{"id":17320,"date":"2025-07-12T11:53:45","date_gmt":"2025-07-12T09:53:45","guid":{"rendered":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/?page_id=17320"},"modified":"2025-07-12T13:11:14","modified_gmt":"2025-07-12T11:11:14","slug":"icones-de-vologda","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/icones-de-vologda\/","title":{"rendered":"Ic\u00f4nes de Vologda"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 10px;\"><em><strong>Image mise en avant :<\/strong> <a title=\"Sainte Trinit\u00e9 Zyrianska\u00efa\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sainte_Trinit%C3%A9_Zyrianska%C3%AFa\">Sainte Trinit\u00e9 Zyrianska\u00efa<\/a>,\u00a0<a title=\"\u00c9tienne de Perm\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89tienne_de_Perm\">\u00c9tienne de Perm<\/a>\u00a0(?) 1379\u20141400, Mus\u00e9e-r\u00e9serve de l&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;art et d&rsquo;architecture de Vologda.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;<b>\u00e9cole iconographique de Vologda<\/b>\u00a0est une \u00e9cole et un style qui s&rsquo;est form\u00e9 et d\u00e9velopp\u00e9 du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"14\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XIV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle au\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle dans la ville de\u00a0<a title=\"Vologda\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vologda\">Vologda<\/a>\u00a0en\u00a0<a title=\"Russie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Russie\">Russie<\/a>\u00a0et dans les territoires proches de cette ville.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;iconographie de Vologda s&rsquo;est form\u00e9e sur la base de celle d&rsquo;autres villes de Russie\u00a0:\u00a0<a title=\"Novgorod\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Novgorod\">Novgorod<\/a>,\u00a0<a title=\"Rostov Veliki\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Rostov_Veliki\">Rostov Veliki<\/a>,\u00a0<a title=\"Tver\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tver\">Tver<\/a>. Plus tard, elle subit la forte influence de l&rsquo;\u00e9cole de\u00a0<a title=\"Moscou\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Moscou\">Moscou<\/a>. L&rsquo;apog\u00e9e de l&rsquo;\u00e9cole de Vologda est au\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"15\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle, lorsqu&rsquo;elle affirme ses caract\u00e9ristiques les plus ind\u00e9pendantes<sup class=\"need_ref_tag\"><a title=\"Wikip\u00e9dia:Style encyclop\u00e9dique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Wikip%C3%A9dia:Style_encyclop%C3%A9dique#Clair\">[pas\u00a0clair]<\/a><\/sup><sup id=\"cite_ref-ReferenceA_1-0\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89cole_iconographique_de_Vologda#cite_note-ReferenceA-1\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>1<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup><sup class=\"reference cite_virgule\">,<\/sup><sup id=\"cite_ref-2\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89cole_iconographique_de_Vologda#cite_note-2\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>2<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"Histoire\">Histoire<\/h2>\n<\/div>\n<figure class=\"mw-default-size mw-halign-left\" style=\"text-align: justify;\"><a class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Trinity_Zuryanskaya.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/a\/a3\/Trinity_Zuryanskaya.jpg\/250px-Trinity_Zuryanskaya.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/a\/a3\/Trinity_Zuryanskaya.jpg\/500px-Trinity_Zuryanskaya.jpg 1.5x\" width=\"250\" height=\"409\" data-file-width=\"3190\" data-file-height=\"5218\" \/><\/a><figcaption><a title=\"Sainte Trinit\u00e9 Zyrianska\u00efa\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sainte_Trinit%C3%A9_Zyrianska%C3%AFa\">Sainte Trinit\u00e9 Zyrianska\u00efa<\/a>,\u00a0<a title=\"\u00c9tienne de Perm\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89tienne_de_Perm\">\u00c9tienne de Perm<\/a>\u00a0(?) 