2ss\u00e9s dans des cadres en bois, quelquefois dans des ch\u00e2ssis de m\u00e9tal ou sertis dans du pl\u00e2tre ou du stuc, cette technique de stabilisation des vitraux \u00e9tant progressivement remplac\u00e9e (il subsiste de robustes cadres de fer qui sont encore visibles dans la\u00a0<a id=\"mwqQ\" title=\"Cath\u00e9drale Notre-Dame de Chartres\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_Notre-Dame_de_Chartres\" rel=\"mw:WikiLink\">cath\u00e9drale de Chartres<\/a>\u00a0et \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 orientale de la nef de la\u00a0<a id=\"mwqg\" title=\"Cath\u00e9drale de Canterbury\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_de_Canterbury\" rel=\"mw:WikiLink\">cath\u00e9drale de Canterbury<\/a>) \u00e0 partir du\u00a0<a id=\"mwqw\" title=\"Xe si\u00e8cle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Xe_si%C3%A8cle\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Xe si\u00e8cle&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Xe_si\u00e8cle&quot;},&quot;params&quot;:{},&quot;i&quot;:0}}]}\"><abbr class=\"abbr\" title=\"10\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">X<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/a>\u00a0en Occident par le vitrail au plomb qui r\u00e9siste mieux \u00e0 l&rsquo;humidit\u00e9 de son climat et est un mat\u00e9riau plus souple et mall\u00e9able<sup id=\"cite_ref-art_6-0\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;art&quot;},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-art-6&quot;}}\"><a id=\"mwrA\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-art-6\"><span id=\"mwrQ\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwrg\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>6<span id=\"mwrw\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Ces vitraux n&rsquo;utilisent comme couleurs que le gris, le brun et le noir, aussi ils restent assez sombres et sont employ\u00e9s pour souligner les ombres ou dessiner les draperies de personnages<sup id=\"cite_ref-Path\u00e9_3-1\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;Path\u00e9&quot;}}\"><a id=\"mwsA\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-Path%C3%A9-3\"><span id=\"mwsQ\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwsg\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>3<span id=\"mwsw\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. La plupart n&rsquo;ont pas r\u00e9sist\u00e9 aux d\u00e9gradations du temps, il n&rsquo;en subsiste que des fragments dans la\u00a0<a id=\"mwtA\" title=\"Cath\u00e9drale Saint-B\u00e9nigne de Dijon\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_Saint-B%C3%A9nigne_de_Dijon\" rel=\"mw:WikiLink\">cath\u00e9drale Saint-B\u00e9nigne de Dijon<\/a>, la\u00a0<a id=\"mwtQ\" title=\"Cath\u00e9drale Saint-Pierre de Beauvais\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_Saint-Pierre_de_Beauvais\" rel=\"mw:WikiLink\">cath\u00e9drale de Beauvais<\/a>, l&rsquo;\u00e9glise\u00a0<a id=\"mwtg\" title=\"Carolingiens\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Carolingiens\" rel=\"mw:WikiLink\">carolingienne<\/a>\u00a0de\u00a0<a id=\"mwtw\" title=\"Lorch (Bade-Wurtemberg)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lorch_(Bade-Wurtemberg)\" rel=\"mw:WikiLink\">Lorch<\/a>\u00a0ou dans la\u00a0<a id=\"mwuA\" title=\"Ch\u00e2sse\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ch%C3%A2sse\" rel=\"mw:WikiLink\">ch\u00e2sse<\/a>\u00a0de\u00a0<a id=\"mwuQ\" title=\"S\u00e9ry-l\u00e8s-M\u00e9zi\u00e8res\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/S%C3%A9ry-l%C3%A8s-M%C3%A9zi%C3%A8res\" rel=\"mw:WikiLink\">S\u00e9ry-l\u00e8s-M\u00e9zi\u00e8res<\/a><sup id=\"cite_ref-7\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-7&quot;}}\"><a id=\"mwug\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-7\"><span id=\"mwuw\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwvA\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>7<span id=\"mwvQ\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwvg\">La technique de fabrication des vitraux est d\u00e9crite pour la premi\u00e8re fois dans l&rsquo;histoire dans\u00a0<i id=\"mwvw\">De arte vitriaria<\/i>, deuxi\u00e8me livre du trait\u00e9 sur les m\u00e9tiers\u00a0<i id=\"mwwA\"><a id=\"mwwQ\" title=\"Schedula diversarum artium\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Schedula_diversarum_artium\" rel=\"mw:WikiLink\">Schedula diversarum artium<\/a><\/i>\u00a0r\u00e9dig\u00e9 dans le premier quart du\u00a0<abbr id=\"mwwg\" class=\"abbr\" title=\"12\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XII&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;e&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle\u00a0par le moine\u00a0<a id=\"mwww\" title=\"Theophilus Presbyter\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Theophilus_Presbyter\" rel=\"mw:WikiLink\">Theophilus Presbyter<\/a><sup id=\"cite_ref-K\u00f6nig_8-0\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;K\u00f6nig&quot;},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-K\u00f6nig-8&quot;}}\"><a id=\"mwxA\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-K%C3%B6nig-8\"><span id=\"mwxQ\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwxg\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>8<span id=\"mwxw\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwyA\" style=\"text-align: justify;\">Durant les p\u00e9riodes\u00a0<a id=\"mwyQ\" title=\"Architecture romane\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Architecture_romane\" rel=\"mw:WikiLink\">romane<\/a>\u00a0et du\u00a0<a id=\"mwyg\" title=\"Architecture gothique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Architecture_gothique#Le_gothique_primitif_ou_protogothique_:_1130-1180\" rel=\"mw:WikiLink\">gothique primitif<\/a>\u00a0(950 \u00e0 1240), les ouvertures se d\u00e9veloppent, exigeant de plus grandes surfaces vitr\u00e9es. Le style roman utilisant l&rsquo;<a id=\"mwyw\" title=\"Cintre (architecture)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cintre_(architecture)\" rel=\"mw:WikiLink\">arc en plein cintre<\/a>\u00a0ne permet que des ouvertures limit\u00e9es, favorisant les jeux de contraste entre\u00a0<a id=\"mwzA\" title=\"Ombre\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ombre\" rel=\"mw:WikiLink\">ombre<\/a>\u00a0et\u00a0<a id=\"mwzQ\" title=\"Lumi\u00e8re\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lumi%C3%A8re\" rel=\"mw:WikiLink\">lumi\u00e8re<\/a>\u00a0et se caract\u00e9rise essentiellement par de petits vitraux en assemblage de m\u00e9daillons carr\u00e9s ou circulaires, les sc\u00e8nes \u00e9tant bord\u00e9es de riches motifs v\u00e9g\u00e9taux (<a id=\"mwzg\" title=\"Acanthe\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Acanthe\" rel=\"mw:WikiLink\">acanthes<\/a>,\u00a0<a id=\"mwzw\" title=\"Fleuron (botanique)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fleuron_(botanique)\" rel=\"mw:WikiLink\">fleurons<\/a>,\u00a0<a id=\"mw0A\" title=\"Feuille\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Feuille\" rel=\"mw:WikiLink\">feuilles<\/a>,\u00a0<a id=\"mw0Q\" title=\"P\u00e9tale\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/P%C3%A9tale\" rel=\"mw:WikiLink\">p\u00e9tales<\/a>, motifs perl\u00e9s)<sup id=\"cite_ref-larousse_9-0\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;larousse&quot;},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-larousse-9&quot;}}\"><a id=\"mw0g\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-larousse-9\"><span id=\"mw0w\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mw1A\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>9<span id=\"mw1Q\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Le foyer du vitrail m\u00e9di\u00e9val au plomb se trouve d&rsquo;abord en\u00a0<a id=\"mw1g\" title=\"France\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/France\" rel=\"mw:WikiLink\">France<\/a>, notamment \u00e0 la\u00a0<a id=\"mw1w\" title=\"Basilique Saint-Denis\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Basilique_Saint-Denis\" rel=\"mw:WikiLink\">basilique Saint-Denis<\/a>\u00a0au\u00a0<abbr id=\"mw2A\" class=\"abbr\" title=\"9\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;IX&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">IX<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle, ou encore \u00e0\u00a0<a id=\"mw2Q\" title=\"Auxerre\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Auxerre\" rel=\"mw:WikiLink\">Auxerre<\/a>\u00a0ou \u00e0\u00a0<a id=\"mw2g\" title=\"Reims\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Reims\" rel=\"mw:WikiLink\">Reims<\/a>. Le pape\u00a0<a id=\"mw2w\" title=\"Gr\u00e9goire Ier\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Gr%C3%A9goire_Ier\" rel=\"mw:WikiLink\">Gr\u00e9goire le Grand<\/a>\u00a0ayant mis en avant la fonction p\u00e9dagogique de l&rsquo;image qui se d\u00e9ploie dans les \u00e9glises, et les canons du\u00a0<a id=\"mw3A\" title=\"Concile de Rome (1050)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Concile_de_Rome_(1050)\" rel=\"mw:WikiLink\">concile de Rome<\/a>\u00a0de 1050 ayant rappel\u00e9 la mission d&rsquo;instruire et de moraliser de l&rsquo;\u00c9glise, les \u0153uvres sculpt\u00e9es et les fresques \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des \u00e9difices romans retracent la suite des \u00e9v\u00e9nements bibliques. Lorsque les baies se multiplient et gagnent en importance \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque gothique, la fonction p\u00e9dagogique des fresques perd de son importance, au profit des sculptures et des vitraux. Comme l&rsquo;\u0153il doit effectuer un effort pour voir les motifs figuratifs des vitraux qui se situent \u00e0 tous les niveaux de l&rsquo;\u00e9glise, de plus en plus haut, les artistes les d\u00e9forment volontairement afin de les rendre accessibles aux croyants<sup id=\"cite_ref-10\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-10&quot;}}\"><a id=\"mw3Q\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-10\"><span id=\"mw3g\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mw3w\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>10<span id=\"mw4A\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mw4Q\" style=\"text-align: justify;\">Les\u00a0<a id=\"mw4g\" title=\"Ordre cistercien\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ordre_cistercien\" rel=\"mw:WikiLink\">Cisterciens<\/a>\u00a0d\u00e9veloppent, en rapport avec leur id\u00e9al de simplicit\u00e9 et de d\u00e9pouillement, un type de vitrail incolore compos\u00e9 le plus souvent d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs non-figuratifs et r\u00e9p\u00e9titifs, en particulier des motifs g\u00e9om\u00e9triques, comme dans l&rsquo;<a id=\"mw4w\" title=\"Abbaye d'Aubazine\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Abbaye_d'Aubazine\" rel=\"mw:WikiLink\">abbaye d&rsquo;Aubazine<\/a>. \u00c0 la m\u00eame \u00e9poque, les pr\u00e9occupations religieuses de\u00a0<a id=\"mw5A\" title=\"Suger\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Suger\" rel=\"mw:WikiLink\">Suger<\/a>\u00a0le conduisent \u00e0 donner une grande importance th\u00e9ologique et liturgique aux couleurs et \u00e0 la composition dans la conception des\u00a0<a id=\"mw5Q\" title=\"Vitraux de la basilique Saint-Denis\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitraux_de_la_basilique_Saint-Denis\" rel=\"mw:WikiLink\">vitraux de la basilique Saint-Denis<\/a>. L&rsquo;invention de l&rsquo;<a id=\"mw5g\" title=\"Architecture gothique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Architecture_gothique\" rel=\"mw:WikiLink\">architecture gothique<\/a>\u00a0y appara\u00eet comme la volont\u00e9 de substituer la transparence du verre \u00e0 l&rsquo;opacit\u00e9 des murs qui ont tendance \u00e0 se r\u00e9duire \u00e0 des nervures o\u00f9 s&rsquo;encastre le verre. L&rsquo;arc bris\u00e9 et la\u00a0<a id=\"mw5w\" title=\"Crois\u00e9e d'ogives\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Crois%C3%A9e_d'ogives\" rel=\"mw:WikiLink\">crois\u00e9e d&rsquo;ogives<\/a>\u00a0permettent d&rsquo;\u00e9quilibrer les forces sur les piles. Les murs n\u2019ont donc plus \u00e0 supporter le poids de la structure et peuvent alors \u00eatre ouverts vers l&rsquo;ext\u00e9rieur<sup id=\"cite_ref-11\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-11&quot;}}\"><a id=\"mw6A\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-11\"><span id=\"mw6Q\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mw6g\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>11<span id=\"mw6w\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Avec le d\u00e9veloppement ornemental de l\u2019<a id=\"mw7A\" title=\"Architecture gothique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Architecture_gothique\" rel=\"mw:WikiLink\">architecture gothique<\/a>, les ouvertures deviennent donc de plus en plus grandes, am\u00e9liorant l&rsquo;\u00e9clairage des int\u00e9rieurs. La\u00a0<a id=\"mw7Q\" title=\"Cath\u00e9drale Saint-\u00c9tienne de Metz\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_Saint-%C3%89tienne_de_Metz\" rel=\"mw:WikiLink\">cath\u00e9drale de Metz<\/a>\u00a0innove en se dotant de bas-c\u00f4t\u00e9s relativement bas par rapport aux vo\u00fbtes de nef principale (plus de\u00a0<span id=\"mw7g\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;27&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;m&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">27\u00a0<\/span><abbr id=\"mw7w\" class=\"abbr\" title=\"m\u00e8tre\">m<\/abbr>\u00a0de diff\u00e9rence) pour permettre la r\u00e9alisation d&rsquo;imposantes verri\u00e8res qui en feront la cath\u00e9drale la plus vitr\u00e9e d&rsquo;Europe. La lumi\u00e8re devient suffisamment abondante pour que les peintres-verriers puissent jouer \u00e0 la colorer par de nombreux vitraux. Ces derniers ne laissent rien voir de l\u2019ext\u00e9rieur mais laissent entrer la lumi\u00e8re. L&rsquo;architecture gothique innove en introduisant un cloisonnement des fen\u00eatres par des piliers verticaux, les\u00a0<a id=\"mw8A\" title=\"Meneau\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Meneau\" rel=\"mw:WikiLink\">meneaux<\/a>\u00a0et des motifs de pierre. La composition narrative des sc\u00e8nes superpos\u00e9es (la lecture de cette iconographie se faisant g\u00e9n\u00e9ralement de gauche \u00e0 droite en commen\u00e7ant par le bas) s&rsquo;accompagne de d\u00e9cors et personnages plus naturalistes au gothique classique et rayonnant. La complexit\u00e9 de ces ouvertures atteint son apog\u00e9e dans les immenses baies du\u00a0<a id=\"mw8Q\" title=\"Architecture gothique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Architecture_gothique#Le_gothique_flamboyant_:_1420-d%C3%A9but_XVIe_si%C3%A8cle\" rel=\"mw:WikiLink\">style flamboyant<\/a>\u00a0europ\u00e9en dont les figures s&rsquo;allongent, pouvant occuper toute la baie, tandis que les personnages pr\u00e9sent\u00e9s ont des allures plus mani\u00e9r\u00e9es<sup id=\"cite_ref-12\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-12&quot;}}\"><a id=\"mw8g\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-12\"><span id=\"mw8w\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mw9A\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>12<span id=\"mw9Q\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mw9g\" style=\"text-align: justify;\">Int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 la tendance \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9vation verticale des cath\u00e9drales et des \u00e9glises paroissiales, les vitraux deviennent des cr\u00e9ations de plus en plus audacieuses. La forme circulaire, ou\u00a0<a id=\"mw9w\" title=\"Rosace (architecture)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Rosace_(architecture)\" rel=\"mw:WikiLink\">rosaces<\/a>\u00a0d\u00e9velopp\u00e9e en France, \u00e9volua \u00e0 partir de percements relativement simples dans les parois de pierre, jusqu&rsquo;aux immenses rosaces, comme celle du fronton ouest de la\u00a0<a id=\"mw-A\" title=\"Cath\u00e9drale Notre-Dame de Chartres\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_Notre-Dame_de_Chartres\" rel=\"mw:WikiLink\">cath\u00e9drale de Chartres<\/a>. Cette cath\u00e9drale est c\u00e9l\u00e8bre pour son\u00a0<span id=\"mw-Q\" class=\"citation\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;citation&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Citation&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;bleu de Chartres&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">\u00ab\u00a0bleu de Chartres\u00a0\u00bb<\/span>\u00a0et ses vitraux du\u00a0<abbr id=\"mw-g\" class=\"abbr\" title=\"13\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIII&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;e&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XIII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle. Le temps des cath\u00e9drales en France voit l&rsquo;explosion de cet art, comme \u00e0\u00a0<a id=\"mw-w\" title=\"Cath\u00e9drale Notre-Dame de Paris\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_Notre-Dame_de_Paris\" rel=\"mw:WikiLink\">Notre-Dame de Paris<\/a>,\u00a0<a id=\"mw_A\" title=\"Cath\u00e9drale Saint-\u00c9tienne de Bourges\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_Saint-%C3%89tienne_de_Bourges\" rel=\"mw:WikiLink\">Bourges<\/a>,\u00a0<a id=\"mw_Q\" title=\"Cath\u00e9drale Notre-Dame d'Amiens\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_Notre-Dame_d'Amiens\" rel=\"mw:WikiLink\">Amiens<\/a>,\u00a0<a id=\"mw_g\" title=\"Cath\u00e9drale Notre-Dame de Reims\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_Notre-Dame_de_Reims\" rel=\"mw:WikiLink\">Reims<\/a>,\u00a0<a id=\"mw_w\" title=\"Cath\u00e9drale Notre-Dame de Rouen\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_Notre-Dame_de_Rouen\" rel=\"mw:WikiLink\">Rouen<\/a>, ou\u00a0<a id=\"mwAQA\" title=\"Cath\u00e9drale Saint-Julien du Mans\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_Saint-Julien_du_Mans\" rel=\"mw:WikiLink\">au Mans<\/a>\u00a0ainsi que dans les contr\u00e9es germaniques, comme \u00e0\u00a0<a id=\"mwAQE\" title=\"Cath\u00e9drale Notre-Dame de Strasbourg\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_Notre-Dame_de_Strasbourg\" rel=\"mw:WikiLink\">Strasbourg<\/a>,\u00a0<a id=\"mwAQI\" title=\"Augsbourg\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Augsbourg\" rel=\"mw:WikiLink\">Augsbourg<\/a>,\u00a0<a id=\"mwAQM\" title=\"Cath\u00e9drale de Cologne\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_de_Cologne\" rel=\"mw:WikiLink\">Cologne<\/a>,\u00a0<a id=\"mwAQQ\" title=\"Erfurt\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Erfurt\" rel=\"mw:WikiLink\">Erfurt<\/a>,\u00a0<a id=\"mwAQU\" title=\"Ratisbonne\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ratisbonne\" rel=\"mw:WikiLink\">Ratisbonne<\/a>, etc. Ces mod\u00e8les atteignent une \u00e9norme complexit\u00e9, la dentelle de pierre \u00e9tant ramifi\u00e9e en centaines de diff\u00e9rents points, comme \u00e0 la\u00a0<a id=\"mwAQY\" title=\"Sainte-Chapelle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sainte-Chapelle\" rel=\"mw:WikiLink\">Sainte-Chapelle<\/a>\u00a0\u00e0\u00a0<a id=\"mwAQc\" title=\"Paris\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Paris\" rel=\"mw:WikiLink\">Paris<\/a>, v\u00e9ritable vaisseau de lumi\u00e8re.<\/p>\n<p id=\"mwAQg\" style=\"text-align: justify;\">La palette du peintre-verrier, constitu\u00e9e essentiellement du bleu et de rouge, s\u2019enrichit au\u00a0<abbr id=\"mwAQk\" class=\"abbr\" title=\"13\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIII&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;e&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XIII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle\u00a0du vert \u00e9meraude ou vert olive, du rouge carmin et vermillon, du mauve<sup id=\"cite_ref-K\u00f6nig_8-1\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;K\u00f6nig&quot;}}\"><a id=\"mwAQo\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-K%C3%B6nig-8\"><span id=\"mwAQs\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAQw\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>8<span id=\"mwAQ0\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>, puis au\u00a0<abbr id=\"mwAQ4\" class=\"abbr\" title=\"14\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIV&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;e&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XIV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle\u00a0du\u00a0<a id=\"mwAQ8\" title=\"Coloration \u00e0 l'argent\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Coloration_%C3%A0_l'argent\" rel=\"mw:WikiLink\">jaune d&rsquo;argent<\/a><sup id=\"cite_ref-13\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-13&quot;}}\"><a id=\"mwARA\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-13\"><span id=\"mwARE\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwARI\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>13<span id=\"mwARM\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>\u00a0qui permet de rehausser les couleurs et de teinter dans la masse les vitraux dont la peinture du verre est devenue trop co\u00fbteuse pendant la\u00a0<a id=\"mwARQ\" title=\"Guerre de Cent Ans\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Guerre_de_Cent_Ans\" rel=\"mw:WikiLink\">guerre de Cent Ans<\/a><sup id=\"cite_ref-Path\u00e9_3-2\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;Path\u00e9&quot;}}\"><a id=\"mwARU\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-Path%C3%A9-3\"><span id=\"mwARY\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwARc\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>3<span id=\"mwARg\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwARk\" style=\"text-align: justify;\">La r\u00e9alisation de vitraux m\u00e9di\u00e9vaux n\u00e9cessite des financements importants, les\u00a0<a id=\"mwARo\" title=\"Verrier (m\u00e9tier)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Verrier_(m%C3%A9tier)\" rel=\"mw:WikiLink\">ma\u00eetres-verriers<\/a>, bien qu&rsquo;anonymes \u00e0 l&rsquo;origine (quelques noms nous sont parvenus \u00e0 partir de la Renaissance, tels Arnoult de Nim\u00e8gue,\u00a0<a id=\"mwARs\" title=\"Engrand Leprince\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Engrand_Leprince\" rel=\"mw:WikiLink\">Engrand Leprince<\/a>,\u00a0<a id=\"mwARw\" title=\"Romain Buron\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Romain_Buron\" rel=\"mw:WikiLink\">Romain Buron<\/a>,\u00a0<a id=\"mwAR0\" title=\"Domenico del Barbieri\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Domenico_del_Barbieri\" rel=\"mw:WikiLink\">Dominique Florentin<\/a>, Jean Soudain, Mathieu Bl\u00e9ville,\u00a0<a id=\"mwAR4\" title=\"Arnaud de Moles\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Arnaud_de_Moles\" rel=\"mw:WikiLink\">Arnaud de Moles<\/a>,\u00a0<a id=\"mwAR8\" title=\"Valentin Bousch\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Valentin_Bousch\" rel=\"mw:WikiLink\">Valentin Bousch<\/a><sup id=\"cite_ref-K\u00f6nig_8-2\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;K\u00f6nig&quot;}}\"><a id=\"mwASA\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-K%C3%B6nig-8\"><span id=\"mwASE\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwASI\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>8<span id=\"mwASM\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>), \u00e9tant des artistes tr\u00e8s bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s. Ainsi deux tiers du budget d&rsquo;une cath\u00e9drale sont consacr\u00e9s aux vitraux, un tiers \u00e0 l&rsquo;architecture<sup id=\"cite_ref-14\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-14&quot;}}\"><a id=\"mwASQ\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-14\"><span id=\"mwASU\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwASY\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>14<span id=\"mwASc\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Le financement des vitraux est d&rsquo;abord assur\u00e9 par des donations de pr\u00e9lats, de nobles puis \u00e0 partir du\u00a0<abbr id=\"mwASg\" class=\"abbr\" title=\"14\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIV&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;e&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XIV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle\u00a0par les\u00a0<a id=\"mwASk\" title=\"Corporation sous le royaume de France\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Corporation_sous_le_royaume_de_France\" rel=\"mw:WikiLink\">corporations<\/a>\u00a0et les grands bourgeois qui jouent les m\u00e9c\u00e8nes dans les chapelles lat\u00e9rales et se retrouvent dans les\u00a0<a id=\"mwASo\" title=\"Conseil de fabrique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Conseil_de_fabrique\" rel=\"mw:WikiLink\">fabriques paroissiales<\/a>\u00a0qui prennent le pas sur les \u00e9v\u00eaques<sup id=\"cite_ref-15\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-15&quot;}}\"><a id=\"mwASs\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-15\"><span id=\"mwASw\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAS0\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>15<span id=\"mwAS4\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ma\u00eetres du vitrail, dans les secrets des Ateliers Loire\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LlwY_hfBjqI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<section id=\"mwMw\" data-mw-section-id=\"1\" aria-labelledby=\"Historique\">\n<section id=\"mwjg\" data-mw-section-id=\"3\" aria-labelledby=\"Le_vitrail_m\u00e9di\u00e9val\">\n<p id=\"mwAS8\" style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;expression \u00abcath\u00e9drale de lumi\u00e8re\u00bb, d\u00e9signant les \u00e9glises m\u00e9di\u00e9vales baign\u00e9es de lumi\u00e8re, est cependant \u00e0 nuancer: les vitraux qui filtrent la lumi\u00e8re naturelle ont tendance \u00e0 assombrir les \u00e9glises et cath\u00e9drales d&rsquo;autant plus que la fum\u00e9e des bougies et de l&rsquo;encens encrassent les murs et vitraux qui se colmatent et s&rsquo;opacifient au cours des si\u00e8cles (vitraux\u00a0<a id=\"mwATM\" title=\"Lixiviation\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lixiviation\" rel=\"mw:WikiLink\">lixiviables<\/a>)<sup id=\"cite_ref-16\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-16&quot;}}\"><a id=\"mwATQ\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-16\"><span id=\"mwATU\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwATY\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>16<span id=\"mwATc\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>; le clerg\u00e9 du\u00a0<a id=\"mwATk\" title=\"XVIIe si\u00e8cle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/XVIIe_si%C3%A8cle\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XVIIe si\u00e8cle&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:XVIIe_si\u00e8cle&quot;},&quot;params&quot;:{},&quot;i&quot;:0}}]}\"><abbr class=\"abbr\" title=\"17\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/a>\u00a0et surtout du\u00a0<a id=\"mwATo\" title=\"XVIIIe si\u00e8cle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/XVIIIe_si%C3%A8cle\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XVIIIe si\u00e8cle&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:XVIIIe_si\u00e8cle&quot;},&quot;params&quot;:{},&quot;i&quot;:0}}]}\"><abbr class=\"abbr\" title=\"18\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVIII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/a>\u00a0qui recherche plus de clart\u00e9 privil\u00e9gie ainsi les vitreries claires aux bordures d\u00e9coratives et les vitraux en\u00a0<a id=\"mwATs\" title=\"Grisaille\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Grisaille\" rel=\"mw:WikiLink\">grisaille<\/a>\u00a0qui rendent les \u00e9glises moins sombres<sup id=\"cite_ref-art_6-1\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;art&quot;}}\"><a id=\"mwATw\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-art-6\"><span id=\"mwAT0\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAT4\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>6<span id=\"mwAT8\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Les vitraux sont cens\u00e9s \u00eatre \u00e9difiants pour les\u00a0<a id=\"mwAUA\" title=\"Fid\u00e8le\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fid%C3%A8le\" rel=\"mw:WikiLink\">fid\u00e8les<\/a>\u00a0et repr\u00e9sentent bien souvent des sc\u00e8nes\u00a0<a id=\"mwAUE\" title=\"Bible\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bible\" rel=\"mw:WikiLink\">bibliques<\/a>, la\u00a0<a id=\"mwAUI\" title=\"Vie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vie\" rel=\"mw:WikiLink\">vie<\/a>\u00a0des\u00a0<a id=\"mwAUM\" title=\"Saint\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Saint\" rel=\"mw:WikiLink\">saints<\/a>\u00a0mais parfois aussi la vie quotidienne au\u00a0<a id=\"mwAUQ\" title=\"Moyen \u00c2ge\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Moyen_%C3%82ge\" rel=\"mw:WikiLink\">Moyen \u00c2ge<\/a>, constituant une v\u00e9ritable \u00ab<a id=\"mwAUY\" title=\"Biblia pauperum\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Biblia_pauperum\" rel=\"mw:WikiLink\">Bible des pauvres<\/a>\u00bb selon l&rsquo;expression d&rsquo;<a id=\"mwAUg\" title=\"\u00c9mile M\u00e2le\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89mile_M%C3%A2le\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00c9mile M\u00e2le<\/a><sup id=\"cite_ref-17\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-17&quot;}}\"><a id=\"mwAUk\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-17\"><span id=\"mwAUo\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAUs\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>17<span id=\"mwAUw\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Ils sont consid\u00e9r\u00e9s comme de v\u00e9ritables supports imag\u00e9s, \u00e0 la fa\u00e7on d&rsquo;une\u00a0<a id=\"mwAU0\" title=\"Bande dessin\u00e9e\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bande_dessin%C3%A9e\" rel=\"mw:WikiLink\">bande dessin\u00e9e<\/a><sup id=\"cite_ref-18\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-18&quot;}}\"><a id=\"mwAU4\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-18\"><span id=\"mwAU8\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAVA\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>18<span id=\"mwAVE\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>, pour le\u00a0<a id=\"mwAVI\" title=\"Cat\u00e9chisme\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cat%C3%A9chisme\" rel=\"mw:WikiLink\">cat\u00e9chisme<\/a>\u00a0des\u00a0<a id=\"mwAVM\" title=\"Fid\u00e8le\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fid%C3%A8le\" rel=\"mw:WikiLink\">fid\u00e8les<\/a>\u00a0illettr\u00e9s, suppos\u00e9s n&rsquo;avoir alors qu&rsquo;\u00e0 lever les\u00a0<a id=\"mwAVQ\" title=\"\u0152il\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C5%92il\" rel=\"mw:WikiLink\">yeux<\/a>\u00a0et d\u00e9pouillant de ce r\u00f4le le chapiteau roman histori\u00e9, mal visible et parfois abscons. En r\u00e9alit\u00e9, cette conception utilitariste de l&rsquo;art m\u00e9di\u00e9val est exag\u00e9r\u00e9e, les historiens de l&rsquo;art ayant longtemps fait confiance aux discours normatifs des clercs: les vitraux existent comme \u0153uvres d&rsquo;art par elles-m\u00eames car certaines verri\u00e8res \u00e9taient trop hautes<sup id=\"cite_ref-19\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-19&quot;}}\"><a id=\"mwAVY\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-19\"><span id=\"mwAVc\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAVg\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>19<span id=\"mwAVk\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>\u00a0pour \u00eatre lisibles, leurs sc\u00e8nes bien souvent trop petites ou dissimul\u00e9es dans des parties sombres de l&rsquo;\u00e9glise, et beaucoup de celles situ\u00e9es \u00e0 hauteur d&rsquo;\u0153il (\u00e0 l&rsquo;exception des grands classiques qu&rsquo;\u00e9taient la Nativit\u00e9, l&rsquo;Assomption, etc.) traitaient de v\u00e9ritables le\u00e7ons de morale et de th\u00e9ologie dont le fid\u00e8le bien souvent illettr\u00e9 ne pouvait saisir toute la port\u00e9e (le\u00a0<a id=\"mwAVo\" title=\"Cat\u00e9chisme du concile de Trente\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cat%C3%A9chisme_du_concile_de_Trente\" rel=\"mw:WikiLink\">cat\u00e9chisme originel<\/a>\u00a0ne s&rsquo;adressant pas aux fid\u00e8les mais aux pr\u00eatres)<sup id=\"cite_ref-20\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-20&quot;}}\"><a id=\"mwAVs\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-20\"><span id=\"mwAVw\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAV0\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>20<span id=\"mwAV4\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup><sup id=\"mwAV8\" class=\"reference cite_virgule\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;,&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:,&quot;},&quot;params&quot;:{},&quot;i&quot;:0}}]}\">,<\/sup><sup id=\"cite_ref-21\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-21&quot;}}\"><a id=\"mwAWA\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-21\"><span id=\"mwAWE\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAWI\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>21<span id=\"mwAWM\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Or l&rsquo;iconographie chr\u00e9tienne dans les \u00e9glises puise sa source d&rsquo;inspiration principalement dans les\u00a0<a id=\"mwAWQ\" title=\"Apocryphe biblique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Apocryphe_biblique\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00c9vangiles apocryphes<\/a>\u00a0et\u00a0<i id=\"mwAWU\"><a id=\"mwAWY\" title=\"La L\u00e9gende dor\u00e9e\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/La_L%C3%A9gende_dor%C3%A9e\" rel=\"mw:WikiLink\">La L\u00e9gende dor\u00e9e<\/a><\/i>\u00a0dont la richesse n&rsquo;est pas appr\u00e9hend\u00e9e par les la\u00efcs<sup id=\"cite_ref-22\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-22&quot;}}\"><a id=\"mwAWc\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-22\"><span id=\"mwAWg\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAWk\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>22<span id=\"mwAWo\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. De plus, toutes sortes d&rsquo;obstacles (<a id=\"mwAWs\" title=\"Jub\u00e9\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jub%C3%A9\" rel=\"mw:WikiLink\">jub\u00e9s<\/a>,\u00a0<a id=\"mwAWw\" title=\"Chancel\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Chancel\" rel=\"mw:WikiLink\">chancels<\/a>, autels, absides r\u00e9serv\u00e9es aux officiants) se dressent entre les fid\u00e8les et les figurations, et le \u00ablaconisme du vitrail\u00bb (la concision cachant la sophistication qui pr\u00e9side \u00e0 l\u2019agencement des symboles et des sc\u00e8nes), \u00e0 la limite du non-sens, rend souvent la lecture des images impossible sans un enseignement pr\u00e9alable et des commentaires complexes<sup id=\"cite_ref-23\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-23&quot;}}\"><a id=\"mwAW8\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-23\"><span id=\"mwAXA\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAXE\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>23<span id=\"mwAXI\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Si le r\u00f4le iconographique du vitrail a pris une fonction didactique au\u00a0<abbr id=\"mwAXM\" class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIX&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XIX<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<sup id=\"cite_ref-24\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-24&quot;}}\"><a id=\"mwAXQ\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-24\"><span id=\"mwAXU\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAXY\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>24<span id=\"mwAXc\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>, le vitrail m\u00e9di\u00e9val r\u00e9pond \u00e0 des finalit\u00e9s sup\u00e9rieures: volont\u00e9 d&rsquo;exaltation de la lumi\u00e8re, symbole de la transcendance selon les th\u00e9ologiens, tout en constituant une cl\u00f4ture par rapport au monde ext\u00e9rieur, ce qui accentue la sacralisation de l&rsquo;\u00e9glise; \u00e9vocation de l&rsquo;\u00e9clat des pierres pr\u00e9cieuses dont resplendit la\u00a0<a id=\"mwAXo\" title=\"J\u00e9rusalem c\u00e9leste\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/J%C3%A9rusalem_c%C3%A9leste\" rel=\"mw:WikiLink\">J\u00e9rusalem c\u00e9leste<\/a>\u00a0de l&rsquo;Apocalypse<sup id=\"cite_ref-25\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-25&quot;}}\"><a id=\"mwAXs\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-25\"><span id=\"mwAXw\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAX0\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>25<span id=\"mwAX4\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwAX8\" style=\"text-align: justify;\">Mais au-del\u00e0 de la\u00a0<a id=\"mwAYA\" title=\"Repr\u00e9sentation\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Repr%C3%A9sentation\" rel=\"mw:WikiLink\">repr\u00e9sentation<\/a>\u00a0<a id=\"mwAYE\" title=\"Iconographie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Iconographie\" rel=\"mw:WikiLink\">iconographique<\/a>, c&rsquo;est aussi pour toute la\u00a0<a id=\"mwAYI\" title=\"Symbolique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Symbolique\" rel=\"mw:WikiLink\">symbolique<\/a>\u00a0de la\u00a0<a id=\"mwAYM\" title=\"Lumi\u00e8re\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lumi%C3%A8re\" rel=\"mw:WikiLink\">lumi\u00e8re<\/a>\u00a0que l&rsquo;on avait recours aux vitraux durant le\u00a0<a id=\"mwAYQ\" title=\"Moyen \u00c2ge\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Moyen_%C3%82ge\" rel=\"mw:WikiLink\">Moyen \u00c2ge<\/a>, et plus particuli\u00e8rement pendant la p\u00e9riode dite gothique. Selon\u00a0<a id=\"mwAYU\" title=\"Vitellion\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitellion\" rel=\"mw:WikiLink\">Vitellion<\/a>, intellectuel du\u00a0<a id=\"mwAYY\" title=\"XIIIe si\u00e8cle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/XIIIe_si%C3%A8cle\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIIIe si\u00e8cle&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:XIIIe_si\u00e8cle&quot;},&quot;params&quot;:{},&quot;i&quot;:0}}]}\"><abbr class=\"abbr\" title=\"13\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XIII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/a>, on distingue deux sortes de lumi\u00e8res: la lumi\u00e8re divine (<a id=\"mwAYg\" title=\"Dieu\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dieu\" rel=\"mw:WikiLink\">Dieu<\/a>) et la lumi\u00e8re physique (manifestation de Dieu). Les vitraux \u00e9taient alors charg\u00e9s de transformer la\u00a0<a id=\"mwAYk\" title=\"Lumi\u00e8re\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lumi%C3%A8re\" rel=\"mw:WikiLink\">lumi\u00e8re<\/a>\u00a0<a id=\"mwAYo\" title=\"Physique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Physique\" rel=\"mw:WikiLink\">physique<\/a>\u00a0en lumi\u00e8re divine, autrement dit de faire entrer la pr\u00e9sence divine dans la\u00a0<a id=\"mwAYs\" title=\"Cath\u00e9drale\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale\" rel=\"mw:WikiLink\">cath\u00e9drale<\/a>. En outre, la\u00a0<a id=\"mwAYw\" title=\"Lumi\u00e8re\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lumi%C3%A8re\" rel=\"mw:WikiLink\">lumi\u00e8re<\/a>\u00a0provenant des vitraux a pour but de d\u00e9limiter un\u00a0<a id=\"mwAY0\" title=\"Microcosme\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Microcosme\" rel=\"mw:WikiLink\">microcosme<\/a>\u00a0c\u00e9leste au c\u0153ur de l&rsquo;\u00e9glise.<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"CHARTRES - 2\/2 - LES VITRAUX\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QZW9YOQt3nI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<section id=\"mwMw\" data-mw-section-id=\"1\" aria-labelledby=\"Historique\">\n<section id=\"mwjg\" data-mw-section-id=\"3\" aria-labelledby=\"Le_vitrail_m\u00e9di\u00e9val\">\n<section id=\"mwAY4\" data-mw-section-id=\"4\" aria-labelledby=\"Exemples_de_roses_ou_rosaces_en_vitrail\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading4\">\n<h4 id=\"Exemples_de_roses_ou_rosaces_en_vitrail\">Exemples de roses ou rosaces en vitrail<\/h4>\n<\/div>\n<ul id=\"mwAY8\" class=\"gallery mw-gallery-packed\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;gallery&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;mode&quot;:&quot;packed&quot;,&quot;heights&quot;:&quot;180&quot;},&quot;body&quot;:{}}\">\n<li id=\"mwAZA\" class=\"gallerybox\">\n<div id=\"mwAZE\" class=\"thumb\"><span id=\"mwAZI\"><a id=\"mwAZM\" class=\"mw-file-description\" title=\"Rosace du transept nord de la cath\u00e9drale Notre-Dame de Chartres avec la Vierge Marie en son centre\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Chartres_RosetteNord_121_DSC08241.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwAZQ\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/b8\/Chartres_RosetteNord_121_DSC08241.jpg\/250px-Chartres_RosetteNord_121_DSC08241.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/b8\/Chartres_RosetteNord_121_DSC08241.jpg\/330px-Chartres_RosetteNord_121_DSC08241.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" alt=\"Rosace du transept nord de la cath\u00e9drale Notre-Dame de Chartres avec la Vierge Marie en son centre\" width=\"620\" height=\"1037\" data-file-width=\"2665\" data-file-height=\"4466\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><\/span><\/div>\n<div id=\"mwAZU\" class=\"gallerytext\"><a id=\"mwAZY\" title=\"Rosace (architecture)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Rosace_(architecture)\" rel=\"mw:WikiLink\">Rosace<\/a>\u00a0du\u00a0<a id=\"mwAZc\" title=\"Transept\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Transept\" rel=\"mw:WikiLink\">transept<\/a>\u00a0nord de la\u00a0<a id=\"mwAZg\" title=\"Cath\u00e9drale Notre-Dame de Chartres\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_Notre-Dame_de_Chartres\" rel=\"mw:WikiLink\">cath\u00e9drale Notre-Dame de Chartres<\/a>\u00a0avec la\u00a0<a id=\"mwAZk\" title=\"Marie (m\u00e8re de J\u00e9sus)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Marie_(m%C3%A8re_de_J%C3%A9sus)\" rel=\"mw:WikiLink\">Vierge Marie<\/a>\u00a0en son centre<\/div>\n<\/li>\n<li id=\"mwAZo\" class=\"gallerybox\">\n<div id=\"mwAZs\" class=\"thumb\"><span id=\"mwAZw\"><a id=\"mwAZ0\" class=\"mw-file-description\" title=\"D\u00e9tail de la rose du ch\u0153ur de la cath\u00e9drale Notre-Dame de Laon\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Rose_Choeur_Cath%C3%A9drale_de_Laon_150808_1.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwAZ4\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/9\/9c\/Rose_Choeur_Cath%C3%A9drale_de_Laon_150808_1.jpg\/250px-Rose_Choeur_Cath%C3%A9drale_de_Laon_150808_1.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/9\/9c\/Rose_Choeur_Cath%C3%A9drale_de_Laon_150808_1.jpg\/500px-Rose_Choeur_Cath%C3%A9drale_de_Laon_150808_1.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" alt=\"D\u00e9tail de la rose du ch\u0153ur de la cath\u00e9drale Notre-Dame de Laon\" width=\"668\" height=\"911\" data-file-width=\"2250\" data-file-height=\"3072\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><\/span><\/div>\n<div id=\"mwAZ8\" class=\"gallerytext\">D\u00e9tail de la rose du\u00a0<a id=\"mwAaA\" title=\"Ch\u0153ur (architecture)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ch%C5%93ur_(architecture)\" rel=\"mw:WikiLink\">ch\u0153ur<\/a>\u00a0de la\u00a0<a id=\"mwAaE\" title=\"Cath\u00e9drale Notre-Dame de Laon\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_Notre-Dame_de_Laon\" rel=\"mw:WikiLink\">cath\u00e9drale Notre-Dame de Laon<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li id=\"mwAaI\" class=\"gallerybox\">\n<div id=\"mwAaM\" class=\"thumb\"><span id=\"mwAaQ\"><a id=\"mwAaU\" class=\"mw-file-description\" title=\"Rose du transept sud de la basilique Saint-Denis\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:St_Denis_South_a.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwAaY\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/a\/aa\/St_Denis_South_a.jpg\/500px-St_Denis_South_a.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/a\/aa\/St_Denis_South_a.jpg\/960px-St_Denis_South_a.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" alt=\"Rose du transept sud de la basilique Saint-Denis\" width=\"756\" height=\"608\" data-file-width=\"1166\" data-file-height=\"940\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><\/span><\/div>\n<div id=\"mwAac\" class=\"gallerytext\">Rose du transept sud de la\u00a0<a id=\"mwAag\" title=\"Basilique Saint-Denis\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Basilique_Saint-Denis\" rel=\"mw:WikiLink\">basilique Saint-Denis<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li id=\"mwAak\" class=\"gallerybox\">\n<div id=\"mwAao\" class=\"thumb\"><span id=\"mwAas\"><a id=\"mwAaw\" class=\"mw-file-description\" title=\"Rosace nord de Notre-Dame de Paris\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Rozeta_Pary%C5%BC_notre-dame_chalger.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwAa0\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/7\/77\/Rozeta_Pary%C5%BC_notre-dame_chalger.jpg\/330px-Rozeta_Pary%C5%BC_notre-dame_chalger.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/7\/77\/Rozeta_Pary%C5%BC_notre-dame_chalger.jpg\/960px-Rozeta_Pary%C5%BC_notre-dame_chalger.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" alt=\"Rosace nord de Notre-Dame de Paris\" width=\"631\" height=\"631\" data-file-width=\"2209\" data-file-height=\"2209\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><\/span><\/div>\n<div id=\"mwAa4\" class=\"gallerytext\">Rosace nord de\u00a0<a id=\"mwAa8\" title=\"Cath\u00e9drale Notre-Dame de Paris\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_Notre-Dame_de_Paris\" rel=\"mw:WikiLink\">Notre-Dame de Paris<\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<\/section>\n<section id=\"mwAbA\" data-mw-section-id=\"5\" aria-labelledby=\"Le_vitrail_\u00e0_la_Renaissance\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"Le_vitrail_\u00e0_la_Renaissance\">Le vitrail \u00e0 la Renaissance<\/h3>\n<\/div>\n<figure id=\"mwAbE\" class=\"mw-default-size\"><a id=\"mwAbI\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Stained_glass_window_of_right_transept_of_Santi_Giovanni_e_Paolo_(Venice).jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwAbM\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/e\/e1\/Stained_glass_window_of_right_transept_of_Santi_Giovanni_e_Paolo_%28Venice%29.jpg\/250px-Stained_glass_window_of_right_transept_of_Santi_Giovanni_e_Paolo_%28Venice%29.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/e\/e1\/Stained_glass_window_of_right_transept_of_Santi_Giovanni_e_Paolo_%28Venice%29.jpg\/500px-Stained_glass_window_of_right_transept_of_Santi_Giovanni_e_Paolo_%28Venice%29.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" width=\"728\" height=\"1002\" data-file-width=\"4904\" data-file-height=\"6747\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwAbQ\">Vitrail Renaissance de la\u00a0<a id=\"mwAbU\" title=\"Basilique San Zanipolo\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Basilique_San_Zanipolo\" rel=\"mw:WikiLink\">basilique San Zanipolo<\/a>\u00a0\u00e0 Venise.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"mwAbY\" style=\"text-align: justify;\">Les premi\u00e8res conceptions de vitraux \u00e0 la\u00a0<a id=\"mwAbc\" title=\"Renaissance\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Renaissance\" rel=\"mw:WikiLink\">Renaissance<\/a>\u00a0sont probablement dues \u00e0\u00a0<a id=\"mwAbg\" title=\"Lorenzo Ghiberti\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lorenzo_Ghiberti\" rel=\"mw:WikiLink\">Lorenzo Ghiberti<\/a>\u00a0pour la cath\u00e9drale de Florence: elles comprennent trois\u00a0<i id=\"mwAbo\">oculi<\/i>\u00a0au d\u00f4me et trois \u00e0 la fa\u00e7ade et sont r\u00e9alis\u00e9es de 1405 \u00e0 1445 par plusieurs artistes tels que Ghiberti,\u00a0<a id=\"mwAbs\" title=\"Donatello\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Donatello\" rel=\"mw:WikiLink\">Donatello<\/a>,\u00a0<a id=\"mwAbw\" title=\"Paolo Uccello\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Paolo_Uccello\" rel=\"mw:WikiLink\">Uccello<\/a>\u00a0et\u00a0<a id=\"mwAb0\" title=\"Andrea del Castagno\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Andrea_del_Castagno\" rel=\"mw:WikiLink\">Andrea del Castagno<\/a><sup id=\"cite_ref-26\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-26&quot;}}\"><a id=\"mwAb4\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-26\"><span id=\"mwAb8\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAcA\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>26<span id=\"mwAcE\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwAcI\" style=\"text-align: justify;\">La tradition\u00a0<a id=\"mwAcM\" title=\"Architecture gothique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Architecture_gothique\" rel=\"mw:WikiLink\">gothique<\/a>\u00a0se maintient parfois tandis que l&rsquo;inspiration antique des artistes de la Renaissance se retrouve dans les d\u00e9tails d\u00e9coratifs ou dans le v\u00eatement port\u00e9 par certains personnages. Le vitrail se d\u00e9veloppe parall\u00e8lement dans l&rsquo;architecture civile, notamment dans les ch\u00e2teaux. La Renaissance marque la d\u00e9cadence du vitrail comme art autonome, les peintres comme\u00a0<a id=\"mwAcQ\" title=\"Guillaume de Marcillat\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Guillaume_de_Marcillat\" rel=\"mw:WikiLink\">Guillaume de Marcillat<\/a>\u00a0rempla\u00e7ant les ma\u00eetres-verriers<sup id=\"cite_ref-larousse_9-1\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;larousse&quot;}}\"><a id=\"mwAcU\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-larousse-9\"><span id=\"mwAcY\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAcc\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>9<span id=\"mwAcg\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u00c0 la fran\u00e7aise - Art du vitrail\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IBvcWgxRMic?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<section id=\"mwMw\" data-mw-section-id=\"1\" aria-labelledby=\"Historique\">\n<section id=\"mwAck\" data-mw-section-id=\"6\" aria-labelledby=\"Le_vitrail_au_XVIIe_si\u00e8cle_et_XVIIIe_si\u00e8cle\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"Le_vitrail_au_XVIIe_si\u00e8cle_et_XVIIIe_si\u00e8cle\">Le vitrail au\u00a0<abbr id=\"mwAco\" class=\"abbr\" title=\"17\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XVII&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XVII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle\u00a0et\u00a0<abbr id=\"mwAcs\" class=\"abbr\" title=\"18\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XVIII&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XVIII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/h3>\n<\/div>\n<p id=\"mwAcw\">L&rsquo;<a id=\"mwAc0\" title=\"Architecture classique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Architecture_classique\" rel=\"mw:WikiLink\">architecture classique<\/a>\u00a0privil\u00e9gie la\u00a0<a id=\"mwAc4\" title=\"Grisaille\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Grisaille\" rel=\"mw:WikiLink\">grisaille<\/a>\u00a0ou les verri\u00e8res blanches, la p\u00e9nombre des \u00e9glises gothiques \u00e9tant assimil\u00e9e \u00e0 l&rsquo;obscurantisme et l&rsquo;iconographie symbolique du Moyen \u00c2ge n&rsquo;\u00e9tant plus comprise, ainsi beaucoup de vitraux color\u00e9s sont d\u00e9truits<sup id=\"cite_ref-27\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-27&quot;}}\"><a id=\"mwAc8\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-27\"><span id=\"mwAdA\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAdE\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>27<span id=\"mwAdI\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. L\u2019<a id=\"mwAdM\" title=\"Architecture baroque\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Architecture_baroque\" rel=\"mw:WikiLink\">architecture baroque<\/a>\u00a0accentue ce d\u00e9clin du vitrail m\u00e9di\u00e9val en r\u00e9clamant une lumi\u00e8re blanche pour mettre en valeur ses \u0153uvres d&rsquo;art tr\u00e8s color\u00e9es<sup id=\"cite_ref-larousse_9-2\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;larousse&quot;}}\"><a id=\"mwAdQ\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-larousse-9\"><span id=\"mwAdU\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAdY\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>9<span id=\"mwAdc\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"mwAdg\" data-mw-section-id=\"7\" aria-labelledby=\"Le_vitrail_au_XIXe_si\u00e8cle\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"Le_vitrail_au_XIXe_si\u00e8cle\">Le vitrail au\u00a0<abbr id=\"mwAdk\" class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIX&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XIX<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/h3>\n<\/div>\n<p id=\"mwAdo\">En France, apr\u00e8s la tourmente r\u00e9volutionnaire, les styles\u00a0<a id=\"mwAds\" title=\"Style n\u00e9ogothique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Style_n%C3%A9ogothique\" rel=\"mw:WikiLink\">n\u00e9ogothique<\/a>\u00a0et\u00a0<a id=\"mwAdw\" title=\"Style n\u00e9o-roman\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Style_n%C3%A9o-roman\" rel=\"mw:WikiLink\">n\u00e9o-roman<\/a>\u00a0montrent un renouveau pour le vitrail m\u00e9di\u00e9val gr\u00e2ce aux\u00a0<a id=\"mwAd0\" title=\"Romantisme\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Romantisme\" rel=\"mw:WikiLink\">romantiques<\/a><sup id=\"cite_ref-larousse_9-3\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;larousse&quot;}}\"><a id=\"mwAd4\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-larousse-9\"><span id=\"mwAd8\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAeA\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>9<span id=\"mwAeE\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwAeI\" style=\"text-align: justify;\">Le d\u00e9veloppement du style n\u00e9ogothique associ\u00e9 au Moyen \u00c2ge est souvent imagin\u00e9 comme un retour \u00e0 un style national et correspond \u00e0 des recherches fond\u00e9es sur des opinions qui sont diff\u00e9rentes suivant les pays:<\/p>\n<ul id=\"mwAeQ\" style=\"text-align: justify;\">\n<li id=\"mwAeU\">en Angleterre, le style gothique a \u00e9t\u00e9 pratiqu\u00e9 bien plus tardivement que dans le reste de l&rsquo;Europe qui l&rsquo;a abandonn\u00e9 au\u00a0<abbr id=\"mwAeY\" class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XVI&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle. La p\u00e9riode gothique est vue par les d\u00e9tracteurs du\u00a0<i id=\"mwAec\">Gothic Revival<\/i>\u00a0(<a id=\"mwAeg\" title=\"Style n\u00e9ogothique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Style_n%C3%A9ogothique\" rel=\"mw:WikiLink\">style n\u00e9ogothique<\/a>) comme une p\u00e9riode sombre et barbare;<\/li>\n<li id=\"mwAeo\">en Allemagne,\u00a0<a id=\"mwAes\" title=\"Johann Wolfgang von Goethe\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Johann_Wolfgang_von_Goethe\" rel=\"mw:WikiLink\">Goethe<\/a>\u00a0affirme en 1772 que le style gothique est un style authentiquement allemand, ce que les romantiques allemands croient jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;en 1841 Frantz Mertens, architecte de D\u00fcsseldorf, montre que le style gothique est apparu avec la\u00a0<a id=\"mwAew\" title=\"Basilique Saint-Denis\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Basilique_Saint-Denis\" rel=\"mw:WikiLink\">basilique Saint-Denis<\/a>\u00a0dont la construction est ant\u00e9rieure \u00e0 celle de la\u00a0<a id=\"mwAe0\" title=\"Cath\u00e9drale de Cologne\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_de_Cologne\" rel=\"mw:WikiLink\">cath\u00e9drale de Cologne<\/a>\u00a0dont la construction est reprise en 1842;<\/li>\n<li id=\"mwAe8\">en France, le style gothique se d\u00e9veloppe en r\u00e9action \u00e0 la p\u00e9riode r\u00e9volutionnaire. Il commence avec le d\u00e9veloppement de la\u00a0<a id=\"mwAfA\" title=\"Peinture de style troubadour\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Peinture_de_style_troubadour\" rel=\"mw:WikiLink\">peinture troubadour<\/a>\u00a0et dans l&rsquo;art d\u00e9coratif. