{"id":18422,"date":"2025-08-26T08:55:02","date_gmt":"2025-08-26T06:55:02","guid":{"rendered":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/?page_id=18422"},"modified":"2025-08-26T11:43:48","modified_gmt":"2025-08-26T09:43:48","slug":"opera-de-budapest","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/opera-de-budapest\/","title":{"rendered":"Op\u00e9ra de Budapest"},"content":{"rendered":"

Op\u00e9ra de Budapest<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

L’op\u00e9ra hongrois<\/b>\u00a0est un pan de l’histoire de l’op\u00e9ra<\/a>\u00a0europ\u00e9en, dont la pr\u00e9sence remonte au\u00a0XVIII<\/span>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle, avec l’essor d’op\u00e9ras \u00e9trangers dans des villes comme\u00a0Pozsony<\/a>\u00a0(aujourd’hui Bratislava en\u00a0Slovaquie<\/a>),\u00a0Kismarton<\/a>,\u00a0Nagyszeben<\/a>\u00a0et\u00a0Budapest<\/a>, mais qui ne prend corps qu’\u00e0 partir de la fin du\u00a0XIX<\/span>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Les origines de l’op\u00e9ra hongrois, dont la d\u00e9couverte du genre par le pays est retard\u00e9e par l’h\u00e9g\u00e9monie des\u00a0Habsbourg<\/a>, remontent \u00e0 la fin du\u00a0XVIII<\/span>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle[<\/span>1]<\/span><\/a><\/sup>. Les op\u00e9ras de l’\u00e9poque qui sont jou\u00e9s sont d’abord italiens, h\u00e9g\u00e9moniques sur toute l’Europe aux\u00a0XVII<\/span>e<\/sup><\/abbr>\u00a0et\u00a0XVIII<\/span>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cles, puis allemand, avec l’influence impos\u00e9e par l’Empire[<\/span>1]<\/span><\/a><\/sup>. Un des foyers initiaux de la diffusion de l’op\u00e9ra en Hongrie est un des\u00a0ch\u00e2teaux d’Est\u00e9rhazy<\/a>\u00a0o\u00f9\u00a0Joseph Haydn<\/a>\u00a0cr\u00e9\u00e9 plusieurs de ses ouvrages entre 1763 et 1784[<\/span>2]<\/span><\/a><\/sup>\u00a0;\u00a0Nicolas II Esterh\u00e1zy<\/a>, son patron chez qui le compositeur prend la fonction de\u00a0ma\u00eetre de chapelle<\/a>\u00a0d\u00e8s 1762[<\/span>2]<\/span><\/a><\/sup>, y fait jouer une centaine de repr\u00e9sentations par an[<\/span>1]<\/span><\/a><\/sup>. Le compositeur ne se contente pas de produire des divertissements pour la cour mais s’investit pour r\u00e9explorer le genre lyrique, notamment avec les genres\u00a0buffa<\/i><\/a>\u00a0et\u00a0seria<\/i><\/a>[<\/span>2]<\/span><\/a><\/sup>. La ville de Pozsony propose elle aussi des op\u00e9ras, notamment le premier ouvrage cr\u00e9\u00e9 sur son sol,\u00a0Die Entf\u00fchrung aus dem Serail<\/a><\/i>\u00a0de\u00a0Wolfgang Amadeus Mozart<\/a>\u00a0en 1785[<\/span>1]<\/span><\/a><\/sup>. Dans la ville de\u00a0Buda<\/a>\u00a0(anciennement Budapest), le\u00a0th\u00e9\u00e2tre du Ch\u00e2teau<\/a>\u00a0est inaugur\u00e9 en 1787 et y repr\u00e9sente des op\u00e9ras en allemand[<\/span>1]<\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L’op\u00e9ra hongrois commence avec des drames cr\u00e9\u00e9s dans des \u00e9coles comme l’\u00e9cole paulinienne de\u00a0S\u00e1toralja\u00fajhely<\/a>, l’\u00e9cole calviniste de\u00a0Csurg\u00f3<\/a>\u00a0et l’\u00e9cole piariste de\u00a0Beszterce<\/a>, et \u00e0 partir d’op\u00e9ras allemands qui ont commenc\u00e9 \u00e0 la fin du 18e si\u00e8cle[<\/span>3]<\/span><\/a><\/sup>. Pozsony produit les premi\u00e8res exp\u00e9riences de th\u00e9\u00e2tre musical en Hongrie, \u00e0 travers le travail de\u00a0G\u00e1sp\u00e1r Pacha<\/a>\u00a0ainsi que\u00a0J\u00f3zsef Chudy<\/a>, avec son op\u00e9ra, le\u00a0singspiel<\/i>\u00a0Prince Pikk\u00f3 et Jutka Perzsi<\/i><\/a>\u00a0(hu)<\/span><\/a>\u00a0en 1793[<\/span>1]<\/span><\/a><\/sup>, qui est g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9 comme le premier op\u00e9ra hongrois. Le texte de cette pi\u00e8ce est traduit de\u00a0Prinz Schnudi und Prinzessin Evakathel<\/i>\u00a0par\u00a0Philipp Hafner<\/a>. Le style est fortement influenc\u00e9 par le style de jeu comique viennois\u00a0Zauberposse<\/i>\u00a0et le reste tout au long du\u00a0XIX<\/span>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle. Bien que ces op\u00e9ras aient utilis\u00e9 des styles \u00e9trangers, les parties \u00ab\u00a0idylliques, lyriques et h\u00e9ro\u00efques\u00a0\u00bb de l’histoire sont toujours bas\u00e9es sur des\u00a0verbunkos<\/a>, qui deviennent \u00e0 cette \u00e9poque un symbole de la nation hongroise[<\/span>3]<\/span><\/a><\/sup>. Cette inspiration folklorique contribue \u00e0 donner une identit\u00e9 \u00e0 l’op\u00e9ra hongrois, comme on le voit chez Jozsef Ruztiska par exemple, avec\u00a0Bela Kiraly Futasa<\/i>\u00a0en 1822[<\/span>1]<\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Ce n’est qu’au milieu du\u00a0XIX<\/span>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle que\u00a0Ferenc Erkel<\/a>\u00a0\u00e9crit le premier op\u00e9ra en langue hongroise, utilisant des mod\u00e8les fran\u00e7ais et italiens, lan\u00e7ant ainsi l’op\u00e9ra hongrois \u00e0 proprement parler[<\/span>4]<\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ferenc Erkel<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ce compositeur, consid\u00e9r\u00e9 comme le p\u00e8re de l’op\u00e9ra hongrois en parvenant \u00e0 faire co\u00efncider les influences \u00e9trang\u00e8res et le\u00a0verbunkos<\/i>\u00a0local pour cr\u00e9er des ouvrages stimulant des sentiments patriotiques chez le public[<\/span>1]<\/span><\/a><\/sup>. Il dirige le\u00a0Th\u00e9\u00e2tre national<\/a>\u00a0\u00e0\u00a0Pest<\/a>\u00a0\u00e0 partir de 1838, inaugur\u00e9 l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, dans l’objectif de concurrencer le th\u00e9\u00e2tre allemand, en place depuis 1812, et l’Operahaz \u00e9rig\u00e9 en 1883[<\/span>1]<\/span><\/a><\/sup>. Lors de ses fonctions, il propose un r\u00e9pertoire d’op\u00e9ras vari\u00e9, tout en mettant en avant les ouvrages nationaux[<\/span>1]<\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n