1379\u20141400, Mus\u00e9e-r\u00e9serve de l&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;art et d&rsquo;architecture de Vologda.<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"mw-default-size\"><a class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Icon_of_Saint_Nicolas_from_Constantine_and_Helena_Church,_Vologda.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/3\/38\/Icon_of_Saint_Nicolas_from_Constantine_and_Helena_Church%2C_Vologda.jpg\/250px-Icon_of_Saint_Nicolas_from_Constantine_and_Helena_Church%2C_Vologda.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/3\/38\/Icon_of_Saint_Nicolas_from_Constantine_and_Helena_Church%2C_Vologda.jpg\/500px-Icon_of_Saint_Nicolas_from_Constantine_and_Helena_Church%2C_Vologda.jpg 1.5x\" width=\"250\" height=\"344\" data-file-width=\"1939\" data-file-height=\"2667\" \/><\/a><figcaption>Ic\u00f4ne de Saint Nicolas de l&rsquo;<a class=\"mw-redirect\" title=\"\u00c9glise Saints-Constantin-et-H\u00e9l\u00e8ne (Vologda)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89glise_Saints-Constantin-et-H%C3%A9l%C3%A8ne_(Vologda)\">\u00e9glise Saints-Constantin-et-H\u00e9l\u00e8ne<\/a>\u00a0\u00e0\u00a0<a title=\"Vologda\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vologda\">Vologda<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;\u00e9poque de l&rsquo;apparition d&rsquo;une culture iconographique \u00e0 Vologda dans l&rsquo;intervalle des\u00a0<a title=\"XIIIe si\u00e8cle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/XIIIe_si%C3%A8cle\"><abbr class=\"abbr\" title=\"13\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XIII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/a>\u00a0et\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"15\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle ne peut \u00eatre \u00e9tablie avec plus de pr\u00e9cision. On sait que les premiers \u00e9difices religieux apparaissent au\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"12\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle mais leur d\u00e9coration est peu connue. L&rsquo;immense territoire comprenant l&rsquo;actuel\u00a0<a title=\"Oblast de Vologda\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Oblast_de_Vologda\">oblast de Vologda<\/a>, mais aussi les terres regroup\u00e9es aujourd&rsquo;hui administrativement dans l&rsquo;<a title=\"Oblast d'Arkhangelsk\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Oblast_d%27Arkhangelsk\">oblast d&rsquo;Arkhangelsk<\/a>, le\u00a0<a title=\"Kra\u00ef de Perm\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Kra%C3%AF_de_Perm\">kra\u00ef de Perm<\/a>, la\u00a0<a title=\"R\u00e9publique des Komis\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/R%C3%A9publique_des_Komis\">R\u00e9publique des Komis<\/a>, ont subi entre le\u00a0<a title=\"XIIe si\u00e8cle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/XIIe_si%C3%A8cle\"><abbr class=\"abbr\" title=\"12\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/a>\u00a0et le\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"14\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XIV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle une colonisation intensive ainsi qu&rsquo;une christianisation \u00e0 partir de l&rsquo;ouest en provenance de la\u00a0<a title=\"R\u00e9publique de Novgorod\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/R%C3%A9publique_de_Novgorod\">r\u00e9publique de Novgorod<\/a>, et du sud \u00e0 partir de la principaut\u00e9 de\u00a0<a title=\"Rostov Veliki\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Rostov_Veliki\">Rostov<\/a>. Ceci a fait ressentir \u00e0 ces diff\u00e9rents territoires des influences culturelles similaires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;est au premier tiers du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"13\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XIII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle qu&rsquo;appartiennent les ic\u00f4nes du nord de la Russie, telles que\u00a0<a title=\"Notre-Dame de tendresse de