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;\u00e0 partir de 1840 que le style gothique va se d\u00e9velopper en architecture en France avec\u00a0<a id=\"mwAfE\" title=\"Eug\u00e8ne Viollet-le-Duc\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Eug%C3%A8ne_Viollet-le-Duc\" rel=\"mw:WikiLink\">Eug\u00e8ne Viollet-le-Duc<\/a>,\u00a0<a id=\"mwAfI\" title=\"Jean-Baptiste Antoine Lassus\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jean-Baptiste_Antoine_Lassus\" rel=\"mw:WikiLink\">Jean-Baptiste Lassus<\/a>,\u00a0<a id=\"mwAfM\" title=\"F\u00e9lix Duban\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/F%C3%A9lix_Duban\" rel=\"mw:WikiLink\">F\u00e9lix Duban<\/a>. Pour Viollet-le-Duc, l&rsquo;architecture gothique est la plus rationnelle pour construire une \u00e9glise.<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"mwAfQ\" style=\"text-align: justify;\">Si tous les pays d&rsquo;Europe sont touch\u00e9s par le style n\u00e9ogothique, son d\u00e9veloppement est tr\u00e8s variable suivant les pays. Important en Belgique, il est plus marginal en Espagne<sup id=\"cite_ref-28\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-28&quot;}}\"><a id=\"mwAfU\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-28\"><span id=\"mwAfY\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAfc\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>28<span id=\"mwAfg\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwAfk\" style=\"text-align: justify;\">Deux tendances vont s&rsquo;appliquer en France pour la r\u00e9alisation des verri\u00e8res<sup id=\"cite_ref-29\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-29&quot;}}\"><a id=\"mwAfo\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-29\"><span id=\"mwAfs\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAfw\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>29<span id=\"mwAf0\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>:<\/p>\n<ul id=\"mwAf8\" style=\"text-align: justify;\">\n<li id=\"mwAgA\">le d\u00e9veloppement de techniques innovantes;<\/li>\n<li id=\"mwAgI\">la recherche d&rsquo;un savoir-faire traditionnel oubli\u00e9 progressivement \u00e0 partir du\u00a0<abbr id=\"mwAgM\" class=\"abbr\" title=\"17\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XVII&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XVII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle.<\/li>\n<\/ul>\n<section id=\"mwAgQ\" data-mw-section-id=\"8\" aria-labelledby=\"L'art_du_vitrail_au_d\u00e9but_du_XIXe_si\u00e8cle\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading4\" style=\"text-align: justify;\">\n<h4 id=\"L'art_du_vitrail_au_d\u00e9but_du_XIXe_si\u00e8cle\">L&rsquo;art du vitrail au d\u00e9but du\u00a0<abbr id=\"mwAgU\" class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIX&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XIX<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/h4>\n<\/div>\n<p id=\"mwAgY\" style=\"text-align: justify;\">Au\u00a0<abbr id=\"mwAgc\" class=\"abbr\" title=\"18\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XVIII&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XVIII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle, l&rsquo;art du vitrail a presque disparu en France. Avant la R\u00e9volution, il ne restait plus que quatre peintres verriers \u00e0 Paris. Un des ateliers appartenait \u00e0 la famille Le Vieil: Guillaume Le Vieil (1676-1731) et son fils\u00a0<a id=\"mwAgk\" title=\"Pierre Le Vieil\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pierre_Le_Vieil\" rel=\"mw:WikiLink\">Pierre Le Vieil<\/a>\u00a0(1708-1772). Son\u00a0<i id=\"mwAgo\">Trait\u00e9 de la peinture sur verre et de la vitrerie<\/i>\u00a0a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 apr\u00e8s sa mort, en 1774<sup id=\"cite_ref-30\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-30&quot;}}\"><a id=\"mwAgs\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-30\"><span id=\"mwAgw\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAg0\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>30<span id=\"mwAg4\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwAg8\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"mwAhA\" title=\"Alexandre Lenoir\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alexandre_Lenoir\" rel=\"mw:WikiLink\">Alexandre Lenoir<\/a>\u00a0a r\u00e9uni au cours de la R\u00e9volution une collection de vitraux peints dans son\u00a0<a id=\"mwAhE\" title=\"Mus\u00e9e des Monuments fran\u00e7ais (1795)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mus%C3%A9e_des_Monuments_fran%C3%A7ais_(1795)\" rel=\"mw:WikiLink\">mus\u00e9e des Petits-Augustins<\/a>. Il a re\u00e7u l&rsquo;h\u00e9ritage de Pierre Le Vieil, de Montfaucon et de Winkelman sur l&rsquo;\u00e9tude des arts. Il a publi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois, en 1803, un\u00a0<i id=\"mwAhI\">Trait\u00e9 historique de la peinture sur verre<\/i><sup id=\"cite_ref-31\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-31&quot;}}\"><a id=\"mwAhM\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-31\"><span id=\"mwAhQ\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAhU\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>31<span id=\"mwAhY\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup><sup id=\"mwAhc\" class=\"reference cite_virgule\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;,&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:,&quot;},&quot;params&quot;:{},&quot;i&quot;:0}}]}\">,<\/sup><sup id=\"cite_ref-32\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-32&quot;}}\"><a id=\"mwAhg\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-32\"><span id=\"mwAhk\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAho\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>32<span id=\"mwAhs\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwAhw\" style=\"text-align: justify;\">En 1799 Alexandre Lenoir a demand\u00e9 \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer les vitraux du d\u00e9ambulatoire de l&rsquo;<a id=\"mwAh0\" title=\"Basilique Saint-Denis\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Basilique_Saint-Denis\" rel=\"mw:WikiLink\">abbatiale Saint-Denis<\/a>\u00a0pour orner une salle du mus\u00e9e des Monuments fran\u00e7ais. Il a fait d\u00e9monter et enlever la verri\u00e8re de l&rsquo;Arbre de Jess\u00e9. Malheureusement une partie des vitraux a \u00e9t\u00e9 bris\u00e9e et une autre vendue. Les vitraux rescap\u00e9s sont revenus en 1816 \u00e0 Saint-Denis.\u00a0<a id=\"mwAh4\" title=\"Fran\u00e7ois Debret\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fran%C3%A7ois_Debret\" rel=\"mw:WikiLink\">Fran\u00e7ois Debret<\/a>\u00a0les a fait compl\u00e9ter et restaurer \u00e0 partir de 1842 jusqu&rsquo;en 1847 par\u00a0<a id=\"mwAh8\" class=\"new\" title=\"Alexandre Billard (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alexandre_Billard?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Alexandre Billard&quot;]}}\">Alexandre Billard<\/a>.<\/p>\n<p id=\"mwAiA\" style=\"text-align: justify;\">En 1800, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour les vitraux est revenu en France, mais la technique des vitraux ayant \u00e9t\u00e9 perdue, la peinture sur verre va se transformer. Le progr\u00e8s de la chimie a permis l&rsquo;invention de couleurs fusibles qui permettaient de r\u00e9aliser des panneaux sur verre et non plus des vitraux. Les plombs n&rsquo;\u00e9taient plus n\u00e9cessaires d\u00e8s qu&rsquo;on a pu appliquer sur une lame de verre toutes les nuances de couleurs. En 1800,\u00a0<a id=\"mwAiE\" title=\"Alexandre Brongniart\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alexandre_Brongniart\" rel=\"mw:WikiLink\">Alexandre Brongniart<\/a>\u00a0qui venait d&rsquo;\u00eatre nomm\u00e9 directeur de la\u00a0<a id=\"mwAiI\" title=\"Manufacture nationale de S\u00e8vres\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Manufacture_nationale_de_S%C3%A8vres\" rel=\"mw:WikiLink\">manufacture nationale de S\u00e8vres<\/a>\u00a0va lancer avec\u00a0<a id=\"mwAiM\" title=\"Manufacture de porcelaine Dihl et Gu\u00e9rhard\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Manufacture_de_porcelaine_Dihl_et_Gu%C3%A9rhard\" rel=\"mw:WikiLink\">Christophe Erasmus Dihl<\/a>\u00a0(1753-1830) des s\u00e9ries importantes de couleurs fusibles<sup id=\"cite_ref-33\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-33&quot;}}\"><a id=\"mwAiQ\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-33\"><span id=\"mwAiU\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAiY\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>33<span id=\"mwAic\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Alexandre Brongniart a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie un tableau peint sur verre. Il y a eu des discussions critiques entre Alexandre Lenoir et un d\u00e9fenseur de la peinture sur verre, M. Delafontaine<sup id=\"cite_ref-34\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-34&quot;}}\"><a id=\"mwAig\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-34\"><span id=\"mwAik\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAio\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>34<span id=\"mwAis\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup><sup id=\"mwAiw\" class=\"reference cite_virgule\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;,&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:,&quot;},&quot;params&quot;:{},&quot;i&quot;:0}}]}\">,<\/sup><sup id=\"cite_ref-35\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-35&quot;}}\"><a id=\"mwAi0\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-35\"><span id=\"mwAi4\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAi8\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>35<span id=\"mwAjA\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwAjE\" style=\"text-align: justify;\">La signature du\u00a0<a id=\"mwAjI\" title=\"Concordat de 1801\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Concordat_de_1801\" rel=\"mw:WikiLink\">Concordat de 1801<\/a>\u00a0va permettre la libert\u00e9 des cultes et l&rsquo;\u00c9tat va remettre les lieux de culte \u00e0 la disposition du clerg\u00e9<sup id=\"cite_ref-36\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-36&quot;}}\"><a id=\"mwAjM\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-36\"><span id=\"mwAjQ\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAjU\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>36<span id=\"mwAjY\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Il redonne aux conseils paroissiaux leur r\u00f4le de gestionnaire des revenus de la paroisse<sup id=\"cite_ref-37\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-37&quot;}}\"><a id=\"mwAjc\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-37\"><span id=\"mwAjg\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAjk\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>37<span id=\"mwAjo\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Les \u00e9glises sont alors la propri\u00e9t\u00e9 des communes et les travaux d&rsquo;entretien et de d\u00e9coration d\u00e9pendent des fabriques. L&rsquo;administration des Cultes a \u00e9t\u00e9 amen\u00e9e \u00e0 donner des conseils. Pour les monuments historiques, le\u00a0<i id=\"mwAjs\">Service des monuments historiques<\/i>\u00a0est cr\u00e9\u00e9 en 1830, avec\u00a0<a id=\"mwAjw\" title=\"Ludovic Vitet\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ludovic_Vitet\" rel=\"mw:WikiLink\">Ludovic Vitet<\/a>\u00a0(1802-1873) puis\u00a0<a id=\"mwAj0\" title=\"Prosper M\u00e9rim\u00e9e\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Prosper_M%C3%A9rim%C3%A9e\" rel=\"mw:WikiLink\">Prosper M\u00e9rim\u00e9e<\/a>\u00a0(1803-1870) comme premiers\u00a0<a id=\"mwAj4\" title=\"Inspection g\u00e9n\u00e9rale des monuments historiques\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Inspection_g%C3%A9n%C3%A9rale_des_monuments_historiques\" rel=\"mw:WikiLink\">inspecteurs g\u00e9n\u00e9raux des monuments historiques<\/a>. La\u00a0<i id=\"mwAj8\">Commission des monuments historiques<\/i>\u00a0est cr\u00e9\u00e9e en 1837. Avant 1848, seuls les architectes d\u00e9partementaux d\u00e9pendant des pr\u00e9fets sont consult\u00e9s. Apr\u00e8s 1848 et la cr\u00e9ation d&rsquo;une\u00a0<i id=\"mwAkA\">Commission des arts et \u00e9difices religieux<\/i>, comprenant une section \u00abvitraux et ornements\u00bb, va permettre au\u00a0<a id=\"mwAkM\" title=\"Minist\u00e8re de l'Int\u00e9rieur (France)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Minist%C3%A8re_de_l'Int%C3%A9rieur_(France)\" rel=\"mw:WikiLink\">minist\u00e8re des Cultes<\/a>\u00a0d&rsquo;imposer ses vues gr\u00e2ce aux architectes dioc\u00e9sains<sup id=\"cite_ref-38\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-38&quot;}}\"><a id=\"mwAkQ\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-38\"><span id=\"mwAkU\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAkY\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>38<span id=\"mwAkc\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwAkg\" style=\"text-align: justify;\">D\u00e8s 1802, le pr\u00e9fet\u00a0<a id=\"mwAkk\" title=\"Gaspard de Chabrol\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Gaspard_de_Chabrol\" rel=\"mw:WikiLink\">Chabrol<\/a>\u00a0qui souhaitait la cr\u00e9ation de nouvelles verri\u00e8res pour les \u00e9glises parisiennes a demand\u00e9 un rapport \u00e0\u00a0<a id=\"mwAko\" title=\"Alexandre Lenoir\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alexandre_Lenoir\" rel=\"mw:WikiLink\">Alexandre Lenoir<\/a>. \u00c0 partir des \u00e9tudes qu&rsquo;il avait faites des vitraux conserv\u00e9s dans le\u00a0<a id=\"mwAks\" title=\"Mus\u00e9e des Monuments fran\u00e7ais (1795)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mus%C3%A9e_des_Monuments_fran%C3%A7ais_(1795)\" rel=\"mw:WikiLink\">Mus\u00e9e des monuments fran\u00e7ais<\/a>, il a publi\u00e9 une histoire de l&rsquo;art qui traite aussi de la peinture sur verre<sup id=\"cite_ref-39\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-39&quot;}}\"><a id=\"mwAkw\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-39\"><span id=\"mwAk0\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAk4\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>39<span id=\"mwAk8\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Il mentionne que trois proc\u00e9d\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s par les premiers ma\u00eetres verriers:<\/p>\n<ol id=\"mwAlE\" style=\"text-align: justify;\">\n<li id=\"mwAlI\">La teinture du verre dans sa masse;<\/li>\n<li id=\"mwAlQ\">La peinture du verre en appr\u00eat ou fix\u00e9e \u00e0 sa superficie;<\/li>\n<li id=\"mwAlY\">L&rsquo;utilisation de l&rsquo;<a id=\"mwAlc\" title=\"\u00c9mail (verre)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89mail_(verre)\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00e9mail<\/a><sup id=\"cite_ref-40\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-40&quot;}}\"><a id=\"mwAlg\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-40\"><span id=\"mwAlk\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAlo\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>40<span id=\"mwAls\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/li>\n<\/ol>\n<p id=\"mwAlw\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"mwAl0\" title=\"Alexandre Brongniart\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alexandre_Brongniart\" rel=\"mw:WikiLink\">Alexandre Brongniart<\/a>\u00a0a lu \u00e0 l&rsquo;Institut, en 1802, un\u00a0<i id=\"mwAl4\">M\u00e9moire sur les couleurs vitrif\u00eeables tir\u00e9es des oxydes m\u00e9talliques<\/i><sup id=\"cite_ref-41\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-41&quot;}}\"><a id=\"mwAl8\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-41\"><span id=\"mwAmA\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAmE\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>41<span id=\"mwAmI\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. En 1801-1802, la manufacture de S\u00e8vres r\u00e9alise, gr\u00e2ce aux couleurs vitrifiables, un lion peint sur verre.<\/p>\n<p id=\"mwAmM\" style=\"text-align: justify;\">Les premiers essais de r\u00e9alisation des vitraux ont \u00e9t\u00e9 faits pour la\u00a0<a id=\"mwAmQ\" title=\"Basilique Saint-Denis\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Basilique_Saint-Denis\" rel=\"mw:WikiLink\">basilique Saint-Denis<\/a>\u00a0dont la restauration avait commenc\u00e9 en 1806. Les premi\u00e8res compositions de vitrerie sont faites par\u00a0<a id=\"mwAmU\" class=\"new\" title=\"Louis Huin (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Louis_Huin?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Lien&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Lien&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;trad&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Louis Huin&quot;},&quot;lang&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;de&quot;},&quot;fr&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Louis Huin&quot;},&quot;texte&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Louis Huin&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Louis Huin&quot;]}}\">Louis Huin<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"de:Louis Huin\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Louis%20Huin\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en allemand\u00a0: \u00ab\u00a0Louis Huin\u00a0\u00bb\">(de)<\/span><\/a>\u00a0<sup id=\"cite_ref-42\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-42&quot;}}\"><a id=\"mwAmc\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-42\"><span id=\"mwAmg\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAmk\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>42<span id=\"mwAmo\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>\u00a0(1756-1821) entre 1805 et 1812. Puis apr\u00e8s une intervention de\u00a0<a id=\"mwAms\" title=\"Dominique Vivant Denon\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dominique_Vivant_Denon\" rel=\"mw:WikiLink\">Dominique Vivant Denon<\/a>, en 1811, on a envisag\u00e9 de poser des vitraux peints. Ceux de Mortel\u00e8que et Gallet ne repr\u00e9sentent que des fleurs de lys peints sur verre, pos\u00e9s entre 1814 et 1819.<\/p>\n<figure id=\"mwAmw\"><a id=\"mwAm0\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Stained_glass_@_%C3%89glise_Saint-Roch_@_Paris_(31794568766).jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwAm4\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/9\/9d\/Stained_glass_%40_%C3%89glise_Saint-Roch_%40_Paris_%2831794568766%29.jpg\/250px-Stained_glass_%40_%C3%89glise_Saint-Roch_%40_Paris_%2831794568766%29.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/9\/9d\/Stained_glass_%40_%C3%89glise_Saint-Roch_%40_Paris_%2831794568766%29.jpg\/330px-Stained_glass_%40_%C3%89glise_Saint-Roch_%40_Paris_%2831794568766%29.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" width=\"640\" height=\"960\" data-file-width=\"3648\" data-file-height=\"5472\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwAm8\"><center id=\"mwAnA\">Christ en Croix<br id=\"mwAnE\" \/><br \/>\n\u00c9glise Saint-Roch de Paris<\/center><\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"mwAnI\" style=\"text-align: justify;\">Le premier vitrail connu est celui r\u00e9alis\u00e9 en 1816 par un fabricant de couleurs, peintre sur porcelaine,\u00a0<a id=\"mwAnM\" title=\"Ferdinand Henri Joseph Mortel\u00e8que\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ferdinand_Henri_Joseph_Mortel%C3%A8que\" rel=\"mw:WikiLink\">Ferdinand Henri Joseph Mortel\u00e8que<\/a>\u00a0(1774-1842), repr\u00e9sentant un Christ en Croix pour l&rsquo;<a id=\"mwAnQ\" title=\"\u00c9glise Saint-Roch de Paris\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89glise_Saint-Roch_de_Paris\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00e9glise Saint-Roch<\/a><sup id=\"cite_ref-43\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-43&quot;}}\"><a id=\"mwAnU\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-43\"><span id=\"mwAnY\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAnc\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>43<span id=\"mwAng\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup><sup id=\"mwAnk\" class=\"reference cite_virgule\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;,&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:,&quot;},&quot;params&quot;:{},&quot;i&quot;:0}}]}\">,<\/sup><sup id=\"cite_ref-44\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-44&quot;}}\"><a id=\"mwAno\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-44\"><span id=\"mwAns\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAnw\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>44<span id=\"mwAn0\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwAn4\" style=\"text-align: justify;\">En 1818, le\u00a0<i id=\"mwAn8\"><a id=\"mwAoA\" class=\"new\" title=\"Church Building Act 1818 (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Church_Building_Act_1818?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Lien &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Lien&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;en&quot;},&quot;trad&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Church Building Act 1818&quot;},&quot;fr&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Church Building Act 1818&quot;},&quot;texte&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Church Building Act&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Church Building Act 1818&quot;]}}\">Church Building Act<\/a><a class=\"extiw\" title=\"en:Church Building Act 1818\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Church%20Building%20Act%201818\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en anglais\u00a0: \u00ab\u00a0Church Building Act 1818\u00a0\u00bb\">(en)<\/span><\/a><\/i>\u00a0a entra\u00een\u00e9 la construction de plus de 600 \u00e9glises dans le nouveau style \u00e0 la mode\u00a0<a id=\"mwAoI\" title=\"Style n\u00e9ogothique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Style_n%C3%A9ogothique\" rel=\"mw:WikiLink\">Gothic revival<\/a>\u00a0avec une demande de vitraux pour les fen\u00eatres. Cet int\u00e9r\u00eat pour les vitraux m\u00e9di\u00e9vaux va conduire \u00e0 renouveler la connaissance des techniques m\u00e9di\u00e9vales de leur r\u00e9alisation, en particulier la fabrication des verres color\u00e9s, \u00e0 partir des panneaux m\u00e9di\u00e9vaux originaux provenant du continent. Parmi les premiers ma\u00eetres verriers anglais travaillant dans ce nouveau style, il y a Betton &amp; Evans de Shrewsbury qui ont restaur\u00e9 en 1821-1823 un vitrail du\u00a0<abbr id=\"mwAoM\" class=\"abbr\" title=\"14\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIV&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XIV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle\u00a0\u00e0 Winchester College qui a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement restaur\u00e9. Thomas Willement (1786-1871) a commenc\u00e9 en 1824 \u00e0 fabriquer des vitraux h\u00e9raldiques.<\/p>\n<figure id=\"mwAoQ\" class=\"mw-halign-left\"><a id=\"mwAoU\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:P1200753_Paris_III_eglise_Ste-Elisabeth-de-Hongrie_vitrail_rwk.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwAoY\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/c0\/P1200753_Paris_III_eglise_Ste-Elisabeth-de-Hongrie_vitrail_rwk.jpg\/250px-P1200753_Paris_III_eglise_Ste-Elisabeth-de-Hongrie_vitrail_rwk.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/c0\/P1200753_Paris_III_eglise_Ste-Elisabeth-de-Hongrie_vitrail_rwk.jpg\/500px-P1200753_Paris_III_eglise_Ste-Elisabeth-de-Hongrie_vitrail_rwk.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" width=\"413\" height=\"863\" data-file-width=\"915\" data-file-height=\"1911\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwAoc\"><center id=\"mwAog\"><a id=\"mwAok\" class=\"mw-redirect\" title=\"\u00c9glise Sainte-\u00c9lisabeth-de-Hongrie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89glise_Sainte-%C3%89lisabeth-de-Hongrie\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00c9glise Sainte-\u00c9lisabeth-de-Hongrie<\/a><br id=\"mwAoo\" \/><br \/>\n<i id=\"mwAos\">Vitrail de Saint Jean l&rsquo;\u00c9vang\u00e9liste<\/i><br id=\"mwAow\" \/><br \/>\nEdward Jones et Warren-White<\/center><\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"mwAo0\" style=\"text-align: justify;\">Le comte de Chabrol<sup id=\"cite_ref-45\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-45&quot;}}\"><a id=\"mwAo4\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-45\"><span id=\"mwAo8\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwApA\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>45<span id=\"mwApE\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>\u00a0a ramen\u00e9 de ses voyages en Angleterre des innovations dont il a fait profiter la capitale: trottoirs, canalisations. Ayant constat\u00e9 que les Anglais faisaient encore des vitraux de couleur, il a command\u00e9 trois verri\u00e8res \u00e0 l&rsquo;atelier William Collins (<i id=\"mwApM\">Les Vertus th\u00e9ologales<\/i>, aujourd&rsquo;hui disparues)<sup id=\"cite_ref-46\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-46&quot;}}\"><a id=\"mwApQ\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-46\"><span id=\"mwApU\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwApY\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>46<span id=\"mwApc\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>\u00a0pour la chapelle de la Vierge de l&rsquo;<a id=\"mwApg\" title=\"\u00c9glise Sainte-\u00c9lisabeth-de-Hongrie de Paris\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89glise_Sainte-%C3%89lisabeth-de-Hongrie_de_Paris\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00e9glise Sainte-\u00c9lisabeth-de-Hongrie<\/a>\u00a0en 1825, et d&rsquo;autres sont r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 Paris par les peintres anglais Warren-White et Edward Jones<sup id=\"cite_ref-47\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-47&quot;}}\"><a id=\"mwApk\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-47\"><span id=\"mwApo\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAps\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>47<span id=\"mwApw\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>, en 1828<sup id=\"cite_ref-48\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-48&quot;}}\"><a id=\"mwAp0\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-48\"><span id=\"mwAp4\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAp8\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>48<span id=\"mwAqA\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwAqE\" style=\"text-align: justify;\">En Allemagne, des \u00e9tudes sont commenc\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement royal de Munich pour la cath\u00e9drale de Ratisbonne. Les artistes bavarois ont re\u00e7u la commande de vitraux d&rsquo;une \u00e9glise Sainte-Marie du Secours, du\u00a0<abbr id=\"mwAqI\" class=\"abbr\" title=\"15\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XV&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle, dans le faubourg de l&rsquo;Au \u00e0 Munich, r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 partir de 1834<sup id=\"cite_ref-49\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-49&quot;}}\"><a id=\"mwAqM\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-49\"><span id=\"mwAqQ\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAqU\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>49<span id=\"mwAqY\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<figure id=\"mwAqc\"><a id=\"mwAqg\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Paris_Saint-Germain-l'Auxerrois231.JPG?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwAqk\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/5\/57\/Paris_Saint-Germain-l%27Auxerrois231.JPG\/250px-Paris_Saint-Germain-l%27Auxerrois231.JPG?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/5\/57\/Paris_Saint-Germain-l%27Auxerrois231.JPG\/330px-Paris_Saint-Germain-l%27Auxerrois231.JPG?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" width=\"580\" height=\"870\" data-file-width=\"2520\" data-file-height=\"3776\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwAqo\"><center id=\"mwAqs\"><a id=\"mwAqw\" title=\"\u00c9glise Saint-Germain-l'Auxerrois de Paris\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89glise_Saint-Germain-l'Auxerrois_de_Paris\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00c9glise Saint-Germain-l&rsquo;Auxerrois<\/a><br id=\"mwAq0\" \/><br \/>\n<i id=\"mwAq4\">Vitrail de la Passion<\/i><\/center><\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"mwAq8\" style=\"text-align: justify;\">En France, en 1826, un architecte souhaitant des vitraux et ayant appris qu&rsquo;on avait r\u00e9ussi \u00e0 produire des verres color\u00e9s en Allemagne et en Suisse avait demand\u00e9 en amener en France. Finalement le gouvernement fran\u00e7ais demanda \u00e0 produire des verres color\u00e9s en France. C&rsquo;est\u00a0<a id=\"mwArA\" title=\"Georges Bontemps\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Georges_Bontemps\" rel=\"mw:WikiLink\">Georges Bontemps<\/a>, directeur de la verrerie de Choisy-le-Roi, qui a propos\u00e9 les premiers verres color\u00e9s produits en France<sup id=\"cite_ref-50\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-50&quot;}}\"><a id=\"mwArE\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-50\"><span id=\"mwArI\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwArM\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>50<span id=\"mwArQ\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Il a essay\u00e9 de discuter avec\u00a0<a id=\"mwArU\" title=\"Alexandre Brongniart\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alexandre_Brongniart\" rel=\"mw:WikiLink\">Alexandre Brongniart<\/a>, directeur de la Manufacture de S\u00e8vres, pour l&rsquo;int\u00e9resser \u00e0 l&rsquo;art du vitrail au lieu de la peinture sur verre. Celui-ci donne lecture devant l&rsquo;Acad\u00e9mie des beaux-arts d&rsquo;un m\u00e9moire sur la peinture sur verre, le\u00a0<time id=\"mwArY\" class=\"nowrap\" datetime=\"1828-06-14\" data-sort-value=\"1828-06-14\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;date-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Date-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;14 juin 1828&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">14 juin 1828<\/time><sup id=\"cite_ref-51\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-51&quot;}}\"><a id=\"mwArc\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-51\"><span id=\"mwArg\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwArk\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>51<span id=\"mwAro\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Ce m\u00e9moire est repris dans le\u00a0<i id=\"mwArs\">Dictionnaire historique d&rsquo;architecture<\/i>\u00a0de\u00a0<a id=\"mwArw\" title=\"Antoine Chrysostome Quatrem\u00e8re de Quincy\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Antoine_Chrysostome_Quatrem%C3%A8re_de_Quincy\" rel=\"mw:WikiLink\">Quatrem\u00e8re de Quicy<\/a><sup id=\"cite_ref-52\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-52&quot;}}\"><a id=\"mwAr0\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-52\"><span id=\"mwAr4\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAr8\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>52<span id=\"mwAsA\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Alexandre Brongniart avait cr\u00e9\u00e9 en 1828 \u00e0 la Manufacture royale de S\u00e8vres un atelier de peinture r\u00e9alisant des vitraux peints, dont ceux r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 partir des cartons peints par\u00a0<a id=\"mwAsE\" title=\"Jean-Auguste-Dominique Ingres\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jean-Auguste-Dominique_Ingres\" rel=\"mw:WikiLink\">Ingres<\/a>\u00a0pour la\u00a0<a id=\"mwAsI\" title=\"Chapelle royale de Dreux\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Chapelle_royale_de_Dreux\" rel=\"mw:WikiLink\">chapelle royale Saint-Louis de Dreux<\/a><sup id=\"cite_ref-53\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-53&quot;}}\"><a id=\"mwAsM\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-53\"><span id=\"mwAsQ\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAsU\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>53<span id=\"mwAsY\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>\u00a0et pour la\u00a0<a id=\"mwAsc\" title=\"\u00c9glise Notre-Dame-de-Compassion de Paris\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89glise_Notre-Dame-de-Compassion_de_Paris\" rel=\"mw:WikiLink\">chapelle Saint-Ferdinand<\/a>, en 1843<sup id=\"cite_ref-54\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-54&quot;}}\"><a id=\"mwAsg\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-54\"><span id=\"mwAsk\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAso\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>54<span id=\"mwAss\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwAsw\" style=\"text-align: justify;\">Vers 1825, d&rsquo;apr\u00e8s Ottin, les peintres verriers Holtorp et Thierry ont tent\u00e9 de faire des vitraux \u00e0 l&rsquo;ancienne. En 1826, Pierre Robert a ex\u00e9cut\u00e9 des copies de deux vitraux de la\u00a0<a id=\"mwAs0\" title=\"Sainte-Chapelle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sainte-Chapelle\" rel=\"mw:WikiLink\">Sainte-Chapelle<\/a>.<\/p>\n<p id=\"mwAs4\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"mwAs8\" title=\"Adolphe Napol\u00e9on Didron\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Adolphe_Napol%C3%A9on_Didron\" rel=\"mw:WikiLink\">Adolphe Napol\u00e9on Didron<\/a>\u00a0va faire des \u00e9tudes sur l&rsquo;iconographie m\u00e9di\u00e9vale en montrant la signification spirituelle des vitraux. Avec\u00a0<a id=\"mwAtA\" title=\"Prosper M\u00e9rim\u00e9e\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Prosper_M%C3%A9rim%C3%A9e\" rel=\"mw:WikiLink\">Prosper M\u00e9rim\u00e9e<\/a>,\u00a0<a id=\"mwAtE\" title=\"Victor Hugo\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Victor_Hugo\" rel=\"mw:WikiLink\">Victor Hugo<\/a>\u00a0et\u00a0<a id=\"mwAtI\" title=\"Eug\u00e8ne Viollet-le-Duc\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Eug%C3%A8ne_Viollet-le-Duc\" rel=\"mw:WikiLink\">Eug\u00e8ne Viollet-le-Duc<\/a>\u00a0ont int\u00e9ress\u00e9 le public \u00e0 l&rsquo;art m\u00e9di\u00e9val.<\/p>\n<p id=\"mwAtM\" style=\"text-align: justify;\">Entre 1830 et 1839 vont s&rsquo;ouvrir en France plusieurs ateliers ou \u00abmanufactures\u00bb en France: apr\u00e8s Georges Bontemps \u00e0 Choisy-le-Roi, Th\u00e9venot et Thibaud \u00e0 Clermont-Ferrand, en 1831, Mar\u00e9chal \u00e0 Metz, en 1833,\u00a0<a id=\"mwAtc\" title=\"Antoine Lusson (p\u00e8re)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Antoine_Lusson_(p%C3%A8re)\" rel=\"mw:WikiLink\">Lusson p\u00e8re<\/a>\u00a0au Mans, en 1835,\u00a0<a id=\"mwAtg\" title=\"Fran\u00e7ois Fialeix\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fran%C3%A7ois_Fialeix\" rel=\"mw:WikiLink\">Fran\u00e7ois Fialeix<\/a>\u00a0associ\u00e9 \u00e0 Ren\u00e9 Chatel \u00e0\u00a0<a id=\"mwAtk\" title=\"Mayet (Sarthe)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mayet_(Sarthe)\" rel=\"mw:WikiLink\">Mayet<\/a>, en 1839<sup id=\"cite_ref-Brisac_55-0\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;Brisac&quot;},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-Brisac-55&quot;}}\"><a id=\"mwAto\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-Brisac-55\"><span id=\"mwAts\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAtw\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>55<span id=\"mwAt0\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwAt4\" style=\"text-align: justify;\">En 1839 est install\u00e9 \u00e0 la demande de l&rsquo;abb\u00e9 Demerson<sup id=\"cite_ref-56\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-56&quot;}}\"><a id=\"mwAt8\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-56\"><span id=\"mwAuA\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAuE\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>56<span id=\"mwAuI\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>\u00a0le premier vitrail arch\u00e9ologique, le\u00a0<i id=\"mwAuM\">Vitrail de la Passion<\/i>, dans l&rsquo;<a id=\"mwAuQ\" title=\"\u00c9glise Saint-Germain-l'Auxerrois de Paris\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89glise_Saint-Germain-l'Auxerrois_de_Paris\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00e9glise Saint-Germain-l&rsquo;Auxerrois<\/a>\u00a0compos\u00e9 par Jean-Baptiste Lassus et Adolphe Napol\u00e9on Didron, ex\u00e9cut\u00e9 par Louis Steinheil (1781-1855), p\u00e8re d&rsquo;Auguste Steinheil, et M.-E.-F. Reboulleau, chimiste devenu peintre verrier<sup id=\"cite_ref-57\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-57&quot;}}\"><a id=\"mwAuU\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-57\"><span id=\"mwAuY\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAuc\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>57<span id=\"mwAug\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Comme l&rsquo;indique Jean-Baptiste Lassus dans les\u00a0<i id=\"mwAuk\">Annales arch\u00e9ologiques<\/i>\u00a0parues en 1844<sup id=\"cite_ref-58\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-58&quot;}}\"><a id=\"mwAuo\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-58\"><span id=\"mwAus\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAuw\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>58<span id=\"mwAu0\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>, ce vitrail a \u00e9t\u00e9 fait pour prouver qu&rsquo;au\u00a0<abbr id=\"mwAu4\" class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIX&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XIX<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle\u00a0le secret de la peinture sur verre n&rsquo;\u00e9tait pas perdu. Pour ce faire, il a choisi de copier des sc\u00e8nes du\u00a0<i id=\"mwAu8\">vitrail de la Passion<\/i>\u00a0qui se trouve dans l&rsquo;abside de la\u00a0<a id=\"mwAvA\" title=\"Vitraux de la Sainte-Chapelle du Palais\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitraux_de_la_Sainte-Chapelle_du_Palais\" rel=\"mw:WikiLink\">Sainte-Chapelle<\/a><sup id=\"cite_ref-59\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-59&quot;}}\"><a id=\"mwAvE\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-59\"><span id=\"mwAvI\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAvM\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>59<span id=\"mwAvQ\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Cette r\u00e9ussite va montrer qu&rsquo;il est possible de restaurer les vitraux m\u00e9di\u00e9vaux. Il va y avoir une concurrence entre deux tendances: le vitrail des arch\u00e9ologues soumis aux r\u00e8gles stylistiques et th\u00e9ologiques des\u00a0<abbr id=\"mwAvY\" class=\"abbr\" title=\"12\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XII&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle\u00a0et\u00a0<abbr id=\"mwAvc\" class=\"abbr\" title=\"13\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIII&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XIII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle, et le vitrail-tableau offrant une tradition plastique proche de la peinture. Le vitrail arch\u00e9ologique est ex\u00e9cut\u00e9 avec des verres color\u00e9s: dans son\u00a0<i id=\"mwAvk\">Nouveau Manuel complet de la peinture sur verre, sur porcelaine et sur \u00e9mail<\/i>, en 1843:\u00a0<span id=\"mwAvs\" class=\"citation\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;citation&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Citation&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;L'obscurit\u00e9 r\u00e9pandue par les vitraux fortement color\u00e9s d\u00e8s les {{s2-|XII|XIII}} ne convient plus \u00e0 nos m\u0153urs, ni \u00e0 nos organes&lt;ref&gt; Nicole Blondel, Martine Callias, V\u00e9ronique Chauss\u00e9e, ''Le vitrail arch\u00e9ologique : fid\u00e9lit\u00e9 ou trahison du Moyen \u00c2ge ?'', {{p.|377-381}}, dans ''Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest'', 1986, volume 93, {{n\u00b0|4}} [https:\/\/www.persee.fr\/doc\/abpo_0399-0826_1986_num_93_4_3232?q= (''lire en ligne'')]&lt;\/ref&gt;.&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">\u00ab\u00a0L&rsquo;obscurit\u00e9 r\u00e9pandue par les vitraux fortement color\u00e9s d\u00e8s les\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"12\u1d49 si\u00e8cle \"><span class=\"romain\">XII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0et\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"13\u1d49 si\u00e8cle \"><span class=\"romain\">XIII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cles ne convient plus \u00e0 nos m\u0153urs, ni \u00e0 nos organes<sup id=\"cite_ref-60\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-60&quot;}}\"><a id=\"mwAvw\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-60\"><span id=\"mwAv0\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAv4\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>60<span id=\"mwAv8\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p id=\"mwAwA\" style=\"text-align: justify;\">En 1839,\u00a0<a id=\"mwAwE\" title=\"Ernest Lami de Nozan\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ernest_Lami_de_Nozan\" rel=\"mw:WikiLink\">Ernest Lami de Nozan<\/a>\u00a0intervient sur la\u00a0<a id=\"mwAwI\" title=\"Cath\u00e9drale Saint-\u00c9tienne de Toulouse\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_Saint-%C3%89tienne_de_Toulouse\" rel=\"mw:WikiLink\">cath\u00e9drale Saint-\u00c9tienne de Toulouse<\/a>\u00a0en r\u00e9alisant les vitraux repr\u00e9sentant saint Pierre et saint Paul dans la chapelle des fonts baptismaux et deux ans plus tard il y restaure un vitrail du\u00a0<abbr id=\"mwAwM\" class=\"abbr\" title=\"15\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XV&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<sup id=\"cite_ref-61\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-61&quot;}}\"><a id=\"mwAwQ\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-61\"><span id=\"mwAwU\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAwY\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>61<span id=\"mwAwc\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwAwg\" style=\"text-align: justify;\">En 1841 se fonde le premier atelier de vitrail dans la ville du Mans par Delarue qui rapporte de S\u00e8vres un de ses meilleurs artisans pour la restauration de la cath\u00e9drale. En 1842,\u00a0<a id=\"mwAwk\" title=\"Antoine Lusson (fils)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Antoine_Lusson_(fils)\" rel=\"mw:WikiLink\">Antoine Lusson fils<\/a>, \u00e0 qui l&rsquo;on doit la restauration de la\u00a0<a id=\"mwAwo\" title=\"Sainte-Chapelle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sainte-Chapelle\" rel=\"mw:WikiLink\">Sainte-Chapelle<\/a>\u00a0\u00e0 partir de 1849, s&rsquo;installe \u00e0 son tour non sans avoir au pr\u00e9alable amen\u00e9 avec lui deux vitriers allemands de grande renomm\u00e9e. Avec les fr\u00e8res de Sainte-Croix et les\u00a0<a id=\"mwAws\" title=\"Fabrique de vitraux du carmel du Mans\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fabrique_de_vitraux_du_carmel_du_Mans\" rel=\"mw:WikiLink\">Carm\u00e9lites du Mans<\/a>, ce seront huit ateliers qui produiront \u00e0 la fin du si\u00e8cle de nombreux vitraux \u00e0 travers le monde en collaborant entre eux, chacun gardant ses orientations et sp\u00e9cificit\u00e9s en mati\u00e8re de technique<sup id=\"cite_ref-62\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-62&quot;}}\"><a id=\"mwAww\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-62\"><span id=\"mwAw0\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAw4\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>62<span id=\"mwAw8\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup><sup id=\"mwAxA\" class=\"reference cite_virgule\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;,&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:,&quot;},&quot;params&quot;:{},&quot;i&quot;:0}}]}\">,<\/sup><sup id=\"cite_ref-Brisac_55-1\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;Brisac&quot;}}\"><a id=\"mwAxE\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-Brisac-55\"><span id=\"mwAxI\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAxM\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>55<span id=\"mwAxQ\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"mwAxU\" data-mw-section-id=\"9\" aria-labelledby=\"L'art_du_vitrail_dans_la_seconde_moiti\u00e9_du_XIXe_si\u00e8cle_-_Le_\u00ab_vitrail_arch\u00e9ologique_\u00bb_et_le_style_\u00ab_mixte_\u00bb\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading4\">\n<h4 id=\"L'art_du_vitrail_dans_la_seconde_moiti\u00e9_du_XIXe_si\u00e8cle_-_Le_\u00ab_vitrail_arch\u00e9ologique_\u00bb_et_le_style_\u00ab_mixte_\u00bb\" style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;art du vitrail dans la seconde moiti\u00e9 du\u00a0<abbr id=\"mwAxY\" class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIX&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XIX<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle\u00a0&#8211; Le \u00abvitrail arch\u00e9ologique\u00bb et le style \u00abmixte\u00bb<\/h4>\n<\/div>\n<p id=\"mwAxs\" style=\"text-align: justify;\">Le retour au gothique d\u00e9fendu dans les\u00a0<i id=\"mwAxw\">Annales arch\u00e9ologiques<\/i>\u00a0d&rsquo;<a id=\"mwAx0\" title=\"Adolphe Napol\u00e9on Didron\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Adolphe_Napol%C3%A9on_Didron\" rel=\"mw:WikiLink\">Adolphe Napol\u00e9on Didron<\/a>\u00a0\u00e0 partir de 1844 est souvent fait en ne reprenant du style gothique que les \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs comme les fonds en mosa\u00efques et les bordures ornementales. Le traitement des visages ne tient pas compte du graphisme lin\u00e9aire et de la triangulation gothique mais adopte un model\u00e9 plus acad\u00e9mique. C&rsquo;est la remarque que fait\u00a0<a id=\"mwAx4\" title=\"Jean-Baptiste Antoine Lassus\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jean-Baptiste_Antoine_Lassus\" rel=\"mw:WikiLink\">Jean-Baptiste Lassus<\/a>, qui \u00e9crit en 1844 \u00e0 propos d\u2019un vitrail de Georges Bontemps, de la manufacture de Choisy-le-Roi, dessin\u00e9 par\u00a0<a id=\"mwAx8\" title=\"Gaspard Gsell\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Gaspard_Gsell\" rel=\"mw:WikiLink\">Gaspard Gsell<\/a>:\u00a0<span id=\"mwAyE\" class=\"citation\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;citation&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Citation&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;une fen\u00eatre destin\u00e9e \u00e0 la nouvelle [[basilique Notre-Dame de Bonsecours|\u00e9glise de Bon-Secours]], pr\u00e8s Rouen, b\u00e2tie en style gothique du {{s-|XIII}}, par l\u2019habile architecte M. Barth\u00e9lemy qui est des n\u00f4tres. Nous ferons \u00e0 ce vitrail l\u2019application de toutes les critiques qui nous ont \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9es par la manie du perfectionnement. Les figures sont courtes et lourdes ; le geste est insignifiant, et l\u2019expression manque compl\u00e8tement de cet accord indispensable pour faire deviner l\u2019intention. Les sujets ne remplissent pas suffisamment les m\u00e9daillons, et l\u2019on y cherche en vain l\u2019\u00e9quivalent du style qui caract\u00e9rise les anciens vitraux. En outre, toutes ces figures contrastent d\u2019une mani\u00e8re f\u00e2cheuse avec l\u2019ornementation, fort belle du reste, et dans laquelle nous regrettons seulement l\u2019exag\u00e9ration du verre jaune&lt;ref&gt; Jean-Baptiste Lassus, \u00ab Exposition de l\u2019industrie ; peinture sur verre \u00bb, Annales arch\u00e9ologiques, vol.I, juin 1844, {{p.|43-44}} [https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k203410s\/f49.image.r= (''lire en ligne'')]&lt;\/ref&gt;.&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">\u00ab\u00a0une fen\u00eatre destin\u00e9e \u00e0 la nouvelle\u00a0<a title=\"Basilique Notre-Dame de Bonsecours\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Basilique_Notre-Dame_de_Bonsecours\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00e9glise de Bon-Secours<\/a>, pr\u00e8s Rouen, b\u00e2tie en style gothique du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"13\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XIII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle, par l\u2019habile architecte M. Barth\u00e9lemy qui est des n\u00f4tres. Nous ferons \u00e0 ce vitrail l\u2019application de toutes les critiques qui nous ont \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9es par la manie du perfectionnement. Les figures sont courtes et lourdes\u00a0; le geste est insignifiant, et l\u2019expression manque compl\u00e8tement de cet accord indispensable pour faire deviner l\u2019intention. Les sujets ne remplissent pas suffisamment les m\u00e9daillons, et l\u2019on y cherche en vain l\u2019\u00e9quivalent du style qui caract\u00e9rise les anciens vitraux. En outre, toutes ces figures contrastent d\u2019une mani\u00e8re f\u00e2cheuse avec l\u2019ornementation, fort belle du reste, et dans laquelle nous regrettons seulement l\u2019exag\u00e9ration du verre jaune<sup id=\"cite_ref-63\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-63&quot;}}\"><a id=\"mwAyI\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-63\"><span id=\"mwAyM\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAyQ\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>63<span id=\"mwAyU\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.\u00a0\u00bb<\/span>\u00a0Cette critique reprend celle que fait Adolphe Napol\u00e9on Didron dans la num\u00e9ro de\u00a0<time id=\"mwAyY\" class=\"nowrap\" datetime=\"1844-07\" data-sort-value=\"1844-07\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;date-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Date-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;juillet 1844&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">juillet 1844<\/time>\u00a0sur le vitrail de la Vierge d&rsquo;<a id=\"mwAyc\" title=\"Henri G\u00e9rente (peintre verrier)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Henri_G%C3%A9rente_(peintre_verrier)\" rel=\"mw:WikiLink\">Henri G\u00e9rente<\/a>\u00a0r\u00e9alis\u00e9 par\u00a0<a id=\"mwAyg\" title=\"Antoine Lusson (p\u00e8re)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Antoine_Lusson_(p%C3%A8re)\" rel=\"mw:WikiLink\">Lusson<\/a>\u00a0dont il fait l&rsquo;\u00e9loge pour demander aux peintres verriers:\u00a0<span id=\"mwAyo\" class=\"citation\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;citation&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Citation&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Imitez le {{s-|XIII}} pour faire des vitraux qui rappellent cette \u00e9poque, ou bien le {{s-|XIV}}, le {{s-|XV}} et le {{s-|XVI}}, si vous devez donner des fen\u00eatres de ces diverses p\u00e9riodes ; mais n'allez pas prendre au {{s-|XIII}} pour encadrer des fen\u00eatres du {{s-|XIX}}, un pareil \u00e9clectisme n'est bon qu'\u00e0 porter malheur. Il faut \u00eatre cons\u00e9quent, car l'harmonie est la premi\u00e8re comme la plus grande loi de la beaut\u00e9&lt;ref&gt;Adolphe Napol\u00e9on Didron, ''Peinture sur verre : Vitrail de la Vierge'', {{p.|85}}, dans ''Annales arch\u00e9ologiques'', 1844, tome 1 [https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k203410s\/f91.image.r= (''lire en ligne'')]&lt;\/ref&gt;.&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">\u00ab\u00a0Imitez le\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"13\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XIII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle pour faire des vitraux qui rappellent cette \u00e9poque, ou bien le\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"14\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XIV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle, le\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"15\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle et le\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle, si vous devez donner des fen\u00eatres de ces diverses p\u00e9riodes\u00a0; mais n&rsquo;allez pas prendre au\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"13\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XIII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle pour encadrer des fen\u00eatres du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XIX<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle, un pareil \u00e9clectisme n&rsquo;est bon qu&rsquo;\u00e0 porter malheur. Il faut \u00eatre cons\u00e9quent, car l&rsquo;harmonie est la premi\u00e8re comme la plus grande loi de la beaut\u00e9<sup id=\"cite_ref-64\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-64&quot;}}\"><a id=\"mwAys\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-64\"><span id=\"mwAyw\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwAy0\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>64<span id=\"mwAy4\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.\u00a0\u00bb<\/span>\u00a0Mais du c\u00f4t\u00e9 de la demande de nouveaux vitraux, elle se fait essentiellement sur le style \u00abmixte\u00bb m\u00ealant le pastiche de l&rsquo;ornementation gothique avec le \u00abperfectionnement\u00bb des figures.