L’h\u00e9ritage de Ferenc Erkel subsiste pendant quelques d\u00e9cennies notamment \u00e0 travers le travail du chef d’orchestre\u00a0Hans Richter<\/a>, qui fait d\u00e9couvrir les op\u00e9ras de\u00a0Richard Wagner<\/a>\u00a0jusqu’alors \u00e9cart\u00e9 par antigermanisme[<\/span>1]<\/span><\/a><\/sup>. D’autres compositeurs font carri\u00e8re \u00e0 l’\u00e9tranger comme\u00a0Franz Leh\u00e1r<\/a>\u00a0en France ou\u00a0K\u00e1roly Goldmark<\/a>\u00a0en Autriche[<\/span>1]<\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Faust<\/a><\/p>\n

Samedi 12 Avril 2025<\/p>\n

18h30 \/ 5 actes<\/p>\n

Faust (Site Op\u00e9ra)<\/a><\/p>\n

Op\u00e9ra de Budapest<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0Marguerite, Faust et M\u00e9phisto<\/a>. Huile sur toile \/ <\/span>Fabio Cipolla d’apr\u00e8s l’op\u00e9ra Faust<\/a><\/i>\u00a0de\u00a0Charles Gounod<\/a>, vers 1900.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/div>\n
Dans la page ci-dessous j’ai essay\u00e9 de reconstituer l’ordre des prises de vues mais j’ai bien peur que l’ordre historique soit quelque peu non respect\u00e9 mais est-ce l’essentiel !<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n