Koubenskoe\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Notre-Dame_de_tendresse_de_Koubenskoe\">Notre-Dame de tendresse de Koubenskoe<\/a>, ou les\u00a0<a title=\"Ap\u00f4tres Pierre et Paul (ic\u00f4ne de Belozersk)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ap%C3%B4tres_Pierre_et_Paul_(ic%C3%B4ne_de_Belozersk)\">Ap\u00f4tres Pierre et Paul (ic\u00f4ne de Belozersk)<\/a><sup id=\"cite_ref-ReferenceA_1-1\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89cole_iconographique_de_Vologda#cite_note-ReferenceA-1\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>1<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup>. Mais l&rsquo;influence de l&rsquo;<a title=\"\u00c9cole de Novgorod\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89cole_de_Novgorod\">\u00e9cole de Novgorod<\/a>\u00a0se poursuit bien plus tard. L&rsquo;ic\u00f4ne de Saint Nicolas de l&rsquo;\u00e9glise Saints-Constantin-et-H\u00e9l\u00e8ne de\u00a0<a title=\"Vologda\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vologda\">Vologda<\/a>, date de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"15\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle et est probablement l&rsquo;\u0153uvre d&rsquo;un ma\u00eetre local influenc\u00e9 par l&rsquo;<a title=\"\u00c9cole de Novgorod\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89cole_de_Novgorod\">\u00e9cole de Novgorod<\/a>, mais qui a appris aussi avec des ma\u00eetres de\u00a0<a title=\"Rostov Veliki\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Rostov_Veliki\">Rostov<\/a><sup id=\"cite_ref-3\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89cole_iconographique_de_Vologda#cite_note-3\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>3<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quant \u00e0 l&rsquo;ic\u00f4ne \u00ab\u00a0<a title=\"Notre-Dame de tendresse de Koubenskoe\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Notre-Dame_de_tendresse_de_Koubenskoe\">Notre-Dame de tendresse de Koubenskoe<\/a>\u00a0\u00bb, elle date vraisemblablement du premier tiers du\u00a0<a title=\"XIVe si\u00e8cle\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/XIVe_si%C3%A8cle\"><abbr class=\"abbr\" title=\"14\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XIV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La principaut\u00e9 de Rostov est \u00e9galement une source importante de l&rsquo;art iconographique de Vologda. Au\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"14\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XIV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle l&rsquo;\u00e9parchie de Rostov et Iaroslavl poss\u00e9dait des \u00e9glises \u00e0 Zaozere dans des hameaux sur les rives de la\u00a0<a title=\"Cheksna\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cheksna\">Cheksna<\/a>\u00a0et de la\u00a0<a title=\"Soukhona\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Soukhona\">Soukhona<\/a>\u00a0inf\u00e9rieure. Les ic\u00f4nes de Vologda, du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"14\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XIV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle au d\u00e9but du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"15\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle, sont fort proches de l&rsquo;<a title=\"Art byzantin\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Art_byzantin\">art byzantin<\/a>\u00a0tel qu&rsquo;il survit dans le centre de la Russie. Les meilleurs exemples \u00e0 ce propos sont la\u00a0<a title=\"Sainte Trinit\u00e9 Zyrianska\u00efa\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sainte_Trinit%C3%A9_Zyrianska%C3%AFa\">Sainte Trinit\u00e9 Zyrianska\u00efa<\/a>, et l&rsquo;<a title=\"Ic\u00f4ne jiti\u00e9\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ic%C3%B4ne_jiti%C3%A9\">ic\u00f4ne jiti\u00e9<\/a>\u00a0des\u00a0<a title=\"Martyr\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Martyr\">martyrs<\/a>\u00a0<a title=\"C\u00f4me et Damien\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/C%C3%B4me_et_Damien\">C\u00f4me et Damien<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;est