<\/p>\n<p id=\"mwAzM\" style=\"text-align: justify;\">La grande demande de verri\u00e8res au cours de la seconde moiti\u00e9 du\u00a0<abbr id=\"mwAzQ\" class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIX&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XIX<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle\u00a0a stimul\u00e9 l&rsquo;industrialisation du vitrail. Des proc\u00e9d\u00e9s industriels de fabrication vont se d\u00e9velopper:<\/p>\n<ul id=\"mwAzY\" style=\"text-align: justify;\">\n<li id=\"mwAzc\">l&rsquo;impression au pochoir;<\/li>\n<li id=\"mwAzk\">l&rsquo;impression par empreinte;<\/li>\n<li id=\"mwAzs\">l&rsquo;impression photographique.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"mwAzw\" data-mw-section-id=\"10\" aria-labelledby=\"\u00c9volution_\u00e0_la_fin_du_XIXe_si\u00e8cle\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading4\" style=\"text-align: justify;\">\n<h4 id=\"\u00c9volution_\u00e0_la_fin_du_XIXe_si\u00e8cle\">\u00c9volution \u00e0 la fin du\u00a0<abbr id=\"mwAz0\" class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIX&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XIX<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/h4>\n<\/div>\n<p id=\"mwAz4\" style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;est avec le mouvement \u00ab<a id=\"mwA0A\" title=\"Art nouveau\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Art_nouveau\" rel=\"mw:WikiLink\">Art nouveau<\/a>\u00bb \u00e0 la fin du\u00a0<abbr id=\"mwA0I\" class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIX&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;e&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XIX<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle\u00a0que le vitrail redevient un art vivant<sup id=\"cite_ref-K\u00f6nig_8-3\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;K\u00f6nig&quot;}}\"><a id=\"mwA0M\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-K%C3%B6nig-8\"><span id=\"mwA0Q\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwA0U\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>8<span id=\"mwA0Y\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwA0c\" style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;est \u00e0 cette p\u00e9riode que le vitrail civil commence \u00e0 se d\u00e9velopper dans les int\u00e9rieurs bourgeois. Diff\u00e9rentes nations se distinguent dans cette expression, comme les \u00c9tats-Unis avec\u00a0<a id=\"mwA0g\" title=\"Louis Comfort Tiffany\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Louis_Comfort_Tiffany\" rel=\"mw:WikiLink\">Louis Comfort Tiffany<\/a>, l&rsquo;Angleterre ou bien la France. Le vitrail civil Art nouveau fran\u00e7ais conna\u00eet notamment ses plus beaux exemples \u00e0\u00a0<a id=\"mwA0k\" title=\"Nancy\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Nancy\" rel=\"mw:WikiLink\">Nancy<\/a>\u00a0et\u00a0<a id=\"mwA0o\" title=\"Metz\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Metz\" rel=\"mw:WikiLink\">Metz<\/a>. Les ma\u00eetres-verriers lorrains y adoptent l&rsquo;esth\u00e9tique Art nouveau, influenc\u00e9e \u00e0 la fois par le\u00a0<a id=\"mwA0s\" title=\"Japonisme\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Japonisme\" rel=\"mw:WikiLink\">japonisme<\/a>\u00a0et le\u00a0<a id=\"mwA0w\" title=\"Symbolisme (art)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Symbolisme_(art)\" rel=\"mw:WikiLink\">symbolisme<\/a>. Les vitraux produits se parent alors de lignes sinueuses, caract\u00e9ris\u00e9s par une mise au plomb tr\u00e8s graphique. L&rsquo;usage de verres trait\u00e9s se multiplie afin d&rsquo;exalter le mat\u00e9riau. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;une lumi\u00e8re nouvelle p\u00e9n\u00e8tre les int\u00e9rieurs. Les verri\u00e8res ou autres fen\u00eatres vont cr\u00e9er des demi-jours color\u00e9s et des atmosph\u00e8res souvent appel\u00e9es\u00a0<i id=\"mwA00\">aquarium<\/i><sup id=\"cite_ref-:0_65-0\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;:0&quot;},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-:0-65&quot;}}\"><a id=\"mwA04\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-:0-65\"><span id=\"mwA08\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwA1A\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>65<span id=\"mwA1E\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwA1I\" style=\"text-align: justify;\">Les pr\u00e9curseurs \u00e0 l&rsquo;origine de ces d\u00e9veloppements exceptionnels sont\u00a0<a id=\"mwA1M\" title=\"Laurent-Charles Mar\u00e9chal\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Laurent-Charles_Mar%C3%A9chal\" rel=\"mw:WikiLink\">Laurent-Charles Mar\u00e9chal<\/a>\u00a0(dit Mar\u00e9chal de Metz) et\u00a0<a id=\"mwA1Q\" title=\"Jacques Gruber\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jacques_Gruber\" rel=\"mw:WikiLink\">Jacques Gruber<\/a>. Le premier est ma\u00eetre de l&rsquo;<a id=\"mwA1U\" title=\"\u00c9cole de Metz\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89cole_de_Metz\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00c9cole de Metz<\/a>\u00a0tandis que le second est tr\u00e8s actif au sein de l&rsquo;<a id=\"mwA1Y\" title=\"\u00c9cole de Nancy (art)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89cole_de_Nancy_(art)\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00c9cole de Nancy<\/a>. L&rsquo;apport de Mar\u00e9chal est cons\u00e9quent. Technicien hors pair, il travaille le verre en s&rsquo;inspirant des techniques du\u00a0<a id=\"mwA1c\" title=\"Pastel\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pastel\" rel=\"mw:WikiLink\">pastel<\/a>. En effet, Laurent-Charles Mar\u00e9chal est avant tout pastelliste de formation, tout comme Jacques Gruber. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;il d\u00e9veloppe une technique verri\u00e8re dans laquelle:\u00a0<span id=\"mwA1k\" class=\"citation\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Citation&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Citation&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;il superpose plusieurs feuilles de verre, chaque feuille portant une partie du sujet \u00e0 repr\u00e9senter. Et la superposition produit une image unique qui associe profondeur et douceur, la verri\u00e8re semblant alors \u00e9clair\u00e9e aussi bien de l'int\u00e9rieur que de l'ext\u00e9rieur.&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">\u00ab\u00a0il superpose plusieurs feuilles de verre, chaque feuille portant une partie du sujet \u00e0 repr\u00e9senter. Et la superposition produit une image unique qui associe profondeur et douceur, la verri\u00e8re semblant alors \u00e9clair\u00e9e aussi bien de l&rsquo;int\u00e9rieur que de l&rsquo;ext\u00e9rieur.\u00a0\u00bb<\/span><sup id=\"cite_ref-:0_65-1\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;:0&quot;}}\"><a id=\"mwA1o\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-:0-65\"><span id=\"mwA1s\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwA1w\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>65<span id=\"mwA10\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwA14\" style=\"text-align: justify;\">De son c\u00f4t\u00e9, Jacques Gruber acquiert un savoir-faire technique aupr\u00e8s des maisons\u00a0<a id=\"mwA18\" title=\"Daum (cristallerie)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Daum_(cristallerie)\" rel=\"mw:WikiLink\">Daum<\/a>\u00a0et\u00a0<a id=\"mwA2A\" title=\"Louis Majorelle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Louis_Majorelle\" rel=\"mw:WikiLink\">Majorelle<\/a>. Il applique notamment au vitrail une technique initialement utilis\u00e9e par le verrier Daum pour la peinture sur verre:\u00a0<span id=\"mwA2I\" class=\"citation\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Citation&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Citation&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le nouveau proc\u00e9d\u00e9 consiste \u00e0 supprimer toute application de couleurs (\u00e9maux, grisaille) et toute cuisson pour les remplacer par des morsures successives des verres blancs recouverts d'une ou deux couches de verres color\u00e9s&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">\u00ab\u00a0Le nouveau proc\u00e9d\u00e9 consiste \u00e0 supprimer toute application de couleurs (\u00e9maux, grisaille) et toute cuisson pour les remplacer par des morsures successives des verres blancs recouverts d&rsquo;une ou deux couches de verres color\u00e9s\u00a0\u00bb<\/span>\u00a0(<i id=\"mwA2M\">Bulletin des Soci\u00e9t\u00e9s artistiques de l&rsquo;Est<\/i>, 1898).<\/p>\n<figure id=\"mwA2Q\" class=\"mw-default-size\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"mwA2U\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Villa_Majorelle_Chantier_10-02-20_51-Escalier.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwA2Y\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/fe\/Villa_Majorelle_Chantier_10-02-20_51-Escalier.jpg\/250px-Villa_Majorelle_Chantier_10-02-20_51-Escalier.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/fe\/Villa_Majorelle_Chantier_10-02-20_51-Escalier.jpg\/500px-Villa_Majorelle_Chantier_10-02-20_51-Escalier.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" alt=\"Verri\u00e8re verticale parsem\u00e9e de plombs courbes, dans le style &quot;coup de fouet&quot;. Les verres sont translucides ou bien teint\u00e9s en jaune. Permet de faire entrer la lumi\u00e8re dans une cage d'escalier en bois sombre Art nouveau.\" width=\"627\" height=\"941\" data-file-width=\"533\" data-file-height=\"800\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwA2c\">Verri\u00e8re par Jacques Gruber, pr\u00e9sente dans la cage d&rsquo;escalier de la Villa Majorelle.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"mwA2g\" style=\"text-align: justify;\">Ainsi, le vitrail devient une \u0153uvre vivante. L&rsquo;usage de verres dichro\u00efques donne des surfaces aux teintes changeantes, \u00e0 travers lesquelles la lumi\u00e8re passent plus ou moins facilement. Suivant la direction de la lumi\u00e8re et le point d&rsquo;o\u00f9 on le regarde le verre offre donc des effets vari\u00e9s et changeants. Ces verres, en relief ou non, donnent une double lecture de la verri\u00e8re, chacune de ses faces devenant une \u0153uvre ind\u00e9pendante. Le premier exemple connu de cette production est la grande verri\u00e8re pour la cage d&rsquo;escalier de la\u00a0<a id=\"mwA2k\" title=\"Villa Majorelle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Villa_Majorelle\" rel=\"mw:WikiLink\">Villa Majorelle<\/a>.<\/p>\n<p id=\"mwA2o\" style=\"text-align: justify;\">Le succ\u00e8s de Gruber s&rsquo;explique par son talent, mais aussi par un certain manque de concurrence dans son domaine d&rsquo;activit\u00e9. Le seul atelier qui repr\u00e9sente alors une concurrence directe est celui d&rsquo;<a id=\"mwA2s\" class=\"new\" title=\"Emmanuel Champigneulle (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Emmanuel_Champigneulle?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Emmanuel Champigneulle&quot;]}}\">Emmanuel<\/a>\u00a0et\u00a0<a id=\"mwA2w\" title=\"Louis-Charles-Marie Champigneulle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Louis-Charles-Marie_Champigneulle\" rel=\"mw:WikiLink\">Charles Champigneulle<\/a>, \u00e0 Bar-le-Duc, dans la Meuse. Les autres artistes nanc\u00e9iens peinent \u00e0 \u00e9galer la production de Jacques Gruber. Le seul artiste qui se d\u00e9marquera sera\u00a0<a id=\"mwA20\" title=\"Henri Berg\u00e9 (illustrateur)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Henri_Berg%C3%A9_(illustrateur)\" rel=\"mw:WikiLink\">Henri Berg\u00e9<\/a>. Ce dernier succ\u00e8de \u00e0 Jacques Gruber comme dessinateur pour la maison Daum. Il y fournit des mod\u00e8les pour la verrerie, mais est \u00e9galement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 auteur de publicit\u00e9s. C&rsquo;est dans le cadre de cette seconde activit\u00e9 qu&rsquo;on lui commandera des verri\u00e8res, comme celles de la guinguette \u00ab\u00a0La Cure d&rsquo;Air Trianon\u00a0\u00bb, ex\u00e9cut\u00e9e en 1903.<\/p>\n<blockquote id=\"mwA24\">\n<p id=\"mwA28\" style=\"text-align: justify;\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Citation&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Citation&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ces verri\u00e8res formaient une frise continue sur les trois faces libres de l'\u00e9difice \u00e0 structure m\u00e9tallique, chaque panneau ayant un ch\u00e2ssis qui se confond avec la structure g\u00e9n\u00e9rale, \u0153uvre de l'architecte Biet. La technique de Berg\u00e9 est traditionnelle : la grisaille remplace la gravure, les verres superpos\u00e9s et les verres am\u00e9ricains ne sont pas utilis\u00e9s. Chaque publicit\u00e9, con\u00e7ue comme une affiche, vante une boisson presque toujours alcoolis\u00e9e : Champagne Canard Duch\u00eane, Absinthe oxyg\u00e9n\u00e9e Cusenier, Rhum Saint James... C'est une femme habill\u00e9e \u00e0 la mode 1900 qui transmet le message publicitaire.&quot;}},&quot;i&quot;:0}},&quot;&lt;ref name=\\&quot;:0\\&quot; \/&gt;&quot;]}\"><span class=\"citation\">\u00ab\u00a0Ces verri\u00e8res formaient une frise continue sur les trois faces libres de l&rsquo;\u00e9difice \u00e0 structure m\u00e9tallique, chaque panneau ayant un ch\u00e2ssis qui se confond avec la structure g\u00e9n\u00e9rale, \u0153uvre de l&rsquo;architecte Biet. La technique de Berg\u00e9 est traditionnelle\u00a0: la grisaille remplace la gravure, les verres superpos\u00e9s et les verres am\u00e9ricains ne sont pas utilis\u00e9s. Chaque publicit\u00e9, con\u00e7ue comme une affiche, vante une boisson presque toujours alcoolis\u00e9e\u00a0: Champagne Canard Duch\u00eane, Absinthe oxyg\u00e9n\u00e9e Cusenier, Rhum Saint James&#8230; C&rsquo;est une femme habill\u00e9e \u00e0 la mode 1900 qui transmet le message publicitaire.\u00a0\u00bb<\/span><sup id=\"cite_ref-:0_65-2\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;:0&quot;}}\"><a id=\"mwA3A\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-:0-65\"><span id=\"mwA3E\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwA3I\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>65<span id=\"mwA3M\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n<p id=\"mwA3Q\" style=\"text-align: justify;\">Ces verri\u00e8res sont les rares derniers exemples de ce type, encore conserv\u00e9es dans leur cadre architecturale et \u00e0 \u00eatre situ\u00e9es dans un lieu populaire. Selon la conception de Berg\u00e9, le vitrail appartient plut\u00f4t au mouvement du vitrail des affichistes.<\/p>\n<p id=\"mwA3U\" style=\"text-align: justify;\">Ainsi, la production de Berg\u00e9, techniquement plus simple, donne \u00e0 voir l&rsquo;art du vitrail dans architectures civiles publiques et non priv\u00e9es. Les verri\u00e8res ont alors un r\u00f4le diff\u00e9rent. Ici, elles existent autant pour leur aspect d\u00e9coratif qu&rsquo;informatif, dans un cadre sp\u00e9cifique, celui des festivit\u00e9s et de la publicit\u00e9, caract\u00e9ristique de la fin du\u00a0<abbr id=\"mwA3Y\" class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIX&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XIX<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle\u00a0et du d\u00e9but du\u00a0<abbr id=\"mwA3c\" class=\"abbr\" title=\"20\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XX&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XX<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle.<\/p>\n<p id=\"mwA3g\" style=\"text-align: justify;\">Malgr\u00e9 la supr\u00e9matie de Gruber, d&rsquo;autres expressions existent donc, permettant une \u00e9mulation technique et esth\u00e9tique dans le domaine du vitrail civil Art nouveau, particuli\u00e8rement dans le pays lorrain en France.<\/p>\n<p id=\"mwA3k\" style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;art du vitrail conna\u00eet d&rsquo;autres r\u00e9volutions techniques et esth\u00e9tiques ailleurs en Europe et aux \u00c9tats-Unis entre la fin du\u00a0<abbr id=\"mwA3o\" class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIX&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XIX<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle\u00a0et le d\u00e9but du\u00a0<abbr id=\"mwA3s\" class=\"abbr\" title=\"20\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XX&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XX<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle, l&rsquo;affirmant comme \u00e9l\u00e9ment architectural et d\u00e9coratif essentiel dans les int\u00e9rieurs de cette p\u00e9riode.<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<section id=\"mwA3w\" data-mw-section-id=\"11\" aria-labelledby=\"Le_vitrail_au_XXe_si\u00e8cle\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"Le_vitrail_au_XXe_si\u00e8cle\">Le vitrail au\u00a0<abbr id=\"mwA30\" class=\"abbr\" title=\"20\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XX&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;e&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XX<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/h3>\n<\/div>\n<p id=\"mwA34\" style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;Art nouveau et l&rsquo;<a id=\"mwA38\" title=\"Art d\u00e9co\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Art_d%C3%A9co\" rel=\"mw:WikiLink\">Art d\u00e9co<\/a>\u00a0insufflent un nouvel \u00e9lan \u00e0 l&rsquo;art du vitrail. De m\u00eame, les peintres (<a id=\"mwA4A\" title=\"Marc Chagall\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Marc_Chagall\" rel=\"mw:WikiLink\">Chagall<\/a>,\u00a0<a id=\"mwA4E\" title=\"Fernand L\u00e9ger\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fernand_L%C3%A9ger\" rel=\"mw:WikiLink\">L\u00e9ger<\/a>,\u00a0<a id=\"mwA4I\" title=\"Georges Braque\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Georges_Braque\" rel=\"mw:WikiLink\">Braque<\/a>,\u00a0<a id=\"mwA4M\" title=\"Pierre Soulages\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pierre_Soulages\" rel=\"mw:WikiLink\">Soulages<\/a>, etc.) sont mis \u00e0 contribution pour renouveler le style pictural. Mais l&rsquo;apparition de nouveaux produits verriers (dalles de verre, verre\u00a0<a id=\"mwA4Q\" title=\"Thermoformage\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Thermoformage\" rel=\"mw:WikiLink\">thermoform\u00e9<\/a>) favorisent \u00e9galement une \u00e9volution de la pratique<sup id=\"cite_ref-:1_66-0\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;:1&quot;},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-:1-66&quot;}}\"><a id=\"mwA4U\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-:1-66\"><span id=\"mwA4Y\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwA4c\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>66<span id=\"mwA4g\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<section id=\"mwA4k\" data-mw-section-id=\"12\" aria-labelledby=\"Le_vitrail_en_dalle_de_verre\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading4\">\n<h4 id=\"Le_vitrail_en_dalle_de_verre\">Le vitrail en dalle de verre<\/h4>\n<\/div>\n<figure id=\"mwA4o\" class=\"mw-default-size\"><a id=\"mwA4s\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Vitrail_roccella_j.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwA4w\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/4f\/Vitrail_roccella_j.jpg\/250px-Vitrail_roccella_j.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/4f\/Vitrail_roccella_j.jpg\/500px-Vitrail_roccella_j.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" width=\"605\" height=\"912\" data-file-width=\"1152\" data-file-height=\"1736\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwA40\">Vitrail en dalle de verre. Carlo Roccella<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"mwA44\" style=\"text-align: justify;\">La dalle de verre est une technique tr\u00e8s r\u00e9cente par rapport \u00e0 l&rsquo;art s\u00e9culaire du vitrail classique.<\/p>\n<p id=\"mwA48\" style=\"text-align: justify;\">En Suisse, en pr\u00e9curseur, le peintre verrier\u00a0<a id=\"mwA5A\" title=\"Richard Arthur N\u00fcscheler\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Richard_Arthur_N%C3%BCscheler\" rel=\"mw:WikiLink\">Richard Arthur N\u00fcscheler<\/a>\u00a0d\u00e9pose en 1915 un brevet pour la construction d&rsquo;une \u00abfen\u00eatre de pierre\u00bb. Les morceaux de verre sont maintenus par un b\u00e9ton fait de ciment et d&rsquo;agr\u00e9gat dont la couleur peut \u00eatre adapt\u00e9e \u00e0 la celle de l&rsquo;architecture. Une premi\u00e8re illustration importante de cette technique se trouve dans les vitraux de l&rsquo;\u00e9glise Sainte-Marie de\u00a0<a id=\"mwA5M\" title=\"Saint-Gall\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Saint-Gall\" rel=\"mw:WikiLink\">Saint-Gall<\/a>\u00a0(1914-1918), puis \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise anglaise sur la Hohe Promenade, \u00e0\u00a0<a id=\"mwA5Q\" title=\"Zurich\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Zurich\" rel=\"mw:WikiLink\">Zurich<\/a>, ou encore dans le grand hall de la gare de\u00a0<a id=\"mwA5U\" title=\"Thoune\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Thoune\" rel=\"mw:WikiLink\">Thoune<\/a>\u00a0(1920-1923)<sup id=\"cite_ref-GAS3_67-0\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;GAS3&quot;},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-GAS3-67&quot;}}\"><a id=\"mwA5Y\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-GAS3-67\"><span id=\"mwA5c\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwA5g\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>67<span id=\"mwA5k\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. Mais apr\u00e8s une dizaine d&rsquo;ann\u00e9es, N\u00fcscheler abandonne ce proc\u00e9d\u00e9, trop complexe et co\u00fbteux. Le principe de la dalle de verre sera v\u00e9ritablement introduit et d\u00e9velopp\u00e9 en Suisse romande par\u00a0<a id=\"mwA5o\" title=\"Alexandre Cingria\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alexandre_Cingria\" rel=\"mw:WikiLink\">Alexandre Cingria<\/a>\u00a0qui l&rsquo;applique pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise Saint-Michel de\u00a0<a id=\"mwA5s\" title=\"Sorens\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sorens\" rel=\"mw:WikiLink\">Sorens<\/a>\u00a0construite en 1934-1935 par l&rsquo;architecte principal du\u00a0<a id=\"mwA5w\" title=\"Groupe de Saint-Luc\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Groupe_de_Saint-Luc\" rel=\"mw:WikiLink\">Groupe de Saint-Luc<\/a>, le Romontois\u00a0<a id=\"mwA50\" title=\"Fernand Dumas\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fernand_Dumas\" rel=\"mw:WikiLink\">Fernand Dumas<\/a><sup id=\"cite_ref-68\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-68&quot;}}\"><a id=\"mwA54\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-68\"><span id=\"mwA58\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwA6A\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>68<span id=\"mwA6E\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwA6I\" style=\"text-align: justify;\">Entre 1925 et 1929, le verrier Jules Albertini, dans son atelier de\u00a0<a id=\"mwA6M\" title=\"Montigny-l\u00e8s-Cormeilles\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Montigny-l%C3%A8s-Cormeilles\" rel=\"mw:WikiLink\">Montigny-l\u00e8s-Cormeilles<\/a>, au nord de Paris, met lui aussi au point les premi\u00e8res dalles de verre (plaques de verre de\u00a0<span id=\"mwA6Q\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;20 \u00d7 30&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;cm&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">20\u00a0\u00d7\u00a030\u00a0<\/span><abbr id=\"mwA6U\" class=\"abbr\" title=\"centim\u00e8tre\">cm<\/abbr>\u00a0de\u00a0<span id=\"mwA6Y\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2 \u00e0 3&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;cm&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">2\u00a0\u00e0 3\u00a0<\/span><abbr id=\"mwA6c\" class=\"abbr\" title=\"centim\u00e8tre\">cm<\/abbr>\u00a0d&rsquo;\u00e9paisseur) avec le mosa\u00efste\u00a0<a id=\"mwA6g\" title=\"Jean Gaudin\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jean_Gaudin\" rel=\"mw:WikiLink\">Jean Gaudin<\/a>\u00a0qui est le premier artiste \u00e0 r\u00e9aliser en France des vitraux en dalle de verre;\u00a0<a id=\"mwA6o\" title=\"Auguste Labouret\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Auguste_Labouret\" rel=\"mw:WikiLink\">Auguste Labouret<\/a>\u00a0d\u00e9pose ensuite en 1933 un brevet d&rsquo;invention pour une nouvelle technique de \u00abvitrail en dalles \u00e9clat\u00e9es \u00e0 r\u00e9seau de ciment arm\u00e9\u00bb.\u00a0<a id=\"mwA60\" title=\"Charles Lorin\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Charles_Lorin\" rel=\"mw:WikiLink\">Charles Lorin<\/a>\u00a0l&rsquo;adopte \u00e0 son tour. Son \u00e9l\u00e8ve\u00a0<a id=\"mwA64\" title=\"Gabriel Loire\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Gabriel_Loire\" rel=\"mw:WikiLink\">Gabriel Loire<\/a>, \u00e0 Chartres, en fera sa technique d&rsquo;expression. Elle conna\u00eet un grand succ\u00e8s dans les ann\u00e9es cinquante, des moines trappistes, des moines\u00a0<a id=\"mwA68\" title=\"Ordre de Saint-Beno\u00eet\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ordre_de_Saint-Beno%C3%AEt\" rel=\"mw:WikiLink\">b\u00e9n\u00e9dictins<\/a>\u00a0(<a id=\"mwA7A\" title=\"Saint-Beno\u00eet-sur-Loire\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Saint-Beno%C3%AEt-sur-Loire\" rel=\"mw:WikiLink\">Saint-Beno\u00eet-sur-Loire<\/a>,\u00a0<a id=\"mwA7E\" title=\"Abbaye d'En-Calcat\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Abbaye_d'En-Calcat\" rel=\"mw:WikiLink\">En Calcat<\/a>,\u00a0<a id=\"mwA7I\" title=\"Abbaye de Buckfast\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Abbaye_de_Buckfast\" rel=\"mw:WikiLink\">Buckfast<\/a>\u2026) l&rsquo;adoptent dans leurs ateliers de vitraux comme de tr\u00e8s nombreux ateliers civils, en relation avec les importantes commandes de la reconstruction et construction d&rsquo;\u00e9glises modernes. Des peintres, comme\u00a0<a id=\"mwA7M\" title=\"Jean Bazaine\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jean_Bazaine\" rel=\"mw:WikiLink\">Bazaine<\/a>\u00a0ou\u00a0<a id=\"mwA7Q\" title=\"Fernand L\u00e9ger\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fernand_L%C3%A9ger\" rel=\"mw:WikiLink\">L\u00e9ger<\/a>, ont fait r\u00e9aliser en dalle de verre de beaux ensembles (cf. \u00e9glise d&rsquo;<a id=\"mwA7U\" title=\"Audincourt\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Audincourt\" rel=\"mw:WikiLink\">Audincourt<\/a>\u00a0dans le Doubs). Si cette technique est peu \u00e0 peu \u00abpass\u00e9e de mode\u00bb, quelques cr\u00e9ateurs en ont fait leur mode d&rsquo;expression privil\u00e9gi\u00e9, comme le peintre verrier\u00a0<a id=\"mwA7g\" title=\"Henri Gu\u00e9rin (peintre-verrier)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Henri_Gu%C3%A9rin_(peintre-verrier)\" rel=\"mw:WikiLink\">Henri Gu\u00e9rin<\/a>\u00a0(1929-2009)<sup id=\"cite_ref-69\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-69&quot;}}\"><a id=\"mwA7k\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-69\"><span id=\"mwA7o\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwA7s\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>69<span id=\"mwA7w\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwA70\" style=\"text-align: justify;\">Initialement, le travail s&rsquo;effectue \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un coin et d&rsquo;une marteline (sorte de marteau) qui servent \u00e0 tailler des morceaux de verre dans des dalles de verre de\u00a0<span id=\"mwA74\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2&quot;},&quot;\u00e0&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;3&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;centim\u00e8tres&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">2\u00a0\u00e0 3\u00a0centim\u00e8tres<\/span>\u00a0d&rsquo;\u00e9paisseur, ayant la forme d&rsquo;une brique plate<sup id=\"cite_ref-70\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-70&quot;}}\"><a id=\"mwA78\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-70\"><span id=\"mwA8A\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwA8E\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>70<span id=\"mwA8I\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>. On pose la pi\u00e8ce de verre sur le coin, et l&rsquo;on frappe \u00e0 l&rsquo;aide de la marteline pour s\u00e9parer des morceaux jusqu&rsquo;\u00e0 obtention de la forme souhait\u00e9e, selon le m\u00eame proc\u00e9d\u00e9 de \u00abcalibrage\u00bb d\u00e9crit ci-dessus.<\/p>\n<p id=\"mwA8U\" style=\"text-align: justify;\">Les pi\u00e8ces ainsi obtenues sont alors dispos\u00e9es selon le mod\u00e8le dans un coffrage form\u00e9 par des tasseaux de bois. Un travail minutieux et inspir\u00e9 d&rsquo;\u00e9caillage, effectu\u00e9 avec des martelets sur la tranche des verres, enrichit ces derniers de brillances et nuances. Ce coffrage sert \u00e0 couler le\u00a0<a id=\"mwA8Y\" title=\"B\u00e9ton de ciment\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/B%C3%A9ton_de_ciment\" rel=\"mw:WikiLink\">b\u00e9ton<\/a>\u00a0qui constitue l&rsquo;armature de la dalle de verre, dans les dimensions et formes souhait\u00e9es. On coule ensuite le b\u00e9ton.<\/p>\n<p id=\"mwA8c\" style=\"text-align: justify;\">Durant l&rsquo;op\u00e9ration de coulage, des tiges de m\u00e9tal sont plong\u00e9es dans le b\u00e9ton pour renforcer l&rsquo;armature.<\/p>\n<p id=\"mwA8g\" style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;est la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;avoir une armature tr\u00e8s robuste, du fait du poids des pi\u00e8ces de verre, qui donne \u00e0 ces vitraux cet aspect massif lorsqu&rsquo;on les voit de l&rsquo;ext\u00e9rieur d&rsquo;un \u00e9difice. Jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les progr\u00e8s des composants du b\u00e9ton permettent une grande finesse de mise en \u0153uvre. Cf. le travail d&rsquo;<a id=\"mwA8k\" title=\"Henri Gu\u00e9rin (peintre-verrier)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Henri_Gu%C3%A9rin_(peintre-verrier)\" rel=\"mw:WikiLink\">Henri Gu\u00e9rin<\/a>\u00a0qui, d\u00e8s la fin des ann\u00e9es 1960, pr\u00e9sente des joints formant de fins graphismes et color\u00e9s dans la masse.<\/p>\n<p id=\"mwA8o\" style=\"text-align: justify;\">De nos jours, la technique a \u00e9volu\u00e9 vers l&rsquo;utilisation de r\u00e9sine\u00a0<a id=\"mwA8s\" title=\"Poly\u00e9poxyde\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Poly%C3%A9poxyde\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00e9poxy<\/a>, dont la solidit\u00e9 a permis de r\u00e9duire les largeurs d&rsquo;armature, passant d&rsquo;un minimum de\u00a0<span id=\"mwA8w\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;4&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;centim\u00e8tres&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">4\u00a0centim\u00e8tres<\/span>\u00a0\u00e0 moins de\u00a0<span id=\"mwA80\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;cm&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">1\u00a0<\/span><abbr id=\"mwA84\" class=\"abbr\" title=\"centim\u00e8tre\">cm<\/abbr>, suivant la surface du vitrail.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"mwA88\" data-mw-section-id=\"13\" aria-labelledby=\"Le_vitrail_\u00e0_verre_libre\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading4\">\n<h4 id=\"Le_vitrail_\u00e0_verre_libre\">Le vitrail \u00e0 verre libre<\/h4>\n<\/div>\n<figure id=\"mwA9A\" class=\"mw-default-size\"><a id=\"mwA9E\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:GS804CvB2n.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwA9I\" class=\"mw-file-element mw-file-upright aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/a\/aa\/GS804CvB2n.jpg\/330px-GS804CvB2n.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/a\/aa\/GS804CvB2n.jpg\/960px-GS804CvB2n.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" width=\"600\" height=\"628\" data-file-width=\"1058\" data-file-height=\"1105\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwA9M\">Vitrail \u00e0 verre libre r\u00e9alis\u00e9 par Guy Simard, 2003.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"mwA9Q\" style=\"text-align: justify;\">Il s&rsquo;agit d&rsquo;une technique de vitrail contemporain constitu\u00e9 de pi\u00e8ces de verre de diverses natures et textures (verre antique, copeaux de dalle de verre, tiges de verre, billes de verre,\u00a0<a id=\"mwA9U\" title=\"Verre de mer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Verre_de_mer\" rel=\"mw:WikiLink\">verre de plage<\/a>, verre de r\u00e9cup\u00e9ration, etc.) d\u00e9pos\u00e9es et combin\u00e9es entre deux vitres espac\u00e9es d&rsquo;environ\u00a0<span id=\"mwA9Y\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;cm&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">2\u00a0<\/span><abbr id=\"mwA9c\" class=\"abbr\" title=\"centim\u00e8tre\">cm<\/abbr>, serties dans un cadre de bois ou de m\u00e9tal. Cette technique fut mise au point au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980 simultan\u00e9ment par Guy Simard, \u00abvitrailleur\u00bb \u00e0 Qu\u00e9bec, et par B\u00e9atrice Hermitte, artiste verrier en France (<a id=\"mwA9o\" title=\"Enveloppe Soleau\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Enveloppe_Soleau\" rel=\"mw:WikiLink\">enveloppe Soleau<\/a>\u00a0d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 l&rsquo;<a id=\"mwA9s\" title=\"Institut national de la propri\u00e9t\u00e9 industrielle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Institut_national_de_la_propri%C3%A9t%C3%A9_industrielle\" rel=\"mw:WikiLink\">INPI<\/a>). Quoique proc\u00e9dant d&rsquo;un m\u00eame esprit, cette technique diff\u00e8re passablement de celle du laminage libre brevet\u00e9e par \u00c9ric Wesselow (<a id=\"mwA9w\" title=\"Prix de Rome (France)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Prix_de_Rome_(France)\" rel=\"mw:WikiLink\">prix de Rome<\/a>), artiste verrier canadien d&rsquo;origine polonaise. Le vitrail \u00e0 verre libre se diff\u00e9rencie du vitrail traditionnel serti au plomb sous cinq aspects:<\/p>\n<ol id=\"mwA94\">\n<li id=\"mwA98\" style=\"text-align: justify;\">Alors que les grands vitraux d&rsquo;\u00e9glises ou de cath\u00e9drales se pr\u00e9sentent comme de grands\u00a0<a id=\"mwA-A\" title=\"Aplat\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aplat\" rel=\"mw:WikiLink\">aplats<\/a>, le vitrail \u00e0 verre libre montre plut\u00f4t une tr\u00e8s grande vari\u00e9t\u00e9 de textures. Le vitrail est alors dit ou per\u00e7u comme \u00e9tant plus dynamique, en ce sens que lorsque la lumi\u00e8re ponctuelle (un point de lumi\u00e8re), le soleil par exemple, poursuit sa course, ou que le spectateur se d\u00e9place par rapport au vitrail, les effets de lumi\u00e8re se d\u00e9placent aussi, passant d&rsquo;une pi\u00e8ce de verre \u00e0 l&rsquo;autre;<\/li>\n<li id=\"mwA-I\" style=\"text-align: justify;\">La r\u00e9alisation d&rsquo;un vitrail \u00e0 verre libre n\u00e9cessite environ quatre \u00e0 cinq fois plus de temps que celle d&rsquo;un vitrail traditionnel, et la quantit\u00e9 de verre utilis\u00e9e est multipli\u00e9e dans la m\u00eame proportion. Ce qui fait que les vitraux \u00e0 verre libre sont environ aussi lourds que les vitraux en dalles de verre;<\/li>\n<li id=\"mwA-Q\" style=\"text-align: justify;\">Un vitrail \u00e0 verre libre se construit un peu \u00e0 la mani\u00e8re d&rsquo;une tapisserie haute lisse. Il se monte de bas en haut. Les pi\u00e8ces de verre \u00e9tant d\u00e9pos\u00e9es librement dans la bo\u00eete vitr\u00e9e qui leur sert d&rsquo;habitacle, il s&rsquo;ensuit qu&rsquo;il est absolument impossible de produire deux vitraux \u00e0 verre libre absolument identiques, ce qui est possible, par contre, en vitrail traditionnel;<\/li>\n<li id=\"mwA-Y\" style=\"text-align: justify;\">Un vitrail \u00e0 verre libre ne contient aucune colle ni n&rsquo;utilise aucune forme de sertissage. Ce qui retient le verre, c&rsquo;est uniquement son cadre, son contenant de vitre et de m\u00e9tal ou de bois. Ceci signifie que les pi\u00e8ces de verre \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du vitrail \u00e0 verre libre peuvent bouger si, par exemple, le vitrail est tourn\u00e9 de 180\u00b0 \u00e0 la verticale, c&rsquo;est-\u00e0-dire lorsque le haut devient le bas et que le bas se retrouve en haut. Ainsi, plus le verre est compact, moins il peut bouger;<\/li>\n<li id=\"mwA-g\" style=\"text-align: justify;\">Un vitrail traditionnel au plomb pourrait, \u00e0 la limite, mesurer deux m\u00e8tres sur deux. Un vitrail \u00e0 verre libre de plus d&rsquo;un m\u00e8tre carr\u00e9 implique des contraintes techniques particuli\u00e8res. Notamment, la pression lat\u00e9rale augmente rapidement au centre du vitrail, ce qui fait que les vitres qui retiennent les pi\u00e8ces de verre ont tendance \u00e0 se bomber. Plus le cadre est grand, plus les vitres doivent \u00eatre \u00e9paisses. Par exemple, des vitres de\u00a0<span id=\"mwA-k\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;4&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;mm&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">4\u00a0<\/span><abbr id=\"mwA-o\" class=\"abbr\" title=\"millim\u00e8tre\">mm<\/abbr>\u00a0d&rsquo;\u00e9paisseur suffisent pour un cadre de 60 \u00d7\u00a0<span id=\"mwA-s\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;60&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;cm&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">60\u00a0<\/span><abbr id=\"mwA-w\" class=\"abbr\" title=\"centim\u00e8tre\">cm<\/abbr>, alors qu&rsquo;il faut utiliser des vitres de 5 \u00e0\u00a0<span id=\"mwA-0\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;6&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;mm&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">6\u00a0<\/span><abbr id=\"mwA-4\" class=\"abbr\" title=\"millim\u00e8tre\">mm<\/abbr>\u00a0pour un cadre carr\u00e9 d&rsquo;un m\u00e8tre.<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section id=\"mwA-8\" data-mw-section-id=\"14\" aria-labelledby=\"Principales_\u00e9tapes_de_r\u00e9alisation_d'un_vitrail_au_plomb\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"Principales_\u00e9tapes_de_r\u00e9alisation_d'un_vitrail_au_plomb\"><span id=\"Principales_.C3.A9tapes_de_r.C3.A9alisation_d.27un_vitrail_au_plomb\"><\/span>Principales \u00e9tapes de r\u00e9alisation d&rsquo;un vitrail au plomb<\/h2>\n<\/div>\n<p id=\"mwA_A\" style=\"text-align: justify;\">Un vitrail et une\u00a0<a id=\"mwA_E\" title=\"Vitrerie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrerie\" rel=\"mw:WikiLink\">vitrerie<\/a>\u00a0au plomb se r\u00e9alisent suivant le m\u00eame proc\u00e9d\u00e9<span id=\"mwA_I\">\u00a0<\/span>: en associant le plomb et le verre. Le verre utilis\u00e9 est plat, d&rsquo;une \u00e9paisseur variant entre\u00a0<span id=\"mwA_M\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1.5&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;mm&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">1,5\u00a0<\/span><abbr id=\"mwA_Q\" class=\"abbr\" title=\"millim\u00e8tre\">mm<\/abbr>\u00a0et\u00a0<span id=\"mwA_U\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;5&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;mm&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">5\u00a0<\/span><abbr id=\"mwA_Y\" class=\"abbr\" title=\"millim\u00e8tre\">mm<\/abbr>, et le plomb se pr\u00e9sente sous forme de baguettes, en forme de H couch\u00e9. Les pi\u00e8ces de verre sont serties dans les\u00a0<a id=\"mwA_c\" title=\"Plomb (vitrerie)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Plomb_(vitrerie)\" rel=\"mw:WikiLink\">plombs<\/a>\u00a0puis l&rsquo;ensemble est maintenu d\u00e9finitivement gr\u00e2ce aux\u00a0<a id=\"mwA_g\" title=\"Soudage\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Soudage\" rel=\"mw:WikiLink\">soudures<\/a>\u00a0r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 chaque intersection des plombs.<\/p>\n<figure id=\"mwA_k\" class=\"mw-default-size mw-halign-center\"><a id=\"mwA_o\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:D%C3%A9tail_vitrail_st_Etienne_photo.png?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwA_s\" class=\"mw-file-element mw-file-upright aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/0\/0a\/D%C3%A9tail_vitrail_st_Etienne_photo.png\/500px-D%C3%A9tail_vitrail_st_Etienne_photo.png?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/0\/0a\/D%C3%A9tail_vitrail_st_Etienne_photo.png\/960px-D%C3%A9tail_vitrail_st_Etienne_photo.png?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" alt=\"\u00c0 gauche, le ma\u00eetre verrier peigne la future verri\u00e8re dans son atelier avec, en arri\u00e8re-plan, un t\u00e9moin admiratif. \u00c0 droite, un artisan d\u00e9pose les panneaux de verre dans un four tandis que le cuiseur est debout, pr\u00eat \u00e0 jeter du charbon dans le foyer.\" width=\"811\" height=\"587\" data-file-width=\"1006\" data-file-height=\"728\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwA_w\">\u00c9l\u00e9ments d&rsquo;une verri\u00e8re de la\u00a0<a id=\"mwA_0\" class=\"mw-redirect\" title=\"Basilique Saint-Quentin\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Basilique_Saint-Quentin\" rel=\"mw:WikiLink\">basilique de Saint-Quentin<\/a>\u00a0repr\u00e9sentant la fabrication de vitraux au Moyen \u00c2ge, vers 1220-1225 et restaur\u00e9e \u00e0 la fin du\u00a0<a id=\"mwA_4\" title=\"XIXe si\u00e8cle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/XIXe_si%C3%A8cle\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIX&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><abbr class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XIX<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<section id=\"mwA_8\" data-mw-section-id=\"15\" aria-labelledby=\"La_conception\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"La_conception\">La conception<\/h3>\n<\/div>\n<figure id=\"mwBAA\" class=\"mw-default-size\"><a id=\"mwBAE\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Franz_Wilhelm_Seiwert_Glasfensterentwurf_Caf%C3%A9_Namur.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwBAI\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/9\/91\/Franz_Wilhelm_Seiwert_Glasfensterentwurf_Caf%C3%A9_Namur.jpg\/250px-Franz_Wilhelm_Seiwert_Glasfensterentwurf_Caf%C3%A9_Namur.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/91\/Franz_Wilhelm_Seiwert_Glasfensterentwurf_Caf%C3%A9_Namur.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail_unscaled 2x\" width=\"629\" height=\"946\" data-file-width=\"350\" data-file-height=\"527\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwBAM\">Maquette de vitrail pour le caf\u00e9 Namur \u00e0 Luxembourg par Franz Wilhelm Seiwert, 1928.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"mwBAQ\" style=\"text-align: justify;\">La technique du vitrail laisse peu de place \u00e0 l\u2019improvisation pendant la r\u00e9alisation. Le dessin, la couleur, la solidit\u00e9 et la p\u00e9rennit\u00e9 du vitrail, etc., mais surtout la qualit\u00e9 de la lumi\u00e8re qui p\u00e9n\u00e9trera dans l&rsquo;architecture doivent \u00eatre d\u00e9finis en amont.<\/p>\n<p id=\"mwBAU\" style=\"text-align: justify;\">Entrent \u00e9galement en consid\u00e9ration l&#8217;emplacement de la baie (sa hauteur et son orientation), le style architectural de l&rsquo;\u00e9difice, la disposition des barloti\u00e8res et des vergettes, le trac\u00e9 des lignes de plomb, l&rsquo;\u00e9quilibre chromatique et \u00e9ventuellement les demandes sp\u00e9cifiques des commanditaires<sup id=\"cite_ref-:1_66-1\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;:1&quot;}}\"><a id=\"mwBAY\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-:1-66\"><span id=\"mwBAc\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwBAg\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>66<span id=\"mwBAk\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"mwBAo\" data-mw-section-id=\"16\" aria-labelledby=\"Maquette\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"Maquette\">Maquette<\/h3>\n<\/div>\n<p id=\"mwBAs\" style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;est un document qui montre un aper\u00e7u d\u00e9taill\u00e9 d&rsquo;un vitrail en le repr\u00e9sentant \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle 1\/10. La maquette comporte le trac\u00e9 des plombs, la coloration des verres, la peinture \u00e9ventuelle et le passage des armatures m\u00e9talliques. Elle sert de point de d\u00e9part pour l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un devis. La maquette met en valeur les proportions des pi\u00e8ces les unes par rapport aux autres et par rapport \u00e0 la taille de la fen\u00eatre (surtout dans le cas des vitreries). La maquette sert de document de r\u00e9f\u00e9rence tout au long de la r\u00e9alisation du vitrail.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"mwBAw\" data-mw-section-id=\"17\" aria-labelledby=\"La_coloration\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"La_coloration\">La coloration<\/h3>\n<\/div>\n<p id=\"mwBA0\" style=\"text-align: justify;\">Cette \u00e9tape d\u00e9termine l\u2019harmonie des diff\u00e9rents verres color\u00e9s. On choisit les verres suivant les couleurs indiqu\u00e9es sur la maquette et en tenant compte de leur nature<span id=\"mwBA4\">\u00a0<\/span>: antique, plaqu\u00e9, imprim\u00e9&#8230; Vers 1655 Pierre Boulanger inventa de nombreuses formes diff\u00e9rentes de vitraux. L&rsquo;agencement des couleurs est une question subjective. Cependant, la lumi\u00e8re du nord conviendrait aux bleus; celle du sud aux couleurs chaudes<sup id=\"cite_ref-:1_66-2\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;:1&quot;}}\"><a id=\"mwBA8\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-:1-66\"><span id=\"mwBBA\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwBBE\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>66<span id=\"mwBBI\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"mwBBM\" data-mw-section-id=\"18\" aria-labelledby=\"Le_trac\u00e9\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"Le_trac\u00e9\"><span id=\"Le_trac.C3.A9\"><\/span>Le trac\u00e9<\/h3>\n<\/div>\n<p id=\"mwBBQ\" style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;est le \u00ab<span id=\"mwBBU\">\u00a0<\/span>dessin technique<span id=\"mwBBY\">\u00a0<\/span>\u00bb du panneau, r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle 1\/1 sur du papier bulle. Le r\u00e9seau des plombs est trac\u00e9 avec pr\u00e9cision en utilisant la maquette comme mod\u00e8le. Il est ensuite calibr\u00e9 pour que l\u2019on coupe les verres. Dans le cas d\u2019un vitrail figuratif, on proc\u00e8de \u00e0 un agrandissement de la maquette. Si l\u2019on poss\u00e8de un carton, on peut d\u00e9calquer le dessin des plombs sur le papier. Dans le cas d\u2019une vitrerie, on utilise un compas \u00e0 balustre pour reporter les \u00e9cartements identiques.<\/p>\n<p id=\"mwBBc\" style=\"text-align: justify;\">Les pi\u00e8ces sont diff\u00e9renci\u00e9es par des num\u00e9ros afin d&rsquo;\u00eatre facilement localis\u00e9es. Ces indications peuvent \u00eatre le num\u00e9ro de la baie, le num\u00e9ro du panneau dans la baie et le num\u00e9ro de la pi\u00e8ce dans le panneau. Elles peuvent \u00e9galement mentionner la r\u00e9f\u00e9rence du verre qui leur est attribu\u00e9. Une feuille de verre peut avoir des variations de valeur qui seront visibles sur les pi\u00e8ces. On peut donc indiquer le sens du d\u00e9grad\u00e9 (+ \/ -) ou l&rsquo;intensit\u00e9 choisie (forte, moyenne, faible).<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"mwBBg\" data-mw-section-id=\"19\" aria-labelledby=\"Le_calque\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"Le_calque\">Le calque<\/h3>\n<\/div>\n<figure id=\"mwBBk\" class=\"mw-default-size mw-halign-left\"><a id=\"mwBBo\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Vitrail_roccella_6.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwBBs\" class=\"mw-file-element mw-file-upright aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/4a\/Vitrail_roccella_6.jpg\/330px-Vitrail_roccella_6.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/4a\/Vitrail_roccella_6.jpg\/960px-Vitrail_roccella_6.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" width=\"634\" height=\"616\" data-file-width=\"1230\" data-file-height=\"1194\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwBBw\">Vitrail contemporain.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"mwBB0\" style=\"text-align: justify;\">Avant d\u2019\u00eatre calibr\u00e9, le trac\u00e9 est report\u00e9 sur un calque. Cette \u00ab<span id=\"mwBB4\">\u00a0<\/span>sauvegarde<span id=\"mwBB8\">\u00a0<\/span>\u00bb est importante pour la r\u00e9alisation de futures copies ou d\u2019\u00e9ventuelles r\u00e9parations de pi\u00e8ces cass\u00e9es. Il sert aussi \u00e0 positionner les pi\u00e8ces qui sont coup\u00e9es et \u00e9viter les confusions et les pertes. Un deuxi\u00e8me calque peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 pour le sertissage, il servira de guide en \u00e9tant gliss\u00e9 sous le panneau.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"mwBCA\" data-mw-section-id=\"20\" aria-labelledby=\"Le_calibrage\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"Le_calibrage\">Le calibrage<\/h3>\n<\/div>\n<p id=\"mwBCE\" style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s avoir r\u00e9alis\u00e9 le calque, le trac\u00e9 est d\u00e9coup\u00e9 m\u00e9thodiquement. Le calibrage sert \u00e0 conserver les mesures du panneau en tenant compte de l\u2019assemblage verre\/plomb. Il convient d\u2019enlever l\u2019\u00e9paisseur de l\u2019<a id=\"mwBCI\" title=\"\u00c2me (poutre)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%82me_(poutre)\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00e2me<\/a>\u00a0du plomb (<span id=\"mwBCM\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1.75&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;mm&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">1,75\u00a0<\/span><abbr id=\"mwBCQ\" class=\"abbr\" title=\"millim\u00e8tre\">mm<\/abbr>) sur le trac\u00e9. Celle-ci est r\u00e9partie de chaque c\u00f4t\u00e9 du trait, puis enlev\u00e9e. On obtient des calibres en papier fort qui servent de guide pour la coupe de chaque pi\u00e8ce. Il est r\u00e9alis\u00e9 diff\u00e9remment suivant le motif du panneau<span id=\"mwBCU\">\u00a0<\/span>:<\/p>\n<ul id=\"mwBCY\">\n<li id=\"mwBCc\" style=\"text-align: justify;\">le calibrage \u00e0 la lame et au r\u00e9glet est utilis\u00e9 pour les motifs rectilignes (losanges, bornes&#8230;) dont la coupe des pi\u00e8ces se fait souvent \u00e0 la\u00a0<a id=\"mwBCg\" class=\"extiw\" title=\"wikt:pige\" href=\"https:\/\/fr.wiktionary.org\/wiki\/pige\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\">pige<\/a>. L\u2019outil passe sym\u00e9triquement de chaque c\u00f4t\u00e9 du trait<span id=\"mwBCk\">\u00a0<\/span>;<\/li>\n<li id=\"mwBCo\" style=\"text-align: justify;\">le calibrage aux ciseaux \u00e0 calibrer (nomm\u00e9 aussi ciseau \u00e0 trois lames) est utilis\u00e9 pour d\u00e9couper les formes courbes. Ils poss\u00e8dent une lame centrale mesurant\u00a0<span id=\"mwBCs\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1.75&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;mm&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">1,75\u00a0<\/span><abbr id=\"mwBCw\" class=\"abbr\" title=\"millim\u00e8tre\">mm<\/abbr>\u00a0qui retire l\u2019\u00e9paisseur de l\u2019\u00e2me du plomb.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"mwBC0\" data-mw-section-id=\"21\" aria-labelledby=\"La_coupe\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"La_coupe\">La coupe<\/h3>\n<\/div>\n<figure id=\"mwBC4\" class=\"mw-default-size\"><a id=\"mwBC8\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Tiffany_exemple_utf%C3%B6rande.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwBDA\" class=\"mw-file-element mw-file-upright aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/d\/d7\/Tiffany_exemple_utf%C3%B6rande.jpg\/330px-Tiffany_exemple_utf%C3%B6rande.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/d\/d7\/Tiffany_exemple_utf%C3%B6rande.jpg\/960px-Tiffany_exemple_utf%C3%B6rande.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" width=\"730\" height=\"572\" data-file-width=\"1330\" data-file-height=\"1041\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwBDE\">Pr\u00e9paration des pi\u00e8ces.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"mwBDI\" style=\"text-align: justify;\">La coupe<sup id=\"cite_ref-71\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-71&quot;}}\"><a id=\"mwBDM\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-71\"><span id=\"mwBDQ\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwBDU\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>71<span id=\"mwBDY\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>\u00a0des pi\u00e8ces est tr\u00e8s pr\u00e9cise, car chaque d\u00e9faut peut modifier le r\u00e9sultat, soit dans les mesures, soit dans le motif. Les calibres servent de guide pour chaque pi\u00e8ce et leur superposition avec les pi\u00e8ces doit \u00eatre parfaite. On utilise un diamant (naturel ou synth\u00e9tique) ou un coupe-verre (roulette de vitrier). D&rsquo;une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, l\u2019action de la coupe se fait en deux temps<span id=\"mwBDc\">\u00a0<\/span>: une rayure puis un d\u00e9crochage. Si la rayure est correctement effectu\u00e9e, le verre \u00ab<span id=\"mwBDg\">\u00a0<\/span>file<span id=\"mwBDk\">\u00a0<\/span>\u00bb et le d\u00e9crochage se fait rigoureusement \u00e0 cet endroit (une amorce de fissure est cr\u00e9\u00e9e qui guide la d\u00e9coupe). Dans tous les cas, plus le d\u00e9crochage est tardif, moins il est facile car la coupe se referme ensuite peu \u00e0 peu. Si la main ne peut d\u00e9crocher les deux morceaux, on utilise une pince \u00e0 d\u00e9tacher positionn\u00e9e perpendiculairement au trait de coupe. Si les bords sont imparfaits apr\u00e8s le d\u00e9crochage, on les rectifie avec une pince \u00e0 gruger. Pour une meilleure finition, la pierre\u00a0<a id=\"mwBDo\" title=\"Carbure de silicium\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Carbure_de_silicium\" rel=\"mw:WikiLink\">carborundum<\/a>\u00a0ou la\u00a0<a id=\"mwBDs\" title=\"Meuleuse\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Meuleuse\" rel=\"mw:WikiLink\">meuleuse<\/a>\u00a0permet d&rsquo;am\u00e9liorer le bord des pi\u00e8ces.<\/p>\n<p id=\"mwBDw\" style=\"text-align: justify;\">L\u2019organisation est diff\u00e9rente suivant le motif et le type de pi\u00e8ces \u00e0 d\u00e9biter<span id=\"mwBD0\">\u00a0<\/span>:<\/p>\n<ul id=\"mwBD4\">\n<li id=\"mwBD8\" style=\"text-align: justify;\"><b id=\"mwBEA\">si chaque pi\u00e8ce est unique<\/b>, on utilise individuellement chaque calibre. Ce cas s&rsquo;applique souvent \u00e0 des motifs calibr\u00e9s aux ciseaux \u00e0 trois lames. Le coupe-verre suit rigoureusement le bord du calibre sans l&#8217;empi\u00e9ter.<\/li>\n<\/ul>\n<dl id=\"mwBEE\">\n<dd id=\"mwBEI\">Pour obtenir une pi\u00e8ce, il faut ex\u00e9cuter plusieurs traits de coupe, c&rsquo;est-\u00e0-dire autant de traits que son contour en comprend. G\u00e9n\u00e9ralement, les c\u00f4t\u00e9s les plus difficiles sont coup\u00e9s en priorit\u00e9 pour \u00e9viter les pertes de temps et de mati\u00e8re.<\/dd>\n<dd id=\"mwBEM\">Pour les pi\u00e8ces qui ont des creux, on proc\u00e8de en \u00ab<span id=\"mwBEQ\">\u00a0<\/span>coupes d&rsquo;appel<span id=\"mwBEU\">\u00a0<\/span>\u00bb qui permettent de progresser successivement vers la forme d\u00e9sir\u00e9e.<\/dd>\n<dd id=\"mwBEY\"><b id=\"mwBEc\">Pour une pi\u00e8ce qui se r\u00e9p\u00e8te en s\u00e9rie<\/b>, les passages successifs du coupe-verre vont d\u00e9former le calibre. On peut en fabriquer une copie dans un mat\u00e9riau plus r\u00e9sistant que l&rsquo;on appelle\u00a0<i id=\"mwBEg\">clinquant<\/i>.<\/dd>\n<dd id=\"mwBEk\">Si les pi\u00e8ces ont des largeurs identiques et parall\u00e8les, elles sont coup\u00e9es en s\u00e9rie \u00e0 l\u2019aide d\u2019une pige. Les bandes sont d\u00e9bit\u00e9es en faisant glisser la pige sur la feuille de verre contre la r\u00e8gle de la table de coupe. Pour couper des rectangles, on a besoin d\u2019une pige pour la longueur et d\u2019une deuxi\u00e8me pour la largeur. La premi\u00e8re bande est d\u00e9bit\u00e9e par la deuxi\u00e8me pige. Pour couper des carr\u00e9s ou des losanges, on utilise deux fois la m\u00eame pige<span id=\"mwBEo\">\u00a0<\/span>! Ce proc\u00e9d\u00e9 permet de conserver pr\u00e9cis\u00e9ment les dimensions des pi\u00e8ces qui doivent \u00eatre identiques.<\/dd>\n<dd id=\"mwBEs\">Pour enlever en s\u00e9rie la m\u00eame partie d\u2019une pi\u00e8ce \u00e0 bords rectilignes, on fabrique des\u00a0<i id=\"mwBEw\">machines<\/i>. La pi\u00e8ce est cal\u00e9e dans un assemblage de petites r\u00e8gles en bois o\u00f9 l\u2019on fait glisser le coupe-verre contre le dernier morceau clou\u00e9. De cette fa\u00e7on, le passage de l\u2019outil se fait syst\u00e9matiquement au m\u00eame endroit.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/section>\n<section id=\"mwBE0\" data-mw-section-id=\"22\" aria-labelledby=\"Sertissage\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"Sertissage\">Sertissage<\/h3>\n<\/div>\n<figure id=\"mwBE4\" class=\"mw-default-size\"><a id=\"mwBE8\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Muzeum_Su%C5%82kowskich_-_Zabytkowy_Witra%C5%BC.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwBFA\" class=\"mw-file-element mw-file-upright aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/42\/Muzeum_Su%C5%82kowskich_-_Zabytkowy_Witra%C5%BC.jpg\/330px-Muzeum_Su%C5%82kowskich_-_Zabytkowy_Witra%C5%BC.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/42\/Muzeum_Su%C5%82kowskich_-_Zabytkowy_Witra%C5%BC.jpg\/960px-Muzeum_Su%C5%82kowskich_-_Zabytkowy_Witra%C5%BC.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" width=\"501\" height=\"688\" data-file-width=\"1823\" data-file-height=\"2503\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwBFE\">Vitrail au ch\u00e2teau de Sulkowski \u00e0\u00a0<a id=\"mwBFI\" title=\"Bielsko-Bia\u0142a\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bielsko-Bia%C5%82a\" rel=\"mw:WikiLink\">Bielsko-Bia\u0142a<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"mwBFM\" style=\"text-align: justify;\">Aussi appel\u00e9 \u00ab<span id=\"mwBFQ\">\u00a0<\/span><i id=\"mwBFU\">mise en plomb<\/i><span id=\"mwBFY\">\u00a0<\/span>\u00bb, il commence lorsque les pi\u00e8ces du panneau sont coup\u00e9es et qu\u2019elles ne n\u00e9cessitent plus aucun traitement de d\u00e9coration (peinture, cuisson, sablage\u2026). Le sertissage regroupe l\u2019ensemble des gestes pour assembler les verres et les plombs. Le \u00ab<span id=\"mwBFc\">\u00a0<\/span>chemin de plomb<span id=\"mwBFg\">\u00a0<\/span>\u00bb d\u00e9termine son organisation. Il est \u00e9tudi\u00e9 au pr\u00e9alable pour obtenir un r\u00e9seau solide et logique lors du montage. Au-del\u00e0 de sa fonction m\u00e9canique, le chemin de plomb dessine le motif du vitrail<span id=\"mwBFk\">\u00a0<\/span>; le sertissage doit donc respecter le dessin pour qu&rsquo;il soit lisible.<\/p>\n<figure id=\"mwBFo\" class=\"mw-default-size\"><a id=\"mwBFs\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Blei.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwBFw\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/e\/ee\/Blei.jpg\/250px-Blei.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/e\/ee\/Blei.jpg\/500px-Blei.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" width=\"526\" height=\"526\" data-file-width=\"1785\" data-file-height=\"1786\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwBF0\">Baguettes de plomb profil\u00e9es.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"mwBF4\" style=\"text-align: justify;\">Des fouilles arch\u00e9ologiques ont permis de d\u00e9couvrir des exemples de moules \u00e0 plomb d\u00e8s le\u00a0<abbr id=\"mwBF8\" class=\"abbr\" title=\"11\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XI&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle. Il s&rsquo;agit de blocs de pierre calcaire, contenant des rainures afin de couler plusieurs vergettes de plomb \u00e0 la fois<sup id=\"cite_ref-72\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-72&quot;}}\"><a id=\"mwBGA\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-72\"><span id=\"mwBGE\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwBGI\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>72<span id=\"mwBGM\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p id=\"mwBGQ\" style=\"text-align: justify;\">Les \u00e9quipements et outillages<span id=\"mwBGU\">\u00a0<\/span>: la table de montage est le support qui va recevoir l&rsquo;assemblage. Elle est en bois (de peuplier de pr\u00e9f\u00e9rence) et re\u00e7oit deux r\u00e8gles clou\u00e9es perpendiculairement sur ses bords. Ces r\u00e8gles sont biseaut\u00e9es pour recevoir le plomb d&rsquo;entourage. Le montage vient s&rsquo;appuyer dans le coin form\u00e9 \u00e0 gauche ou \u00e0 droite du monteur suivant s&rsquo;il est gaucher ou droitier.<\/p>\n<p id=\"mwBGY\" style=\"text-align: justify;\">Le monteur utilise des couteaux de montage de diff\u00e9rentes largeurs qui servent \u00e0 couper le plomb et \u00e0 le manipuler. On peut aussi utiliser un couteau \u00e0 plomb en forme de serpe. Celui-ci dispose d&rsquo;une lame courbe finissant en pointe et d\u2019un manche souvent muni d&rsquo;une but\u00e9e en \u00e9tain pour remplacer le marteau. Le marteau sert \u00e0 taper les extr\u00e9mit\u00e9s des plombs, \u00e0 planter les clous de montage, \u00e0 tasser les verres dans les plombs (avec son manche) et \u00e0 tasser le panneau quand le sertissage est termin\u00e9.<\/p>\n<p id=\"mwBGc\" style=\"text-align: justify;\">Avant de couper le plomb, il importe de l&rsquo;\u00e9tirer pour \u00e9viter qu&rsquo;il se d\u00e9forme lors du sertissage. L&rsquo;\u00e9tirement permet d&rsquo;obtenir une tension qui r\u00e9siste \u00e0 la manipulation du plomb. Pour ce faire, on utilise un tire-plomb ou des pinces. L&rsquo;ouvre-plomb sert \u00e0 \u00e9carter les ailes des plombs pour qu\u2019ils accueillent les pi\u00e8ces. Le resserrement des ailes peut se produire apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9tirement du plomb. Les clous de montage servent \u00e0 maintenir les pi\u00e8ces provisoirement lors du montage. Leur forme est conique pour ne pas \u00e9cailler le verre et pour qu&rsquo;ils s&rsquo;enl\u00e8vent ais\u00e9ment.<\/p>\n<section id=\"mwBGg\" data-mw-section-id=\"23\" aria-labelledby=\"Principes_de_mise_en_plomb\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading4\">\n<h4 id=\"Principes_de_mise_en_plomb\">Principes de mise en plomb<\/h4>\n<\/div>\n<p id=\"mwBGk\" style=\"text-align: justify;\">Chaque plomb doit \u00eatre l\u00e9g\u00e8rement aplati \u00e0 son extr\u00e9mit\u00e9 afin de pouvoir p\u00e9n\u00e9trer jusqu&rsquo;au c\u0153ur d&rsquo;un autre d\u00e9j\u00e0 install\u00e9. Un plomb situ\u00e9 entre deux verres doit \u00eatre imm\u00e9diatement coup\u00e9 et aplati pour que le suivant puisse couvrir le montage effectu\u00e9. Un plomb n&rsquo;est jamais coup\u00e9 au milieu d&rsquo;une pi\u00e8ce, le suivant vient toujours l&rsquo;arr\u00eater. Avant d\u2019\u00eatre soud\u00e9es, les ailes des plombs sont rabattues \u00e0 l\u2019aide d\u2019une spatule \u00e0 rabattre pour consolider le panneau. Cet outil est en bois ou en plastique et peut avoir deux formes<span id=\"mwBGo\">\u00a0<\/span>: soit pour rabattre les deux ailes en m\u00eame temps, soit pour rabattre une seule aile \u00e0 la fois.<\/p>\n<p id=\"mwBGs\" style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;utilisation du plomb impose certaines r\u00e8gles de prudence, comme laver les r\u00e9sidus de plomb sur les mains, ne pas porter les mains \u00e0 la bouche si elles ont \u00e9t\u00e9 en contact avec le plomb, \u00e9viter de respirer les vapeurs de soudure, etc.<sup id=\"cite_ref-:1_66-3\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;:1&quot;}}\"><a id=\"mwBGw\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-:1-66\"><span id=\"mwBG0\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwBG4\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>66<span id=\"mwBG8\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup><\/p>\n<\/section>\n<section id=\"mwBHA\" data-mw-section-id=\"24\" aria-labelledby=\"M\u00e9thode_Tiffany\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading4\">\n<h4 id=\"M\u00e9thode_Tiffany\"><span id=\"M.C3.A9thode_Tiffany\"><\/span>M\u00e9thode Tiffany<\/h4>\n<\/div>\n<p id=\"mwBHE\" style=\"text-align: justify;\">Il existe une autre m\u00e9thode d&rsquo;assemblage des pi\u00e8ces de verre, la m\u00e9thode Tyffany invent\u00e9e par\u00a0<a id=\"mwBHI\" title=\"Louis Comfort Tiffany\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Louis_Comfort_Tiffany\" rel=\"mw:WikiLink\">Louis Comfort Tiffany<\/a>. Cette m\u00e9thode est particuli\u00e8rement adapt\u00e9e aux petites pi\u00e8ces de verre qui rendent difficile leur manipulation par baguette de plomb. Le principe consiste \u00e0 entourer chaque pi\u00e8ce d&rsquo;un ruban de cuivre autocollant. Une fois toutes les pi\u00e8ces cercl\u00e9es et dispos\u00e9es selon le sch\u00e9ma pr\u00e9vu, on les soude ensemble en appliquant du plomb fondu sur toute la surface du ruban de cuivre recouvert de st\u00e9arine.<\/p>\n<p id=\"mwBHM\" style=\"text-align: justify;\">Cette mani\u00e8re de faire est appropri\u00e9e pour des travaux de petites dimensions, comme des lampes ou des bo\u00eetiers. Comme le r\u00e9sultat est plus fragile qu&rsquo;un sertissage par baquette de plomb, on l&rsquo;\u00e9vite pour des panneaux d&rsquo;une certaine dimension. De plus, \u00e9taler le plomb fondu de mani\u00e8re lisse et r\u00e9guli\u00e8re requiert une bonne expertise<sup id=\"cite_ref-:1_66-4\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;:1&quot;}}\"><a id=\"mwBHQ\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-:1-66\"><span id=\"mwBHU\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwBHY\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>66<span id=\"mwBHc\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<section id=\"mwBHg\" data-mw-section-id=\"25\" aria-labelledby=\"Le_soudage\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"Le_soudage\">Le soudage<\/h3>\n<\/div>\n<figure id=\"mwBHk\" class=\"mw-default-size\"><a id=\"mwBHo\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Soldering.JPG?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwBHs\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/8\/85\/Soldering.JPG\/250px-Soldering.JPG?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/8\/85\/Soldering.JPG\/500px-Soldering.JPG?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" width=\"709\" height=\"652\" data-file-width=\"1968\" data-file-height=\"1812\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwBHw\">\n<p>Soudage.<\/p>\n<p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"mwBH0\" style=\"text-align: justify;\">Lorsque tous les plombs sont assembl\u00e9s, le r\u00e9seau est solidaris\u00e9 en faisant fondre un peu d&rsquo;\u00e9tain sur chaque intersection.<\/p>\n<p id=\"mwBH4\" style=\"text-align: justify;\">L\u2019\u00e9tain est le m\u00e9tal utilis\u00e9 pour le soudage car il fond \u00e0 tr\u00e8s basse temp\u00e9rature (<span id=\"mwBH8\" title=\"449,6 \u00b0F ou 505,2 K\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;232&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;\u00b0C&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">232<\/span>\u00a0<abbr id=\"mwBIA\" class=\"abbr\" title=\"degr\u00e9 Celsius\">\u00b0C<\/abbr>). On l&rsquo;utilise sous forme de baguettes compos\u00e9es d&rsquo;un m\u00e9lange avec 40<span id=\"mwBIE\">\u00a0<\/span>% de plomb, afin de former un m\u00e9lange proche de la concentration eutectique qui fond \u00e0 plus basse temp\u00e9rature. De l\u2019<a id=\"mwBII\" title=\"Triol\u00e9ine\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Triol%C3%A9ine\" rel=\"mw:WikiLink\">ol\u00e9ine<\/a>\u00a0est appliqu\u00e9e sur chaque intersection \u00e0 l\u2019aide d\u2019un pinceau ou en impr\u00e9gnant la baguette d\u2019\u00e9tain. Cette huile sert \u00e0 d\u00e9caper la surface du plomb pour que la soudure adh\u00e8re. La\u00a0<a id=\"mwBIM\" title=\"Trist\u00e9arine\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Trist%C3%A9arine\" rel=\"mw:WikiLink\">st\u00e9arine<\/a>\u00a0est aussi utilis\u00e9e<span id=\"mwBIQ\">\u00a0<\/span>; elle remplit la m\u00eame fonction que l&rsquo;ol\u00e9ine mais elle pr\u00e9sente l&rsquo;aspect d&rsquo;un bloc cireux blanc que l\u2019on frotte aux intersections. Le fer \u00e0 souder est un appareil qui produit de la chaleur vers une panne en cuivre; il peut \u00eatre \u00e9lectrique ou \u00e0 gaz. La panne peut \u00eatre de taille et de forme variable.<\/p>\n<p id=\"mwBIU\" style=\"text-align: justify;\">Le chevauchement des ailes des plombs est recouvert et dissimul\u00e9 sous l&rsquo;\u00e9tain. La soudure est l\u00e9g\u00e8rement bomb\u00e9e sans \u00eatre trop grosse. Sa forme est centr\u00e9e sur l&rsquo;intersection de fa\u00e7on sym\u00e9trique sans \u00eatre trop \u00e9tal\u00e9e et l\u2019ensemble form\u00e9 est homog\u00e8ne. La deuxi\u00e8me face du panneau est ensuite contre-soud\u00e9e \u00e0 l\u2019exception du plomb d\u2019entourage qui ne l\u2019est pas.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"mwBIY\" data-mw-section-id=\"26\" aria-labelledby=\"Le_masticage\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"Le_masticage\">Le masticage<\/h3>\n<\/div>\n<figure id=\"mwBIc\" class=\"mw-default-size mw-halign-right\"><a id=\"mwBIg\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Tiffany_Education_(center).JPG?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwBIk\" class=\"mw-file-element mw-file-upright aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/3\/32\/Tiffany_Education_%28center%29.JPG\/330px-Tiffany_Education_%28center%29.JPG?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/3\/32\/Tiffany_Education_%28center%29.JPG\/960px-Tiffany_Education_%28center%29.JPG?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" width=\"706\" height=\"478\" data-file-width=\"2028\" data-file-height=\"1372\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwBIo\"><b id=\"mwBIs\">Vitrail de\u00a0<a id=\"mwBIw\" title=\"Louis Comfort Tiffany\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Louis_Comfort_Tiffany\" rel=\"mw:WikiLink\">Louis Comfort Tiffany<\/a><\/b>\u00a0(1890),\u00a0<a id=\"mwBI0\" title=\"Universit\u00e9 Yale\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Universit%C3%A9_Yale\" rel=\"mw:WikiLink\">universit\u00e9 Yale<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"mwBI4\" style=\"text-align: justify;\">Cette op\u00e9ration assure l&rsquo;<a id=\"mwBI8\" title=\"\u00c9tanch\u00e9it\u00e9\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89tanch%C3%A9it%C3%A9\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/a>\u00a0et consolide le vitrail. Elle reste controvers\u00e9e parmi les professionnels, car ses effets \u00e0 long terme peuvent alt\u00e9rer la qualit\u00e9 des mat\u00e9riaux. Lorsque les plombs sont soud\u00e9s, le panneau n&rsquo;est pas encore herm\u00e9tique. On comble les fins espaces entre les verres et les plombs \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un\u00a0<a id=\"mwBJA\" title=\"Mastic (mat\u00e9riau)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mastic_(mat%C3%A9riau)\" rel=\"mw:WikiLink\">mastic<\/a>\u00a0liquide. Celui-ci est appliqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une brosse ronde pour qu&rsquo;il p\u00e9n\u00e8tre entre les ailes des plombs et la surface du verre. Ceci n\u00e9cessite un nettoyage intensif utilisant de la\u00a0<a id=\"mwBJE\" title=\"Sciure\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sciure\" rel=\"mw:WikiLink\">sciure<\/a>\u00a0de bois et une brosse \u00e0 chiendent.<\/p>\n<p id=\"mwBJI\" style=\"text-align: justify;\">Ce type de masticage est fortement d\u00e9conseill\u00e9 dans le cas d&rsquo;un panneau ancien poss\u00e9dant des pi\u00e8ces peintes<span id=\"mwBJM\">\u00a0<\/span>: on exerce alors un masticage \u00ab<span id=\"mwBJQ\">\u00a0<\/span>au doigt<span id=\"mwBJU\">\u00a0<\/span>\u00bb \u00e0 l&rsquo;aide du m\u00eame mastic (pr\u00e9par\u00e9 plus ferme), ce qui \u00e9vite un contact sur la totalit\u00e9 des surfaces.<\/p>\n<p id=\"mwBJY\" style=\"text-align: justify;\">Le mastic est une composition \u00e0 base d\u2019<a id=\"mwBJc\" title=\"Huile de lin\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Huile_de_lin\" rel=\"mw:WikiLink\">huile de lin<\/a>, de\u00a0<a id=\"mwBJg\" title=\"Blanc de Meudon\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Blanc_de_Meudon\" rel=\"mw:WikiLink\">blanc de Meudon<\/a>\u00a0(d&rsquo;Espagne, de Troyes) et de\u00a0<a id=\"mwBJk\" title=\"Siccatif\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Siccatif\" rel=\"mw:WikiLink\">siccatif<\/a>\u00a0(pour acc\u00e9l\u00e9rer le s\u00e9chage). Le panneau s\u00e8che ensuite selon plusieurs variantes, certains ne rabattant pas les ailes avant le masticage; on peut aussi nettoyer avec du papier journal, etc.<\/p>\n<p id=\"mwBJo\" style=\"text-align: justify;\">Outre l&rsquo;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, le masticage permet d&rsquo;augmenter la rigidit\u00e9 et ainsi une manipulation du panneau plus facile<sup id=\"cite_ref-:1_66-5\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;:1&quot;}}\"><a id=\"mwBJs\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-:1-66\"><span id=\"mwBJw\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwBJ0\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>66<span id=\"mwBJ4\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"mwBJ8\" data-mw-section-id=\"27\" aria-labelledby=\"La_pose\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"La_pose\">La pose<\/h3>\n<\/div>\n<p id=\"mwBKA\">Une fois le vitrail termin\u00e9, il faut le mettre en place dans le cadre pr\u00e9vu lorsqu&rsquo;il doit \u00eatre install\u00e9 dans une baie. Le vitrail doit s&rsquo;ins\u00e9rer parfaitement dans l&rsquo;ouverture avant d&rsquo;\u00eatre scell\u00e9 sur place. Des barloti\u00e8res permettent de soutenir les sections. Des vergettes, quant \u00e0 elles, servent \u00e0 solidifier les panneaux<sup id=\"cite_ref-:1_66-6\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;:1&quot;}}\"><a id=\"mwBKE\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-:1-66\"><span id=\"mwBKI\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwBKM\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>66<span id=\"mwBKQ\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<section id=\"mwBKU\" data-mw-section-id=\"28\" aria-labelledby=\"Le_vocabulaire\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"Le_vocabulaire\">Le vocabulaire<\/h2>\n<\/div>\n<div id=\"mwBKY\" class=\"bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Article connexe&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Article_connexe&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Glossaire de la vitrerie&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">\n<div class=\"bandeau-cell bandeau-icone-css loupe\">Article connexe\u00a0:\u00a0<a title=\"Glossaire de la vitrerie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Glossaire_de_la_vitrerie\" rel=\"mw:WikiLink\">Glossaire de la vitrerie<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<ul id=\"mwBKc\">\n<li id=\"mwBKg\">Aile du plomb<span id=\"mwBKk\">\u00a0<\/span>: partie visible de la baguette de plomb, de largeur variable, maintenant les pi\u00e8ces de verre.<\/li>\n<li id=\"mwBKo\">\u00c2me du plomb<span id=\"mwBKs\">\u00a0<\/span>: barre transversale interne du plomb (barre du \u00ab<span id=\"mwBKw\">\u00a0<\/span>H<span id=\"mwBK0\">\u00a0<\/span>\u00bb), ins\u00e9r\u00e9e, lors de la mise en plomb, entre les tranches des pi\u00e8ces de verre.<\/li>\n<li id=\"mwBK4\">Barloti\u00e8re<span id=\"mwBK8\">\u00a0<\/span>: barre m\u00e9tallique plate \u00e9pousant la forme des panneaux qu\u2019elle soutient.<\/li>\n<li id=\"mwBLA\">Blaireau<span id=\"mwBLE\">\u00a0<\/span>: pinceau rond ou rectangulaire permettant d&rsquo;\u00e9taler la grisaille.<\/li>\n<li id=\"mwBLI\">Calibre<span id=\"mwBLM\">\u00a0<\/span>: forme en papier fort, utilis\u00e9e comme patron ou gabarit pour d\u00e9couper une pi\u00e8ce de verre.<\/li>\n<li id=\"mwBLQ\">Carton de coupe<span id=\"mwBLU\">\u00a0<\/span>: d\u00e9calque du carton d\u2019assemblage sur papier fort, d\u00e9coup\u00e9 ensuite en calibres.<\/li>\n<li id=\"mwBLY\">Carton d\u2019assemblage<span id=\"mwBLc\">\u00a0<\/span>: maquette grandeur nature du vitrail, portant le trac\u00e9 pr\u00e9cis du r\u00e9seau des plombs ou du cuivre.<\/li>\n<li id=\"mwBLg\">Ciseaux \u00e0 calibrer<span id=\"mwBLk\">\u00a0<\/span>: ciseaux \u00e0 triple lame servant \u00e0 la d\u00e9coupe des calibres, pourvus d\u2019une lame suppl\u00e9mentaire au centre qui d\u00e9tache une bande de papier de l\u2019\u00e9paisseur de l\u2019\u00e2me du plomb ou du ruban de cuivre.<\/li>\n<li id=\"mwBLo\">Cive<span id=\"mwBLs\">\u00a0<\/span>: pi\u00e8ce de verre circulaire de petite taille obtenue par soufflage, comportant une boudine au centre. La boudine est une petite excroissance laiss\u00e9e sur la cive lorsqu&rsquo;elle est d\u00e9tach\u00e9e du\u00a0<a id=\"mwBLw\" title=\"Pontil\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pontil\" rel=\"mw:WikiLink\">pontil<\/a>.<\/li>\n<li id=\"mwBL0\">Clavette<span id=\"mwBL4\">\u00a0<\/span>: chevillette de fer plat servant \u00e0 arr\u00eater l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 d\u2019un boulon ou les panneaux des vitraux<sup id=\"cite_ref-73\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;mw-reference-text-cite_note-73&quot;}}\"><a id=\"mwBL8\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-73\"><span id=\"mwBMA\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwBME\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>73<span id=\"mwBMI\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/li>\n<li id=\"mwBMM\">Copeau de dalle de verre<span id=\"mwBMQ\">\u00a0<\/span>: \u00e9clat de dalle de verre taill\u00e9e \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une marteline.<\/li>\n<li id=\"mwBMU\">Couleur de c\u00e9mentation<span id=\"mwBMY\">\u00a0<\/span>: Couleur constitu\u00e9e d\u2019un colorant d\u2019origine m\u00e9tallique qui, \u00e0 l\u2019aide d\u2019un c\u00e9ment, ou v\u00e9hicule, p\u00e9n\u00e8tre dans les couches superficielles du verre et le colore apr\u00e8s cuisson.<\/li>\n<li id=\"mwBMc\">Couleur vitrifiable<span id=\"mwBMg\">\u00a0<\/span>: Peinture compos\u00e9e d\u2019un colorant et d\u2019un fondant qui, d\u00e9pos\u00e9e sur le verre avant cuisson, est transform\u00e9e par fusion en une mati\u00e8re vitreuse faisant corps avec le verre.<\/li>\n<li id=\"mwBMk\">Coupe \u00e0 la pige<span id=\"mwBMo\">\u00a0<\/span>: Coupe r\u00e9p\u00e9titive de pi\u00e8ces de verre de forme similaire. On utilise une pige \u00e0 la place du calibre en papier fort.<\/li>\n<li id=\"mwBMs\">Coupe au calibre<span id=\"mwBMw\">\u00a0<\/span>: Coupe effectu\u00e9e en suivant le contour des calibres.<\/li>\n<li id=\"mwBM0\">Coupe-verre<span id=\"mwBM4\">\u00a0<\/span>: outil servant \u00e0 entailler le verre. On exerce ensuite une pression de chaque c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;entaille pour en d\u00e9tacher les 2 parties. La lame qui entaille le verre \u00e9tait autrefois un fer qu&rsquo;on chauffait \u00e0 rouge, puis \u00e0 partir du\u00a0<abbr id=\"mwBM8\" class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;S-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XVI&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle\u00a0une pointe de diamant et enfin en acier ou en\u00a0<a id=\"mwBNA\" title=\"Tungst\u00e8ne\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tungst%C3%A8ne\" rel=\"mw:WikiLink\">tungst\u00e8ne<\/a><sup id=\"cite_ref-:1_66-7\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;:1&quot;}}\"><a id=\"mwBNE\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-:1-66\"><span id=\"mwBNI\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwBNM\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>66<span id=\"mwBNQ\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>.<\/li>\n<li id=\"mwBNU\">Dalle de verre<span id=\"mwBNY\">\u00a0<\/span>: Pi\u00e8ce de verres de 30 \u00d7\u00a0<span id=\"mwBNc\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;20&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;cm&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">20\u00a0<\/span><abbr id=\"mwBNg\" class=\"abbr\" title=\"centim\u00e8tre\">cm<\/abbr>\u00a0et d\u2019environ\u00a0<span id=\"mwBNk\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;25&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;mm&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">25\u00a0<\/span><abbr id=\"mwBNo\" class=\"abbr\" title=\"millim\u00e8tre\">mm<\/abbr>\u00a0d\u2019\u00e9paisseur, coul\u00e9e dans un moule et servant \u00e0 la confection de vitraux assembl\u00e9s au ciment arm\u00e9 ou \u00e0 la r\u00e9sine \u00e9poxy.<\/li>\n<li id=\"mwBNs\"><a id=\"mwBNw\" title=\"\u00c9mail (verre)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89mail_(verre)\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00c9mail<\/a><span id=\"mwBN0\">\u00a0<\/span>: couleur vitrifiable associant un fondant transparent teint\u00e9 \u00e0 l\u2019aide d\u2019oxydes m\u00e9talliques, qui sert \u00e0 colorer les verres blancs ou \u00e0 rehausser la teinte des verres color\u00e9s.<\/li>\n<li id=\"mwBN4\"><a id=\"mwBN8\" title=\"Fondant (chimie)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fondant_(chimie)\" rel=\"mw:WikiLink\">Fondant<\/a><span id=\"mwBOA\">\u00a0<\/span>: substance utilis\u00e9e pour abaisser le point de fusion des couleurs vitrifiables.<\/li>\n<li id=\"mwBOE\">Frottis des plombs<span id=\"mwBOI\">\u00a0<\/span>: Report sur une feuille de papier du r\u00e9seau de plombs d\u2019un vitrail \u00e0 restaurer, obtenu en pressant le papier contre les plombs et en le frottant avec un b\u00e2ton de graphite pour obtenir une empreinte.<\/li>\n<li id=\"mwBOM\">Fusing<span id=\"mwBOQ\">\u00a0<\/span>: cuisson entre 750 et\u00a0<span id=\"mwBOU\" title=\"1\u00a0562 \u00b0F ou 1\u00a0123,2 K\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;850&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;\u00b0C&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">850<\/span>\u00a0<abbr id=\"mwBOY\" class=\"abbr\" title=\"degr\u00e9 Celsius\">\u00b0C<\/abbr>\u00a0de plusieurs couches de verre superpos\u00e9es, un verre support et des verres d\u00e9cor\u00e9s, pour obtenir leur collage par fusion.<\/li>\n<li id=\"mwBOc\"><a id=\"mwBOg\" title=\"Gravure sur verre\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Gravure_sur_verre\" rel=\"mw:WikiLink\">Gravure<\/a>\u00a0\u00e0 l\u2019acide<span id=\"mwBOk\">\u00a0<\/span>: D\u00e9vitrification superficielle d\u2019une pi\u00e8ce de verre sous l\u2019action d\u2019acide fluorhydrique<span id=\"mwBOo\">\u00a0<\/span>; proc\u00e9d\u00e9 employ\u00e9 sur du verre plaqu\u00e9 pour obtenir des effets d\u00e9coratifs par contraste de couleurs.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"mwBOs\" class=\"mw-default-size mw-halign-right\"><a id=\"mwBOw\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Chartres_-_Vitrail_de_la_Vie_de_saint_Appolinaire_-2.JPG?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwBO0\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/d\/d8\/Chartres_-_Vitrail_de_la_Vie_de_saint_Appolinaire_-2.JPG\/250px-Chartres_-_Vitrail_de_la_Vie_de_saint_Appolinaire_-2.JPG?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/d\/d8\/Chartres_-_Vitrail_de_la_Vie_de_saint_Appolinaire_-2.JPG\/500px-Chartres_-_Vitrail_de_la_Vie_de_saint_Appolinaire_-2.JPG?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" width=\"250\" height=\"133\" data-file-width=\"3493\" data-file-height=\"1856\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwBO4\">Partie en grisaille du vitrail de la vie de\u00a0<a id=\"mwBO8\" title=\"Claude Apollinaire\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Apollinaire\" rel=\"mw:WikiLink\">saint Apollinaire<\/a>\u00a0\u00e0 la\u00a0<a id=\"mwBPA\" title=\"Cath\u00e9drale Notre-Dame de Chartres\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_Notre-Dame_de_Chartres\" rel=\"mw:WikiLink\">cath\u00e9drale Notre-Dame de Chartres<\/a>\u00a0(1328)<\/figcaption><\/figure>\n<ul id=\"mwBPE\">\n<li id=\"mwBPI\"><a id=\"mwBPM\" title=\"Grisaille\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Grisaille\" rel=\"mw:WikiLink\">Grisaille<\/a><span id=\"mwBPQ\">\u00a0<\/span>: couleur vitrifiable noire, brune, etc., compos\u00e9e d\u2019un pigment (oxyde m\u00e9tallique) et d\u2019un fondant. Dilu\u00e9e \u00e0 l\u2019eau distill\u00e9e ou au vinaigre, et additionn\u00e9e de gomme arabique pour favoriser son adh\u00e9rence sur le verre, elle est cuite entre 600 et\u00a0<span id=\"mwBPU\" title=\"1\u00a0202 \u00b0F ou 923,2 K\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;unit\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Unit\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;650&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;\u00b0C&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">650<\/span>\u00a0<abbr id=\"mwBPY\" class=\"abbr\" title=\"degr\u00e9 Celsius\">\u00b0C<\/abbr>.<\/li>\n<li id=\"mwBPc\">Gruger<span id=\"mwBPg\">\u00a0<\/span>: corriger les in\u00e9galit\u00e9s de coupe, ou effectuer certaines coupes rentrantes, en rongeant les bords du verre \u00e0 l\u2019aide d\u2019une pince qu&rsquo;on appelle gr\u00e9soir ou grugeoir.<\/li>\n<li id=\"mwBPk\"><a id=\"mwBPo\" title=\"Coloration \u00e0 l'argent\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Coloration_%C3%A0_l'argent\" rel=\"mw:WikiLink\">Jaune d\u2019argent<\/a><span id=\"mwBPs\">\u00a0<\/span>: Couleur de\u00a0<a id=\"mwBPw\" title=\"C\u00e9mentation (verrerie)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/C%C3%A9mentation_(verrerie)\" rel=\"mw:WikiLink\">c\u00e9mentation<\/a>, ne n\u00e9cessitant pas de fondant, compos\u00e9e de sels d\u2019argent et d\u2019ocre, qui p\u00e9n\u00e8trent dans la couche superficielle du verre et le colorent d\u2019un jaune transparent.<\/li>\n<li id=\"mwBP0\">Jean Cousin<span id=\"mwBP4\">\u00a0<\/span>: Couleur de c\u00e9mentation, \u00e9galement appel\u00e9e sanguine<sup id=\"cite_ref-:1_66-8\" class=\"mw-ref reference\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;ref&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;name&quot;:&quot;:1&quot;}}\"><a id=\"mwBP8\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_note-:1-66\"><span id=\"mwBQA\" class=\"mw-reflink-text\"><span id=\"mwBQE\" class=\"cite-bracket\">[<\/span>66<span id=\"mwBQI\" class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/span><\/a><\/sup>, utilis\u00e9e pour les carnations, \u00e0 base d&rsquo;h\u00e9matite de fer. Permet de rehausser les visages d&rsquo;un ton rose analogue \u00e0 celui de la chair.<\/li>\n<li id=\"mwBQM\"><a id=\"mwBQQ\" title=\"Mastic (mat\u00e9riau)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mastic_(mat%C3%A9riau)\" rel=\"mw:WikiLink\">Mastic<\/a><span id=\"mwBQU\">\u00a0<\/span>: m\u00e9lange d\u2019huile de lin et de blanc d\u2019Espagne appliqu\u00e9 sous les ailes des plombs du vitrail pour assurer l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et la rigidit\u00e9 du panneau.<\/li>\n<li id=\"mwBQY\">Meuleuse<span id=\"mwBQc\">\u00a0<\/span>: outil \u00e9lectrique ou manuel servant \u00e0 polir les asp\u00e9rit\u00e9s des pi\u00e8ces de verre et \u00e0 le tailler \u00e0 la bonne dimension.<\/li>\n<li id=\"mwBQg\">Mise en plombs<span id=\"mwBQk\">\u00a0<\/span>: op\u00e9ration consistant \u00e0 engager les contours de chaque pi\u00e8ce de verre dans les gorges des baguettes de plomb, puis \u00e0 en rabattre les ailes contre le verre avant d\u2019entreprendre la brasure des intersections de plombs.<\/li>\n<li id=\"mwBQo\">Ouvre-plomb<span id=\"mwBQs\">\u00a0<\/span>: outil permettant d&rsquo;\u00e9largir les ailes de la baguette de plomb pour faciliter le sertissage.<\/li>\n<li id=\"mwBQw\">Panneau<span id=\"mwBQ0\">\u00a0<\/span>: au sens strict, chaque partie d\u2019un vitrail d\u00e9limit\u00e9e par une armature m\u00e9tallique.<\/li>\n<li id=\"mwBQ4\"><a id=\"mwBQ8\" title=\"Petit-gris (pinceau)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Petit-gris_(pinceau)\" rel=\"mw:WikiLink\">Petit gris<\/a><span id=\"mwBRA\">\u00a0<\/span>: pinceau long et fin servant \u00e0 dessiner des traits sur le verre.<\/li>\n<li id=\"mwBRE\">Plomb de casse<span id=\"mwBRI\">\u00a0<\/span>: plomb tr\u00e8s mince utilis\u00e9 en restauration pour maintenir les fragments d\u2019une pi\u00e8ce rompue.<\/li>\n<li id=\"mwBRM\">Remise en plomb<span id=\"mwBRQ\">\u00a0<\/span>: remplacement partiel ou complet des plombs cass\u00e9s ou ab\u00eem\u00e9s d\u2019un vitrail ancien par des plombs neufs.<\/li>\n<li id=\"mwBRU\">R\u00e9seau de plombs<span id=\"mwBRY\">\u00a0<\/span>: ensemble des plombs d\u2019un panneau ou d\u2019une verri\u00e8re.<\/li>\n<li id=\"mwBRc\">Sanguine<span id=\"mwBRg\">\u00a0<\/span>: famille de pigments de couleur rouge terre se d\u00e9clinant en orange, ocre, marron et beige et obtenue avec du minerai de fer d\u2019h\u00e9matite.<\/li>\n<li id=\"mwBRk\">St\u00e9arine<span id=\"mwBRo\">\u00a0<\/span>: acide gras servant \u00e0 favoriser la soudure \u00e0 l&rsquo;\u00e9tain.<\/li>\n<li id=\"mwBRs\">Spatule<span id=\"mwBRw\">\u00a0<\/span>: sert \u00e0 rabattre les ailes des baguettes de plomb une fois la pi\u00e8ce de verre ins\u00e9r\u00e9e.<\/li>\n<li id=\"mwBR0\">Thermoformage<span id=\"mwBR4\">\u00a0<\/span>: cuisson d\u2019une pi\u00e8ce de verre sur un support en relief au-del\u00e0 de son point de fusion pour lui donner une forme particuli\u00e8re.<\/li>\n<li id=\"mwBR8\">Vergettes<span id=\"mwBSA\">\u00a0<\/span>: tiges m\u00e9talliques servant \u00e0 renforcer le maintien des panneaux, fix\u00e9es par des attaches soud\u00e9es au r\u00e9seau de plombs.<\/li>\n<li id=\"mwBSE\">Verre plaqu\u00e9<span id=\"mwBSI\">\u00a0<\/span>: verre souffl\u00e9 dont l&rsquo;\u00e9paisseur est g\u00e9n\u00e9ralement claire (blanc transparent ou l\u00e9g\u00e8rement color\u00e9) et recouvert d&rsquo;une fine couche color\u00e9e<span id=\"mwBSM\">\u00a0<\/span>; cette technique permet d&rsquo;obtenir des nuances dans l&rsquo;intensit\u00e9 des rouges et des bleus en particulier. C&rsquo;est le verre id\u00e9al pour les gravures (cf. plus haut).<\/li>\n<li id=\"mwBSQ\">Vitrifiable<span id=\"mwBSU\">\u00a0<\/span>: qui peut acqu\u00e9rir une structure vitreuse par cuisson.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"mwBSY\" data-mw-section-id=\"29\" aria-labelledby=\"Galerie\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"Galerie\">Galerie<\/h2>\n<\/div>\n<ul id=\"mwBSc\" class=\"gallery mw-gallery-traditional\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;gallery&quot;,&quot;attrs&quot;:{},&quot;body&quot;:{}}\">\n<li id=\"mwBSg\" class=\"gallerycaption\">Vitraux<\/li>\n<li id=\"mwBSk\" class=\"gallerybox\">\n<div id=\"mwBSo\" class=\"thumb\"><span id=\"mwBSs\"><a id=\"mwBSw\" class=\"mw-file-description\" title=\"Vitrail repr\u00e9sentant les Saints Victor de Damas et l'ap\u00f4tre Paul \u00e0 l'\u00e9glise Marie-Madeleine de Gramond, Aveyron, France.\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Mary_Magdalene_church_in_Gramond_08.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwBS0\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/f4\/Mary_Magdalene_church_in_Gramond_08.jpg\/60px-Mary_Magdalene_church_in_Gramond_08.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/f4\/Mary_Magdalene_church_in_Gramond_08.jpg\/120px-Mary_Magdalene_church_in_Gramond_08.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" alt=\"Vitrail repr\u00e9sentant les Saints Victor de Damas et l'ap\u00f4tre Paul \u00e0 l'\u00e9glise Marie-Madeleine de Gramond, Aveyron, France.\" width=\"59\" height=\"120\" data-file-width=\"2757\" data-file-height=\"5612\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><\/span><\/div>\n<div id=\"mwBS4\" class=\"gallerytext\">Vitrail repr\u00e9sentant les\u00a0<a id=\"mwBS8\" title=\"Saint\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Saint\" rel=\"mw:WikiLink\">Saints<\/a>\u00a0<a id=\"mwBTA\" title=\"Victor et Couronne\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Victor_et_Couronne\" rel=\"mw:WikiLink\">Victor de Damas<\/a>\u00a0et\u00a0<a id=\"mwBTE\" title=\"Paul de Tarse\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Paul_de_Tarse\" rel=\"mw:WikiLink\">l&rsquo;ap\u00f4tre Paul<\/a>\u00a0\u00e0 l&rsquo;\u00e9glise Marie-Madeleine de\u00a0<a id=\"mwBTI\" title=\"Gramond\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Gramond\" rel=\"mw:WikiLink\">Gramond<\/a>,\u00a0<a id=\"mwBTM\" title=\"Aveyron (d\u00e9partement)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aveyron_(d%C3%A9partement)\" rel=\"mw:WikiLink\">Aveyron<\/a>,\u00a0<a id=\"mwBTQ\" title=\"France\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/France\" rel=\"mw:WikiLink\">France<\/a>.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"mwBTU\" data-mw-section-id=\"30\" aria-labelledby=\"Notes_et_r\u00e9f\u00e9rences\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"Notes_et_r\u00e9f\u00e9rences\"><span id=\"Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences\"><\/span>Notes et r\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<\/div>\n<div id=\"mwBTc\" class=\"reference-cadre\" tabindex=\"0\">\n<div class=\"references-small decimal\">\n<ol id=\"mwBTg\" class=\"mw-references references\" data-mw=\"{&quot;name&quot;:&quot;references&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;responsive&quot;:&quot;0&quot;,&quot;group&quot;:&quot;&quot;},&quot;body&quot;:{&quot;html&quot;:&quot;&quot;}}\">\n<li id=\"cite_note-1\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"1\"><span id=\"mwBTk\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBTo\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-1\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-1\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Institut national des m\u00e9tiers d&rsquo;art,\u00a0<a id=\"mwBTw\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.institut-metiersdart.org\/metiers-art\/fiches-metiers\/architecture-et-jardins\/maitre-verrier-vitrailliste\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">lire en ligne<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.institut-metiersdart.org%2Fmetiers-art%2Ffiches-metiers%2Farchitecture-et-jardins%2Fmaitre-verrier-vitrailliste\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-2\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"2\"><span id=\"mwBT0\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBT4\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-2\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-2\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"R.W._Douglas_et_Susan_Frank1972\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage\\n&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;en&quot;},&quot;nom1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;R.W. Douglas et Susan Frank&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;A history of glassmaking&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Henley-on-Thames : G T Foulis &amp; Co Ltd&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1972&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;213&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;0-85429-117-2&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><abbr id=\"mwBUA\" class=\"abbr indicateur-langue\" title=\"Langue : anglais\">(en)<\/abbr>\u00a0<span id=\"mwBUE\" class=\"nom_auteur\">R.W. Douglas et Susan Frank<\/span>,\u00a0<cite id=\"mwBUI\" class=\"italique\" lang=\"en\">A history of glassmaking<\/cite>, Henley-on-Thames<span id=\"mwBUM\">\u00a0<\/span>: G T Foulis &amp; Co Ltd,\u00a0<time id=\"mwBUQ\">1972<\/time>, 213<span id=\"mwBUU\">\u00a0<\/span><abbr id=\"mwBUY\" class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<small id=\"mwBUc\">(<a id=\"mwBUg\" title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a><span id=\"mwBUk\">\u00a0<\/span><a id=\"mwBUo\" title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/0-85429-117-2\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/0-85429-117-2\" rel=\"mw:WikiLink\"><span id=\"mwBUs\" class=\"nowrap\">0-85429-117-2<\/span><\/a>)<\/small><span id=\"mwBUw\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=A+history+of+glassmaking&amp;rft.pub=Henley-on-Thames+%3A+G+T+Foulis+%26+Co+Ltd&amp;rft.aulast=R.W.+Douglas+et+Susan+Frank&amp;rft.date=1972&amp;rft.tpages=213&amp;rft.isbn=0-85429-117-2&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-Path\u00e9-3\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"3\"><span id=\"mwBU0\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBU4\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-Path%C3%A9_3-0\"><\/a><a id=\"mwBVA\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-Path%C3%A9_3-1\"><\/a><a id=\"mwBVI\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-Path%C3%A9_3-2\"><\/a><\/span>\u00a0<span id=\"mw-reference-text-cite_note-Path\u00e9-3\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Lise Path\u00e9, \u00ab<span id=\"mwBVQ\">\u00a0<\/span><a id=\"mwBVU\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/suite101.fr\/article\/lere-des-vitraux-religieux-du-ive-siecle-au-xve-siecle-a15736#axzz2GTPsYkKR\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">L&rsquo;\u00e8re des vitraux religieux, du\u00a0<abbr id=\"mwBVY\" class=\"abbr\" title=\"4\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;IV&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"mwBVc\" class=\"romain\">IV<\/span><sup id=\"mwBVg\">e<\/sup><\/abbr><span id=\"mwBVk\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBVo\">si\u00e8cle<\/span>\u00a0au\u00a0<abbr id=\"mwBVs\" class=\"abbr\" title=\"15\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XV&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"mwBVw\" class=\"romain\">XV<\/span><sup id=\"mwBV0\">e<\/sup><\/abbr><span id=\"mwBV4\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBV8\">si\u00e8cle<\/span><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fsuite101.fr%2Farticle%2Flere-des-vitraux-religieux-du-ive-siecle-au-xve-siecle-a15736%23axzz2GTPsYkKR\">archive<\/a>]<\/small><span id=\"mwBWA\">\u00a0<\/span>\u00bb, 28 juillet 2010<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-4\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"4\"><span id=\"mwBWE\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBWI\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-4\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-4\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"Brisac1990\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Catherine Brisac&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le Vitrail&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Les Editions Fides&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1990&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;11&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Catherine_Brisac1990\" class=\"ouvrage\">Catherine Brisac,\u00a0<cite id=\"mwBWQ\" class=\"italique\">Le Vitrail<\/cite>, Les Editions Fides,\u00a0<time id=\"mwBWU\">1990<\/time>,\u00a0<abbr id=\"mwBWY\" class=\"abbr\" title=\"page\">p.<\/abbr><span id=\"mwBWc\">\u00a0<\/span>11<span id=\"mwBWg\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Le+Vitrail&amp;rft.pub=Les+Editions+Fides&amp;rft.aulast=Brisac&amp;rft.aufirst=Catherine&amp;rft.date=1990&amp;rft.pages=11&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-5\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"5\"><span id=\"mwBWk\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBWo\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-5\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-5\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Il y a de rares exemples de vitraux \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque moderne dans les \u00e9glises orthodoxes, comme \u00e0 la\u00a0<a id=\"mwBWw\" title=\"Cath\u00e9drale Saint-Isaac de Saint-P\u00e9tersbourg\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cath%C3%A9drale_Saint-Isaac_de_Saint-P%C3%A9tersbourg\" rel=\"mw:WikiLink\">basilique Saint-Isaac<\/a>\u00a0de\u00a0<a id=\"mwBW0\" title=\"Saint-P\u00e9tersbourg\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Saint-P%C3%A9tersbourg\" rel=\"mw:WikiLink\">Saint-P\u00e9tersbourg<\/a>, datant du\u00a0<abbr id=\"mwBW4\" class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIX&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;e&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"mwBW8\" class=\"romain\">XIX<\/span><sup id=\"mwBXA\">e<\/sup><\/abbr><span id=\"mwBXE\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBXI\">si\u00e8cle<\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-art-6\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"6\"><span id=\"mwBXM\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBXQ\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-art_6-0\"><\/a><a id=\"mwBXY\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-art_6-1\"><\/a><\/span>\u00a0<span id=\"mw-reference-text-cite_note-art-6\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><abbr id=\"mwBXg\" class=\"abbr indicateur-format format-pdf\" title=\"Document au format Portable Document Format (PDF)\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;pdf&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Pdf&quot;},&quot;params&quot;:{},&quot;i&quot;:0}}]}\">[PDF]<\/abbr><a id=\"mwBXk\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.ecomusee-broceliande.com\/files\/467\/dossier_vitrail_a_diffuser.pdf\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">L&rsquo;art du vitrail<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fwww.ecomusee-broceliande.com%2Ffiles%2F467%2Fdossier_vitrail_a_diffuser.pdf\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-7\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"7\"><span id=\"mwBXo\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBXs\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-7\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-7\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"Pilloy1910\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Edmond Socard, [[Jules Pilloy]]&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le Vitrail carolingien de la ch\u00e2sse de S\u00e9ry-les-M\u00e9zi\u00e8res&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;H. Delesques&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1910&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;21&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Jules_Pilloy1910\" class=\"ouvrage\">Edmond Socard,\u00a0<a id=\"mwBX0\" title=\"Jules Pilloy\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jules_Pilloy\" rel=\"mw:WikiLink\">Jules Pilloy<\/a>,\u00a0<cite id=\"mwBX4\" class=\"italique\">Le Vitrail carolingien de la ch\u00e2sse de S\u00e9ry-les-M\u00e9zi\u00e8res<\/cite>, H. Delesques,\u00a0<time id=\"mwBX8\">1910<\/time>, 21<span id=\"mwBYA\">\u00a0<\/span><abbr id=\"mwBYE\" class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr><span id=\"mwBYI\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Le+Vitrail+carolingien+de+la+ch%C3%A2sse+de+S%C3%A9ry-les-M%C3%A9zi%C3%A8res&amp;rft.pub=H.+Delesques&amp;rft.aulast=Pilloy&amp;rft.aufirst=Jules&amp;rft.date=1910&amp;rft.tpages=21&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-K\u00f6nig-8\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"8\"><span id=\"mwBYM\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBYQ\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-K%C3%B6nig_8-0\"><\/a><a id=\"mwBYY\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-K%C3%B6nig_8-1\"><\/a><a id=\"mwBYg\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-K%C3%B6nig_8-2\"><\/a><a id=\"mwBYo\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-K%C3%B6nig_8-3\"><\/a><\/span>\u00a0<span id=\"mw-reference-text-cite_note-K\u00f6nig-8\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"K\u00f6nig2008\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Lien web&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Lien_web&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;url&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/www.futura-sciences.com\/fr\/doc\/t\/matiere-4\/d\/la-couleur-et-ses-mysteres_757\/c3\/221\/p13\/&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Les grands vitraux : Chartres, Notre-Dame de Paris...&quot;},&quot;auteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Claire K\u00f6nig&quot;},&quot;date&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;22 octobre 2008&quot;},&quot;site&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;[[Futura (portail web)|Futura-Sciences]]&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Claire_K\u00f6nig2008\" class=\"ouvrage\">Claire K\u00f6nig, \u00ab<span id=\"mwBYw\">\u00a0<\/span><a id=\"mwBY0\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/fr\/doc\/t\/matiere-4\/d\/la-couleur-et-ses-mysteres_757\/c3\/221\/p13\/\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\"><cite id=\"mwBY4\">Les grands vitraux<span id=\"mwBY8\">\u00a0<\/span>: Chartres, Notre-Dame de Paris&#8230;<\/cite><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.futura-sciences.com%2Ffr%2Fdoc%2Ft%2Fmatiere-4%2Fd%2Fla-couleur-et-ses-mysteres_757%2Fc3%2F221%2Fp13%2F\">archive<\/a>]<\/small><span id=\"mwBZA\">\u00a0<\/span>\u00bb, sur\u00a0<span id=\"mwBZE\" class=\"italique\"><a id=\"mwBZI\" title=\"Futura (portail web)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Futura_(portail_web)\" rel=\"mw:WikiLink\">Futura-Sciences<\/a><\/span>,\u00a0<time id=\"mwBZM\" class=\"nowrap\" datetime=\"2008-10-22\" data-sort-value=\"2008-10-22\">22 octobre 2008<\/time><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-larousse-9\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"9\"><span id=\"mwBZQ\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBZU\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-larousse_9-0\"><\/a><a id=\"mwBZc\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-larousse_9-1\"><\/a><a id=\"mwBZk\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-larousse_9-2\"><\/a><a id=\"mwBZs\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-larousse_9-3\"><\/a><\/span>\u00a0<span id=\"mw-reference-text-cite_note-larousse-9\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><a id=\"mwBZ0\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.larousse.fr\/encyclopedie\/nom-commun-nom\/vitrail\/101974\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Vitrail<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.larousse.fr%2Fencyclopedie%2Fnom-commun-nom%2Fvitrail%2F101974\">archive<\/a>]<\/small>\u00a0sur Larousse<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-10\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"10\"><span id=\"mwBZ4\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBZ8\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-10\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-10\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"Bayard1990\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;[[Jean-Pierre Bayard]]&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;La tradition cach\u00e9e des cath\u00e9drales : du symbolisme m\u00e9di\u00e9val \u00e0 la r\u00e9alisation architecturale&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;[[\u00c9ditions Dangles]]&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1990&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;333&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Jean-Pierre_Bayard1990\" class=\"ouvrage\"><a id=\"mwBaE\" title=\"Jean-Pierre Bayard\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jean-Pierre_Bayard\" rel=\"mw:WikiLink\">Jean-Pierre Bayard<\/a>,\u00a0<cite id=\"mwBaI\" class=\"italique\">La tradition cach\u00e9e des cath\u00e9drales<span id=\"mwBaM\">\u00a0<\/span>: du symbolisme m\u00e9di\u00e9val \u00e0 la r\u00e9alisation architecturale<\/cite>,\u00a0<a id=\"mwBaQ\" title=\"\u00c9ditions Dangles\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89ditions_Dangles\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00c9ditions Dangles<\/a>,\u00a0<time id=\"mwBaU\">1990<\/time>,\u00a0<abbr id=\"mwBaY\" class=\"abbr\" title=\"page\">p.<\/abbr><span id=\"mwBac\">\u00a0<\/span>333<span id=\"mwBag\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=La+tradition+cach%C3%A9e+des+cath%C3%A9drales+%3A+du+symbolisme+m%C3%A9di%C3%A9val+%C3%A0+la+r%C3%A9alisation+architecturale&amp;rft.pub=%C3%89ditions+Dangles&amp;rft.aulast=Bayard&amp;rft.aufirst=Jean-Pierre&amp;rft.date=1990&amp;rft.pages=333&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-11\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"11\"><span id=\"mwBak\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBao\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-11\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-11\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><i id=\"mwBaw\">Georges Duby<\/i>,\u00a0<abbr id=\"mwBa0\" class=\"abbr\" title=\"pages\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;p.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:P.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;64-67&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">p.