durant les\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"15\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle et\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle que se forme l&rsquo;\u00e9cole de Vologda. Au sein de cette \u00e9cole apparaissent des tendances \u00abm\u00e9tropolitaines\u00bb orient\u00e9es par Moscou et d&rsquo;autres tendances plus populaires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 la fin du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"15\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle, d\u00e9but du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle l&rsquo;\u00e9cole de Vologda subit une tr\u00e8s fort influence de celle de Moscou qui est li\u00e9e aux \u00e9v\u00e8nements politiques, le rattachement en\u00a0<a title=\"1482\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1482\">1482<\/a>\u00a0de Vologda et des terres de la principaut\u00e9 de Vologda \u00e0 la\u00a0<a title=\"Grande-principaut\u00e9 de Moscou\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Grande-principaut%C3%A9_de_Moscou\">Grande-principaut\u00e9 de Moscou<\/a>. Parmi les exemples r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 cette \u00e9poque il faut citer l&rsquo;iconostase de la cath\u00e9drale de la Dormition du\u00a0<a title=\"Monast\u00e8re de Kirillo-Belozersky\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Monast%C3%A8re_de_Kirillo-Belozersky\">monast\u00e8re de Kirillo-Belozersky<\/a>, les ic\u00f4nes de\u00a0<a title=\"Dionisius\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dionisius\">Dionisius<\/a>\u00a0et des ma\u00eetres form\u00e9s \u00e0 son \u00e9cole pour le\u00a0<a title=\"Monast\u00e8re Saint-Paul de l'Obnora\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Monast%C3%A8re_Saint-Paul_de_l%27Obnora\">monast\u00e8re Saint-Paul de l&rsquo;Obnora<\/a>\u00a0et le\u00a0<a title=\"Monast\u00e8re de Ferapontov\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Monast%C3%A8re_de_Ferapontov\">monast\u00e8re de Ferapontov<\/a>, les ic\u00f4nes de la\u00a0<i>Dormition de la Vierge<\/i>\u00a0et de la\u00a0<i>R\u00e9surrection &#8211; Descente aux enfers<\/i>\u00a0qui proviennent de la cath\u00e9drale de la Dormition de la Vierge du\u00a0<a title=\"Monast\u00e8re Gorne-Ouspenski\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Monast%C3%A8re_Gorne-Ouspenski\">monast\u00e8re Gorne-Ouspenski<\/a>\u00a0de Vologda. Ces deux derni\u00e8res ic\u00f4nes datent du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle et sont originaires de Vologda<sup id=\"cite_ref-4\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89cole_iconographique_de_Vologda#cite_note-4\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>4<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup>. La d\u00e9licatesse et la douceur des coloris \u00e9voquent l&rsquo;art de\u00a0<a title=\"Dionisius\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dionisius\">Dionisius<\/a>.<\/p>\n<p><center><\/p>\n<ul class=\"gallery mw-gallery-traditional\">\n<li class=\"gallerybox\">\n<div class=\"thumb\"><a class=\"mw-file-description\" title=\"Ic\u00f4ne du Christ en majest\u00e9 provenant de l'\u00e9glise Saints-Constantin-et-H\u00e9l\u00e8ne, Mus\u00e9e de Vologda.\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Icon_of_the_Saviour_from_Constantine_and_Helena_Church,_Vologda.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/4a\/Icon_of_the_Saviour_from_Constantine_and_Helena_Church%2C_Vologda.jpg\/120px-Icon_of_the_Saviour_from_Constantine_and_Helena_Church%2C_Vologda.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/4\/4a\/Icon_of_the_Saviour_from_Constantine_and_Helena_Church%2C_Vologda.jpg\/250px-Icon_of_the_Saviour_from_Constantine_and_Helena_Church%2C_Vologda.jpg 1.5x\" alt=\"Ic\u00f4ne du Christ en majest\u00e9 provenant de l'\u00e9glise Saints-Constantin-et-H\u00e9l\u00e8ne, Mus\u00e9e de Vologda.\" width=\"94\" height=\"160\" data-file-width=\"1503\" data-file-height=\"2556\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"gallerytext\"><center>Ic\u00f4ne du Christ en majest\u00e9 provenant de l&rsquo;<a class=\"mw-redirect\" title=\"\u00c9glise Saints-Constantin-et-H\u00e9l\u00e8ne (Vologda)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89glise_Saints-Constantin-et-H%C3%A9l%C3%A8ne_(Vologda)\">\u00e9glise Saints-Constantin-et-H\u00e9l\u00e8ne<\/a>, Mus\u00e9e de Vologda.<\/center><\/div>\n<\/li>\n<p>\u00a0<\/p>\n<li class=\"gallerybox\">\n<div class=\"thumb\"><a class=\"mw-file-description\" title=\"Dormition de la Vierge. Premier quart du XVIe\u00a0si\u00e8cle. Mus\u00e9e de Vologda. Provient du monast\u00e8re Gorne-Ouspenski\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Assumption,_Gorny_Convent.JPG?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/f7\/Assumption%2C_Gorny_Convent.JPG\/120px-Assumption%2C_Gorny_Convent.JPG\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/f7\/Assumption%2C_Gorny_Convent.JPG\/250px-Assumption%2C_Gorny_Convent.JPG 1.5x\" alt=\"Dormition de la Vierge. Premier quart du XVIe\u00a0si\u00e8cle. Mus\u00e9e de Vologda. Provient du monast\u00e8re Gorne-Ouspenski\" width=\"104\" height=\"160\" data-file-width=\"1685\" data-file-height=\"2592\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"gallerytext\"><center>Dormition de la Vierge. Premier quart du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle. Mus\u00e9e de Vologda. Provient du\u00a0<a title=\"Monast\u00e8re Gorne-Ouspenski\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Monast%C3%A8re_Gorne-Ouspenski\">monast\u00e8re Gorne-Ouspenski<\/a><\/center><\/div>\n<\/li>\n<p>\u00a0<\/p>\n<li class=\"gallerybox\">\n<div class=\"thumb\"><a class=\"mw-file-description\" title=\"Dormition de la Vierge, fragment : J\u00e9sus. Premier quart du XVIe\u00a0si\u00e8cle. Mus\u00e9e de Vologda. Provient du monast\u00e8re de Gorne-Ouspenski\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Assumption,_Gorny_Convent,_fragment.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/fd\/Assumption%2C_Gorny_Convent%2C_fragment.jpg\/120px-Assumption%2C_Gorny_Convent%2C_fragment.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/fd\/Assumption%2C_Gorny_Convent%2C_fragment.jpg\/250px-Assumption%2C_Gorny_Convent%2C_fragment.jpg 1.5x\" alt=\"Dormition de la Vierge, fragment : J\u00e9sus. Premier quart du XVIe\u00a0si\u00e8cle. Mus\u00e9e de Vologda. Provient du monast\u00e8re de Gorne-Ouspenski\" width=\"117\" height=\"160\" data-file-width=\"4536\" data-file-height=\"6222\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"gallerytext\"><center>Dormition de la Vierge, fragment\u00a0: J\u00e9sus. Premier quart du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle. Mus\u00e9e de Vologda. Provient du monast\u00e8re de Gorne-Ouspenski<\/center><\/div>\n<\/li>\n<p>\u00a0<\/p>\n<li class=\"gallerybox\">\n<div class=\"thumb\"><a class=\"mw-file-description\" title=\"Ascension-Descente aux enfers. Deuxi\u00e8me quart du XVIe\u00a0si\u00e8cle. Mus\u00e9e de Vologda. Provient du monast\u00e8re de Gorne-Ouspenski\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ascension-Descent_into_Hell,_Gorny_Convent.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/9\/9f\/Ascension-Descent_into_Hell%2C_Gorny_Convent.jpg\/120px-Ascension-Descent_into_Hell%2C_Gorny_Convent.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/9\/9f\/Ascension-Descent_into_Hell%2C_Gorny_Convent.jpg\/250px-Ascension-Descent_into_Hell%2C_Gorny_Convent.jpg 1.5x\" alt=\"Ascension-Descente aux enfers. Deuxi\u00e8me quart du XVIe\u00a0si\u00e8cle. Mus\u00e9e de Vologda. Provient du monast\u00e8re de Gorne-Ouspenski\" width=\"118\" height=\"160\" data-file-width=\"1913\" data-file-height=\"2600\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"gallerytext\"><center>Ascension-Descente aux enfers. Deuxi\u00e8me quart du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle. Mus\u00e9e de Vologda. Provient du monast\u00e8re de Gorne-Ouspenski<\/center><\/div>\n<\/li>\n<p>\u00a0<\/p>\n<li class=\"gallerybox\">\n<div class=\"thumb\"><a class=\"mw-file-description\" title=\"Ascension-Descente aux enfers, fragment : les anges. Deuxi\u00e8me quart du XVIe\u00a0si\u00e8cle. Mus\u00e9e de Vologda. Provient du monast\u00e8re de Gorne-Ouspenski\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ascension-Descent_into_Hell,_Gorny_Convent,_fragment.