<\/abbr><span id=\"mwBa4\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBa8\" class=\"nowrap\">64-67<\/span>, sous la direction de\u00a0<a id=\"mwBbA\" title=\"Claudie Duhamel-Amado\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claudie_Duhamel-Amado\" rel=\"mw:WikiLink\">Claudie Duhamel-Amado<\/a>\u00a0et\u00a0<a id=\"mwBbE\" title=\"Guy Lobrichon\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Guy_Lobrichon\" rel=\"mw:WikiLink\">Guy Lobrichon<\/a>, \u00e9diteur De Boeck Sup\u00e9rieur, 1996,\u00a0<span id=\"mwBbI\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;ISBN&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:ISBN&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;280412049X&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot; 9782804120498&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><\/span><small id=\"mwBbM\">(<a id=\"mwBbQ\" title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a><span id=\"mwBbU\">\u00a0<\/span><a id=\"mwBbY\" title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/280412049X\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/280412049X\" rel=\"mw:WikiLink\"><span id=\"mwBbc\" class=\"nowrap\">280412049X<\/span><\/a>\u00a0et\u00a0<a id=\"mwBbg\" title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/9782804120498\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/9782804120498\" rel=\"mw:WikiLink\"><span id=\"mwBbk\" class=\"nowrap\">9782804120498<\/span><\/a>)<\/small>.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-12\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"12\"><span id=\"mwBbo\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBbs\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-12\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-12\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Catherine Brisac,\u00a0<i id=\"mwBb0\">Le Vitrail<\/i>, \u00e9ditions Fides, 1990,\u00a0<abbr id=\"mwBb4\" class=\"abbr\" title=\"pages\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;p.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:P.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;36-43&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">p.<\/abbr><span id=\"mwBb8\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBcA\" class=\"nowrap\">36-43<\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-13\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"13\"><span id=\"mwBcE\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBcI\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-13\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-13\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><a id=\"mwBcQ\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.infovitrail.com\/decoration\/cementation.php\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Le jaune d&rsquo;argent (peinture sur verre)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fwww.infovitrail.com%2Fdecoration%2Fcementation.php\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-14\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"14\"><span id=\"mwBcU\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBcY\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-14\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-14\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><a id=\"mwBcg\" title=\"Alain Erlande-Brandenburg\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alain_Erlande-Brandenburg\" rel=\"mw:WikiLink\">Alain Erlande-Brandenburg<\/a>, \u00e9mission\u00a0<a id=\"mwBck\" title=\"La Fabrique de l'histoire\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/La_Fabrique_de_l'histoire\" rel=\"mw:WikiLink\">La Fabrique de l&rsquo;histoire<\/a>\u00a0sur\u00a0<a id=\"mwBco\" title=\"France Culture\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/France_Culture\" rel=\"mw:WikiLink\">France Culture<\/a>, 2 janvier 2013<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-15\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"15\"><span id=\"mwBcs\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBcw\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-15\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-15\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"Arminjon2001\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;[[Catherine Arminjon]], Denis Lavalle&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;20 si\u00e8cles en cath\u00e9drale&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Editions du Patrimoine&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2001&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;527&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Catherine_Arminjon2001\" class=\"ouvrage\"><a id=\"mwBc4\" title=\"Catherine Arminjon\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Catherine_Arminjon\" rel=\"mw:WikiLink\">Catherine Arminjon<\/a>, Denis Lavalle,\u00a0<cite id=\"mwBc8\" class=\"italique\">20 si\u00e8cles en cath\u00e9drale<\/cite>, Editions du Patrimoine,\u00a0<time id=\"mwBdA\">2001<\/time>, 527<span id=\"mwBdE\">\u00a0<\/span><abbr id=\"mwBdI\" class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr><span id=\"mwBdM\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=20+si%C3%A8cles+en+cath%C3%A9drale&amp;rft.pub=Editions+du+Patrimoine&amp;rft.aulast=Arminjon&amp;rft.aufirst=Catherine&amp;rft.date=2001&amp;rft.tpages=527&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-16\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"16\"><span id=\"mwBdQ\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBdU\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-16\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-16\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"Miserey2006\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Lien web&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Lien_web&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;url&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/www.lefigaro.fr\/sciences\/2006\/07\/04\/01008-20060704ARTFIG90138-la_fin_annoncee_des_vitraux_du_moyen_age.php&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;La fin annonc\u00e9e des vitraux du Moyen Age&quot;},&quot;auteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Yves Miserey&quot;},&quot;date&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;4 juillet 2006&quot;},&quot;site&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le Figaro&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Yves_Miserey2006\" class=\"ouvrage\">Yves Miserey, \u00ab<span id=\"mwBdc\">\u00a0<\/span><a id=\"mwBdg\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.lefigaro.fr\/sciences\/2006\/07\/04\/01008-20060704ARTFIG90138-la_fin_annoncee_des_vitraux_du_moyen_age.php\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\"><cite id=\"mwBdk\">La fin annonc\u00e9e des vitraux du Moyen Age<\/cite><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.lefigaro.fr%2Fsciences%2F2006%2F07%2F04%2F01008-20060704ARTFIG90138-la_fin_annoncee_des_vitraux_du_moyen_age.php\">archive<\/a>]<\/small><span id=\"mwBdo\">\u00a0<\/span>\u00bb, sur\u00a0<span id=\"mwBds\" class=\"italique\">Le Figaro<\/span>,\u00a0<time id=\"mwBdw\" class=\"nowrap\" datetime=\"2006-07-04\" data-sort-value=\"2006-07-04\">4 juillet 2006<\/time><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-17\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"17\"><span id=\"mwBd0\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBd4\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-17\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-17\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Depuis le\u00a0<abbr id=\"mwBeA\" class=\"abbr\" title=\"4\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;IV&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"mwBeE\" class=\"romain\">IV<\/span><sup id=\"mwBeI\">e<\/sup><\/abbr><span id=\"mwBeM\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBeQ\">si\u00e8cle<\/span>, les\u00a0<a id=\"mwBeU\" title=\"P\u00e8res de l'\u00c9glise\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/P%C3%A8res_de_l'%C3%89glise\" rel=\"mw:WikiLink\">P\u00e8res de l&rsquo;\u00c9glise<\/a>\u00a0affirment que l&rsquo;image peinte ou sculpt\u00e9e est la \u00ab<span id=\"mwBeY\">\u00a0<\/span>Bible des illettr\u00e9s<span id=\"mwBec\">\u00a0<\/span>\u00bb. Le recours \u00e0 l&rsquo;usage abusif de cette formule, diffus\u00e9e en occident par\u00a0<a id=\"mwBeg\" title=\"Gr\u00e9goire Ier\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Gr%C3%A9goire_Ier\" rel=\"mw:WikiLink\">Gr\u00e9goire le Grand<\/a>\u00a0dons le contexte de\u00a0<a id=\"mwBek\" title=\"Iconoclasme\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Iconoclasme\" rel=\"mw:WikiLink\">d\u00e9fense des images<\/a>, puis par les clercs m\u00e9di\u00e9vaux qui justifient en fait ses trois fonctions (enseigner, rem\u00e9morer, \u00e9mouvoir), a constitu\u00e9\u00a0<span id=\"mwBeo\" class=\"citation\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Citation&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Citation&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;un alibi permettant \u00e0 l'histoire de l'art de justifier le primat du texte sur l'image\u2026 Elle autorisait \u00e9galement, chez [[\u00c9mile M\u00e2le|E. M\u00e2le]] par exemple, l'id\u00e9e d'un art enti\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9 par l'autorit\u00e9 eccl\u00e9siastique et refl\u00e9tant strictement la v\u00e9rit\u00e9 du Dogme&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">\u00ab<span id=\"mwBes\">\u00a0<\/span>un alibi permettant \u00e0 l&rsquo;histoire de l&rsquo;art de justifier le primat du texte sur l&rsquo;image\u2026 Elle autorisait \u00e9galement, chez\u00a0<a id=\"mwBew\" title=\"\u00c9mile M\u00e2le\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89mile_M%C3%A2le\" rel=\"mw:WikiLink\">E. M\u00e2le<\/a>\u00a0par exemple, l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;un art enti\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9 par l&rsquo;autorit\u00e9 eccl\u00e9siastique et refl\u00e9tant strictement la v\u00e9rit\u00e9 du Dogme<span id=\"mwBe0\">\u00a0<\/span>\u00bb<\/span>\u00a0(cf\u00a0<span id=\"Le_Goff,_Guy_Lobrichon_(dir.)1998\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Jacques Le Goff, Guy Lobrichon (dir.)&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le Moyen Age aujourd'hui. Trois regards contemporains sur le Moyen Age : histoire, th\u00e9ologie, cin\u00e9ma&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le L\u00e9opard d'or&quot;},&quot;date&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1998&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;107&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Jacques_Le_Goff,_Guy_Lobrichon_(dir.)1998\" class=\"ouvrage\">Jacques Le Goff, Guy Lobrichon (dir.),\u00a0<cite id=\"mwBe4\" class=\"italique\">Le Moyen Age aujourd&rsquo;hui. Trois regards contemporains sur le Moyen Age<span id=\"mwBe8\">\u00a0<\/span>: histoire, th\u00e9ologie, cin\u00e9ma<\/cite>, Le L\u00e9opard d&rsquo;or,\u00a0<time id=\"mwBfA\">1998<\/time>,\u00a0<abbr id=\"mwBfE\" class=\"abbr\" title=\"page\">p.<\/abbr><span id=\"mwBfI\">\u00a0<\/span>107<span id=\"mwBfM\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Le+Moyen+Age+aujourd%27hui.+Trois+regards+contemporains+sur+le+Moyen+Age+%3A+histoire%2C+th%C3%A9ologie%2C+cin%C3%A9ma&amp;rft.pub=Le+L%C3%A9opard+d%27or&amp;rft.au=Jacques+Le+Goff%2C+Guy+Lobrichon+%28dir.%29&amp;rft.date=1998&amp;rft.pages=107&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span>). Cette id\u00e9e\u00a0<a id=\"mwBfQ\" title=\"Victor Hugo\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Victor_Hugo\" rel=\"mw:WikiLink\">hugolienne<\/a>\u00a0de la vertu p\u00e9dagogique des vitraux, d\u00e9j\u00e0 \u00e9mise par les premiers \u00e9gyptologues devant les hi\u00e9roglyphes des pyramides, trouve son fondement chez des\u00a0<a id=\"mwBfU\" title=\"Guillaume V Durand\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Guillaume_V_Durand\" rel=\"mw:WikiLink\">Guillaume de Mende<\/a>\u00a0et Vincent de Beauvais, mais est reprise au\u00a0<abbr id=\"mwBfY\" class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIX&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;e&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"mwBfc\" class=\"romain\">XIX<\/span><sup id=\"mwBfg\">e<\/sup><\/abbr><span id=\"mwBfk\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBfo\">si\u00e8cle<\/span>\u00a0par des auteurs comme \u00c9mile M\u00e2le,\u00a0<a id=\"mwBfs\" title=\"\u00c9douard Didron\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89douard_Didron\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00c9douard Didron<\/a>\u00a0et\u00a0<a id=\"mwBfw\" title=\"Joris-Karl Huysmans\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Joris-Karl_Huysmans\" rel=\"mw:WikiLink\">Joris-Karl Huysmans<\/a>\u00a0Cf.\u00a0<span id=\"Leniaud1993\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;[[Jean-Michel Leniaud]]&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Les cath\u00e9drales au XIXe si\u00e8cle&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Caisse nationale des monuments historiques et des sites&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1993&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;18&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Jean-Michel_Leniaud1993\" class=\"ouvrage\"><a id=\"mwBf0\" title=\"Jean-Michel Leniaud\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jean-Michel_Leniaud\" rel=\"mw:WikiLink\">Jean-Michel Leniaud<\/a>,\u00a0<cite id=\"mwBf4\" class=\"italique\">Les cath\u00e9drales au XIXe si\u00e8cle<\/cite>, Caisse nationale des monuments historiques et des sites,\u00a0<time id=\"mwBf8\">1993<\/time>,\u00a0<abbr id=\"mwBgA\" class=\"abbr\" title=\"page\">p.<\/abbr><span id=\"mwBgE\">\u00a0<\/span>18<span id=\"mwBgI\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Les+cath%C3%A9drales+au+XIXe+si%C3%A8cle&amp;rft.pub=Caisse+nationale+des+monuments+historiques+et+des+sites&amp;rft.aulast=Leniaud&amp;rft.aufirst=Jean-Michel&amp;rft.date=1993&amp;rft.pages=18&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-18\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"18\"><span id=\"mwBgM\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBgQ\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-18\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-18\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"mwBgY\" class=\"citation\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Citation&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Citation&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Il n'est pas un commentaire qui ne qualifie les \u0153uvres iconographiques d'autrefois de \u00ab bande dessin\u00e9e de l'\u00e9poque \u00bb, pour peu qu'elles semblent porter une histoire. Bande dessin\u00e9e romane que la tapisserie de Bayeux, bande dessin\u00e9e gothique que le cycle de saint Fran\u00e7ois \u00e0 Assise, bande dessin\u00e9e renaissante que les l\u00e9gendes peintes de Carpaccio ou les fresques de la chapelle Sixtine&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">\u00ab<span id=\"mwBgc\">\u00a0<\/span>Il n&rsquo;est pas un commentaire qui ne qualifie les \u0153uvres iconographiques d&rsquo;autrefois de \u00ab<span id=\"mwBgg\">\u00a0<\/span>bande dessin\u00e9e de l&rsquo;\u00e9poque<span id=\"mwBgk\">\u00a0<\/span>\u00bb, pour peu qu&rsquo;elles semblent porter une histoire. Bande dessin\u00e9e romane que la tapisserie de Bayeux, bande dessin\u00e9e gothique que le cycle de saint Fran\u00e7ois \u00e0 Assise, bande dessin\u00e9e renaissante que les l\u00e9gendes peintes de Carpaccio ou les fresques de la chapelle Sixtine<span id=\"mwBgo\">\u00a0<\/span>\u00bb<\/span>\u00a0(Cf\u00a0<span id=\"Moss\u00e92012\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Chapitre &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Chapitre&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Bernard Moss\u00e9&quot;},&quot;titre chapitre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le Moyen \u00c2ge narratif. De la tapisserie de Bayeux et de la bande dessin\u00e9e&quot;},&quot;auteurs ouvrage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;[[Jean-Ren\u00e9 Gaborit]] (dir.)&quot;},&quot;titre ouvrage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le Pouvoir de l'image&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Paris&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;\u00c9ditions du CTHS&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2012&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;51&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Bernard_Moss\u00e92012\" class=\"ouvrage\">Bernard Moss\u00e9,\u00a0<cite id=\"mwBgs\">\u00ab<span id=\"mwBgw\">\u00a0<\/span>Le Moyen \u00c2ge narratif. De la tapisserie de Bayeux et de la bande dessin\u00e9e<span id=\"mwBg0\">\u00a0<\/span>\u00bb<\/cite>, dans\u00a0<a id=\"mwBg4\" title=\"Jean-Ren\u00e9 Gaborit\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jean-Ren%C3%A9_Gaborit\" rel=\"mw:WikiLink\">Jean-Ren\u00e9 Gaborit<\/a>\u00a0(dir.),\u00a0<cite id=\"mwBg8\" class=\"italique\">Le Pouvoir de l&rsquo;image<\/cite>, Paris, \u00c9ditions du CTHS,\u00a0<time id=\"mwBhA\">2012<\/time>,\u00a0<abbr id=\"mwBhE\" class=\"abbr\" title=\"page\">p.<\/abbr><span id=\"mwBhI\">\u00a0<\/span>51<span id=\"mwBhM\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.btitle=Le+Pouvoir+de+l%27image&amp;rft.atitle=Le+Moyen+%C3%82ge+narratif.+De+la+tapisserie+de+Bayeux+et+de+la+bande+dessin%C3%A9e&amp;rft.place=Paris&amp;rft.pub=%C3%89ditions+du+CTHS&amp;rft.aulast=Moss%C3%A9&amp;rft.aufirst=Bernard&amp;rft.date=2012&amp;rft.pages=51&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span>). En r\u00e9alit\u00e9, si ces \u0153uvres utilisent parfois des s\u00e9quences et des proc\u00e9d\u00e9s narratifs iconiques comparables \u00e0 ceux de la BD, ils s&rsquo;en d\u00e9marquent g\u00e9n\u00e9ralement (compartimentage diff\u00e9rent des\u00a0<a id=\"mwBhQ\" title=\"Case (bande dessin\u00e9e)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Case_(bande_dessin%C3%A9e)\" rel=\"mw:WikiLink\">cases<\/a>\u00a0des\u00a0<a id=\"mwBhU\" title=\"Bande dessin\u00e9e\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bande_dessin%C3%A9e\" rel=\"mw:WikiLink\">bandes dessin\u00e9es<\/a>,\u00a0<a id=\"mwBhY\" title=\"Phylact\u00e8re\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Phylact%C3%A8re\" rel=\"mw:WikiLink\">phylact\u00e8res<\/a>\u00a0ou\u00a0<a id=\"mwBhc\" title=\"Titulus\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Titulus\" rel=\"mw:WikiLink\">tituli<\/a>\u00a0diff\u00e9rents des bulles qui sont des \u00e9missions de parole, r\u00e9cit structur\u00e9 en s\u00e9quences d&rsquo;image qui ne se d\u00e9veloppe pas avant le\u00a0<abbr id=\"mwBhg\" class=\"abbr\" title=\"11\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XI&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"mwBhk\" class=\"romain\">XI<\/span><sup id=\"mwBho\">e<\/sup><\/abbr><span id=\"mwBhs\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBhw\">si\u00e8cle<\/span>\u2026). Cf Dani\u00e8le Alexandre-Bidon, \u00ab<span id=\"mwBh0\">\u00a0<\/span>La bande dessin\u00e9e avant la bande dessin\u00e9e<span id=\"mwBh4\">\u00a0<\/span>: narration figur\u00e9e et proc\u00e9d\u00e9s d&rsquo;animation des images au Moyen \u00c2ge<span id=\"mwBh8\">\u00a0<\/span>\u00bb, dans\u00a0<i id=\"mwBiA\">Les Origines de la bande dessin\u00e9e<\/i>, Actes de la journ\u00e9e du 26 janvier, Angoul\u00eame, Mus\u00e9e de la Bande dessin\u00e9e, Cahiers de la Bande dessin\u00e9e, n\u00b0 sp\u00e9cial, 1997, p.10-20.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-19\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"19\"><span id=\"mwBiE\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBiI\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-19\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-19\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Les verri\u00e8res basses, \u00e0 port\u00e9e de vue, racontent plut\u00f4t des moments de la vie du Christ et des Saints alors que les hautes pr\u00e9sentent de grands personnages (la Vierge, les ap\u00f4tres, etc.)<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-20\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"20\"><span id=\"mwBiQ\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBiU\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-20\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-20\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Yves Combeau, \u00ab<span id=\"mwBic\">\u00a0<\/span>L\u2019histoire de Notre Dame de Paris<span id=\"mwBig\">\u00a0<\/span>: 850 ans&#8230; et toujours aussi belle<span id=\"mwBik\">\u00a0<\/span>!<span id=\"mwBio\">\u00a0<\/span>\u00bb sur\u00a0<a id=\"mwBis\" class=\"mw-redirect\" title=\"Canal Acad\u00e9mie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Canal_Acad%C3%A9mie\" rel=\"mw:WikiLink\">Canal Acad\u00e9mie<\/a>, 23 d\u00e9cembre 2012<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-21\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"21\"><span id=\"mwBiw\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBi0\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-21\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-21\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"mwBi8\" class=\"ouvrage\" data-x-id=\"Le_Goff,_Guy_Lobrichon_(dir.)1998\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Jacques Le Goff, Guy Lobrichon (dir.)&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le Moyen Age aujourd'hui. Trois regards contemporains sur le Moyen Age : histoire, th\u00e9ologie, cin\u00e9ma&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le L\u00e9opard d'or&quot;},&quot;date&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1998&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;107&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"mwBjA\" class=\"ouvrage\" data-x-id=\"Jacques_Le_Goff,_Guy_Lobrichon_(dir.)1998\">Jacques Le Goff, Guy Lobrichon (dir.),\u00a0<cite id=\"mwBjE\" class=\"italique\">Le Moyen Age aujourd&rsquo;hui. Trois regards contemporains sur le Moyen Age<span id=\"mwBjI\">\u00a0<\/span>: histoire, th\u00e9ologie, cin\u00e9ma<\/cite>, Le L\u00e9opard d&rsquo;or,\u00a0<time id=\"mwBjM\">1998<\/time>,\u00a0<abbr id=\"mwBjQ\" class=\"abbr\" title=\"page\">p.<\/abbr><span id=\"mwBjU\">\u00a0<\/span>107<span id=\"mwBjY\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Le+Moyen+Age+aujourd%27hui.+Trois+regards+contemporains+sur+le+Moyen+Age+%3A+histoire%2C+th%C3%A9ologie%2C+cin%C3%A9ma&amp;rft.pub=Le+L%C3%A9opard+d%27or&amp;rft.au=Jacques+Le+Goff%2C+Guy+Lobrichon+%28dir.%29&amp;rft.date=1998&amp;rft.pages=107&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-22\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"22\"><span id=\"mwBjc\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBjg\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-22\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-22\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><a id=\"mwBjo\" class=\"new\" title=\"G. G. Coulton (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/G._G._Coulton?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Lien&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Lien&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;G. G. Coulton&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;G. G. Coulton&quot;]}}\">G. G. Coulton<\/a><span id=\"mwBjs\">\u00a0<\/span><a id=\"mwBjw\" class=\"extiw\" title=\"en:G. G. Coulton\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/G.%20G.%20Coulton\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span id=\"mwBj0\" class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en anglais\u00a0: \u00ab\u00a0G. G. Coulton\u00a0\u00bb\">(en)<\/span><\/a>,\u00a0<i id=\"mwBj8\">Art and the Reformation<\/i>, Blackwell, 1928, chap. 14 \u00ab\u00a0The Poor Man&rsquo;s Bible\u00a0\u00bb<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-23\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"23\"><span id=\"mwBkA\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBkE\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-23\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-23\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"Riviale2007\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Laurence Riviale&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le vitrail en Normandie entre renaissance et r\u00e9forme (1517-1596)&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;[[Presses universitaires de Rennes]]&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2007&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;50&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Laurence_Riviale2007\" class=\"ouvrage\">Laurence Riviale,\u00a0<cite id=\"mwBkM\" class=\"italique\">Le vitrail en Normandie entre renaissance et r\u00e9forme (1517-1596)<\/cite>,\u00a0<a id=\"mwBkQ\" title=\"Presses universitaires de Rennes\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Presses_universitaires_de_Rennes\" rel=\"mw:WikiLink\">Presses universitaires de Rennes<\/a>,\u00a0<time id=\"mwBkU\">2007<\/time>,\u00a0<abbr id=\"mwBkY\" class=\"abbr\" title=\"page\">p.<\/abbr><span id=\"mwBkc\">\u00a0<\/span>50<span id=\"mwBkg\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Le+vitrail+en+Normandie+entre+renaissance+et+r%C3%A9forme+%281517-1596%29&amp;rft.pub=Presses+universitaires+de+Rennes&amp;rft.aulast=Riviale&amp;rft.aufirst=Laurence&amp;rft.date=2007&amp;rft.pages=50&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-24\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"24\"><span id=\"mwBkk\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBko\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-24\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-24\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"mwBkw\" class=\"ouvrage\" data-x-id=\"Brisac1990\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Catherine Brisac&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le vitrail&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;[[\u00c9ditions Fides]]&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1990&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;44&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"mwBk0\" class=\"ouvrage\" data-x-id=\"Catherine_Brisac1990\">Catherine Brisac,\u00a0<cite id=\"mwBk4\" class=\"italique\">Le vitrail<\/cite>,\u00a0<a id=\"mwBk8\" class=\"mw-redirect\" title=\"\u00c9ditions Fides\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89ditions_Fides\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00c9ditions Fides<\/a>,\u00a0<time id=\"mwBlA\">1990<\/time>,\u00a0<abbr id=\"mwBlE\" class=\"abbr\" title=\"page\">p.<\/abbr><span id=\"mwBlI\">\u00a0<\/span>44<span id=\"mwBlM\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Le+vitrail&amp;rft.pub=%C3%89ditions+Fides&amp;rft.aulast=Brisac&amp;rft.aufirst=Catherine&amp;rft.date=1990&amp;rft.pages=44&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-25\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"25\"><span id=\"mwBlQ\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBlU\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-25\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-25\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Catherine Brisac,\u00a0<i id=\"mwBlc\">Le Vitrail<\/i>, \u00e9ditions Fides, 1990, p. 19<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-26\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"26\"><span id=\"mwBlg\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBlk\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-26\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-26\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"LeeSeddonStephens1976\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;en&quot;},&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Lawrence Lee&quot;},&quot;auteur2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;George Seddon&quot;},&quot;auteur3&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Francis Stephens&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Stained Glass&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Mitchell Beazley&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1976&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;121&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;0-600-56281-6&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Lawrence_LeeGeorge_SeddonFrancis_Stephens1976\" class=\"ouvrage\"><abbr id=\"mwBls\" class=\"abbr indicateur-langue\" title=\"Langue : anglais\">(en)<\/abbr>\u00a0Lawrence Lee, George Seddon et Francis Stephens,\u00a0<cite id=\"mwBlw\" class=\"italique\" lang=\"en\">Stained Glass<\/cite>, Mitchell Beazley,\u00a0<time id=\"mwBl0\">1976<\/time>\u00a0<small id=\"mwBl4\">(<a id=\"mwBl8\" title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a><span id=\"mwBmA\">\u00a0<\/span><a id=\"mwBmE\" title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/0-600-56281-6\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/0-600-56281-6\" rel=\"mw:WikiLink\"><span id=\"mwBmI\" class=\"nowrap\">0-600-56281-6<\/span><\/a>)<\/small>,\u00a0<abbr id=\"mwBmM\" class=\"abbr\" title=\"page\">p.<\/abbr><span id=\"mwBmQ\">\u00a0<\/span>121<span id=\"mwBmU\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Stained+Glass&amp;rft.pub=Mitchell+Beazley&amp;rft.aulast=Lee&amp;rft.aufirst=Lawrence&amp;rft.au=George+Seddon&amp;rft.au=Francis+Stephens&amp;rft.date=1976&amp;rft.pages=121&amp;rft.isbn=0-600-56281-6&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-27\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"27\"><span id=\"mwBmY\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBmc\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-27\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-27\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"Mohen1999\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Jean-Pierre Mohen&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Les Sciences Du Patrimoine&quot;},&quot;sous-titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Identifier, Conserver, Restaurer&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;[[\u00c9ditions Odile Jacob|Odile Jacob]]&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1999&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;72&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;},&quot;lire en ligne&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/books.google.fr\/books?id=ldu8oywuL6gC&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Jean-Pierre_Mohen1999\" class=\"ouvrage\">Jean-Pierre Mohen,\u00a0<cite id=\"mwBmk\" class=\"italique\">Les Sciences Du Patrimoine<span id=\"mwBmo\">\u00a0<\/span>: Identifier, Conserver, Restaurer<\/cite>,\u00a0<a id=\"mwBms\" title=\"\u00c9ditions Odile Jacob\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89ditions_Odile_Jacob\" rel=\"mw:WikiLink\">Odile Jacob<\/a>,\u00a0<time id=\"mwBmw\">1999<\/time>\u00a0<small id=\"mwBm0\">(<a id=\"mwBm4\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=ldu8oywuL6gC\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">lire en ligne<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fbooks.google.fr%2Fbooks%3Fid%3Dldu8oywuL6gC\">archive<\/a>]<\/small>)<\/small>,\u00a0<abbr id=\"mwBm8\" class=\"abbr\" title=\"page\">p.<\/abbr><span id=\"mwBnA\">\u00a0<\/span>72<span id=\"mwBnE\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Les+Sciences+Du+Patrimoine&amp;rft.pub=Odile+Jacob&amp;rft.stitle=Identifier%2C+Conserver%2C+Restaurer&amp;rft.aulast=Mohen&amp;rft.aufirst=Jean-Pierre&amp;rft.date=1999&amp;rft.pages=72&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-28\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"28\"><span id=\"mwBnI\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBnM\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-28\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-28\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><a id=\"mwBnU\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/hal.archives-ouvertes.fr\/halshs-00758721\/document\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Jean-Fran\u00e7ois Luneau,\u00a0<i id=\"mwBnY\">Le vitrail n\u00e9ogothique<\/i><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fhal.archives-ouvertes.fr%2Fhalshs-00758721%2Fdocument\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-29\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"29\"><span id=\"mwBnc\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBng\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-29\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-29\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><a id=\"mwBno\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.verre-histoire.org\/colloques\/innovations\/pages\/p403_01_lozano.html\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Association Verre &amp; Histoire<span id=\"mwBns\">\u00a0<\/span>: Alba Fabiola Lozano Cajamarca,\u00a0<i id=\"mwBnw\">Le dilemme de la renaissance du vitrail au\u00a0<abbr id=\"mwBn0\" class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIX&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"mwBn4\" class=\"romain\">XIX<\/span><sup id=\"mwBn8\">e<\/sup><\/abbr><span id=\"mwBoA\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBoE\">si\u00e8cle<\/span>\u00a0en France<span id=\"mwBoI\">\u00a0<\/span>: entre red\u00e9couverte des techniques ancestrales et d\u00e9veloppement de techniques nouvelles<\/i><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.verre-histoire.org%2Fcolloques%2Finnovations%2Fpages%2Fp403_01_lozano.html\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-30\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"30\"><span id=\"mwBoM\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBoQ\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-30\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-30\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Pierre Le Vieil,\u00a0<i id=\"mwBoY\">L&rsquo;Art de la peinture sur verre et de la vitrerie<\/i>, imprimerie de L.-F. Delatour, Paris, 1774\u00a0<a id=\"mwBoc\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k56288200\/f2.item.r=Le%20Vieil,%20Pierre.zoom\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwBog\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k56288200%2Ff2.item.r%3DLe%2520Vieil%2C%2520Pierre.zoom\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-31\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"31\"><span id=\"mwBok\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBoo\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-31\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-31\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Alexandre Lenoir,\u00a0<i id=\"mwBow\">Notice historique des monumens des arts, r\u00e9unis au D\u00e9p\u00f4t national, rue des Petits Augustins<span id=\"mwBo0\">\u00a0<\/span>; suivis d&rsquo;un trait\u00e9 De la peinture sur verre<\/i>,\u00a0<abbr id=\"mwBo4\" class=\"abbr\" title=\"page\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;p.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:P.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;90&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">p.<\/abbr><span id=\"mwBo8\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBpA\">90<\/span>, chez Cussac, Paris, An IV de la R\u00e9publique\u00a0<a id=\"mwBpE\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k48510d\/f84.item.r=.zoom\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwBpI\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k48510d%2Ff84.item.r%3D.zoom\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-32\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"32\"><span id=\"mwBpM\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBpQ\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-32\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-32\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Alexandre Lenoir,\u00a0<i id=\"mwBpY\">Trait\u00e9 historique de la peinture sur verre et description des vitraux anciens et modernes, pour servir \u00e0 l&rsquo;histoire de l&rsquo;art en France<\/i>, J.-B. Dumoulin, Paris, 1856<span id=\"mwBpc\">\u00a0<\/span>;\u00a0<span id=\"mwBpg\" class=\"nowrap\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;pp.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Pp.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;288&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><abbr id=\"mwBpk\" class=\"abbr \" title=\"pages\">pp.<\/abbr><span id=\"mwBpo\">\u00a0<\/span>288<\/span>\u00a0<a id=\"mwBps\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k5784015k\/f7.item.r=.zoom\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwBpw\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k5784015k%2Ff7.item.r%3D.zoom\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-33\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"33\"><span id=\"mwBp0\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBp4\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-33\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-33\" class=\"mw-reference-text reference-text\">R\u00e9gine de Plinval de Guillebon,\u00a0<i id=\"mwBqA\">La porcelaine \u00e0 Paris sous le Consulat et l&rsquo;Empire<span id=\"mwBqE\">\u00a0<\/span>: Fabrication, commerce, \u00e9tude topographique des immeubles ayant abrit\u00e9 des manufactures de porcelaine<\/i>, Droz (collection\u00a0<i id=\"mwBqI\">Biblioth\u00e8que de la Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise d&rsquo;arch\u00e9ologie<\/i>\u00a0<abbr id=\"mwBqM\" class=\"abbr\" title=\"num\u00e9ro\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;n\u00b0&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:N\u00b0&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;18&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">n<sup id=\"mwBqQ\">o<\/sup><\/abbr><span id=\"mwBqU\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBqY\">18<\/span>), Gen\u00e8ve, 1985\u00a0<span id=\"mwBqc\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;ISBN&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:ISBN&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;978-2-600046190&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><\/span><small id=\"mwBqg\">(<a id=\"mwBqk\" title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a><span id=\"mwBqo\">\u00a0<\/span><a id=\"mwBqs\" title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/978-2-600046190\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/978-2-600046190\" rel=\"mw:WikiLink\"><span id=\"mwBqw\" class=\"nowrap\">978-2-600046190<\/span><\/a>)<\/small>\u00a0<a id=\"mwBq0\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=fB_a0hNtjYEC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=fr&amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwBq4\">aper\u00e7u<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fbooks.google.fr%2Fbooks%3Fid%3DfB_a0hNtjYEC%26printsec%3Dfrontcover%26hl%3Dfr%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-34\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"34\"><span id=\"mwBq8\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBrA\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-34\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-34\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><a id=\"mwBrI\" class=\"mw-selflink-fragment\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#1860levy\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;harvsp &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Harvsp&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;id&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1860levy&quot;},&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot; L\u00e9vy &quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot; 1860 &quot;},&quot;p&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;216-219&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">L\u00e9vy 1860<\/a><span id=\"mwBrM\">,\u00a0<\/span><abbr id=\"mwBrQ\" class=\"abbr\" title=\"page(s)\">p.<\/abbr><span id=\"mwBrU\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBrY\">216-219<\/span>.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-35\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"35\"><span id=\"mwBrc\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBrg\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-35\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-35\" class=\"mw-reference-text reference-text\">J.-N. Barbier de V\u00e9mars,\u00a0<i id=\"mwBro\">Peinture sur verre. Observations sur la peinture sur verre<\/i>,\u00a0<abbr id=\"mwBrs\" class=\"abbr\" title=\"pages\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;p.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:P.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;21-37&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">p.<\/abbr><span id=\"mwBrw\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBr0\" class=\"nowrap\">21-37<\/span>, dans\u00a0<i id=\"mwBr4\">Annales des arts et manufactures: ou m\u00e9moires technologiques sur les d\u00e9couvertes modernes concernant les arts, les manufactures, l&rsquo;agriculture et le commerce<\/i>, tome 32, imprimerie de Chaignieau a\u00een\u00e9, Paris, 1809\u00a0<a id=\"mwBr8\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=on4zAQAAIAAJ&amp;pg=PA21#v=onepage&amp;q&amp;f=false\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwBsA\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fbooks.google.fr%2Fbooks%3Fid%3Don4zAQAAIAAJ%26pg%3DPA21%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-36\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"36\"><span id=\"mwBsE\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBsI\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-36\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-36\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Concordat de 1801<span id=\"mwBsQ\">\u00a0<\/span>: LXXV. Les \u00e9difices anciennement destin\u00e9s au culte catholique, actuellement entre les mains de la nation, \u00e0 raison d&rsquo;un \u00e9difice par cure et par succursale, seront mis \u00e0 disposition des \u00e9v\u00eaques par arr\u00eat\u00e9 du pr\u00e9fet du d\u00e9partement. Une exp\u00e9dition de ces arr\u00eat\u00e9s seront adress\u00e9e au conseiller d&rsquo;\u00e9tat charg\u00e9 de toutes les affaires concernant les cultes.\u201d<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-37\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"37\"><span id=\"mwBsU\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBsY\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-37\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-37\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Concordat de 1801<span id=\"mwBsg\">\u00a0<\/span>: \u201cLXXVI. Il sera \u00e9tabli des fabriques pour veiller \u00e0 l&rsquo;entretien et \u00e0 la conservation des temples, \u00e0 l&rsquo;administration des aum\u00f4nes.\u201d<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-38\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"38\"><span id=\"mwBsk\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBso\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-38\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-38\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Martine Callias Bey, \u00ab<span id=\"mwBsw\">\u00a0<\/span>Les \u00e9difices n\u00e9ogothiques parisiens et leurs verri\u00e8res<span id=\"mwBs0\">\u00a0<\/span>: \u00e9glises et chapelles catholiques<span id=\"mwBs4\">\u00a0<\/span>\u00bb, dans\u00a0<i id=\"mwBs8\">In Situ revue des patrimoines<\/i>, 2009,\u00a0<abbr id=\"mwBtA\" class=\"abbr\" title=\"num\u00e9ro\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;n\u00b0&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:N\u00b0&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;11&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">n<sup id=\"mwBtE\">o<\/sup><\/abbr><span id=\"mwBtI\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBtM\">11<\/span>\u00a0<a id=\"mwBtQ\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/insitu\/7052\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwBtU\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fjournals.openedition.org%2Finsitu%2F7052\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-39\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"39\"><span id=\"mwBtY\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBtc\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-39\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-39\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"1810Lenoir\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;ouvrage &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;id&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1810Lenoir&quot;},&quot;libell\u00e9&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Lenoir 1810&quot;},&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Alexandre Lenoir&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Mus\u00e9e imp\u00e9rial des monumens fran\u00e7ais. Histoire des arts en France, et description chronologique&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Paris&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;},&quot;date&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1810&quot;},&quot;pages&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;95-111&quot;},&quot;lire en ligne&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/books.google.fr\/books?id=UEryhfxMrc0C&amp;pg=PA95#v=onepage&amp;q&amp;f=false&quot;},&quot;format&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;sur ''books.google.fr''&quot;},&quot;consult\u00e9 le&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;01\/2022&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><small id=\"mwBtk\">[Lenoir 1810]<\/small>\u00a0Alexandre Lenoir,\u00a0<cite id=\"mwBto\" class=\"italique\">Mus\u00e9e imp\u00e9rial des monumens fran\u00e7ais. Histoire des arts en France, et description chronologique<\/cite>, Paris,\u00a0<time id=\"mwBts\">1810<\/time>, sur\u00a0<i id=\"mwBtw\">books.google.fr<\/i>\u00a0<small id=\"mwBt0\">(<a id=\"mwBt4\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=UEryhfxMrc0C&amp;pg=PA95#v=onepage&amp;q&amp;f=false\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">lire en ligne<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fbooks.google.fr%2Fbooks%3Fid%3DUEryhfxMrc0C%26pg%3DPA95%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse\">archive<\/a>]<\/small>)<\/small>,\u00a0<abbr id=\"mwBt8\" class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr><span id=\"mwBuA\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBuE\" class=\"nowrap\">95-111<\/span><span id=\"mwBuI\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Mus%C3%A9e+imp%C3%A9rial+des+monumens+fran%C3%A7ais.+Histoire+des+arts+en+France%2C+et+description+chronologique&amp;rft.place=Paris&amp;rft.au=Alexandre+Lenoir&amp;rft.date=1810&amp;rft.pages=95-111&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span>.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-40\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"40\"><span id=\"mwBuM\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBuQ\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-40\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-40\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><a id=\"mwBuY\" class=\"mw-selflink-fragment\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#1810Lenoir\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;harvsp &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Harvsp&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;id&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1810Lenoir&quot;},&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot; Lenoir 1810 &quot;},&quot;p&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;99&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">Lenoir 1810<\/a><span id=\"mwBuc\">,\u00a0<\/span><abbr id=\"mwBug\" class=\"abbr\" title=\"page(s)\">p.<\/abbr><span id=\"mwBuk\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBuo\">99<\/span>.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-41\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"41\"><span id=\"mwBus\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBuw\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-41\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-41\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Alexandre Brongniart, Essai sur les couleurs obtenues des oxydes m\u00e9talliques, et fix\u00e9es par la fusion sur les diff\u00e9rens corps vitreux, dans\u00a0<i id=\"mwBu4\">Journal des mines<\/i>, germinal an X, volume 12,\u00a0<abbr id=\"mwBu8\" class=\"abbr\" title=\"num\u00e9ro\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;n\u00b0&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:N\u00b0&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;67&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">n<sup id=\"mwBvA\">o<\/sup><\/abbr><span id=\"mwBvE\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBvI\">67<\/span>,\u00a0<abbr id=\"mwBvM\" class=\"abbr\" title=\"pages\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;p.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:P.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;58-80&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">p.<\/abbr><span id=\"mwBvQ\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBvU\" class=\"nowrap\">58-80<\/span>\u00a0<a id=\"mwBvY\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/annales.ensmp.fr\/articles\/1801-1802-2\/42-53.pdf\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwBvc\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fannales.ensmp.fr%2Farticles%2F1801-1802-2%2F42-53.pdf\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-42\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"42\"><span id=\"mwBvg\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBvk\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-42\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-42\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><a id=\"mwBvs\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/histoire19.hypotheses.org\/1488\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Th\u00e8se<span id=\"mwBvw\">\u00a0<\/span>: \u00c9lisabeth Pillet,\u00a0<i id=\"mwBv0\">La restauration des vitraux des \u00e9glises paroissiales de Paris de la R\u00e9volution \u00e0 1880<\/i><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fhistoire19.hypotheses.org%2F1488\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-43\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"43\"><span id=\"mwBv4\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBv8\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-43\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-43\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"de_Finance2008\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;article &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Article&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Laurence de Finance&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Chronologie de la renaissance du vitrail \u00e0 Paris au XIXe si\u00e8cle : L\u2019exemple de l\u2019\u00e9glise Saint-Laurent&quot;},&quot;p\u00e9riodique&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;In Situ. Revue du patrimoine&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2008&quot;},&quot;num\u00e9ro&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;9&quot;},&quot;lire en ligne&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/journals.openedition.org\/insitu\/4005&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Laurence_de_Finance2008\" class=\"ouvrage\">Laurence de Finance, \u00ab<span id=\"mwBwE\">\u00a0<\/span><cite id=\"mwBwI\">Chronologie de la renaissance du vitrail \u00e0 Paris au XIXe si\u00e8cle<span id=\"mwBwM\">\u00a0<\/span>: L\u2019exemple de l\u2019\u00e9glise Saint-Laurent<\/cite><span id=\"mwBwQ\">\u00a0<\/span>\u00bb,\u00a0<i id=\"mwBwU\">In Situ. Revue du patrimoine<\/i>,\u00a0<abbr id=\"mwBwY\" class=\"abbr\" title=\"num\u00e9ro\">n<sup id=\"mwBwc\">o<\/sup><\/abbr><span id=\"mwBwg\">\u00a0<\/span>9,<span id=\"mwBwk\">\u200e<\/span>\u00a0<time id=\"mwBwo\">2008<\/time>\u00a0<small id=\"mwBws\">(<a id=\"mwBww\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/insitu\/4005\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">lire en ligne<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fjournals.openedition.org%2Finsitu%2F4005\">archive<\/a>]<\/small>)<\/small><span id=\"mwBw0\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Chronologie+de+la+renaissance+du+vitrail+%C3%A0+Paris+au+XIXe+si%C3%A8cle+%3A+L%E2%80%99exemple+de+l%E2%80%99%C3%A9glise+Saint-Laurent&amp;rft.jtitle=In+Situ.+Revue+du+patrimoine&amp;rft.issue=9&amp;rft.au=Laurence+de+Finance&amp;rft.date=2008&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-44\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"44\"><span id=\"mwBw4\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBw8\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-44\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-44\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"Bouchon1994\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;article &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Article&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Chantal Bouchon&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Les porcelainiers et la peinture sur verre (1800-1850)&quot;},&quot;p\u00e9riodique&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;S\u00e8vres. Revue de la Soci\u00e9t\u00e9 des Amis du mus\u00e9e national de C\u00e9ramique&quot;},&quot;date&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1994&quot;},&quot;num\u00e9ro&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;3&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;15-24&quot;},&quot;lire en ligne&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/www.persee.fr\/doc\/sevre_1169-2537_1994_num_3_1_1306&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Chantal_Bouchon1994\" class=\"ouvrage\">Chantal Bouchon, \u00ab<span id=\"mwBxE\">\u00a0<\/span><cite id=\"mwBxI\">Les porcelainiers et la peinture sur verre (1800-1850)<\/cite><span id=\"mwBxM\">\u00a0<\/span>\u00bb,\u00a0<i id=\"mwBxQ\">S\u00e8vres. Revue de la Soci\u00e9t\u00e9 des Amis du mus\u00e9e national de C\u00e9ramique<\/i>,\u00a0<abbr id=\"mwBxU\" class=\"abbr\" title=\"num\u00e9ro\">n<sup id=\"mwBxY\">o<\/sup><\/abbr><span id=\"mwBxc\">\u00a0<\/span>3,<span id=\"mwBxg\">\u200e<\/span>\u00a0<time id=\"mwBxk\">1994<\/time>,\u00a0<abbr id=\"mwBxo\" class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr><span id=\"mwBxs\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBxw\" class=\"nowrap\">15-24<\/span>\u00a0<small id=\"mwBx0\">(<a id=\"mwBx4\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.persee.fr\/doc\/sevre_1169-2537_1994_num_3_1_1306\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">lire en ligne<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.persee.fr%2Fdoc%2Fsevre_1169-2537_1994_num_3_1_1306\">archive<\/a>]<\/small>)<\/small><span id=\"mwBx8\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Les+porcelainiers+et+la+peinture+sur+verre+%281800-1850%29&amp;rft.jtitle=S%C3%A8vres.