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/15\/Ascension-Descent_into_Hell%2C_Gorny_Convent%2C_fragment.jpg\/120px-Ascension-Descent_into_Hell%2C_Gorny_Convent%2C_fragment.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/15\/Ascension-Descent_into_Hell%2C_Gorny_Convent%2C_fragment.jpg\/250px-Ascension-Descent_into_Hell%2C_Gorny_Convent%2C_fragment.jpg 1.5x\" alt=\"Ascension-Descente aux enfers, fragment : les anges. Deuxi\u00e8me quart du XVIe\u00a0si\u00e8cle. Mus\u00e9e de Vologda. Provient du monast\u00e8re de Gorne-Ouspenski\" width=\"109\" height=\"160\" data-file-width=\"2134\" data-file-height=\"3137\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"gallerytext\"><center>Ascension-Descente aux enfers, fragment\u00a0: les anges. Deuxi\u00e8me quart du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle. Mus\u00e9e de Vologda. Provient du monast\u00e8re de Gorne-Ouspenski<\/center><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au milieu du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle, Vologda devient une des villes russes les plus importantes de l&rsquo;<a title=\"\u00c9parchie (religion)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89parchie_(religion)\">\u00e9parchie<\/a>\u00a0de la\u00a0<a title=\"Permie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Permie\">Principaut\u00e9 de Grande Perm<\/a>\u00a0et un centre commercial prosp\u00e8re. La construction d&rsquo;\u00e9difices religieux est en plein essor. L&rsquo;\u00e9cole iconographique atteint son apog\u00e9e. Le style de peinture de l&rsquo;\u00e9cole domine dans toute la r\u00e9gion de Vologda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La construction de nombreuses \u00e9glises \u00e0 Vologda \u00e0 la fin du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"17\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle (on en d\u00e9nombre plus de cinquante \u00e0 cette \u00e9poque), contribue au d\u00e9veloppement de la peinture d&rsquo;ic\u00f4nes et \u00e0 la ma\u00eetrise de l&rsquo;art par les artistes. Ces derniers forment de v\u00e9ritables dynasties. Dans la ville, une rue porte m\u00eame le nom de\u00a0<i>rue de l&rsquo;Ic\u00f4ne<\/i>.<\/p>\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"Style\">Style<\/h2>\n<\/div>\n<figure class=\"mw-default-size\"><a class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:John_the_Baptist_icon_Vologda.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/cd\/John_the_Baptist_icon_Vologda.jpg\/250px-John_the_Baptist_icon_Vologda.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/cd\/John_the_Baptist_icon_Vologda.jpg\/375px-John_the_Baptist_icon_Vologda.jpg 1.5x, \/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/cd\/John_the_Baptist_icon_Vologda.jpg 2x\" width=\"250\" height=\"321\" data-file-width=\"393\" data-file-height=\"504\" \/><\/a><figcaption><a title=\"Saint Jean Baptiste (ic\u00f4ne)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Saint_Jean_Baptiste_(ic%C3%B4ne)\">Saint Jean Baptiste (ic\u00f4ne)<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">La finesse et la pr\u00e9cision classique du dessin, le raffinement des coloris r\u00e9v\u00e8lent un lien avec la tradition artistique de Moscou au d\u00e9but du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque de\u00a0<a title=\"Dionisius\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dionisius\">Dionisius<\/a>, mais aussi avec la production locale de cette \u00e9poque qui a \u00e9t\u00e9 certainement r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 Vologda et qui fait partie des collections de\u00a0<a title=\"Alexe\u00ef Morozov\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alexe%C3%AF_Morozov\">Alexe\u00ef Morozov<\/a>, d&rsquo;<a title=\"Ilya Ostroukhov\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ilya_Ostroukhov\">Ilya Ostroukhov<\/a>\u00a0et de\u00a0<a title=\"Bogdan