+Revue+de+la+Soci%C3%A9t%C3%A9+des+Amis+du+mus%C3%A9e+national+de+C%C3%A9ramique&amp;rft.issue=3&amp;rft.aulast=Bouchon&amp;rft.aufirst=Chantal&amp;rft.date=1994&amp;rft.pages=15-24&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-45\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"45\"><span id=\"mwByA\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwByE\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-45\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-45\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"Cabezas1999\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;article &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Article&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Herv\u00e9 Cabezas&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Les sept verri\u00e8res anglaises command\u00e9es par le Comte de Chabrol pour deux \u00e9glises de Paris (1825-1828)&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;235-272&quot;},&quot;p\u00e9riodique&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019Histoire de l\u2019Art fran\u00e7ais (ann\u00e9e 1998)&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1999&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Herv\u00e9_Cabezas1999\" class=\"ouvrage\">Herv\u00e9 Cabezas, \u00ab<span id=\"mwByM\">\u00a0<\/span><cite id=\"mwByQ\">Les sept verri\u00e8res anglaises command\u00e9es par le Comte de Chabrol pour deux \u00e9glises de Paris (1825-1828)<\/cite><span id=\"mwByU\">\u00a0<\/span>\u00bb,\u00a0<i id=\"mwByY\">Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019Histoire de l\u2019Art fran\u00e7ais (ann\u00e9e 1998)<\/i>,<span id=\"mwByc\">\u200e<\/span>\u00a0<time id=\"mwByg\">1999<\/time>,\u00a0<abbr id=\"mwByk\" class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr><span id=\"mwByo\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBys\" class=\"nowrap\">235-272<\/span><span id=\"mwByw\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Les+sept+verri%C3%A8res+anglaises+command%C3%A9es+par+le+Comte+de+Chabrol+pour+deux+%C3%A9glises+de+Paris+%281825-1828%29&amp;rft.jtitle=Bulletin+de+la+Soci%C3%A9t%C3%A9+de+l%E2%80%99Histoire+de+l%E2%80%99Art+fran%C3%A7ais+%28ann%C3%A9e+1998%29&amp;rft.aulast=Cabezas&amp;rft.aufirst=Herv%C3%A9&amp;rft.date=1999&amp;rft.pages=235-272&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-46\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"46\"><span id=\"mwBy0\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBy4\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-46\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-46\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Alison Gilchrist, Keith Barley (Barley Studio, York),\u00a0<i id=\"mwBzA\">Reconstruction of the \u2018Charity\u2019 Window after Reynolds for the Soane Museum<\/i>, dans\u00a0<i id=\"mwBzE\">Vidimus<\/i>,\u00a0<abbr id=\"mwBzI\" class=\"abbr\" title=\"num\u00e9ro\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;n\u00b0&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:N\u00b0&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;67&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">n<sup id=\"mwBzM\">o<\/sup><\/abbr><span id=\"mwBzQ\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBzU\">67<\/span>\u00a0<a id=\"mwBzY\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/vidimus.org\/issues\/issue-67\/feature\/\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwBzc\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fvidimus.org%2Fissues%2Fissue-67%2Ffeature%2F\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-47\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"47\"><span id=\"mwBzg\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwBzk\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-47\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-47\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Voir<span id=\"mwBzs\">\u00a0<\/span>:\u00a0<i id=\"mwBzw\">Glass painters, 1750-1850, Part II<\/i>,\u00a0<abbr id=\"mwBz0\" class=\"abbr\" title=\"pages\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;p.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:P.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;390-407&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">p.<\/abbr><span id=\"mwBz4\">\u00a0<\/span><span id=\"mwBz8\" class=\"nowrap\">390-407<\/span>, in\u00a0<i id=\"mwB0A\">The Journal of Stained Glass<\/i>, vol. XIII,\u00a0<abbr id=\"mwB0E\" class=\"abbr\" title=\"num\u00e9ro\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;n\u00b0&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:N\u00b0&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">n<sup id=\"mwB0I\">o<\/sup><\/abbr><span id=\"mwB0M\">\u00a0<\/span><span id=\"mwB0Q\">2<\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-48\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"48\"><span id=\"mwB0U\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwB0Y\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-48\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-48\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Laurence de Finance,\u00a0<i id=\"mwB0g\">Chronologie de la renaissance du vitrail \u00e0 Paris au\u00a0<abbr id=\"mwB0k\" class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIX&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"mwB0o\" class=\"romain\">XIX<\/span><sup id=\"mwB0s\">e<\/sup><\/abbr><span id=\"mwB0w\">\u00a0<\/span><span id=\"mwB00\">si\u00e8cle<\/span><span id=\"mwB04\">\u00a0<\/span>: L\u2019exemple de l\u2019\u00e9glise Saint-Laurent<\/i>, In Situ, 2008,\u00a0<abbr id=\"mwB08\" class=\"abbr\" title=\"num\u00e9ro\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;n\u00b0&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:N\u00b0&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;9&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">n<sup id=\"mwB1A\">o<\/sup><\/abbr><span id=\"mwB1E\">\u00a0<\/span><span id=\"mwB1I\">9<\/span>\u00a0<a id=\"mwB1M\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/insitu.revues.org\/4005\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwB1Q\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Finsitu.revues.org%2F4005\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-49\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"49\"><span id=\"mwB1U\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwB1Y\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-49\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-49\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><a id=\"mwB1g\" class=\"mw-selflink-fragment\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#1860levy\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;harvsp &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Harvsp&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;id&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1860levy&quot;},&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot; L\u00e9vy &quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot; 1860 &quot;},&quot;3&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;234 &quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">L\u00e9vy et 1860 234<\/a>.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-50\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"50\"><span id=\"mwB1k\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwB1o\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-50\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-50\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Nicole Blondel, Martine Callias Bey, V\u00e9ronique Chauss\u00e9e,\u00a0<i id=\"mwB1w\">Le vitrail arch\u00e9ologique<span id=\"mwB10\">\u00a0<\/span>: fid\u00e9lit\u00e9 ou trahison du Moyen \u00c2ge?<\/i>,\u00a0<abbr id=\"mwB14\" class=\"abbr\" title=\"pages\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;p.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:P.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;377-381&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">p.<\/abbr><span id=\"mwB18\">\u00a0<\/span><span id=\"mwB2A\" class=\"nowrap\">377-381<\/span>, dans\u00a0<i id=\"mwB2E\">Annales de Bretagne et des pays de l&rsquo;Ouest Ann\u00e9e<\/i>, 1986, Volume 93,\u00a0<abbr id=\"mwB2I\" class=\"abbr\" title=\"num\u00e9ro\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;N\u00b0&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:N\u00b0&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;4&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">n<sup id=\"mwB2M\">o<\/sup><\/abbr><span id=\"mwB2Q\">\u00a0<\/span><span id=\"mwB2U\">4<\/span>\u00a0<a id=\"mwB2Y\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.persee.fr\/doc\/abpo_0399-0826_1986_num_93_4_3232\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwB2c\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fwww.persee.fr%2Fdoc%2Fabpo_0399-0826_1986_num_93_4_3232\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-51\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"51\"><span id=\"mwB2g\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwB2k\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-51\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-51\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Alexandre Brongniart,\u00a0<i id=\"mwB2s\">M\u00e9moire sur la peinture sur verre<\/i>, imprimerie de Selligue, Paris, 1829\u00a0<a id=\"mwB2w\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=0hI1-FpqehgC&amp;pg=PA3#v=onepage&amp;q&amp;f=false\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwB20\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fbooks.google.fr%2Fbooks%3Fid%3D0hI1-FpqehgC%26pg%3DPA3%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-52\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"52\"><span id=\"mwB24\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwB28\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-52\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-52\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Quatrem\u00e8re de Quincy, \u00ab<span id=\"mwB3E\">\u00a0<\/span>Verre (peinture sur)<span id=\"mwB3I\">\u00a0<\/span>\u00bb et \u00ab<span id=\"mwB3M\">\u00a0<\/span>Vitres (peinture sur)<span id=\"mwB3Q\">\u00a0<\/span>\u00bb, dans\u00a0<i id=\"mwB3U\">Dictionnaire historique d&rsquo;architecture<\/i>, Librairie d&rsquo;Adrien Le Cl\u00e8re et Cie, Paris, 1832, tome 2,\u00a0<abbr id=\"mwB3Y\" class=\"abbr\" title=\"page(s)\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;p.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:P.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;653-659, 679-682&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">p.<\/abbr><span id=\"mwB3c\">\u00a0<\/span><span id=\"mwB3g\">653-659, 679-682<\/span>\u00a0<a id=\"mwB3k\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k1045596f\/f663.image\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwB3o\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k1045596f%2Ff663.image\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-53\" data-mw-footnote-number=\"53\"><span id=\"mwB3s\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwB3w\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-53\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-53\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><a id=\"mwB34\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.patrimoine-histoire.fr\/Patrimoine\/Dreux\/Dreux-eChapelleRoyale_v2.htm.\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Patrimoine et Histoire<span id=\"mwB38\">\u00a0<\/span>: Chapelle royale Saint-Louis &#8211; Galerie des vitraux<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fwww.patrimoine-histoire.fr%2FPatrimoine%2FDreux%2FDreux-eChapelleRoyale_v2.htm.\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-54\" data-mw-footnote-number=\"54\"><span id=\"mwB4A\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwB4E\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-54\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-54\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><a id=\"mwB4M\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.patrimoine-histoire.fr\/Patrimoine\/Paris\/Paris-Notre-Dame-de-la-Compassion.htm\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Patrimoine et Histoire<span id=\"mwB4Q\">\u00a0<\/span>: \u00c9glise Notre-Dame-de-la-Compassion<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.patrimoine-histoire.fr%2FPatrimoine%2FParis%2FParis-Notre-Dame-de-la-Compassion.htm\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-Brisac-55\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"55\"><span id=\"mwB4U\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwB4Y\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-Brisac_55-0\"><\/a><a id=\"mwB4g\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-Brisac_55-1\"><\/a><\/span>\u00a0<span id=\"mw-reference-text-cite_note-Brisac-55\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Catherine Brisac, Didier Alliou, \u00ab<span id=\"mwB4o\">\u00a0<\/span>La peinture sur verre au\u00a0<abbr id=\"mwB4s\" class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIX&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"mwB4w\" class=\"romain\">XIX<\/span><sup id=\"mwB40\">e<\/sup><\/abbr><span id=\"mwB44\">\u00a0<\/span><span id=\"mwB48\">si\u00e8cle<\/span>\u00a0dans la Sarthe<span id=\"mwB5A\">\u00a0<\/span>\u00bb, dans\u00a0<i id=\"mwB5E\">Annales de Bretagne et des pays de l&rsquo;Ouest<\/i>, 1986, tome 93,\u00a0<abbr id=\"mwB5I\" class=\"abbr\" title=\"num\u00e9ro\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;n\u00b0&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:N\u00b0&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;4&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">n<sup id=\"mwB5M\">o<\/sup><\/abbr><span id=\"mwB5Q\">\u00a0<\/span><span id=\"mwB5U\">4<\/span>,\u00a0<abbr id=\"mwB5Y\" class=\"abbr\" title=\"pages\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;p.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:P.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;389-394&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">p.<\/abbr><span id=\"mwB5c\">\u00a0<\/span><span id=\"mwB5g\" class=\"nowrap\">389-394<\/span>\u00a0<a id=\"mwB5k\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.persee.fr\/doc\/abpo_0399-0826_1986_num_93_4_3234\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwB5o\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.persee.fr%2Fdoc%2Fabpo_0399-0826_1986_num_93_4_3234\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-56\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"56\"><span id=\"mwB5s\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwB5w\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-56\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-56\" class=\"mw-reference-text reference-text\">L&rsquo;abb\u00e9 Demerson est n\u00e9 le\u00a0<time id=\"mwB54\" class=\"nowrap\" datetime=\"1795-11-07\" data-sort-value=\"1795-11-07\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;date-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Date-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;7 novembre 1795&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">7 novembre 1795<\/time>\u00a0\u00e0\u00a0<a id=\"mwB58\" title=\"Sexfontaines\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sexfontaines\" rel=\"mw:WikiLink\">Sexfontaines<\/a>\u00a0(Haute-Marne). Il a \u00e9t\u00e9 cur\u00e9 de Saint-S\u00e9verin avant d&rsquo;\u00eatre nomm\u00e9 cur\u00e9 de l&rsquo;\u00e9glise Saint-Germain-l&rsquo;Auxerrois le\u00a0<time id=\"mwB6A\" class=\"nowrap\" datetime=\"1837-05-12\" data-sort-value=\"1837-05-12\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;date-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Date-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;12 mai 1837&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">12 mai 1837<\/time>. Il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 chevalier de la L\u00e9gion d&rsquo;honneur en 1839.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-57\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"57\"><span id=\"mwB6E\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwB6I\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-57\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-57\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Il a publi\u00e9 en 1843\u00a0<i id=\"mwB6Q\">Nouveau manuel complet de la peinture sur verre, sur porcelaine et sur \u00e9mail<\/i>, Roret, Paris\u00a0<a id=\"mwB6U\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k5626207f\/f3.item.r=.zoom.\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwB6Y\">\u00e9dition de 1883<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k5626207f%2Ff3.item.r%3D.zoom.\">archive<\/a>]<\/small>. Peu d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments biographiques sont connus sur lui. On le croit m\u00e9decin de formation d&rsquo;apr\u00e8s Michel H\u00e9rold,\u00a0<i id=\"mwB6c\">Les manuels de vitriers et de peintres sur verre (1828-1843) ou la biblioth\u00e8que de Bouvard et P\u00e9cuchet<\/i>,\u00a0<abbr id=\"mwB6g\" class=\"abbr\" title=\"page\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;p.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:P.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;246&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">p.<\/abbr><span id=\"mwB6k\">\u00a0<\/span><span id=\"mwB6o\">246<\/span>, dans\u00a0<i id=\"mwB6s\">Le vitrail et les trait\u00e9s du Moyen \u00c2ge \u00e0 nos jours. Actes du\u00a0<abbr id=\"mwB6w\" class=\"abbr\" title=\"Vingt-troisi\u00e8me\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XXIIIe&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:XXIIIe&quot;},&quot;params&quot;:{},&quot;i&quot;:0}}]}\">XXIII<sup id=\"mwB60\">e<\/sup><\/abbr>\u00a0colloque du\u00a0<\/i>Corpus Vitrearum<i id=\"mwB64\">. Tours 3-7 juillet 2006<\/i>, Peter Lang SA, Berne, 2008\u00a0<span id=\"mwB68\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;ISBN&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:ISBN&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;978-3-03911-579-2&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><\/span><small id=\"mwB7A\">(<a id=\"mwB7E\" title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a><span id=\"mwB7I\">\u00a0<\/span><a id=\"mwB7M\" title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/978-3-03911-579-2\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/978-3-03911-579-2\" rel=\"mw:WikiLink\"><span id=\"mwB7Q\" class=\"nowrap\">978-3-03911-579-2<\/span><\/a>)<\/small>\u00a0<a id=\"mwB7U\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=IUvx4PZ0jFoC&amp;pg=PA246#v=onepage&amp;q&amp;f=false\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwB7Y\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fbooks.google.fr%2Fbooks%3Fid%3DIUvx4PZ0jFoC%26pg%3DPA246%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-58\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"58\"><span id=\"mwB7c\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwB7g\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-58\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-58\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Jean-Baptiste Lassus,\u00a0<i id=\"mwB7o\">Exposition de l&rsquo;industrie<span id=\"mwB7s\">\u00a0<\/span>: peinture sur verre<\/i>,\u00a0<abbr id=\"mwB7w\" class=\"abbr\" title=\"pages\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;p.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:P.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;40-40&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">p.<\/abbr><span id=\"mwB70\">\u00a0<\/span><span id=\"mwB74\" class=\"nowrap\">40-40<\/span>, dans\u00a0<i id=\"mwB78\">Annales arch\u00e9ologiques<\/i>, 1844, tome 1\u00a0<a id=\"mwB8A\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k203410s\/f45.image.r=\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwB8E\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k203410s%2Ff45.image.r%3D\">archive<\/a>]<\/small>\u00a0et\u00a0<a id=\"mwB8I\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k203410s\/f103.image.r=\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwB8M\">voir<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k203410s%2Ff103.image.r%3D\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-59\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"59\"><span id=\"mwB8Q\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwB8U\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-59\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-59\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Jean-Baptiste Lassus,\u00a0<i id=\"mwB8c\">Peinture sur verre<\/i>,\u00a0<abbr id=\"mwB8g\" class=\"abbr\" title=\"page(s)\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;p.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:P.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;16-21, 97&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">p.<\/abbr><span id=\"mwB8k\">\u00a0<\/span><span id=\"mwB8o\">16-21, 97<\/span>, dans\u00a0<i id=\"mwB8s\">Annales arch\u00e9ologiques<\/i>, 1844, tome 1\u00a0<a id=\"mwB8w\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k203410s\/f19.image\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwB80\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k203410s%2Ff19.image\">archive<\/a>]<\/small>,\u00a0<a id=\"mwB84\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k203410s\/f103.image.r=\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwB88\">voir<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k203410s%2Ff103.image.r%3D\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-60\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"60\"><span id=\"mwB9A\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwB9E\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-60\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-60\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Nicole Blondel, Martine Callias, V\u00e9ronique Chauss\u00e9e,\u00a0<i id=\"mwB9M\">Le vitrail arch\u00e9ologique<span id=\"mwB9Q\">\u00a0<\/span>: fid\u00e9lit\u00e9 ou trahison du Moyen \u00c2ge<span id=\"mwB9U\">\u00a0<\/span>?<\/i>,\u00a0<abbr id=\"mwB9Y\" class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr><span id=\"mwB9c\">\u00a0<\/span><span id=\"mwB9g\" class=\"nowrap\">377-381<\/span>, dans\u00a0<i id=\"mwB9k\">Annales de Bretagne et des pays de l&rsquo;Ouest<\/i>, 1986, volume 93,\u00a0<abbr id=\"mwB9o\" class=\"abbr\" title=\"num\u00e9ro\">n<sup id=\"mwB9s\">o<\/sup><\/abbr><span id=\"mwB9w\">\u00a0<\/span>4\u00a0<a id=\"mwB90\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.persee.fr\/doc\/abpo_0399-0826_1986_num_93_4_3232?q=\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwB94\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.persee.fr%2Fdoc%2Fabpo_0399-0826_1986_num_93_4_3232%3Fq%3D\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-61\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"61\"><span id=\"mwB98\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwB-A\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-61\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-61\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Maurice Prin, Le mobilier de la cath\u00e9drale Saint-\u00c9tienne, dans\u00a0<i id=\"mwB-I\">L&rsquo;Auta<span id=\"mwB-M\">\u00a0<\/span>: que bufo un cop cado m\u00e9s<span id=\"mwB-Q\">\u00a0<\/span>: organe de la soci\u00e9t\u00e9 les Toulousains de Toulouse et amis du vieux Toulouse<\/i>, 1984,\u00a0<abbr id=\"mwB-U\" class=\"abbr\" title=\"pages\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;p.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:P.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;152-153&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">p.<\/abbr><span id=\"mwB-Y\">\u00a0<\/span><span id=\"mwB-c\" class=\"nowrap\">152-153<\/span>\u00a0<a id=\"mwB-g\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k96064208\/f24.item.r=Lami%20de%20Nozan\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwB-k\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k96064208%2Ff24.item.r%3DLami%2520de%2520Nozan\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-62\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"62\"><span id=\"mwB-o\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwB-s\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-62\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-62\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"Alliou1998\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Didier Alliou&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le vitrail au {{s-|XIX}} et les ateliers Manceaux&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Editions C\u00e9nomanes et mus\u00e9es du Mans&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1998&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;175&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;978-2-911057-11-3&quot;},&quot;isbn2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2905596619&quot;},&quot;isbn3&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2-911057-11-2&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Didier_Alliou1998\" class=\"ouvrage\">Didier Alliou,\u00a0<cite id=\"mwB-0\" class=\"italique\">Le vitrail au\u00a0<abbr id=\"mwB-4\" class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\"><span id=\"mwB-8\" class=\"romain\">XIX<\/span><sup id=\"mwB_A\">e<\/sup><\/abbr><span id=\"mwB_E\">\u00a0<\/span>si\u00e8cle et les ateliers Manceaux<\/cite>, Editions C\u00e9nomanes et mus\u00e9es du Mans,\u00a0<time id=\"mwB_I\">1998<\/time>, 175<span id=\"mwB_M\">\u00a0<\/span><abbr id=\"mwB_Q\" class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<small id=\"mwB_U\">(<a id=\"mwB_Y\" title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a><span id=\"mwB_c\">\u00a0<\/span><a id=\"mwB_g\" title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/978-2-911057-11-3\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/978-2-911057-11-3\" rel=\"mw:WikiLink\"><span id=\"mwB_k\" class=\"nowrap\">978-2-911057-11-3<\/span><\/a>,\u00a0<a id=\"mwB_o\" title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/2905596619\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/2905596619\" rel=\"mw:WikiLink\"><span id=\"mwB_s\" class=\"nowrap\">2905596619<\/span><\/a>\u00a0et\u00a0<a id=\"mwB_w\" title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/2-911057-11-2\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/2-911057-11-2\" rel=\"mw:WikiLink\"><span id=\"mwB_0\" class=\"nowrap\">2-911057-11-2<\/span><\/a>)<\/small><span id=\"mwB_4\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Le+vitrail+au+XIXe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle+et+les+ateliers+Manceaux&amp;rft.pub=Editions+C%C3%A9nomanes+et+mus%C3%A9es+du+Mans&amp;rft.aulast=Alliou&amp;rft.aufirst=Didier&amp;rft.date=1998&amp;rft.tpages=175&amp;rft.isbn=978-2-911057-11-3&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-63\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"63\"><span id=\"mwB_8\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwCAA\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-63\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-63\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Jean-Baptiste Lassus, \u00ab<span id=\"mwCAI\">\u00a0<\/span>Exposition de l\u2019industrie<span id=\"mwCAM\">\u00a0<\/span>; peinture sur verre<span id=\"mwCAQ\">\u00a0<\/span>\u00bb, Annales arch\u00e9ologiques, vol.I, juin 1844,\u00a0<abbr id=\"mwCAU\" class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr><span id=\"mwCAY\">\u00a0<\/span><span id=\"mwCAc\" class=\"nowrap\">43-44<\/span>\u00a0<a id=\"mwCAg\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k203410s\/f49.image.r=\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwCAk\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k203410s%2Ff49.image.r%3D\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-64\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"64\"><span id=\"mwCAo\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwCAs\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-64\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-64\" class=\"mw-reference-text reference-text\">Adolphe Napol\u00e9on Didron,\u00a0<i id=\"mwCA0\">Peinture sur verre<span id=\"mwCA4\">\u00a0<\/span>: Vitrail de la Vierge<\/i>,\u00a0<abbr id=\"mwCA8\" class=\"abbr\" title=\"page\">p.<\/abbr><span id=\"mwCBA\">\u00a0<\/span>85, dans\u00a0<i id=\"mwCBE\">Annales arch\u00e9ologiques<\/i>, 1844, tome 1\u00a0<a id=\"mwCBI\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k203410s\/f91.image.r=\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwCBM\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k203410s%2Ff91.image.r%3D\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:0-65\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"65\"><span id=\"mwCBQ\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwCBU\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-:0_65-0\"><\/a><a id=\"mwCBc\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-:0_65-1\"><\/a><a id=\"mwCBk\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-:0_65-2\"><\/a><\/span>\u00a0<span id=\"mw-reference-text-cite_note-:0-65\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"Francis;_Blondel,_Nicole_[Pr\u00e9facier];_Sano,_Takahiko_[Secr\u00e9taire]1981\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fran\u00e7ais, japonais&quot;},&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Roussel, Francis; Blondel, Nicole [Pr\u00e9facier]; Sano, Takahiko [Secr\u00e9taire]&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le vitrail civil art nouveau-art d\u00e9co \u00e0 Nancy&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Tokyo&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Gakken&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1981&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;174&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;158&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;4-05-150738-6&quot;},&quot;consult\u00e9 le&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;20\/11\/2023&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Roussel,_Francis;_Blondel,_Nicole_[Pr\u00e9facier];_Sano,_Takahiko_[Secr\u00e9taire]1981\" class=\"ouvrage\"><abbr id=\"mwCBs\" class=\"abbr indicateur-langue\" title=\"Langues : fran\u00e7ais et japonais\">(fr\u00a0+\u00a0ja)<\/abbr>\u00a0Roussel, Francis; Blondel, Nicole [Pr\u00e9facier]; Sano, Takahiko [Secr\u00e9taire],\u00a0<cite id=\"mwCBw\" class=\"italique\" lang=\"fr\">Le vitrail civil art nouveau-art d\u00e9co \u00e0 Nancy<\/cite>, Tokyo, Gakken,\u00a0<time id=\"mwCB0\">1981<\/time>, 174<span id=\"mwCB4\">\u00a0<\/span><abbr id=\"mwCB8\" class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<small id=\"mwCCA\">(<a id=\"mwCCE\" title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a><span id=\"mwCCI\">\u00a0<\/span><a id=\"mwCCM\" title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/4-05-150738-6\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/4-05-150738-6\" rel=\"mw:WikiLink\"><span id=\"mwCCQ\" class=\"nowrap\">4-05-150738-6<\/span><\/a>)<\/small>,\u00a0<abbr id=\"mwCCU\" class=\"abbr\" title=\"page\">p.<\/abbr><span id=\"mwCCY\">\u00a0<\/span>158<span id=\"mwCCc\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Le+vitrail+civil+art+nouveau-art+d%C3%A9co+%C3%A0+Nancy&amp;rft.place=Tokyo&amp;rft.pub=Gakken&amp;rft.au=Roussel%2C+Francis%3B+Blondel%2C+Nicole+%5BPr%C3%A9facier%5D%3B+Sano%2C+Takahiko+%5BSecr%C3%A9taire%5D&amp;rft.date=1981&amp;rft.pages=158&amp;rft.tpages=174&amp;rft.isbn=4-05-150738-6&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-:1-66\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"66\"><span id=\"mwCCg\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwCCk\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-:1_66-0\"><\/a><a id=\"mwCCs\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-:1_66-1\"><\/a><a id=\"mwCC0\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-:1_66-2\"><\/a><a id=\"mwCC8\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-:1_66-3\"><\/a><a id=\"mwCDE\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-:1_66-4\"><\/a><a id=\"mwCDM\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-:1_66-5\"><\/a><a id=\"mwCDU\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-:1_66-6\"><\/a><a id=\"mwCDc\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-:1_66-7\"><\/a><a id=\"mwCDk\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-:1_66-8\"><\/a><\/span>\u00a0<span id=\"mw-reference-text-cite_note-:1-66\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"Arrondeau2003\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;St\u00e9phane Arrondeau&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le vitrail&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Paris&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Uliss\u00e9ditions&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2003&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;80&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;12-50, 61&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2-84415-054-3&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"St\u00e9phane_Arrondeau2003\" class=\"ouvrage\">St\u00e9phane Arrondeau,\u00a0<cite id=\"mwCDs\" class=\"italique\">Le vitrail<\/cite>, Paris, Uliss\u00e9ditions,\u00a0<time id=\"mwCDw\">2003<\/time>, 80<span id=\"mwCD0\">\u00a0<\/span><abbr id=\"mwCD4\" class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<small id=\"mwCD8\">(<a id=\"mwCEA\" title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a><span id=\"mwCEE\">\u00a0<\/span><a id=\"mwCEI\" title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/2-84415-054-3\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/2-84415-054-3\" rel=\"mw:WikiLink\"><span id=\"mwCEM\" class=\"nowrap\">2-84415-054-3<\/span><\/a>)<\/small>,\u00a0<abbr id=\"mwCEQ\" class=\"abbr\" title=\"page(s)\">p.<\/abbr><span id=\"mwCEU\">\u00a0<\/span>12-50, 61<span id=\"mwCEY\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Le+vitrail&amp;rft.place=Paris&amp;rft.pub=Uliss%C3%A9ditions&amp;rft.aulast=Arrondeau&amp;rft.aufirst=St%C3%A9phane&amp;rft.date=2003&amp;rft.pages=12-50%2C+61&amp;rft.tpages=80&amp;rft.isbn=2-84415-054-3&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-GAS3-67\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"67\"><span id=\"mwCEc\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwCEg\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-GAS3_67-0\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-GAS3-67\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"mwCEo\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Guide artistique de la Suisse&quot;},&quot;sous-titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Basel-Landschaft, Basel-Stadt, Bern, Solothurn&quot;},&quot;volume&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;3&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;435&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Berne&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Soci\u00e9t\u00e9 d'histoire de l'art en Suisse&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2006&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;916&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;3-906131-97-1&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><cite id=\"mwCEs\" class=\"italique\">Guide artistique de la Suisse<span id=\"mwCEw\">\u00a0<\/span>: Basel-Landschaft, Basel-Stadt, Bern, Solothurn<\/cite>,\u00a0<abbr id=\"mwCE0\" class=\"abbr\" title=\"volume\">vol.<\/abbr><span id=\"mwCE4\">\u00a0<\/span>3, Berne, Soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;histoire de l&rsquo;art en Suisse,\u00a0<time id=\"mwCE8\">2006<\/time>, 916<span id=\"mwCFA\">\u00a0<\/span><abbr id=\"mwCFE\" class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<small id=\"mwCFI\">(<a id=\"mwCFM\" title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a><span id=\"mwCFQ\">\u00a0<\/span><a id=\"mwCFU\" title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/3-906131-97-1\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/3-906131-97-1\" rel=\"mw:WikiLink\"><span id=\"mwCFY\" class=\"nowrap\">3-906131-97-1<\/span><\/a>)<\/small>,\u00a0<abbr id=\"mwCFc\" class=\"abbr\" title=\"page\">p.<\/abbr><span id=\"mwCFg\">\u00a0<\/span>435<span id=\"mwCFk\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Guide+artistique+de+la+Suisse&amp;rft.place=Berne&amp;rft.pub=Soci%C3%A9t%C3%A9+d%27histoire+de+l%27art+en+Suisse&amp;rft.stitle=Basel-Landschaft%2C+Basel-Stadt%2C+Bern%2C+Solothurn&amp;rft.date=2006&amp;rft.volume=3&amp;rft.pages=435&amp;rft.tpages=916&amp;rft.isbn=3-906131-97-1&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span>. Sophie Wolf et Stefan Tr\u00fcmpler, \u00ab<span id=\"mwCFo\">\u00a0<\/span>Les Steinfenster ou &lsquo;fen\u00eatres de pierre&rsquo; de Richard A. N\u00fcscheler<span id=\"mwCFs\">\u00a0<\/span>\u00bb. Dans Aline Jeandrevin (dir.),\u00a0<i id=\"mwCFw\">Un r\u00eave d&rsquo;architecte. La brique de verre Falconnier<\/i>, Till Schaap Edition: Nyon 2018\u00a0<span id=\"mwCF0\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;ISBN&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:ISBN&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;978-3-03878-020-5&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><\/span><small id=\"mwCF4\">(<a id=\"mwCF8\" title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a><span id=\"mwCGA\">\u00a0<\/span><a id=\"mwCGE\" title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/978-3-03878-020-5\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/978-3-03878-020-5\" rel=\"mw:WikiLink\"><span id=\"mwCGI\" class=\"nowrap\">978-3-03878-020-5<\/span><\/a>)<\/small>, pp. 178\u2013179.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-68\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"68\"><span id=\"mwCGM\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwCGQ\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-68\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-68\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"NoverrazSauterelWolf2021\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Article &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Article&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Camille Noverraz&quot;},&quot;auteur2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Val\u00e9rie Sauterel&quot;},&quot;auteur3&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Sophie Wolf&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;De b\u00e9ton et de verre. La dalle de verre et ses utilisations en Suisse&quot;},&quot;p\u00e9riodique&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Monuments vaudois&quot;},&quot;volume&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;11&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2021&quot;},&quot;pages&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;50-59&quot;},&quot;issn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1664-3011&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Camille_NoverrazVal\u00e9rie_SauterelSophie_Wolf2021\" class=\"ouvrage\">Camille Noverraz, Val\u00e9rie Sauterel et Sophie Wolf, \u00ab<span id=\"mwCGY\">\u00a0<\/span><cite id=\"mwCGc\">De b\u00e9ton et de verre. La dalle de verre et ses utilisations en Suisse<\/cite><span id=\"mwCGg\">\u00a0<\/span>\u00bb,\u00a0<i id=\"mwCGk\">Monuments vaudois<\/i>,\u00a0<abbr id=\"mwCGo\" class=\"abbr\" title=\"volume\">vol.<\/abbr><span id=\"mwCGs\">\u00a0<\/span>11,<span id=\"mwCGw\">\u200e<\/span>\u00a0<time id=\"mwCG0\">2021<\/time>,\u00a0<abbr id=\"mwCG4\" class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr><span id=\"mwCG8\">\u00a0<\/span><span id=\"mwCHA\" class=\"nowrap\">50-59<\/span>\u00a0<small id=\"mwCHE\">(<a id=\"mwCHI\" title=\"International Standard Serial Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Serial_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISSN<\/a><span id=\"mwCHM\">\u00a0<\/span><span id=\"mwCHQ\" class=\"plainlinks noarchive\"><a id=\"mwCHU\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/portal.issn.org\/resource\/ISSN\/1664-3011\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">1664-3011<\/a><\/span>)<\/small><span id=\"mwCHY\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=De+b%C3%A9ton+et+de+verre.+La+dalle+de+verre+et+ses+utilisations+en+Suisse&amp;rft.jtitle=Monuments++vaudois&amp;rft.aulast=Noverraz&amp;rft.aufirst=Camille&amp;rft.au=Val%C3%A9rie+Sauterel&amp;rft.au=Sophie+Wolf&amp;rft.date=2021&amp;rft.volume=11&amp;rft.pages=50-59&amp;rft.issn=1664-3011&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-69\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"69\"><span id=\"mwCHc\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwCHg\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-69\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-69\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><a id=\"mwCHo\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.henri-guerin.com\/\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Site d&rsquo;Henri Gu\u00e9rin<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fwww.henri-guerin.com%2F\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-70\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"70\"><span id=\"mwCHs\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwCHw\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-70\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-70\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><a id=\"mwCH4\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.vitrail-architecture.com\/boutique\/images_produits\/fchoix-dalle_1.jpg\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Photographie<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fwww.vitrail-architecture.com%2Fboutique%2Fimages_produits%2Ffchoix-dalle_1.jpg\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-71\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"71\"><span id=\"mwCH8\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwCIA\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-71\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-71\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"Bonte,_Ma\u00eetre_Verrier_Paris2014\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Lien vid\u00e9o&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Lien_vid\u00e9o&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Stained glass dome in progress - Diamond Cutting by \u00a9France Vitrail International&quot;},&quot;url&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rUXNg_e9uuA&amp;list=PLXTgR4jIbFiKyi21wmOSOiwPd3pVqea7u&quot;},&quot;date&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2014-02-28&quot;},&quot;consult\u00e9 le&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2025-07-01&quot;},&quot;auteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;\u00c9RIC Bonte, Ma\u00eetre Verrier Paris&quot;},&quot;dur\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2:8&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"\u00c9RIC_Bonte,_Ma\u00eetre_Verrier_Paris2014\" class=\"ouvrage\"><abbr id=\"mwCII\" class=\"abbr indicateur-format format-vid\u00e9o\" title=\"Vid\u00e9o au format MPEG, AVI...\"><span id=\"mwCIM\">[<\/span>vid\u00e9o<span id=\"mwCIQ\">]<\/span><\/abbr>\u00a0\u00ab<span id=\"mwCIU\">\u00a0<\/span><a id=\"mwCIY\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rUXNg_e9uuA&amp;list=PLXTgR4jIbFiKyi21wmOSOiwPd3pVqea7u\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\"><cite id=\"mwCIc\">Stained glass dome in progress &#8211; Diamond Cutting by \u00a9France Vitrail International<\/cite><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DrUXNg_e9uuA%26list%3DPLXTgR4jIbFiKyi21wmOSOiwPd3pVqea7u\">archive<\/a>]<\/small><span id=\"mwCIg\">\u00a0<\/span>\u00bb, \u00c9RIC Bonte, Ma\u00eetre Verrier Paris,\u00a0<time id=\"mwCIk\" class=\"nowrap\" datetime=\"2014-02-28\" data-sort-value=\"2014-02-28\">28 f\u00e9vrier 2014<\/time>, 2:8\u00a0<abbr id=\"mwCIo\" class=\"abbr\" title=\"minute\">min<\/abbr>\u00a0<small id=\"mwCIs\">(consult\u00e9 le\u00a0<time id=\"mwCIw\" class=\"nowrap\" datetime=\"2025-07-01\" data-sort-value=\"2025-07-01\"><abbr id=\"mwCI0\" class=\"abbr\" title=\"premier\">1<sup id=\"mwCI4\">er<\/sup><\/abbr>\u00a0juillet 2025<\/time>)<\/small><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-72\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"72\"><span id=\"mwCI8\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwCJA\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-72\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-72\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"Meyer,_Michael_Wyss1991\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Article &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Article&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Nicole Meyer, Michael Wyss&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Des moules \u00e0 plomb de vitraux d\u00e9couverts \u00e0 Saint-Denis.&quot;},&quot;p\u00e9riodique&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Bulletin Monumental&quot;},&quot;volume&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;149&quot;},&quot;num\u00e9ro&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1&quot;},&quot;date&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1991&quot;},&quot;url texte&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/www.persee.fr\/doc\/bulmo_0007-473x_1991_num_149_1_3212&quot;},&quot;pages&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;104-106&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Nicole_Meyer,_Michael_Wyss1991\" class=\"ouvrage\">Nicole Meyer, Michael Wyss, \u00ab<span id=\"mwCJI\">\u00a0<\/span><cite id=\"mwCJM\">Des moules \u00e0 plomb de vitraux d\u00e9couverts \u00e0 Saint-Denis.<\/cite><span id=\"mwCJQ\">\u00a0<\/span>\u00bb,\u00a0<i id=\"mwCJU\">Bulletin Monumental<\/i>,\u00a0<abbr id=\"mwCJY\" class=\"abbr\" title=\"volume\">vol.<\/abbr><span id=\"mwCJc\">\u00a0<\/span>149,\u00a0<abbr id=\"mwCJg\" class=\"abbr\" title=\"num\u00e9ro\">n<sup id=\"mwCJk\">o<\/sup><\/abbr><span id=\"mwCJo\">\u00a0<\/span>1,<span id=\"mwCJs\">\u200e<\/span>\u00a0<time id=\"mwCJw\">1991<\/time>,\u00a0<abbr id=\"mwCJ0\" class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr><span id=\"mwCJ4\">\u00a0<\/span><span id=\"mwCJ8\" class=\"nowrap\">104-106<\/span>\u00a0<small id=\"mwCKA\">(<a id=\"mwCKE\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.persee.fr\/doc\/bulmo_0007-473x_1991_num_149_1_3212\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">lire en ligne<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.persee.fr%2Fdoc%2Fbulmo_0007-473x_1991_num_149_1_3212\">archive<\/a>]<\/small>)<\/small><span id=\"mwCKI\" class=\"Z3988\" title=\"ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Des+moules+%C3%A0+plomb+de+vitraux+d%C3%A9couverts+%C3%A0+Saint-Denis.&amp;rft.jtitle=Bulletin+Monumental&amp;rft.issue=1&amp;rft.au=Nicole+Meyer%2C+Michael+Wyss&amp;rft.date=1991&amp;rft.volume=149&amp;rft.pages=104-106&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AVitrail\"><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-73\" style=\"text-align: justify;\" data-mw-footnote-number=\"73\"><span id=\"mwCKM\" class=\"mw-cite-backlink\"><a id=\"mwCKQ\" title=\"Revenir plus haut\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail#cite_ref-73\" rel=\"mw:referencedBy\" aria-label=\"Revenir plus haut\"><\/a><\/span><span id=\"mw-reference-text-cite_note-73\" class=\"mw-reference-text reference-text\"><span id=\"mwCKY\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Lien web &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Lien_web&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Dictionnaire raisonn\u00e9 de l\u2019architecture fran\u00e7aise du XIe au XVIe si\u00e8cle\/Clavette - Wikisource&quot;},&quot;url&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/fr.wikisource.org\/wiki\/Dictionnaire_raisonn%C3%A9_de_l%E2%80%99architecture_fran%C3%A7aise_du_XIe_au_XVIe_si%C3%A8cle\/Clavette&quot;},&quot;site&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr.wikisource.org&quot;},&quot;consult\u00e9 le&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2021-05-19&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">\u00ab<span id=\"mwCKc\">\u00a0<\/span><a id=\"mwCKg\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/fr.wikisource.org\/wiki\/Dictionnaire_raisonn%C3%A9_de_l%E2%80%99architecture_fran%C3%A7aise_du_XIe_au_XVIe_si%C3%A8cle\/Clavette\" rel=\"mw:ExtLink\"><cite id=\"mwCKk\">Dictionnaire raisonn\u00e9 de l\u2019architecture fran\u00e7aise du XIe au XVIe si\u00e8cle\/Clavette &#8211; Wikisource<\/cite><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Ffr.wikisource.org%2Fwiki%2FDictionnaire_raisonn%25C3%25A9_de_l%25E2%2580%2599architecture_fran%25C3%25A7aise_du_XIe_au_XVIe_si%25C3%25A8cle%2FClavette\">archive<\/a>]<\/small><span id=\"mwCKo\">\u00a0<\/span>\u00bb, sur\u00a0<span id=\"mwCKs\" class=\"italique\">fr.wikisource.org<\/span>\u00a0<small id=\"mwCKw\">(consult\u00e9 le\u00a0<time id=\"mwCK0\" class=\"nowrap\" datetime=\"2021-05-19\" data-sort-value=\"2021-05-19\">19 mai 2021<\/time>)<\/small><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"mwCK4\" data-mw-section-id=\"31\" aria-labelledby=\"Annexes\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\" style=\"text-align: justify;\">\n<h2 id=\"Annexes\" style=\"text-align: justify;\">Annexes<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets\" style=\"text-align: justify;\">\n<p class=\"titre\">Sur les autres projets Wikimedia\u00a0:<\/p>\n<ul class=\"noarchive plainlinks\">\n<li class=\"commons\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Category:Stained_glass?uselang=fr\" rel=\"mw:ExtLink\">Vitrail<\/a>, sur\u00a0<span class=\"project\">Wikimedia Commons<\/span><\/li>\n<li class=\"wiktionary\"><a class=\"extiw\" title=\"wikt:vitrail\" href=\"https:\/\/fr.wiktionary.org\/wiki\/vitrail\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\">vitrail<\/a>,\u00a0<span class=\"nowrap\">sur le\u00a0<span class=\"project\">Wiktionnaire<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<section id=\"mwCLA\" data-mw-section-id=\"32\" aria-labelledby=\"Bibliographie\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"Bibliographie\">Bibliographie<\/h3>\n<\/div>\n<p id=\"mwCLE\">Par ordre chronologique de parution<span id=\"mwCLI\">\u00a0<\/span>:<\/p>\n<ul id=\"mwCLM\">\n<li id=\"mwCLQ\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"Le_Vieil1774\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;libell\u00e9&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le Vieil 1774&quot;},&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;pr\u00e9nom1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Pierre&quot;},&quot;nom1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le Vieil&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;L'Art de la peinture sur verre et de la vitrerie&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Paris&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;impr. L.-F. Delatour&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1774&quot;},&quot;pages&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;245&quot;},&quot;bnf&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;308106745&quot;},&quot;lire en ligne&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k56288200&quot;},&quot;format&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;sur ''gallica''&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Pierre_Le_Vieil1774\" class=\"ouvrage\"><small>[Le Vieil 1774]<\/small>\u00a0Pierre\u00a0<span class=\"nom_auteur\">Le Vieil<\/span>,\u00a0<cite class=\"italique\">L&rsquo;Art de la peinture sur verre et de la vitrerie<\/cite>, Paris, impr. L.-F. Delatour,\u00a0<time>1774<\/time>, 245\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>, sur\u00a0<i>gallica<\/i>\u00a0<small>(<a title=\"Biblioth\u00e8que nationale de France\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France\" rel=\"mw:WikiLink\">BNF<\/a>\u00a0<span class=\"plainlinks noarchive nowrap\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/catalogue.bnf.fr\/ark:\/12148\/cb308106745.public\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">30810674<\/a><\/span>,\u00a0<a class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k56288200\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">lire en ligne<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k56288200\">archive<\/a>]<\/small>)<\/small><\/span><\/span>.<\/li>\n<li id=\"mwCLU\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"mwCLY\" title=\"Alexandre Lenoir\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alexandre_Lenoir\" rel=\"mw:WikiLink\">Alexandre Lenoir<\/a>,\u00a0<i id=\"mwCLc\">Notice historique des monumens des arts, r\u00e9unis au D\u00e9p\u00f4t national, rue des Petits Augustins<span id=\"mwCLg\">\u00a0<\/span>; suivis d&rsquo;un trait\u00e9 de la peinture sur verre<\/i>, chez Cussac imprimeur-libraire, Paris, an IV de la R\u00e9publique\u00a0<a id=\"mwCLk\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/archive.org\/details\/gri_33125010893085\/page\/n8\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwCLo\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fgri_33125010893085%2Fpage%2Fn8\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li id=\"mwCLs\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"mwCLw\" title=\"Alexandre Lenoir\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alexandre_Lenoir\" rel=\"mw:WikiLink\">Alexandre Lenoir<\/a>,\u00a0<i id=\"mwCL0\">Mus\u00e9e des monumens fran\u00e7ais, histoire de la peinture sur verre, et description des vitraux anciens et modernes, pour servir \u00e0 l&rsquo;histoire de l&rsquo;art, relativement \u00e0 la France<span id=\"mwCL4\">\u00a0<\/span>; orn\u00e9e de gravures, et notamment celles de la fable de Cupidon et Psych\u00e9, d&rsquo;apr\u00e8s les dessins de Rapha\u00ebl<\/i>, imprimerie Guilleminet, Paris, 1803\u00a0<a id=\"mwCL8\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k6438827w?rk=128756;0\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwCMA\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k6438827w%3Frk%3D128756%3B0\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li id=\"mwCME\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"Brongniart1829\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;ouvrage &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;[[Alexandre Brongniart]]&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;M\u00e9moire sur la peinture sur verre&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Imprimerie de Selligue&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Paris&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1829&quot;},&quot;pages&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;25&quot;},&quot;lire en ligne&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/books.google.fr\/books?id=0hI1-FpqehgC&amp;printsec=frontcover#v=onepage&amp;q&amp;f=false&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Alexandre_Brongniart1829\" class=\"ouvrage\"><a title=\"Alexandre Brongniart\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alexandre_Brongniart\" rel=\"mw:WikiLink\">Alexandre Brongniart<\/a>,\u00a0<cite class=\"italique\">M\u00e9moire sur la peinture sur verre<\/cite>, Paris, Imprimerie de Selligue,\u00a0<time>1829<\/time>, 25\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<small>(<a class=\"external text\" href=\"https:\/\/books.google.fr\/books?id=0hI1-FpqehgC&amp;printsec=frontcover#v=onepage&amp;q&amp;f=false\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">lire en ligne<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fbooks.google.fr%2Fbooks%3Fid%3D0hI1-FpqehgC%26printsec%3Dfrontcover%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse\">archive<\/a>]<\/small>)<\/small><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"mwCMI\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"mwCMM\" title=\"Eustache-Hyacinthe Langlois\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Eustache-Hyacinthe_Langlois\" rel=\"mw:WikiLink\">Eustache-Hyacinthe Langlois<\/a>,\u00a0<i id=\"mwCMQ\">Essai historique et descriptif sur la peinture sur verre, ancienne et moderne, et sur les vitraux les plus remarquables de quelques monumens fran\u00e7ais et \u00e9trangers; suivi de la biographie des plus c\u00e9l\u00e8bres peintres-verriers<\/i>, \u00c9douard Fr\u00e8re \u00e9diteur, Rouen, 1832\u00a0<a id=\"mwCMU\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/archive.org\/details\/essaihistorique02langgoog\/page\/n6\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwCMY\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fessaihistorique02langgoog%2Fpage%2Fn6\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li id=\"mwCMc\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"mwCMg\" title=\"Alexandre Lenoir\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alexandre_Lenoir\" rel=\"mw:WikiLink\">Alexandre Lenoir<\/a>,\u00a0<i id=\"mwCMk\">Trait\u00e9 historique de la peinture sur verre et description des vitraux anciens et modernes, pour servir \u00e0 l&rsquo;histoire de l&rsquo;art en France<\/i>, J. B. Dumoulin libraire, Paris, 1856\u00a0<a id=\"mwCMo\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k5784015k\/f7.image\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwCMs\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k5784015k%2Ff7.image\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li id=\"mwCMw\" style=\"text-align: justify;\">Ferdinand de Lasteyrie,\u00a0<i id=\"mwCM0\">Histoire de la peinture sur verre d&rsquo;apr\u00e8s ses monuments en France<\/i>, typographie Firmin-Didot fr\u00e8res, Paris\u00a0<a id=\"mwCM4\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k97921125?rk=64378;0\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">tome 1, 1857<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k97921125%3Frk%3D64378%3B0\">archive<\/a>]<\/small>,\u00a0<a id=\"mwCM8\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k65290742\/f9.item\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">planches, 1853<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k65290742%2Ff9.item\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li id=\"mwCNA\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"1860levy\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;ouvrage &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;id&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1860levy&quot;},&quot;libell\u00e9&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;L\u00e9vy 1860&quot;},&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Edmond L\u00e9vy&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Histoire de la peinture sur verre&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Bruxelles&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;impr.-libr. Tircher&quot;},&quot;date&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1860&quot;},&quot;pages&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;},&quot;lire en ligne&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/archive.org\/stream\/bub_gb_xji_L4wSZ38C#page\/n3\/mode\/2up&quot;},&quot;format&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;sur ''archive.org''&quot;},&quot;consult\u00e9 le&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;01\/2022&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><small>[L\u00e9vy 1860]<\/small>\u00a0Edmond L\u00e9vy,\u00a0<cite class=\"italique\">Histoire de la peinture sur verre<\/cite>, Bruxelles, impr.-libr. Tircher,\u00a0<time>1860<\/time>, sur\u00a0<i>archive.org<\/i>\u00a0<small>(<a class=\"external text\" href=\"https:\/\/archive.org\/stream\/bub_gb_xji_L4wSZ38C#page\/n3\/mode\/2up\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">lire en ligne<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fstream%2Fbub_gb_xji_L4wSZ38C%23page%2Fn3%2Fmode%2F2up\">archive<\/a>]<\/small>)<\/small><\/span>.<\/li>\n<li id=\"mwCNE\" style=\"text-align: justify;\">Jules Labarte,\u00a0<i id=\"mwCNI\">Histoire des arts industriels au Moyen \u00c2ge et \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque de la Renaissance<\/i>, tome 2,\u00a0<i id=\"mwCNM\">Peinture sur verre<\/i>,\u00a0<abbr id=\"mwCNQ\" class=\"abbr\" title=\"pages\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;p.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:P.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;309-332&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">p.<\/abbr>\u00a0<span id=\"mwCNU\" class=\"nowrap\">309-332<\/span>, Veuve A. Morel &amp; Cie libraires-imprimeurs, Paris, 1873\u00a0<a id=\"mwCNY\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k5820307d\/f392.item.r=.zoom\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwCNc\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k5820307d%2Ff392.item.r%3D.zoom\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li id=\"mwCNg\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"mwCNk\" class=\"mw-redirect\" title=\"L\u00e9on-Auguste Ottin\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/L%C3%A9on-Auguste_Ottin\" rel=\"mw:WikiLink\">L\u00e9on-Auguste Ottin<\/a>,\u00a0<i id=\"mwCNo\">Le vitrail; son histoire, ses manifestations \u00e0 travers les \u00e2ges et les peuples<\/i>, H. Laurens \u00e9diteur, Paris, 1896\u00a0<a id=\"mwCNs\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/archive.org\/stream\/levitrailsonhist00otti#page\/n11\/mode\/2up\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwCNw\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fstream%2Flevitrailsonhist00otti%23page%2Fn11%2Fmode%2F2up\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li id=\"mwCN0\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"mwCN4\" title=\"\u00c9douard Didron\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89douard_Didron\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00c9douard Didron<\/a>, \u00ab<span id=\"mwCN8\">\u00a0<\/span>Les vitraux \u00e0 l&rsquo;Exposition de 1900<span id=\"mwCOA\">\u00a0<\/span>\u00bb, dans\u00a0<i id=\"mwCOE\">Revue des arts d\u00e9coratifs<\/i>, 1900,\u00a0<a id=\"mwCOI\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k5568508c\/f344.item.r=vitrail\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\"><abbr id=\"mwCOM\" class=\"abbr\" title=\"pages\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;p.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:P.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;269-277&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">p.<\/abbr>\u00a0<span id=\"mwCOQ\" class=\"nowrap\">269-277<\/span><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k5568508c%2Ff344.item.r%3Dvitrail\">archive<\/a>]<\/small>,\u00a0<a id=\"mwCOU\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k5568508c\/f399.item.r=\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\"><abbr id=\"mwCOY\" class=\"abbr\" title=\"pages\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;p.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:P.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;315-325&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">p.<\/abbr>\u00a0<span id=\"mwCOc\" class=\"nowrap\">315-325<\/span><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k5568508c%2Ff399.item.r%3D\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li id=\"mwCOg\" style=\"text-align: justify;\">Charles Saunier, \u00ab<span id=\"mwCOk\">\u00a0<\/span>Les vitraux dans l&rsquo;Am\u00e9rique du Sud<span id=\"mwCOo\">\u00a0<\/span>\u00bb, dans\u00a0<i id=\"mwCOs\">Art et d\u00e9coration, revue mensuelle d&rsquo;art moderne<\/i>,\u00a0<abbr id=\"mwCOw\" class=\"abbr\" title=\"Premier\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1er&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:1er&quot;},&quot;params&quot;:{},&quot;i&quot;:0}}]}\">1<sup>er<\/sup><\/abbr>\u00a0semestre 1908, tome XXIII,\u00a0<abbr id=\"mwCO0\" class=\"abbr\" title=\"page\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;p.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:P.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;53&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">p.<\/abbr>\u00a053\u00a0<a id=\"mwCO4\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k54603687\/f64.image.r=\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwCO8\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k54603687%2Ff64.image.r%3D\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li id=\"mwCPA\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"mwCPE\" title=\"Lucien B\u00e9gule\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lucien_B%C3%A9gule\" rel=\"mw:WikiLink\">Lucien B\u00e9gule<\/a>,\u00a0<i id=\"mwCPI\">Les vitraux du Moyen \u00c2ge et de la Renaissance dans la r\u00e9gion Lyonnaise, et sp\u00e9cialement dans l&rsquo;ancien dioc\u00e8se de Lyon<\/i>, chez A. Rey et Cie imprimeurs, Lyon, 1911\u00a0<a id=\"mwCPM\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k683030.image\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwCPQ\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k683030.image\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li id=\"mwCPU\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"Leniaud1981\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Article &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Article&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;[[Jean-Michel Leniaud]]&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le vitrail au {{s-|XIX}}. Sources et probl\u00e8mes iconographiques&quot;},&quot;p\u00e9riodique&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Revue d'histoire de l'\u00c9glise de France&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1981&quot;},&quot;tome&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;67&quot;},&quot;num\u00e9ro&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;178&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;83-89&quot;},&quot;lire en ligne&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/www.persee.fr\/doc\/rhef_0300-9505_1981_num_67_178_1674&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Jean-Michel_Leniaud1981\" class=\"ouvrage\"><a title=\"Jean-Michel Leniaud\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jean-Michel_Leniaud\" rel=\"mw:WikiLink\">Jean-Michel Leniaud<\/a>, \u00ab\u00a0<cite>Le vitrail au\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XIX<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle. Sources et probl\u00e8mes iconographiques<\/cite>\u00a0\u00bb,\u00a0<i>Revue d&rsquo;histoire de l&rsquo;\u00c9glise de France<\/i>,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"tome\">t.<\/abbr>\u00a067,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"num\u00e9ro\">n<sup>o<\/sup><\/abbr>\u00a0178,\u200e\u00a0<time>1981<\/time>,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<span class=\"nowrap\">83-89<\/span>\u00a0<small>(<a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.persee.fr\/doc\/rhef_0300-9505_1981_num_67_178_1674\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">lire en ligne<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.persee.fr%2Fdoc%2Frhef_0300-9505_1981_num_67_178_1674\">archive<\/a>]<\/small>)<\/small><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"mwCPY\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"mwCPc\" title=\"Jacques Thuillier\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jacques_Thuillier\" rel=\"mw:WikiLink\">Jacques Thuillier<\/a>,\u00a0<i id=\"mwCPg\">Les Proph\u00e8tes<\/i>, Madrid, Ediciones El Viso, 1984.<\/li>\n<li id=\"mwCPk\" style=\"text-align: justify;\">Jacques Thuillier,\u00a0<abbr id=\"mwCPo\" class=\"abbr indicateur-langue\" title=\"Langue : espagnol\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;es&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Es&quot;},&quot;params&quot;:{},&quot;i&quot;:0}}]}\">(es)<\/abbr>\u00a0<i id=\"mwCPs\">Los Profetas<\/i>, Madrid, Ediciones El Viso, 1984.<\/li>\n<li id=\"mwCPw\" style=\"text-align: justify;\">\u00c9tienne Chatton,\u00a0<i id=\"mwCP0\">Nouveaux signes du sacr\u00e9: Le vitrail contemporain<\/i>, Lausanne\/ Fribourg, Co\u00e9dition Loisirs et P\u00e9dagogie\/ Fragni\u00e8re, 1985.<\/li>\n<li id=\"mwCP4\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"mwCP8\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Le vitrail et les peintres \u00e0 Reims&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Reims&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1969&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><cite class=\"italique\">Le vitrail et les peintres \u00e0 Reims<\/cite>, Reims,\u00a0<time>1969<\/time><\/span>\n<div id=\"mwCQA\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Commentaire biblio&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Commentaire_biblio&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Catalogue de l'exposition sur le vitrail contemporain. pr\u00e9face de [[Claude Esteban]] reprise dans ''Traces, figures, travers\u00e9es'', Galil\u00e9e, 1985 sous le titre ''Les Deux Lumi\u00e8res''&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">Catalogue de l&rsquo;exposition sur le vitrail contemporain. pr\u00e9face de\u00a0<a title=\"Claude Esteban\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claude_Esteban\" rel=\"mw:WikiLink\">Claude Esteban<\/a>\u00a0reprise dans\u00a0<i>Traces, figures, travers\u00e9es<\/i>, Galil\u00e9e, 1985 sous le titre\u00a0<i>Les Deux Lumi\u00e8res<\/i><\/div>\n<\/li>\n<li id=\"mwCQE\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"Luneau1999\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;article &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Article&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Jean-Fran\u00e7ois Luneau&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Vitrail arch\u00e9ologique, vitrail-tableau. Chronique bibliographique&quot;},&quot;p\u00e9riodique&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Revue de l'Art&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1999&quot;},&quot;num\u00e9ro&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;124&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;67-78&quot;},&quot;lire en ligne&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/www.persee.fr\/doc\/rvart_0035-1326_1999_num_124_1_348448&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Jean-Fran\u00e7ois_Luneau1999\" class=\"ouvrage\">Jean-Fran\u00e7ois Luneau, \u00ab\u00a0<cite>Vitrail arch\u00e9ologique, vitrail-tableau. Chronique bibliographique<\/cite>\u00a0\u00bb,\u00a0<i>Revue de l&rsquo;Art<\/i>,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"num\u00e9ro\">n<sup>o<\/sup><\/abbr>\u00a0124,\u200e\u00a0<time>1999<\/time>,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<span class=\"nowrap\">67-78<\/span>\u00a0<small>(<a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.persee.fr\/doc\/rvart_0035-1326_1999_num_124_1_348448\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">lire en ligne<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.persee.fr%2Fdoc%2Frvart_0035-1326_1999_num_124_1_348448\">archive<\/a>]<\/small>)<\/small><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"mwCQI\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"mwCQM\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Architectures de lumi\u00e8re, vitraux d'artistes 1975-2000&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Paris&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Editions Marval&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2000&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><cite class=\"italique\">Architectures de lumi\u00e8re, vitraux d&rsquo;artistes 1975-2000<\/cite>, Paris, Editions Marval,\u00a0<time>2000<\/time><\/span><\/li>\n<li id=\"mwCQQ\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"mwCQU\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Regards sur le vitrail&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Arles&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Editions Actes Sud&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2002&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><cite class=\"italique\">Regards sur le vitrail<\/cite>, Arles, Editions Actes Sud,\u00a0<time>2002<\/time><\/span><\/li>\n<li id=\"mwCQY\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"sous_la_direction_de_Christine_Blanchet-Vaque2004\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;collectif sous la direction de Christine Blanchet-Vaque&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Vitraux d'ici, vitraux d'ailleurs, propos d'artistes&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;\u00c9ditions Complicit\u00e9s&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2004&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"collectif_sous_la_direction_de_Christine_Blanchet-Vaque2004\" class=\"ouvrage\">collectif sous la direction de Christine Blanchet-Vaque,\u00a0<cite class=\"italique\">Vitraux d&rsquo;ici, vitraux d&rsquo;ailleurs, propos d&rsquo;artistes<\/cite>, \u00c9ditions Complicit\u00e9s,\u00a0<time>2004<\/time><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"mwCQc\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"Boulanger2004\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;article &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Article&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Karine Boulanger&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Les trait\u00e9s m\u00e9di\u00e9vaux de peinture sur verre&quot;},&quot;p\u00e9riodique&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Biblioth\u00e8que de l'\u00c9cole des chartes&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2004&quot;},&quot;tome&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;162&quot;},&quot;num\u00e9ro&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;9-33&quot;},&quot;lire en ligne&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/www.persee.fr\/doc\/bec_0373-6237_2004_num_162_1_463329&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Karine_Boulanger2004\" class=\"ouvrage\">Karine Boulanger, \u00ab\u00a0<cite>Les trait\u00e9s m\u00e9di\u00e9vaux de peinture sur verre<\/cite>\u00a0\u00bb,\u00a0<i>Biblioth\u00e8que de l&rsquo;\u00c9cole des chartes<\/i>,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"tome\">t.<\/abbr>\u00a0162,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"num\u00e9ro\">n<sup>o<\/sup><\/abbr>\u00a01,\u200e\u00a0<time>2004<\/time>,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<span class=\"nowrap\">9-33<\/span>\u00a0<small>(<a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.persee.fr\/doc\/bec_0373-6237_2004_num_162_1_463329\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">lire en ligne<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.persee.fr%2Fdoc%2Fbec_0373-6237_2004_num_162_1_463329\">archive<\/a>]<\/small>)<\/small><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"mwCQg\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"collectif2005\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;collectif&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Lumi\u00e8res contemporaines : vitraux du {{s-|XXI|e}} et architecture sacr\u00e9e&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;\u00c9ditions Gaud&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2005&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2-84080-137-X&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">collectif,\u00a0<cite class=\"italique\">Lumi\u00e8res contemporaines\u00a0: vitraux du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"21\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XXI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle et architecture sacr\u00e9e<\/cite>, \u00c9ditions Gaud,\u00a0<time>2005<\/time>\u00a0<small>(<a title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a>\u00a0<a title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/2-84080-137-X\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/2-84080-137-X\" rel=\"mw:WikiLink\"><span class=\"nowrap\">2-84080-137-X<\/span><\/a>)<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"mwCQk\" style=\"text-align: justify;\">Sophie Gu\u00e9rin Gasc,\u00a0<i id=\"mwCQo\">Henri Gu\u00e9rin &#8211; L&rsquo;\u0153uvre vitrail<\/i>, \u00e9ditions Privat, 2005.<\/li>\n<li id=\"mwCQs\" style=\"text-align: justify;\">Fran\u00e7oise Gatouillat, Michel H\u00e9rold, V\u00e9ronique David,\u00a0<i id=\"mwCQw\">Des vitraux par milliers\u2026 Bilan d\u2019un inventaire<span id=\"mwCQ0\">\u00a0<\/span>: le recensement des vitraux anciens de la France<\/i>, In Situ, revue des patrimoines, ann\u00e9e 2005,\u00a0<abbr id=\"mwCQ4\" class=\"abbr\" title=\"num\u00e9ro\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;num\u00e9ro&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Num\u00e9ro&quot;},&quot;params&quot;:{},&quot;i&quot;:0}}]}\">n<sup>o<\/sup><\/abbr>\u00a06\u00a0<a id=\"mwCQ8\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/insitu.revues.org\/8884\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Texte<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Finsitu.revues.org%2F8884\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li id=\"mwCRA\" style=\"text-align: justify;\"><abbr id=\"mwCRE\" class=\"abbr indicateur-langue\" title=\"Langue : fran\u00e7ais\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Fr&quot;},&quot;params&quot;:{},&quot;i&quot;:0}}]}\">(fr)<\/abbr>\u00a0V\u00e9ronique David,\u00a0<a id=\"mwCRI\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/insitu.revues.org\/6873\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">\u00ab<span id=\"mwCRM\">\u00a0<\/span>Castro et le d\u00e9fi du vitrail<span id=\"mwCRQ\">\u00a0<\/span>\u00bb<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Finsitu.revues.org%2F6873\">archive<\/a>]<\/small>,\u00a0<i id=\"mwCRU\">In Situ, revue des patrimoines<\/i>\u00a0[en ligne], 2009,\u00a0<abbr id=\"mwCRY\" class=\"abbr\" title=\"num\u00e9ro\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;n\u00b0&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:N\u00b0&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;12&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">n<sup>o<\/sup><\/abbr>\u00a012.<\/li>\n<li id=\"mwCRc\" style=\"text-align: justify;\">Nathalie Loire,\u00a0<i id=\"mwCRg\">Le Vitrail en dalle de verre en France des origines \u00e0 1940<\/i>,th\u00e8se de doctorat, Universit\u00e9 Paris I Sorbonne, 1993, sous la direction de Fran\u00e7oise Levaillant &#8211; Publi\u00e9e en 2013, par la Galerie du Vitrail, Chartres.<\/li>\n<li id=\"mwCRk\" style=\"text-align: justify;\">Michel H\u00e9rold, V\u00e9ronique David (dir.),\u00a0<i id=\"mwCRo\">Vitrail\u00a0<abbr id=\"mwCRs\" class=\"abbr\" title=\"5\u1d49 si\u00e8cle \" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;sp-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Sp-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;V&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot; - &quot;},&quot;3&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XXI&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">V<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u2009\u2013\u2009<abbr class=\"abbr\" title=\"21\u1d49 si\u00e8cle \"><span class=\"romain\">XXI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/i>, Paris, Editions du Patrimoine, 2014.<\/li>\n<li id=\"mwCRw\" style=\"text-align: justify;\">Alba Fabiola Lozano Cajamarca,\u00a0<i id=\"mwCR0\">Innovations des techniques verri\u00e8res au\u00a0<abbr id=\"mwCR4\" class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIX&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XIX<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle\u00a0et leurs applications dans la r\u00e9alisation de vitraux<\/i>, th\u00e8se du Cnam<span id=\"mwCR8\">\u00a0<\/span>;\u00a0<span id=\"mwCSA\" class=\"nowrap\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;pp.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Pp.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;371&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><abbr class=\"abbr \" title=\"pages\">pp.<\/abbr>\u00a0371<\/span>\u00a0<a id=\"mwCSE\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/hal.inria.fr\/tel-01124292\/document\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">(<i id=\"mwCSI\">lire en ligne<\/i>)<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fhal.inria.fr%2Ftel-01124292%2Fdocument\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li id=\"mwCSM\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"mwCSQ\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Recensement des vitraux anciens ([[Corpus vitrearum]]&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Inventaire g\u00e9n\u00e9ral des monuments et richesses artistiques de la France&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><cite class=\"italique\">Recensement des vitraux anciens (<a title=\"Corpus vitrearum\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Corpus_vitrearum\" rel=\"mw:WikiLink\">Corpus vitrearum<\/a><\/cite>, Inventaire g\u00e9n\u00e9ral des monuments et richesses artistiques de la France<\/span><\/li>\n<li id=\"mwCSU\" style=\"text-align: justify;\">\u00c9lisabeth Pillet,\u00a0<i id=\"mwCSY\">Le vitrail \u00e0 Paris au\u00a0<abbr id=\"mwCSc\" class=\"abbr\" title=\"19\u1d49 si\u00e8cle\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;s-&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:S-&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;XIX&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span class=\"romain\">XIX<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle. Entretenir, conserver, restaurer<\/i>, Presses universitaires de Rennes (<i id=\"mwCSg\">Corpus vitrearum<\/i>. France &#8211;\u00a0<i id=\"mwCSk\">\u00c9tudes IX<\/i>), Rennes, 2010<span id=\"mwCSo\">\u00a0<\/span>;\u00a0<span id=\"mwCSs\" class=\"nowrap\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;pp.&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Pp.&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;343&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><abbr class=\"abbr \" title=\"pages\">pp.<\/abbr>\u00a0343<\/span>\u00a0<span id=\"mwCSw\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;ISBN&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:ISBN&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;978-2-7535-0945-0&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><\/span><small id=\"mwCS0\">(<a title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a>\u00a0<a title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/978-2-7535-0945-0\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/978-2-7535-0945-0\" rel=\"mw:WikiLink\"><span class=\"nowrap\">978-2-7535-0945-0<\/span><\/a>)<\/small><\/li>\n<li id=\"mwCS4\" style=\"text-align: justify;\">Isabelle Pallot-Frossard, et coll.\u00a0<i id=\"mwCS8\">Manuel de conservation, restauration et cr\u00e9ation de vitraux<\/i>, Paris, minist\u00e8re de la Culture et des communications, direction de l&rsquo;Architecture et du Patrimoine, 2006.<\/li>\n<\/ul>\n<section id=\"mwCTA\" data-mw-section-id=\"33\" aria-labelledby=\"Corpus_vitrearum\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading4\">\n<h4 id=\"Corpus_vitrearum\">Corpus vitrearum<\/h4>\n<\/div>\n<div id=\"mwCTE\" class=\"bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Article d\u00e9taill\u00e9&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Article_d\u00e9taill\u00e9&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Corpus vitrearum&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">\n<div class=\"bandeau-cell bandeau-icone-css loupe\">Article d\u00e9taill\u00e9\u00a0:\u00a0<a title=\"Corpus vitrearum\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Corpus_vitrearum\" rel=\"mw:WikiLink\">Corpus vitrearum<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<ul id=\"mwCTI\">\n<li id=\"mwCTM\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"Perrot_et_Jean_Taralon,_sous_la_direction_de_Louis_Grodecki1978\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Fran\u00e7oise Perrot et Jean Taralon, sous la direction de Louis Grodecki&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Les vitraux de Paris, de la r\u00e9gion parisienne, de la Picardie et du Nord-Pas-de-Calais&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Paris&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;[[CNRS \u00c9ditions]]&quot;},&quot;collection&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Corpus vitrearum. France-Recensement I&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1978&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Fran\u00e7oise_Perrot_et_Jean_Taralon,_sous_la_direction_de_Louis_Grodecki1978\" class=\"ouvrage\">Fran\u00e7oise Perrot et Jean Taralon, sous la direction de Louis Grodecki,\u00a0<cite class=\"italique\">Les vitraux de Paris, de la r\u00e9gion parisienne, de la Picardie et du Nord-Pas-de-Calais<\/cite>, Paris,\u00a0<a title=\"CNRS \u00c9ditions\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/CNRS_%C3%89ditions\" rel=\"mw:WikiLink\">CNRS \u00c9ditions<\/a>,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"collection\">coll.<\/abbr>\u00a0\u00ab\u00a0Corpus vitrearum. France-Recensement I\u00a0\u00bb,\u00a0<time>1978<\/time><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"mwCTQ\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"mwCTU\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Les vitraux du Centre et des pays de la Loire&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Paris&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;[[CNRS \u00c9ditions]]&quot;},&quot;collection&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Corpus vitrearum. France-Recensement II&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1981&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;335&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2-222-02780-2&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><cite class=\"italique\">Les vitraux du Centre et des pays de la Loire<\/cite>, Paris,\u00a0<a title=\"CNRS \u00c9ditions\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/CNRS_%C3%89ditions\" rel=\"mw:WikiLink\">CNRS \u00c9ditions<\/a>,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"collection\">coll.<\/abbr>\u00a0\u00ab\u00a0Corpus vitrearum. France-Recensement II\u00a0\u00bb,\u00a0<time>1981<\/time>, 335\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<small>(<a title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a>\u00a0<a title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/2-222-02780-2\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/2-222-02780-2\" rel=\"mw:WikiLink\"><span class=\"nowrap\">2-222-02780-2<\/span><\/a>)<\/small><\/span>.<\/li>\n<li id=\"mwCTY\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"mwCTc\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Les vitraux de Bourgogne, Franche-Comt\u00e9 et Rh\u00f4ne-Alpes&quot;},&quot;tome&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;III&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Paris&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;[[CNRS \u00c9ditions]]&quot;},&quot;collection&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Corpus vitrearum. France-Recensement III&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1986&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;350&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2-222-03670-4&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><cite class=\"italique\">Les vitraux de Bourgogne, Franche-Comt\u00e9 et Rh\u00f4ne-Alpes<\/cite>,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"tome\">t.<\/abbr>\u00a0III, Paris,\u00a0<a title=\"CNRS \u00c9ditions\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/CNRS_%C3%89ditions\" rel=\"mw:WikiLink\">CNRS \u00c9ditions<\/a>,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"collection\">coll.<\/abbr>\u00a0\u00ab\u00a0Corpus vitrearum. France-Recensement III\u00a0\u00bb,\u00a0<time>1986<\/time>, 350\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<small>(<a title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a>\u00a0<a title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/2-222-03670-4\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/2-222-03670-4\" rel=\"mw:WikiLink\"><span class=\"nowrap\">2-222-03670-4<\/span><\/a>)<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"mwCTg\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"mwCTk\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Les vitraux de Champagne-Ardenne&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Paris&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;[[CNRS \u00c9ditions]]&quot;},&quot;collection&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Corpus vitrearum. France-Recensement IV&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1992&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><cite class=\"italique\">Les vitraux de Champagne-Ardenne<\/cite>, Paris,\u00a0<a title=\"CNRS \u00c9ditions\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/CNRS_%C3%89ditions\" rel=\"mw:WikiLink\">CNRS \u00c9ditions<\/a>,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"collection\">coll.<\/abbr>\u00a0\u00ab\u00a0Corpus vitrearum. France-Recensement IV\u00a0\u00bb,\u00a0<time>1992<\/time><\/span><\/li>\n<li id=\"mwCTo\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"H\u00e9roldGatouillat1994\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Michel H\u00e9rold&quot;},&quot;auteur2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Fran\u00e7oise Gatouillat&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Les vitraux de Lorraine et d\u2019Alsace&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Paris&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;CNRS \u00c9ditions et Minist\u00e8re de la Culture et de la Francophonie, Inventaire g\u00e9n\u00e9ral des monuments et des richesses artistiques de la France&quot;},&quot;collection&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Corpus vitrearum. France-Recensement V&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;1994&quot;},&quot;mois&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;mai&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;330&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2-271-05154-1&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Michel_H\u00e9roldFran\u00e7oise_Gatouillat1994\" class=\"ouvrage\">Michel H\u00e9rold et Fran\u00e7oise Gatouillat,\u00a0<cite class=\"italique\">Les vitraux de Lorraine et d\u2019Alsace<\/cite>, Paris, CNRS \u00c9ditions et Minist\u00e8re de la Culture et de la Francophonie, Inventaire g\u00e9n\u00e9ral des monuments et des richesses artistiques de la France,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"collection\">coll.<\/abbr>\u00a0\u00ab\u00a0Corpus vitrearum. France-Recensement V\u00a0\u00bb,\u00a0<time class=\"nowrap\" datetime=\"1994-05\" data-sort-value=\"1994-05\">mai 1994<\/time>, 330\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<small>(<a title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a>\u00a0<a title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/2-271-05154-1\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/2-271-05154-1\" rel=\"mw:WikiLink\"><span class=\"nowrap\">2-271-05154-1<\/span><\/a>)<\/small><\/span><\/span>\n<div id=\"mwCTs\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Commentaire biblio&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Commentaire_biblio&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Recensement des vitraux anciens ([[Corpus vitrearum]], publi\u00e9 sous la direction du Comit\u00e9 international d'histoire de l'art et sous le patronage de l'Union acad\u00e9mique internationale. France, s\u00e9rie compl\u00e9mentaire&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">Recensement des vitraux anciens (<a title=\"Corpus vitrearum\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Corpus_vitrearum\" rel=\"mw:WikiLink\">Corpus vitrearum<\/a>, publi\u00e9 sous la direction du Comit\u00e9 international d&rsquo;histoire de l&rsquo;art et sous le patronage de l&rsquo;Union acad\u00e9mique internationale. France, s\u00e9rie compl\u00e9mentaire<\/div>\n<\/li>\n<li id=\"mwCTw\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"Callias_BeyChauss\u00e9GatouillatH\u00e9rold2001\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Martine Callias Bey&quot;},&quot;auteur2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;V\u00e9ronique Chauss\u00e9&quot;},&quot;auteur3&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Fran\u00e7oise Gatouillat&quot;},&quot;auteur4&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Michel H\u00e9rold&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Les vitraux de Haute-Normandie&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Paris&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;CNRS \u00c9ditions. monum \u00e9ditions du patrimoine&quot;},&quot;collection&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Corpus vitrearum. France-Recensement VI&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2001&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;495&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2-271-05548-2&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Martine_Callias_BeyV\u00e9ronique_Chauss\u00e9Fran\u00e7oise_GatouillatMichel_H\u00e9rold2001\" class=\"ouvrage\">Martine Callias Bey, V\u00e9ronique Chauss\u00e9, Fran\u00e7oise Gatouillat et Michel H\u00e9rold,\u00a0<cite class=\"italique\">Les vitraux de Haute-Normandie<\/cite>, Paris, CNRS \u00c9ditions. monum \u00e9ditions du patrimoine,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"collection\">coll.<\/abbr>\u00a0\u00ab\u00a0Corpus vitrearum. France-Recensement VI\u00a0\u00bb,\u00a0<time>2001<\/time>, 495\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<small>(<a title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a>\u00a0<a title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/2-271-05548-2\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/2-271-05548-2\" rel=\"mw:WikiLink\"><span class=\"nowrap\">2-271-05548-2<\/span><\/a>)<\/small><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"mwCT0\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"GatouillatH\u00e9rold2005\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Fran\u00e7oise Gatouillat&quot;},&quot;auteur2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Michel H\u00e9rold&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Les vitraux de Bretagne&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Rennes&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Presses universit\u00e9 de Rennes&quot;},&quot;collection&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Corpus vitrearum. France-Recensement-VII&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2005&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;367&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;978-2-7535-0151-5&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Fran\u00e7oise_GatouillatMichel_H\u00e9rold2005\" class=\"ouvrage\">Fran\u00e7oise Gatouillat et Michel H\u00e9rold,\u00a0<cite class=\"italique\">Les vitraux de Bretagne<\/cite>, Rennes, Presses universit\u00e9 de Rennes,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"collection\">coll.<\/abbr>\u00a0\u00ab\u00a0Corpus vitrearum. France-Recensement-VII\u00a0\u00bb,\u00a0<time>2005<\/time>, 367\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<small>(<a title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a>\u00a0<a title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/978-2-7535-0151-5\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/978-2-7535-0151-5\" rel=\"mw:WikiLink\"><span class=\"nowrap\">978-2-7535-0151-5<\/span><\/a>)<\/small><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"mwCT4\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"Callias_BeyDavid2006\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Martine Callias Bey&quot;},&quot;auteur2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;V\u00e9ronique David&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Les vitraux de Basse-Normandie&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Rennes, Cond\u00e9-sur-Noireau&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Presses universitaires de Rennes. \u00c9ditions Charles Corlet&quot;},&quot;collection&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Corpus vitrearum. France-Recensement VIII&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2006&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;255&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2-7535-0337-0&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Martine_Callias_BeyV\u00e9ronique_David2006\" class=\"ouvrage\">Martine Callias Bey et V\u00e9ronique David,\u00a0<cite class=\"italique\">Les vitraux de Basse-Normandie<\/cite>, Rennes, Cond\u00e9-sur-Noireau, Presses universitaires de Rennes. \u00c9ditions Charles Corlet,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"collection\">coll.<\/abbr>\u00a0\u00ab\u00a0Corpus vitrearum. France-Recensement VIII\u00a0\u00bb,\u00a0<time>2006<\/time>, 255\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<small>(<a title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a>\u00a0<a title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/2-7535-0337-0\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/2-7535-0337-0\" rel=\"mw:WikiLink\"><span class=\"nowrap\">2-7535-0337-0<\/span><\/a>)<\/small><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"mwCT8\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"Callias_Bey2009\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;article &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Article&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;auteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Martine Callias Bey&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Les \u00e9difices n\u00e9ogothiques parisiens et leurs verri\u00e8res : \u00e9glises et chapelles catholiques&quot;},&quot;p\u00e9riodique&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;In Situ. Revue des patrimoines&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2009&quot;},&quot;num\u00e9ro&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;9&quot;},&quot;lire en ligne&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/journals.openedition.org\/insitu\/7052&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Martine_Callias_Bey2009\" class=\"ouvrage\">Martine Callias Bey, \u00ab\u00a0<cite>Les \u00e9difices n\u00e9ogothiques parisiens et leurs verri\u00e8res\u00a0: \u00e9glises et chapelles catholiques<\/cite>\u00a0\u00bb,\u00a0<i>In Situ. Revue des patrimoines<\/i>,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"num\u00e9ro\">n<sup>o<\/sup><\/abbr>\u00a09,\u200e\u00a0<time>2009<\/time>\u00a0<small>(<a class=\"external text\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/insitu\/7052\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">lire en ligne<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fjournals.openedition.org%2Finsitu%2F7052\">archive<\/a>]<\/small>)<\/small><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"mwCUA\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"GatouillatH\u00e9rold2011\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Fran\u00e7oise Gatouillat&quot;},&quot;auteur2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Michel H\u00e9rold&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Les vitraux d'Auvergne et du Limousin&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Rennes&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;[[Presses universitaires de Rennes]]&quot;},&quot;collection&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Corpus vitrearum. France-Recensement IX&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2011&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;327&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;978-2-7535-1381-5&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Fran\u00e7oise_GatouillatMichel_H\u00e9rold2011\" class=\"ouvrage\">Fran\u00e7oise Gatouillat et Michel H\u00e9rold,\u00a0<cite class=\"italique\">Les vitraux d&rsquo;Auvergne et du Limousin<\/cite>, Rennes,\u00a0<a title=\"Presses universitaires de Rennes\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Presses_universitaires_de_Rennes\" rel=\"mw:WikiLink\">Presses universitaires de Rennes<\/a>,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"collection\">coll.<\/abbr>\u00a0\u00ab\u00a0Corpus vitrearum. France-Recensement IX\u00a0\u00bb,\u00a0<time>2011<\/time>, 327\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<small>(<a title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a>\u00a0<a title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/978-2-7535-1381-5\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/978-2-7535-1381-5\" rel=\"mw:WikiLink\"><span class=\"nowrap\">978-2-7535-1381-5<\/span><\/a>)<\/small><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"mwCUE\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"BoulangerPillet2021\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;ouvrage &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;lang&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Karine Boulanger&quot;},&quot;auteur2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;\u00c9lisabeth Pillet&quot;},&quot;responsabilit\u00e92&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;avec la collaboration de&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Les vitraux de Poitou-Charentes et d\u2019Aquitaine&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Presses universitaires de Rennes&quot;},&quot;collection&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Corpus vitrearum. France-Recensement X&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2021&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;336&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;978-2-7535-8246-0&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Karine_Boulanger\u00c9lisabeth_Pillet2021\" class=\"ouvrage\">Karine Boulanger et \u00c9lisabeth Pillet (avec la collaboration de),\u00a0<cite class=\"italique\">Les vitraux de Poitou-Charentes et d\u2019Aquitaine<\/cite>, Presses universitaires de Rennes,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"collection\">coll.<\/abbr>\u00a0\u00ab\u00a0Corpus vitrearum. France-Recensement X\u00a0\u00bb,\u00a0<time>2021<\/time>, 336\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<small>(<a title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a>\u00a0<a title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/978-2-7535-8246-0\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/978-2-7535-8246-0\" rel=\"mw:WikiLink\"><span class=\"nowrap\">978-2-7535-8246-0<\/span><\/a>)<\/small><\/span><\/span><\/li>\n<li id=\"mwCUI\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"H\u00e9rold2020\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Ouvrage &quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Ouvrage&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;fr&quot;},&quot;auteur1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Michel H\u00e9rold&quot;},&quot;responsabilit\u00e91&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;dir.&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Les vitraux du midi de la France&quot;},&quot;lieu&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Rennes&quot;},&quot;\u00e9diteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Presses universitaires de Rennes&quot;},&quot;collection&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Corpus vitrearum. France-Recensement XI&quot;},&quot;ann\u00e9e&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2020&quot;},&quot;pages totales&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;400&quot;},&quot;isbn&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;978-2-7535-7934-7&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Michel_H\u00e9rold2020\" class=\"ouvrage\">Michel H\u00e9rold (dir.),\u00a0<cite class=\"italique\">Les vitraux du midi de la France<\/cite>, Rennes, Presses universitaires de Rennes,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"collection\">coll.<\/abbr>\u00a0\u00ab\u00a0Corpus vitrearum. France-Recensement XI\u00a0\u00bb,\u00a0<time>2020<\/time>, 400\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<small>(<a title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\" rel=\"mw:WikiLink\">ISBN<\/a>\u00a0<a title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/978-2-7535-7934-7\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/978-2-7535-7934-7\" rel=\"mw:WikiLink\"><span class=\"nowrap\">978-2-7535-7934-7<\/span><\/a>)<\/small><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<\/section>\n<section id=\"mwCUM\" data-mw-section-id=\"34\" aria-labelledby=\"Articles_connexes\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\" style=\"text-align: justify;\">\n<h3 id=\"Articles_connexes\">Articles connexes<\/h3>\n<\/div>\n<figure id=\"mwCUQ\" class=\"mw-default-size\" style=\"text-align: justify;\"><a id=\"mwCUU\" class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Aquarium_de_l'Ecole_de_Nancy_04_by_Line1.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"mwCUY\" class=\"mw-file-element aligncenter\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/2\/2e\/Aquarium_de_l%27Ecole_de_Nancy_04_by_Line1.jpg\/250px-Aquarium_de_l%27Ecole_de_Nancy_04_by_Line1.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/2\/2e\/Aquarium_de_l%27Ecole_de_Nancy_04_by_Line1.jpg\/500px-Aquarium_de_l%27Ecole_de_Nancy_04_by_Line1.jpg?utm_source=fr.wikipedia.org&amp;utm_campaign=parser&amp;utm_content=thumbnail 2x\" width=\"707\" height=\"942\" data-file-width=\"2112\" data-file-height=\"2816\" data-file-type=\"bitmap\" \/><\/a><figcaption id=\"mwCUc\">Vitrail de\u00a0<a id=\"mwCUg\" class=\"mw-redirect\" title=\"Jacques Gr\u00fcber\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jacques_Gr%C3%BCber\" rel=\"mw:WikiLink\">Jacques Gr\u00fcber<\/a>, Nancy, 1904.<\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"mwCUk\" class=\"colonnes\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Colonnes&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Colonnes&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;taille&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;30&quot;},&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;* Le vitrail est apparent\u00e9 \u00e0 la technique du verre [[cloisonn\u00e9]]\\n* [[Histoire du verre]]\\n** [[:Cat\u00e9gorie:Type de verre|types de verre]], dont [[moldavite]], [[ouraline]]\\n** {{Lien|lang=en|trad=Glass production|fr=production du verre}}, [[cristallerie]] (verre au plomb)\\n** [[fa\u00e7onnage du verre]]\\n** [[art verrier]]\\n** [[art byzantin du verre]]\\n** [[verre flott\u00e9]]\\n** {{Lien|lang=en|trad=Architectural glass|fr=verre architectural}}\\n** [[plomb (vitrerie)]] (et petit glossaire)\\n** {{Lien|lang=it|trad=Vetro di carnevale|fr=verre de carnaval}}\\n** [[verre de foug\u00e8re]] (\/de for\u00eat)\\n** [[verre de Murano]]\\n** {{Lien|lang=en|trad=Art Nouveau glass|fr=verre Art Nouveau}}\\n** [[verre islamique]], [[verre d'H\u00e9bron]]\\n** [[verri\u00e8re (architecture)]]\\n** [[\u00e9quipement et outillage pour le travail artisanal du verre]]\\n** [[peinture sous verre du S\u00e9n\u00e9gal]], [[peinture sur verre invers\u00e9]], [[\u00e9ludorique]]\\n** [[gentilshommes verriers]], [[grands noms de l'art verrier et leurs \u0153uvres]]\\n** [[glossaire de la vitrerie]] [[Glossaire de la miroiterie|et de la miroiterie]]\\n* [[Technique du vitrail au Moyen \u00c2ge|Vitrail m\u00e9di\u00e9val]]\\n** [[vitrail autonome]]\\n** ''[[Mappae Clavicula]]''\\n** [[Theophilus Presbyter]] (1070-1125), ''[[Schedula diversarum artium]]''\\n** {{Lien|lang=de|trad=Kategorie:Romanische Glasmalerei|fr=vitraux d'art roman}}, ''[[Christ de Wissembourg]]'', ''{{Lien|lang=it|trad=Testa di Lorsch|fr=T\u00eate de Lorsch}}''\\n** {{Lien|lang=en|trad=French Gothic stained glass windows|fr=vitrail gothique fran\u00e7ais}}\\n** {{Lien|lang=en|trad=English Gothic stained glass windows|fr=vitrail gothique anglais}}\\n** {{Lien|lang=it|trad=Rayonnant|fr=rayonnant}}, [[r\u00e9sille (vitrail)]], [[rosace (architecture)]]\\n** {{Lien|lang=pt|trad=Taula de vitraller|fr=plan de travail pour vitrail}}\\n** France : [[vitraux de Bourges]], [[vitraux de Chartres|de Chartres]], [[Vitraux de la cath\u00e9drale de Rouen|de Rouen]], [[Vitraux de la cath\u00e9drale de Strasbourg|de Strasbourg]]\\n** Paris : [[vitraux de la Sainte-Chapelle du Palais]], [[Vitraux de la basilique Saint-Denis|de la basilique Saint-Denis]]\\n* [[Art sacr\u00e9]]\\n** {{Lien|lang=es|trad=Est\u00e9tica de la luz|fr=esth\u00e9tique de la lumi\u00e8re}}\\n** [[th\u00e9ologie de la Lumi\u00e8re]]\\n* [[Vitrail Saint-Georges]], atelier de [[Vitrailliste|ma\u00eetres verriers]] implant\u00e9 \u00e0 [[Lyon]]\\n* [[\u00c9cole de Nancy (art)|\u00c9cole de Nancy]] qui a laiss\u00e9 de nombreux vitraux profanes\\n* [[Lampe Tiffany]], {{Lien|lang=it|trad=Vetro Tiffany|fr=verre Tiffany}}\\n* [[Corpus vitrearum]] : Organisme international d'historiens du vitrail\\n* {{Lien|lang=en|trad=Stained glass in Chile|fr=Vitrail au Chili}}\\n* {{Lien|lang=en|trad=British and Irish stained glass (1811\u20131918)|fr=Vitrail britanniques et irlandais (1811\u20131918)}}\\n* {{Lien|lang=de|trad=Liste von Glasmalereiwerkst\u00e4tten|fr=Liste d'entreprises de vitrail}}\\n* {{Lien|lang=en|trad=Conservation and restoration of stained glass|fr=Conservation et restauration des vitraux}}\\n* {{Lien|lang=de|trad=Kategorie:Glasmalerei (Christentum)|fr=Vitraux chr\u00e9tiens (\u00e0 partir du XIV\u00e8me si\u00e8cle)}}\\n* {{Lien|lang=de|trad=Kategorie:Renaissance-Glasmalerei|fr=Vitraux Renaissance}}\\n* {{Lien|lang=it|trad=Shabaka (vetrata)|fr=shakaba}} (vitrai az\u00e9ri)\\n* [[:Cat\u00e9gorie:\u0152uvre en vitrail|\u0152uvres en vitrail]] (par si\u00e8cle)\\n** ''[[vitrail de la Renaissance]]'' (1834-1838)\\n** [[vitraux patriotiques du Rh\u00f4ne]] (1870-1930)&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Le vitrail est apparent\u00e9 \u00e0 la technique du verre\u00a0<a title=\"Cloisonn\u00e9\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cloisonn%C3%A9\" rel=\"mw:WikiLink\">cloisonn\u00e9<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a title=\"Histoire du verre\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Histoire_du_verre\" rel=\"mw:WikiLink\">Histoire du verre<\/a>\n<ul>\n<li><a title=\"Cat\u00e9gorie:Type de verre\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cat%C3%A9gorie:Type_de_verre\" rel=\"mw:WikiLink\">types de verre<\/a>, dont\u00a0<a title=\"Moldavite\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Moldavite\" rel=\"mw:WikiLink\">moldavite<\/a>,\u00a0<a title=\"Ouraline\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ouraline\" rel=\"mw:WikiLink\">ouraline<\/a><\/li>\n<li><a class=\"new\" title=\"Production du verre (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Production_du_verre?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Production du verre&quot;]}}\">production du verre<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"en:Glass production\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Glass%20production\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en anglais\u00a0: \u00ab\u00a0Glass production\u00a0\u00bb\">(en)<\/span><\/a>,\u00a0<a title=\"Cristallerie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cristallerie\" rel=\"mw:WikiLink\">cristallerie<\/a>\u00a0(verre au plomb)<\/li>\n<li><a title=\"Fa\u00e7onnage du verre\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fa%C3%A7onnage_du_verre\" rel=\"mw:WikiLink\">fa\u00e7onnage du verre<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Art verrier\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Art_verrier\" rel=\"mw:WikiLink\">art verrier<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Art byzantin du verre\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Art_byzantin_du_verre\" rel=\"mw:WikiLink\">art byzantin du verre<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Verre flott\u00e9\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Verre_flott%C3%A9\" rel=\"mw:WikiLink\">verre flott\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a class=\"new\" title=\"Verre architectural (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Verre_architectural?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Verre architectural&quot;]}}\">verre architectural<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"en:Architectural glass\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Architectural%20glass\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en anglais\u00a0: \u00ab\u00a0Architectural glass\u00a0\u00bb\">(en)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a title=\"Plomb (vitrerie)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Plomb_(vitrerie)\" rel=\"mw:WikiLink\">plomb (vitrerie)<\/a>\u00a0(et petit glossaire)<\/li>\n<li><a class=\"new\" title=\"Verre de carnaval (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Verre_de_carnaval?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Verre de carnaval&quot;]}}\">verre de carnaval<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"it:Vetro di carnevale\" href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Vetro%20di%20carnevale\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en italien\u00a0: \u00ab\u00a0Vetro di carnevale\u00a0\u00bb\">(it)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a title=\"Verre de foug\u00e8re\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Verre_de_foug%C3%A8re\" rel=\"mw:WikiLink\">verre de foug\u00e8re<\/a>\u00a0(\/de for\u00eat)<\/li>\n<li><a title=\"Verre de Murano\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Verre_de_Murano\" rel=\"mw:WikiLink\">verre de Murano<\/a><\/li>\n<li><a class=\"new\" title=\"Verre Art Nouveau (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Verre_Art_Nouveau?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Verre Art Nouveau&quot;]}}\">verre Art Nouveau<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"en:Art Nouveau glass\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Art%20Nouveau%20glass\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en anglais\u00a0: \u00ab\u00a0Art Nouveau glass\u00a0\u00bb\">(en)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a title=\"Verre islamique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Verre_islamique\" rel=\"mw:WikiLink\">verre islamique<\/a>,\u00a0<a title=\"Verre d'H\u00e9bron\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Verre_d'H%C3%A9bron\" rel=\"mw:WikiLink\">verre d&rsquo;H\u00e9bron<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Verri\u00e8re (architecture)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Verri%C3%A8re_(architecture)\" rel=\"mw:WikiLink\">verri\u00e8re (architecture)<\/a><\/li>\n<li><a title=\"\u00c9quipement et outillage pour le travail artisanal du verre\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89quipement_et_outillage_pour_le_travail_artisanal_du_verre\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00e9quipement et outillage pour le travail artisanal du verre<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Peinture sous verre du S\u00e9n\u00e9gal\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Peinture_sous_verre_du_S%C3%A9n%C3%A9gal\" rel=\"mw:WikiLink\">peinture sous verre du S\u00e9n\u00e9gal<\/a>,\u00a0<a title=\"Peinture sur verre invers\u00e9\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Peinture_sur_verre_invers%C3%A9\" rel=\"mw:WikiLink\">peinture sur verre invers\u00e9<\/a>,\u00a0<a title=\"\u00c9ludorique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89ludorique\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00e9ludorique<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Gentilshommes verriers\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Gentilshommes_verriers\" rel=\"mw:WikiLink\">gentilshommes verriers<\/a>,\u00a0<a title=\"Grands noms de l'art verrier et leurs \u0153uvres\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Grands_noms_de_l'art_verrier_et_leurs_%C5%93uvres\" rel=\"mw:WikiLink\">grands noms de l&rsquo;art verrier et leurs \u0153uvres<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Glossaire de la vitrerie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Glossaire_de_la_vitrerie\" rel=\"mw:WikiLink\">glossaire de la vitrerie<\/a>\u00a0<a title=\"Glossaire de la miroiterie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Glossaire_de_la_miroiterie\" rel=\"mw:WikiLink\">et de la miroiterie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a title=\"Technique du vitrail au Moyen \u00c2ge\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Technique_du_vitrail_au_Moyen_%C3%82ge\" rel=\"mw:WikiLink\">Vitrail m\u00e9di\u00e9val<\/a>\n<ul>\n<li><a title=\"Vitrail autonome\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail_autonome\" rel=\"mw:WikiLink\">vitrail autonome<\/a><\/li>\n<li><i><a title=\"Mappae Clavicula\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mappae_Clavicula\" rel=\"mw:WikiLink\">Mappae Clavicula<\/a><\/i><\/li>\n<li><a title=\"Theophilus Presbyter\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Theophilus_Presbyter\" rel=\"mw:WikiLink\">Theophilus Presbyter<\/a>\u00a0(1070-1125),\u00a0<i><a title=\"Schedula diversarum artium\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Schedula_diversarum_artium\" rel=\"mw:WikiLink\">Schedula diversarum artium<\/a><\/i><\/li>\n<li><a class=\"new\" title=\"Vitraux d'art roman (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitraux_d'art_roman?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Vitraux d'art roman&quot;]}}\">vitraux d&rsquo;art roman<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"de:Kategorie:Romanische Glasmalerei\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kategorie:Romanische%20Glasmalerei\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en allemand\u00a0: \u00ab\u00a0Kategorie:Romanische Glasmalerei\u00a0\u00bb\">(de)<\/span><\/a>,\u00a0<i><a title=\"Christ de Wissembourg\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Christ_de_Wissembourg\" rel=\"mw:WikiLink\">Christ de Wissembourg<\/a><\/i>,\u00a0<i><a class=\"new\" title=\"T\u00eate de Lorsch (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/T%C3%AAte_de_Lorsch?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;T\u00eate de Lorsch&quot;]}}\">T\u00eate de Lorsch<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"it:Testa di Lorsch\" href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Testa%20di%20Lorsch\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en italien\u00a0: \u00ab\u00a0Testa di Lorsch\u00a0\u00bb\">(it)<\/span><\/a><\/i><\/li>\n<li><a class=\"new\" title=\"Vitrail gothique fran\u00e7ais (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail_gothique_fran%C3%A7ais?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Vitrail gothique fran\u00e7ais&quot;]}}\">vitrail gothique fran\u00e7ais<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"en:French Gothic stained glass windows\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/French%20Gothic%20stained%20glass%20windows\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en anglais\u00a0: \u00ab\u00a0French Gothic stained glass windows\u00a0\u00bb\">(en)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a class=\"new\" title=\"Vitrail gothique anglais (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail_gothique_anglais?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Vitrail gothique anglais&quot;]}}\">vitrail gothique anglais<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"en:English Gothic stained glass windows\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/English%20Gothic%20stained%20glass%20windows\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en anglais\u00a0: \u00ab\u00a0English Gothic stained glass windows\u00a0\u00bb\">(en)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a class=\"new\" title=\"Rayonnant (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Rayonnant?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Rayonnant&quot;]}}\">rayonnant<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"it:Rayonnant\" href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Rayonnant\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en italien\u00a0: \u00ab\u00a0Rayonnant\u00a0\u00bb\">(it)<\/span><\/a>,\u00a0<a title=\"R\u00e9sille (vitrail)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/R%C3%A9sille_(vitrail)\" rel=\"mw:WikiLink\">r\u00e9sille (vitrail)<\/a>,\u00a0<a title=\"Rosace (architecture)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Rosace_(architecture)\" rel=\"mw:WikiLink\">rosace (architecture)<\/a><\/li>\n<li><a class=\"new\" title=\"Plan de travail pour vitrail (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Plan_de_travail_pour_vitrail?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Plan de travail pour vitrail&quot;]}}\">plan de travail pour vitrail<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"pt:Taula de vitraller\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Taula%20de%20vitraller\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en portugais\u00a0: \u00ab\u00a0Taula de vitraller\u00a0\u00bb\">(pt)<\/span><\/a><\/li>\n<li>France\u00a0:\u00a0<a title=\"Vitraux de Bourges\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitraux_de_Bourges\" rel=\"mw:WikiLink\">vitraux de Bourges<\/a>,\u00a0<a title=\"Vitraux de Chartres\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitraux_de_Chartres\" rel=\"mw:WikiLink\">de Chartres<\/a>,\u00a0<a title=\"Vitraux de la cath\u00e9drale de Rouen\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitraux_de_la_cath%C3%A9drale_de_Rouen\" rel=\"mw:WikiLink\">de Rouen<\/a>,\u00a0<a title=\"Vitraux de la cath\u00e9drale de Strasbourg\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitraux_de_la_cath%C3%A9drale_de_Strasbourg\" rel=\"mw:WikiLink\">de Strasbourg<\/a><\/li>\n<li>Paris\u00a0:\u00a0<a title=\"Vitraux de la Sainte-Chapelle du Palais\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitraux_de_la_Sainte-Chapelle_du_Palais\" rel=\"mw:WikiLink\">vitraux de la Sainte-Chapelle du Palais<\/a>,\u00a0<a title=\"Vitraux de la basilique Saint-Denis\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitraux_de_la_basilique_Saint-Denis\" rel=\"mw:WikiLink\">de la basilique Saint-Denis<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a title=\"Art sacr\u00e9\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Art_sacr%C3%A9\" rel=\"mw:WikiLink\">Art sacr\u00e9<\/a>\n<ul>\n<li><a class=\"new\" title=\"Esth\u00e9tique de la lumi\u00e8re (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Esth%C3%A9tique_de_la_lumi%C3%A8re?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Esth\u00e9tique de la lumi\u00e8re&quot;]}}\">esth\u00e9tique de la lumi\u00e8re<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"es:Est\u00e9tica de la luz\" href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Est%C3%A9tica%20de%20la%20luz\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en espagnol\u00a0: \u00ab\u00a0Est\u00e9tica de la luz\u00a0\u00bb\">(es)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a title=\"Th\u00e9ologie de la Lumi\u00e8re\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9ologie_de_la_Lumi%C3%A8re\" rel=\"mw:WikiLink\">th\u00e9ologie de la Lumi\u00e8re<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a title=\"Vitrail Saint-Georges\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail_Saint-Georges\" rel=\"mw:WikiLink\">Vitrail Saint-Georges<\/a>, atelier de\u00a0<a title=\"Vitrailliste\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrailliste\" rel=\"mw:WikiLink\">ma\u00eetres verriers<\/a>\u00a0implant\u00e9 \u00e0\u00a0<a title=\"Lyon\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lyon\" rel=\"mw:WikiLink\">Lyon<\/a><\/li>\n<li><a title=\"\u00c9cole de Nancy (art)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89cole_de_Nancy_(art)\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00c9cole de Nancy<\/a>\u00a0qui a laiss\u00e9 de nombreux vitraux profanes<\/li>\n<li><a title=\"Lampe Tiffany\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lampe_Tiffany\" rel=\"mw:WikiLink\">Lampe Tiffany<\/a>,\u00a0<a class=\"new\" title=\"Verre Tiffany (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Verre_Tiffany?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Verre Tiffany&quot;]}}\">verre Tiffany<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"it:Vetro Tiffany\" href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Vetro%20Tiffany\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en italien\u00a0: \u00ab\u00a0Vetro Tiffany\u00a0\u00bb\">(it)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a title=\"Corpus vitrearum\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Corpus_vitrearum\" rel=\"mw:WikiLink\">Corpus vitrearum<\/a>\u00a0: Organisme international d&rsquo;historiens du vitrail<\/li>\n<li><a class=\"new\" title=\"Vitrail au Chili (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail_au_Chili?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Vitrail au Chili&quot;]}}\">Vitrail au Chili<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"en:Stained glass in Chile\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Stained%20glass%20in%20Chile\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en anglais\u00a0: \u00ab\u00a0Stained glass in Chile\u00a0\u00bb\">(en)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a class=\"new\" title=\"Vitrail britanniques et irlandais (1811\u20131918) (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail_britanniques_et_irlandais_(1811%E2%80%931918)?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Vitrail britanniques et irlandais (1811\u20131918)&quot;]}}\">Vitrail britanniques et irlandais (1811\u20131918)<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"en:British and Irish stained glass (1811\u20131918)\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/British%20and%20Irish%20stained%20glass%20(1811%E2%80%931918)\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en anglais\u00a0: \u00ab\u00a0British and Irish stained glass (1811\u20131918)\u00a0\u00bb\">(en)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a class=\"new\" title=\"Liste d'entreprises de vitrail (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Liste_d'entreprises_de_vitrail?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Liste d'entreprises de vitrail&quot;]}}\">Liste d&rsquo;entreprises de vitrail<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"de:Liste von Glasmalereiwerkst\u00e4tten\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Liste%20von%20Glasmalereiwerkst%C3%A4tten\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en allemand\u00a0: \u00ab\u00a0Liste von Glasmalereiwerkst\u00e4tten\u00a0\u00bb\">(de)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a class=\"new\" title=\"Conservation et restauration des vitraux (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Conservation_et_restauration_des_vitraux?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Conservation et restauration des vitraux&quot;]}}\">Conservation et restauration des vitraux<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"en:Conservation and restoration of stained glass\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Conservation%20and%20restoration%20of%20stained%20glass\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en anglais\u00a0: \u00ab\u00a0Conservation and restoration of stained glass\u00a0\u00bb\">(en)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a class=\"new\" title=\"Vitraux chr\u00e9tiens (\u00e0 partir du XIV\u00e8me si\u00e8cle) (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitraux_chr%C3%A9tiens_(%C3%A0_partir_du_XIV%C3%A8me_si%C3%A8cle)?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Vitraux chr\u00e9tiens (\u00e0 partir du XIV\u00e8me si\u00e8cle)&quot;]}}\">Vitraux chr\u00e9tiens (\u00e0 partir du XIV\u00e8me si\u00e8cle)<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"de:Kategorie:Glasmalerei (Christentum)\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kategorie:Glasmalerei%20(Christentum)\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en allemand\u00a0: \u00ab\u00a0Kategorie:Glasmalerei (Christentum)\u00a0\u00bb\">(de)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a class=\"new\" title=\"Vitraux Renaissance (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitraux_Renaissance?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Vitraux Renaissance&quot;]}}\">Vitraux Renaissance<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"de:Kategorie:Renaissance-Glasmalerei\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kategorie:Renaissance-Glasmalerei\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en allemand\u00a0: \u00ab\u00a0Kategorie:Renaissance-Glasmalerei\u00a0\u00bb\">(de)<\/span><\/a><\/li>\n<li><a class=\"new\" title=\"Shakaba (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Shakaba?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Shakaba&quot;]}}\">shakaba<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"it:Shabaka (vetrata)\" href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Shabaka%20(vetrata)\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en italien\u00a0: \u00ab\u00a0Shabaka (vetrata)\u00a0\u00bb\">(it)<\/span><\/a>\u00a0(vitrai az\u00e9ri)<\/li>\n<li><a title=\"Cat\u00e9gorie:\u0152uvre en vitrail\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cat%C3%A9gorie:%C5%92uvre_en_vitrail\" rel=\"mw:WikiLink\">\u0152uvres en vitrail<\/a>\u00a0(par si\u00e8cle)\n<ul>\n<li><i><a title=\"Vitrail de la Renaissance\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrail_de_la_Renaissance\" rel=\"mw:WikiLink\">vitrail de la Renaissance<\/a><\/i>\u00a0(1834-1838)<\/li>\n<li><a title=\"Vitraux patriotiques du Rh\u00f4ne\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitraux_patriotiques_du_Rh%C3%B4ne\" rel=\"mw:WikiLink\">vitraux patriotiques du Rh\u00f4ne<\/a>\u00a0(1870-1930)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<ul id=\"mwCUo\">\n<li id=\"mwCUs\"><a id=\"mwCUw\" title=\"Science des mat\u00e9riaux\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Science_des_mat%C3%A9riaux\" rel=\"mw:WikiLink\">Science des mat\u00e9riaux<\/a>,\u00a0<a id=\"mwCU0\" title=\"Arts du feu\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Arts_du_feu\" rel=\"mw:WikiLink\">arts du feu<\/a>\u00a0(poterie\/c\u00e9ramique, \u00e9mail, verre\/vitrail, m\u00e9tallurgie\/ferronnerie\/orf\u00e8vrerie)<\/li>\n<\/ul>\n<section id=\"mwCU4\" data-mw-section-id=\"35\" aria-labelledby=\"Mus\u00e9es_et_cit\u00e9s_du_vitrail\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading4\">\n<h4 id=\"Mus\u00e9es_et_cit\u00e9s_du_vitrail\"><span id=\"Mus.C3.A9es_et_cit.C3.A9s_du_vitrail\"><\/span>Mus\u00e9es et cit\u00e9s du vitrail<\/h4>\n<\/div>\n<ul id=\"mwCU8\">\n<li id=\"mwCVA\"><a id=\"mwCVE\" class=\"new\" title=\"Liste de mus\u00e9es du verre (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Liste_de_mus%C3%A9es_du_verre?action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"mw:WikiLink\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Lien&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Lien&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;langue&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;de&quot;},&quot;trad&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Liste von Glasmuseen&quot;},&quot;fr&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Liste de mus\u00e9es du verre&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\" data-mw-i18n=\"{&quot;title&quot;:{&quot;lang&quot;:&quot;x-page&quot;,&quot;key&quot;:&quot;red-link-title&quot;,&quot;params&quot;:[&quot;Liste de mus\u00e9es du verre&quot;]}}\">Liste de mus\u00e9es du verre<\/a>\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"de:Liste von Glasmuseen\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Liste%20von%20Glasmuseen\" rel=\"mw:WikiLink\/Interwiki\"><span class=\"indicateur-langue\" title=\"Article en allemand\u00a0: \u00ab\u00a0Liste von Glasmuseen\u00a0\u00bb\">(de)<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"mwCVM\"><a id=\"mwCVQ\" title=\"Mus\u00e9e du Vitrail\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mus%C3%A9e_du_Vitrail\" rel=\"mw:WikiLink\">Mus\u00e9e du Vitrail<\/a>, \u00e0\u00a0<a id=\"mwCVU\" title=\"Curzay-sur-Vonne\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Curzay-sur-Vonne\" rel=\"mw:WikiLink\">Curzay-sur-Vonne<\/a><\/li>\n<li id=\"mwCVY\"><a id=\"mwCVc\" title=\"Cit\u00e9 du Vitrail\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cit%C3%A9_du_Vitrail\" rel=\"mw:WikiLink\">Cit\u00e9 du Vitrail<\/a>\u00a0(<a id=\"mwCVg\" title=\"H\u00f4tel-Dieu-le-Comte de Troyes\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/H%C3%B4tel-Dieu-le-Comte_de_Troyes\" rel=\"mw:WikiLink\">H\u00f4tel-Dieu-le-Comte<\/a>, \u00e0\u00a0<a id=\"mwCVk\" title=\"Troyes\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Troyes\" rel=\"mw:WikiLink\">Troyes<\/a>)<\/li>\n<li id=\"mwCVo\"><a id=\"mwCVs\" title=\"Centre international du vitrail\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Centre_international_du_vitrail\" rel=\"mw:WikiLink\">Centre international du vitrail<\/a>\u00a0(<a id=\"mwCVw\" title=\"Chartres\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Chartres\" rel=\"mw:WikiLink\">Chartres<\/a>)<\/li>\n<li id=\"mwCV0\"><a id=\"mwCV4\" title=\"Mus\u00e9e du verre, de la pierre et du livre\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mus%C3%A9e_du_verre,_de_la_pierre_et_du_livre\" rel=\"mw:WikiLink\">Mus\u00e9e du verre Fran\u00e7ois-D\u00e9corchemont<\/a>\u00a0(<a id=\"mwCV8\" title=\"Conches-en-Ouche\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Conches-en-Ouche\" rel=\"mw:WikiLink\">Conches-en-Ouche<\/a>, dans l&rsquo;Eure)<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"mwCWA\" data-mw-section-id=\"36\" aria-labelledby=\"Peintres_de_vitraux\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading4\">\n<h4 id=\"Peintres_de_vitraux\">Peintres de vitraux<\/h4>\n<\/div>\n<ul id=\"mwCWE\">\n<li id=\"mwCWI\"><a id=\"mwCWM\" title=\"Vitrailliste\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vitrailliste\" rel=\"mw:WikiLink\">Vitrailliste<\/a>,\u00a0<a id=\"mwCWQ\" title=\"Liste de ma\u00eetres verriers\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Liste_de_ma%C3%AEtres_verriers\" rel=\"mw:WikiLink\">liste de ma\u00eetres verriers<\/a><\/li>\n<li id=\"mwCWU\"><a id=\"mwCWY\" title=\"Cat\u00e9gorie:Peintre de vitraux\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cat%C3%A9gorie:Peintre_de_vitraux\" rel=\"mw:WikiLink\">Peintres de vitraux<\/a><span id=\"mwCWc\">\u00a0<\/span>:<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"mwCWg\" class=\"colonnes\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;colonnes&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Colonnes&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;taille&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;25&quot;},&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;\\n* [[Arnaud de Moles]] (1470-1520)\\n* [[Engrand Leprince]] (mort en 1531)\\n* [[Linard Gonthier]], (1565-apr\u00e8s 1642) actif \u00e0 [[Troyes]].\\n* [[Alfred G\u00e9rente]] (1821-1868)\\n* [[Louis Comfort Tiffany]] (1848-1933)\\n* [[Lucien B\u00e9gule]] (1848-1935)\\n* [[Albert Besnard]] (1849-1934)\\n* [[Henri Matisse]] (1869-1954)\\n* [[Jacques Gruber]] (1870-1936) et son fils [[Jean-Jacques Gruber]].\\n* [[Jacques Villon]] (1875-1963)\\n* [[Georges-\u00c9mile Lebacq]] (1876-1950)\\n* [[Francis Chigot]] (1879-1960)\\n* [[Marc Chagall]] (1887-1985)\\n* M\u00e8re [[Genevi\u00e8ve Gallois]]\\n* [[Joseph Sima (peintre)|Joseph Sima]] (1891-1971)\\n* [[Marguerite Hur\u00e9]] (1895-1967)\\n* [[Abel Pineau]] (1895-1973)\\n* [[Jacques Le Chevallier]] (1896-1987)\\n* [[Serge Poliakoff]] (1900-1969)\\n* [[Maria Helena Vieira da Silva]] (1908-1992)\\n* [[Jean Le Moal]] (1909-2007) \\n* [[Raoul Ubac]] (1910-1985)\\n* [[Aurelie Nemours]] (1910-2005)\\n* [[Alfred Manessier]] (1911-1993)\\n* [[Ren\u00e9 Margotton]] (1915-2009)\\n* [[Pierre Soulages]] (1919-2022)\\n* [[Sergio de Castro]] (1922-2012)\\n* [[Tristan Ruhlmann]] (1923-1982)\\n* [[Jean Weinbaum]] (1926-2013)\\n* [[G\u00e9rald Collot]] (1927-2016)\\n* [[Henri D\u00e9chanet]] (1930-)\\n* [[Pierre Laffill\u00e9]] (1938-2011)\\n* [[Jean-Pierre Raynaud]] (n\u00e9 en 1939)\\n* P\u00e8re [[Kim En Joong]] (n\u00e9 en 1940)\\n* [[Alain Mongrenier]] (n\u00e9 en 1940)\\n* [[Jan Dibbets]] (n\u00e9 en 1941)\\n* [[G\u00e9rard Garouste]] (n\u00e9 en 1946)\\n* [[Jo\u00ebl M\u00f4ne]] (n\u00e9 en 1950)\\n* [[France Vitrail International|\u00c9ric Bonte]] (n\u00e9 en 1956)\\n* [[Carlo Roccella]] (n\u00e9 en 1956)\\n* [[Henri Gu\u00e9rin (peintre-verrier)|Henri Gu\u00e9rin]] (1929-2009)\\n&lt;!-- ceci ne constitue pas un article connexe, i.e. un \\&quot;lien interne\\&quot; un article WP * C\u00e9cilia Moreira de Almeida (n\u00e9 en 1955)&lt;ref&gt;{{Lien web|nom1=telessonne|titre=Souvenez-vous en 1990 : Un ma\u00eetre verrier \u00e0 Itteville|url=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bRozP-rmsLQ|date=2010-01-20|consult\u00e9 le=2017-04-25}}&lt;\/ref&gt; --&gt;\\n&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">\n<ul>\n<li><a title=\"Arnaud de Moles\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Arnaud_de_Moles\" rel=\"mw:WikiLink\">Arnaud de Moles<\/a>\u00a0(1470-1520)<\/li>\n<li><a title=\"Engrand Leprince\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Engrand_Leprince\" rel=\"mw:WikiLink\">Engrand Leprince<\/a>\u00a0(mort en 1531)<\/li>\n<li><a title=\"Linard Gonthier\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Linard_Gonthier\" rel=\"mw:WikiLink\">Linard Gonthier<\/a>, (1565-apr\u00e8s 1642) actif \u00e0\u00a0<a title=\"Troyes\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Troyes\" rel=\"mw:WikiLink\">Troyes<\/a>.<\/li>\n<li><a title=\"Alfred G\u00e9rente\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alfred_G%C3%A9rente\" rel=\"mw:WikiLink\">Alfred G\u00e9rente<\/a>\u00a0(1821-1868)<\/li>\n<li><a title=\"Louis Comfort Tiffany\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Louis_Comfort_Tiffany\" rel=\"mw:WikiLink\">Louis Comfort Tiffany<\/a>\u00a0(1848-1933)<\/li>\n<li><a title=\"Lucien B\u00e9gule\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lucien_B%C3%A9gule\" rel=\"mw:WikiLink\">Lucien B\u00e9gule<\/a>\u00a0(1848-1935)<\/li>\n<li><a title=\"Albert Besnard\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Albert_Besnard\" rel=\"mw:WikiLink\">Albert Besnard<\/a>\u00a0(1849-1934)<\/li>\n<li><a title=\"Henri Matisse\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Henri_Matisse\" rel=\"mw:WikiLink\">Henri Matisse<\/a>\u00a0(1869-1954)<\/li>\n<li><a title=\"Jacques Gruber\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jacques_Gruber\" rel=\"mw:WikiLink\">Jacques Gruber<\/a>\u00a0(1870-1936) et son fils\u00a0<a title=\"Jean-Jacques Gruber\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jean-Jacques_Gruber\" rel=\"mw:WikiLink\">Jean-Jacques Gruber<\/a>.<\/li>\n<li><a title=\"Jacques Villon\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jacques_Villon\" rel=\"mw:WikiLink\">Jacques Villon<\/a>\u00a0(1875-1963)<\/li>\n<li><a title=\"Georges-\u00c9mile Lebacq\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Georges-%C3%89mile_Lebacq\" rel=\"mw:WikiLink\">Georges-\u00c9mile Lebacq<\/a>\u00a0(1876-1950)<\/li>\n<li><a title=\"Francis Chigot\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Francis_Chigot\" rel=\"mw:WikiLink\">Francis Chigot<\/a>\u00a0(1879-1960)<\/li>\n<li><a title=\"Marc Chagall\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Marc_Chagall\" rel=\"mw:WikiLink\">Marc Chagall<\/a>\u00a0(1887-1985)<\/li>\n<li>M\u00e8re\u00a0<a title=\"Genevi\u00e8ve Gallois\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Genevi%C3%A8ve_Gallois\" rel=\"mw:WikiLink\">Genevi\u00e8ve Gallois<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Joseph Sima (peintre)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Joseph_Sima_(peintre)\" rel=\"mw:WikiLink\">Joseph Sima<\/a>\u00a0(1891-1971)<\/li>\n<li><a title=\"Marguerite Hur\u00e9\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Marguerite_Hur%C3%A9\" rel=\"mw:WikiLink\">Marguerite Hur\u00e9<\/a>\u00a0(1895-1967)<\/li>\n<li><a title=\"Abel Pineau\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Abel_Pineau\" rel=\"mw:WikiLink\">Abel Pineau<\/a>\u00a0(1895-1973)<\/li>\n<li><a title=\"Jacques Le Chevallier\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jacques_Le_Chevallier\" rel=\"mw:WikiLink\">Jacques Le Chevallier<\/a>\u00a0(1896-1987)<\/li>\n<li><a title=\"Serge Poliakoff\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Serge_Poliakoff\" rel=\"mw:WikiLink\">Serge Poliakoff<\/a>\u00a0(1900-1969)<\/li>\n<li><a title=\"Maria Helena Vieira da Silva\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Maria_Helena_Vieira_da_Silva\" rel=\"mw:WikiLink\">Maria Helena Vieira da Silva<\/a>\u00a0(1908-1992)<\/li>\n<li><a title=\"Jean Le Moal\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jean_Le_Moal\" rel=\"mw:WikiLink\">Jean Le Moal<\/a>\u00a0(1909-2007)<\/li>\n<li><a title=\"Raoul Ubac\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Raoul_Ubac\" rel=\"mw:WikiLink\">Raoul Ubac<\/a>\u00a0(1910-1985)<\/li>\n<li><a title=\"Aurelie Nemours\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aurelie_Nemours\" rel=\"mw:WikiLink\">Aurelie Nemours<\/a>\u00a0(1910-2005)<\/li>\n<li><a title=\"Alfred Manessier\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alfred_Manessier\" rel=\"mw:WikiLink\">Alfred Manessier<\/a>\u00a0(1911-1993)<\/li>\n<li><a title=\"Ren\u00e9 Margotton\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ren%C3%A9_Margotton\" rel=\"mw:WikiLink\">Ren\u00e9 Margotton<\/a>\u00a0(1915-2009)<\/li>\n<li><a title=\"Pierre Soulages\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pierre_Soulages\" rel=\"mw:WikiLink\">Pierre Soulages<\/a>\u00a0(1919-2022)<\/li>\n<li><a title=\"Sergio de Castro\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sergio_de_Castro\" rel=\"mw:WikiLink\">Sergio de Castro<\/a>\u00a0(1922-2012)<\/li>\n<li><a title=\"Tristan Ruhlmann\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tristan_Ruhlmann\" rel=\"mw:WikiLink\">Tristan Ruhlmann<\/a>\u00a0(1923-1982)<\/li>\n<li><a title=\"Jean Weinbaum\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jean_Weinbaum\" rel=\"mw:WikiLink\">Jean Weinbaum<\/a>\u00a0(1926-2013)<\/li>\n<li><a title=\"G\u00e9rald Collot\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/G%C3%A9rald_Collot\" rel=\"mw:WikiLink\">G\u00e9rald Collot<\/a>\u00a0(1927-2016)<\/li>\n<li><a title=\"Henri D\u00e9chanet\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Henri_D%C3%A9chanet\" rel=\"mw:WikiLink\">Henri D\u00e9chanet<\/a>\u00a0(1930-)<\/li>\n<li><a title=\"Pierre Laffill\u00e9\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pierre_Laffill%C3%A9\" rel=\"mw:WikiLink\">Pierre Laffill\u00e9<\/a>\u00a0(1938-2011)<\/li>\n<li><a title=\"Jean-Pierre Raynaud\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jean-Pierre_Raynaud\" rel=\"mw:WikiLink\">Jean-Pierre Raynaud<\/a>\u00a0(n\u00e9 en 1939)<\/li>\n<li>P\u00e8re\u00a0<a title=\"Kim En Joong\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Kim_En_Joong\" rel=\"mw:WikiLink\">Kim En Joong<\/a>\u00a0(n\u00e9 en 1940)<\/li>\n<li><a title=\"Alain Mongrenier\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alain_Mongrenier\" rel=\"mw:WikiLink\">Alain Mongrenier<\/a>\u00a0(n\u00e9 en 1940)<\/li>\n<li><a title=\"Jan Dibbets\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jan_Dibbets\" rel=\"mw:WikiLink\">Jan Dibbets<\/a>\u00a0(n\u00e9 en 1941)<\/li>\n<li><a title=\"G\u00e9rard Garouste\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/G%C3%A9rard_Garouste\" rel=\"mw:WikiLink\">G\u00e9rard Garouste<\/a>\u00a0(n\u00e9 en 1946)<\/li>\n<li><a title=\"Jo\u00ebl M\u00f4ne\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jo%C3%ABl_M%C3%B4ne\" rel=\"mw:WikiLink\">Jo\u00ebl M\u00f4ne<\/a>\u00a0(n\u00e9 en 1950)<\/li>\n<li><a title=\"France Vitrail International\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/France_Vitrail_International\" rel=\"mw:WikiLink\">\u00c9ric Bonte<\/a>\u00a0(n\u00e9 en 1956)<\/li>\n<li><a title=\"Carlo Roccella\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Carlo_Roccella\" rel=\"mw:WikiLink\">Carlo Roccella<\/a>\u00a0(n\u00e9 en 1956)<\/li>\n<li><a title=\"Henri Gu\u00e9rin (peintre-verrier)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Henri_Gu%C3%A9rin_(peintre-verrier)\" rel=\"mw:WikiLink\">Henri Gu\u00e9rin<\/a>\u00a0(1929-2009)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section id=\"mwCWk\" data-mw-section-id=\"37\" aria-labelledby=\"Liens_externes\">\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\" style=\"text-align: justify;\">\n<h3 id=\"Liens_externes\">Liens externes<\/h3>\n<\/div>\n<ul id=\"mwCWo\" style=\"text-align: justify;\">\n<li id=\"mwCWs\"><a id=\"mwCWw\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.vitrail.free.fr\/CSNV\/\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Les professionnels du vitrail<span id=\"mwCW0\">\u00a0<\/span>: annuaire, actualit\u00e9s<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fwww.vitrail.free.fr%2FCSNV%2F\">archive<\/a>]<\/small>\u00a0sur le site de la Chambre syndicale nationale du vitrail<\/li>\n<li id=\"mwCW4\"><a id=\"mwCW8\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/infovitrail.com\/\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">La culture du vitrail de A \u00e0 Z<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Finfovitrail.com%2F\">archive<\/a>]<\/small>\u00a0sur le site Infovitrail<\/li>\n<li id=\"mwCXA\"><a id=\"mwCXE\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.idverre.net\/\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Formation, prestations techniques&#8230;<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fwww.idverre.net%2F\">archive<\/a>]<\/small>\u00a0sur le site du Centre europ\u00e9en de recherche et de formation aux arts verriers (CERFAV)<\/li>\n<li id=\"mwCXI\"><a id=\"mwCXM\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/cfha-web.fr\/corpus-vitrearum-comite-francais\/\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Corpus vitrearum &#8211; Comit\u00e9 fran\u00e7ais<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fcfha-web.fr%2Fcorpus-vitrearum-comite-francais%2F\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li id=\"mwCXQ\"><a id=\"mwCXU\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/lesartistes.pagesperso-orange.fr\/Histoire%20des%20techniques%20de%20fabrication%20des%20vitraux.html\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">L&rsquo;art et les artistes &#8211; Vitraux &#8211; Les techniques de fabrication des vitraux<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Flesartistes.pagesperso-orange.fr%2FHistoire%2520des%2520techniques%2520de%2520fabrication%2520des%2520vitraux.html\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li id=\"mwCXY\"><abbr id=\"mwCXc\" class=\"abbr indicateur-format format-pdf\" title=\"Document au format Portable Document Format (PDF)\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;PDF&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:PDF&quot;},&quot;params&quot;:{},&quot;i&quot;:0}}]}\">[PDF]<\/abbr>\u00a0<a id=\"mwCXg\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.lrmh.fr\/Default\/digital-viewer\/c-65408\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Manuel de conservation, restauration et cr\u00e9ation de vitraux<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.lrmh.fr%2FDefault%2Fdigital-viewer%2Fc-65408\">archive<\/a>]<\/small>\u00a0sur le site du Laboratoire de Recherche des Monuments Historiques<\/li>\n<li id=\"mwCXk\"><a id=\"mwCXo\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.sergiodecastro.org\/fr\/pour-l-architecture\/les-vitraux\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Vitraux de Sergio de Castro<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fwww.sergiodecastro.org%2Ffr%2Fpour-l-architecture%2Fles-vitraux\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li id=\"mwCXs\"><a id=\"mwCXw\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/vimeo.com\/126036027\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Exemples de vitraux en France, Allemagne et Suisse<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F126036027\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li id=\"mwCX0\"><span id=\"mwCX4\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Archive RTS&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Archive_RTS&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;7518128&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;L\u2019art du vitrail&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\">Dossier<\/span>\u00a0<span class=\"ouvrage\">\u00ab\u00a0<a class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.rts.ch\/archives\/dossiers\/7518128.html\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\"><cite>L\u2019art du vitrail<\/cite><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fwww.rts.ch%2Farchives%2Fdossiers%2F7518128.html\">archive<\/a>]<\/small>\u00a0\u00bb, dans les archives de la\u00a0<a title=\"Radio t\u00e9l\u00e9vision suisse\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Radio_t%C3%A9l%C3%A9vision_suisse\" rel=\"mw:WikiLink\">Radio t\u00e9l\u00e9vision suisse<\/a>\u00a0en ligne.<\/span><\/li>\n<li id=\"mwCYA\"><a id=\"mwCYE\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/cths.fr\/an\/savant.php?id=106232\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Cths<span id=\"mwCYI\">\u00a0<\/span>: Ottin, L\u00e9on<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fcths.fr%2Fan%2Fsavant.php%3Fid%3D106232\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li id=\"mwCYM\"><span id=\"H\u00e9rold,_Claudine_Loisel,_Ad\u00e8le_Rellier,_Barbara_Trichereau_et_Allain_Guillot2021\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;lien web&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Lien_web&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;url&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/shs.cairn.info\/revue-de-l-art-2021-4-page-54?lang=fr&quot;},&quot;site&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;shs.cairn.info&quot;},&quot;auteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Michel H\u00e9rold, Claudine Loisel, Ad\u00e8le Rellier, Barbara Trichereau et Allain Guillot&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;De la verrerie au vitrail : \u00e0 propos des verres dits \u00ab v\u00e9nitiens \u00bb de la rose de la Sainte-Chapelle (''Revue de l'Art'', n\u00b0 214, ''Vitrail'')&quot;},&quot;date&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2021&quot;},&quot;consult\u00e9 le&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;13-05-2026&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;54-69&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Michel_H\u00e9rold,_Claudine_Loisel,_Ad\u00e8le_Rellier,_Barbara_Trichereau_et_Allain_Guillot2021\" class=\"ouvrage\">Michel H\u00e9rold, Claudine Loisel, Ad\u00e8le Rellier, Barbara Trichereau et Allain Guillot, \u00ab\u00a0<a class=\"external text\" href=\"https:\/\/shs.cairn.info\/revue-de-l-art-2021-4-page-54?lang=fr\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\"><cite>De la verrerie au vitrail\u00a0: \u00e0 propos des verres dits \u00ab\u00a0v\u00e9nitiens\u00a0\u00bb de la rose de la Sainte-Chapelle (<i>Revue de l&rsquo;Art<\/i>, n\u00b0 214,\u00a0<i>Vitrail<\/i>)<\/cite><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fshs.cairn.info%2Frevue-de-l-art-2021-4-page-54%3Flang%3Dfr\">archive<\/a>]<\/small>\u00a0\u00bb, sur\u00a0<span class=\"italique\">shs.cairn.info<\/span>,\u00a0<time>2021<\/time>\u00a0<small>(consult\u00e9 le\u00a0<time class=\"nowrap\" datetime=\"2026-05-13\" data-sort-value=\"2026-05-13\">13 mai 2026<\/time>)<\/small><\/span><\/span>,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<span id=\"mwCYQ\" class=\"nowrap\">54-69<\/span><\/li>\n<li id=\"mwCYU\"><span id=\"Luneau2021\" class=\"ouvrage\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;lien web&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Mod\u00e8le:Lien_web&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;url&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;https:\/\/shs.cairn.info\/revue-de-l-art-2021-4-page-22?lang=fr&quot;},&quot;site&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;shs.cairn.info&quot;},&quot;auteur&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Jean-Fran\u00e7ois Luneau&quot;},&quot;titre&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;L\u2019\u00e9tude des vitraux de l\u2019\u00e9poque contemporaine : probl\u00e9matiques et enjeux (''Revue de l'Art'', n\u00b0 214, ''Vitrail'')&quot;},&quot;date&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;2021&quot;},&quot;consult\u00e9 le&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;13-05-2026&quot;},&quot;passage&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;22-29&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><span id=\"Jean-Fran\u00e7ois_Luneau2021\" class=\"ouvrage\">Jean-Fran\u00e7ois Luneau, \u00ab\u00a0<a class=\"external text\" href=\"https:\/\/shs.cairn.info\/revue-de-l-art-2021-4-page-22?lang=fr\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\"><cite>L\u2019\u00e9tude des vitraux de l\u2019\u00e9poque contemporaine\u00a0: probl\u00e9matiques et enjeux (<i>Revue de l&rsquo;Art<\/i>, n\u00b0 214,\u00a0<i>Vitrail<\/i>)<\/cite><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fshs.cairn.info%2Frevue-de-l-art-2021-4-page-22%3Flang%3Dfr\">archive<\/a>]<\/small>\u00a0\u00bb, sur\u00a0<span class=\"italique\">shs.cairn.info<\/span>,\u00a0<time>2021<\/time>\u00a0<small>(consult\u00e9 le\u00a0<time class=\"nowrap\" datetime=\"2026-05-13\" data-sort-value=\"2026-05-13\">13 mai 2026<\/time>)<\/small><\/span><\/span>,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"pages\">p.<\/abbr>\u00a0<span id=\"mwCYY\" class=\"nowrap\">22-29<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span class=\"liste-horizontale noarchive\"><span class=\"wd_identifiers\">Ressources relatives aux beaux-arts<\/span>\u00a0:\u00a0<\/span>\n<ul>\n<li><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/data.biblissima.fr\/entity\/Q296185\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Biblissima<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/gao\/9781884446054.article.T080866\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\"><span class=\"lang-en\" lang=\"en\">Grove Art Online<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"liste-horizontale\">\n<p><span class=\"wd_identifiers\">Notices dans des dictionnaires ou encyclop\u00e9dies g\u00e9n\u00e9ralistes<\/span>\u00a0:\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.britannica.com\/art\/stained-glass\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\"><i>Britannica<\/i><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fart%2Fstained-glass\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li><a class=\"external text\" href=\"http:\/\/enciclopedia.itaucultural.org.br\/evento516682\/vitraux\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\"><i>Enciclop\u00e9dia Ita\u00fa Cultural<\/i><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fenciclopedia.itaucultural.org.br%2Fevento516682%2Fvitraux\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.enciclopedia.cat\/EC-GEC-0151014.xml\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\"><i>Gran Enciclop\u00e8dia Catalana<\/i><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.enciclopedia.cat%2FEC-GEC-0151014.xml\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.ne.se\/uppslagsverk\/encyklopedi\/l%C3%A5ng\/glasm%C3%A5leri\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\"><i>Nationalencyklopedin<\/i><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.ne.se%2Fuppslagsverk%2Fencyklopedi%2Fl%25C3%25A5ng%2Fglasm%25C3%25A5leri\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.universalis.fr\/encyclopedie\/vitrail\/\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\"><i>Universalis<\/i><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.universalis.fr%2Fencyclopedie%2Fvitrail%2F\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<li><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.vle.lt\/Straipsnis\/vitrazas\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\"><i>Visuotin\u0117 lietuvi\u0173 enciklopedija<\/i><\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=https%3A%2F%2Fwww.vle.lt%2FStraipsnis%2Fvitrazas\">archive<\/a>]<\/small><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"liste-horizontale\">\n<p><span class=\"wd_identifiers\"><a title=\"Autorit\u00e9 (sciences de l'information)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l'information)\" rel=\"mw:WikiLink\">Notices d&rsquo;autorit\u00e9<\/a><\/span>\u00a0:\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span class=\"nowrap uid noarchive\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/catalogue.bnf.fr\/ark:\/12148\/cb119338054\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">BnF<\/a><\/span>\u00a0(<span class=\"nowrap uid noarchive\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/data.bnf.fr\/ark:\/12148\/cb119338054\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">donn\u00e9es<\/a><\/span>)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span class=\"nowrap uid noarchive\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/id.loc.gov\/authorities\/sh85055165\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">LCCN<\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span class=\"nowrap uid noarchive\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/d-nb.info\/gnd\/4021177-0\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">GND<\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span class=\"nowrap uid noarchive\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/id.ndl.go.jp\/auth\/ndlna\/00571763\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Japon<\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span class=\"nowrap uid noarchive\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.nli.org.il\/en\/authorities\/987007531329705171\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Isra\u00ebl<\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span class=\"nowrap uid noarchive\"><a class=\"external text\" href=\"https:\/\/aleph.nkp.cz\/F\/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=ph127117\" rel=\"mw:ExtLink nofollow\">Tch\u00e9quie<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Image mise en avant : Vitrail d&rsquo;Arnaud de Moles\u00a0\u00e0 la\u00a0cath\u00e9drale d&rsquo;Auch\u00a0(1507-1513). &nbsp; &nbsp; Histoire du Vitrail \u00a0 \u00a0 Vitrail du\u00a0XVIe\u00a0si\u00e8cle\u00a0r\u00e9assembl\u00e9 par Samuel Coucke (1861),\u00a0\u00e9glise Notre-Dame du Sablon de Bruxelles. Le\u00a0vitrail\u00a0est une composition\u00a0d\u00e9corative\u00a0ou\u00a0figurative\u00a0form\u00e9e de pi\u00e8ces de\u00a0verre\u00a0assembl\u00e9es par compartiments, ench\u00e2ss\u00e9es dans des cadres. Ces pi\u00e8ces peuvent \u00eatre blanches ou color\u00e9es, elles re\u00e7oivent un d\u00e9cor ou sont le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26134,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-26113","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Histoire du Vitrail - Orazio Puglisi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/histoire-du-vitrail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Histoire du Vitrail - Orazio Puglisi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Image mise en avant : Vitrail d&rsquo;Arnaud de Moles\u00a0\u00e0 la\u00a0cath\u00e9drale d&rsquo;Auch\u00a0(1507-1513). &nbsp; &nbsp; Histoire du Vitrail \u00a0 \u00a0 Vitrail du\u00a0XVIe\u00a0si\u00e8cle\u00a0r\u00e9assembl\u00e9 par Samuel Coucke (1861),\u00a0\u00e9glise Notre-Dame du Sablon de Bruxelles. Le\u00a0vitrail\u00a0est une composition\u00a0d\u00e9corative\u00a0ou\u00a0figurative\u00a0form\u00e9e de pi\u00e8ces de\u00a0verre\u00a0assembl\u00e9es par compartiments, ench\u00e2ss\u00e9es dans des cadres. Ces pi\u00e8ces peuvent \u00eatre blanches ou color\u00e9es, elles re\u00e7oivent un d\u00e9cor ou sont le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/histoire-du-vitrail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orazio Puglisi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T15:45:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Vitrail-dArnaud-de-Moles-a-la-cathedrale-dAuch-1507-1513.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1246\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"77 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/histoire-du-vitrail\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/histoire-du-vitrail\\\/\",\"name\":\"Histoire du Vitrail - Orazio Puglisi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/histoire-du-vitrail\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/histoire-du-vitrail\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Vitrail-dArnaud-de-Moles-a-la-cathedrale-dAuch-1507-1513.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-14T15:06:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T15:45:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/histoire-du-vitrail\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/histoire-du-vitrail\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/histoire-du-vitrail\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Vitrail-dArnaud-de-Moles-a-la-cathedrale-dAuch-1507-1513.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Vitrail-dArnaud-de-Moles-a-la-cathedrale-dAuch-1507-1513.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1246},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/histoire-du-vitrail\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Histoire du Vitrail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/\",\"name\":\"Orazio Puglisi\",\"description\":\"Le beau ! Quoi d&#039;autre ?\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Histoire du Vitrail - Orazio Puglisi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/histoire-du-vitrail\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Histoire du Vitrail - Orazio Puglisi","og_description":"Image mise en avant : Vitrail d&rsquo;Arnaud de Moles\u00a0\u00e0 la\u00a0cath\u00e9drale d&rsquo;Auch\u00a0(1507-1513). &nbsp; &nbsp; Histoire du Vitrail \u00a0 \u00a0 Vitrail du\u00a0XVIe\u00a0si\u00e8cle\u00a0r\u00e9assembl\u00e9 par Samuel Coucke (1861),\u00a0\u00e9glise Notre-Dame du Sablon de Bruxelles. Le\u00a0vitrail\u00a0est une composition\u00a0d\u00e9corative\u00a0ou\u00a0figurative\u00a0form\u00e9e de pi\u00e8ces de\u00a0verre\u00a0assembl\u00e9es par compartiments, ench\u00e2ss\u00e9es dans des cadres. Ces pi\u00e8ces peuvent \u00eatre blanches ou color\u00e9es, elles re\u00e7oivent un d\u00e9cor ou sont le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/histoire-du-vitrail\/","og_site_name":"Orazio Puglisi","article_modified_time":"2026-08-14T15:45:19+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1246,"url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Vitrail-dArnaud-de-Moles-a-la-cathedrale-dAuch-1507-1513.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"77 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/histoire-du-vitrail\/","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/histoire-du-vitrail\/","name":"Histoire du Vitrail - Orazio Puglisi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/histoire-du-vitrail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/histoire-du-vitrail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Vitrail-dArnaud-de-Moles-a-la-cathedrale-dAuch-1507-1513.jpg","datePublished":"2026-08-14T15:06:29+00:00","dateModified":"2026-08-14T15:45:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/histoire-du-vitrail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/histoire-du-vitrail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/histoire-du-vitrail\/#primaryimage","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Vitrail-dArnaud-de-Moles-a-la-cathedrale-dAuch-1507-1513.jpg","contentUrl":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Vitrail-dArnaud-de-Moles-a-la-cathedrale-dAuch-1507-1513.jpg","width":1920,"height":1246},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/histoire-du-vitrail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Histoire du Vitrail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#website","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/","name":"Orazio Puglisi","description":"Le beau ! Quoi d&#039;autre ?","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26113"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26135,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26113\/revisions\/26135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}