Khanenko\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bogdan_Khanenko\">Bogdan Khanenko<\/a>. La pr\u00e9dominance de tons doux, d\u00e9licats, un peu froids, pastels, l\u00e9g\u00e8rement pass\u00e9s, aussi bien pour les v\u00eatements que pour les \u00e9l\u00e9ments architecturaux est li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;utilisation de pigments locaux qui donne \u00e0 ces ic\u00f4nes un aspect unique ais\u00e9ment reconnaissable. Les fonds d&rsquo;or \u00e9clatants, les ocres \u00e9pais et dor\u00e9s, permettent \u00e9galement de distinguer facilement ces ic\u00f4nes de celles de Moscou ou de Novgorod du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle. La particularit\u00e9 des \u0153uvres de Vologda est aussi d&rsquo;\u00eatre soucieuses de libert\u00e9, de mobilit\u00e9, de finesse. Les couches transparentes successives sont \u00e9galement une caract\u00e9ristique qui appara\u00eet d\u00e8s l&rsquo;origine de la production locale de peinture d&rsquo;ic\u00f4ne<sup id=\"cite_ref-ReferenceA_1-2\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89cole_iconographique_de_Vologda#cite_note-ReferenceA-1\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>1<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"Centres_sp\u00e9cifiques_d'iconographie_et_de_culture_artistique\"><span id=\"Centres_sp.C3.A9cifiques_d.27iconographie_et_de_culture_artistique\"><\/span>Centres sp\u00e9cifiques d&rsquo;iconographie et de culture artistique<\/h2>\n<\/div>\n<ul>\n<li><a title=\"Oustioujna\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Oustioujna\">Oustioujna<\/a><\/li>\n<li><a class=\"new\" title=\"Monast\u00e8re de Tcherepovetski Voskresenski (page inexistante)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Monast%C3%A8re_de_Tcherepovetski_Voskresenski&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Monast\u00e8re de Tcherepovetski Voskresenski<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Belozersk\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Belozersk\">Belozersk<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Monast\u00e8re de Kirillo-Belozersky\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Monast%C3%A8re_de_Kirillo-Belozersky\">Monast\u00e8re de Kirillo-Belozersky<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Kholmogory\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Kholmogory\">Kholmogory<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Vologda\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vologda\">Vologda<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Totma\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Totma\">Totma<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Veliki Oustioug\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Veliki_Oustioug\">Veliki Oustioug<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Solvytchegodsk\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Solvytchegodsk\">Solvytchegodsk<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"mw-heading mw-heading3\">\n<h3 id=\"\u00c9cole_Stoganoff_de_peinture_d'ic\u00f4ne\"><span id=\".C3.89cole_Stoganoff_de_peinture_d.27ic.C3.B4ne\"><\/span>\u00c9cole Stoganoff de peinture d&rsquo;ic\u00f4ne<\/h3>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">La\u00a0<a title=\"Famille Stroganoff\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Famille_Stroganoff\">famille Stroganoff<\/a>\u00a0des marchands de Novgorod a \u00e9t\u00e9 forc\u00e9e de se d\u00e9placer \u00e0\u00a0<a title=\"Solvytchegodsk\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Solvytchegodsk\">Solvytchegodsk<\/a>\u00a0(au nord de Vologda dans l&rsquo;<a title=\"Oblast d'Arkhangelsk\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Oblast_d%27Arkhangelsk\">Oblast d&rsquo;Arkhangelsk<\/a>) apr\u00e8s la prise de la\u00a0<a title=\"R\u00e9publique de Novgorod\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/R%C3%A9publique_de_Novgorod\">R\u00e9publique de Novgorod<\/a>\u00a0et son int\u00e9gration \u00e0 la\u00a0<a title=\"Grande-principaut\u00e9 de Moscou\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Grande-principaut%C3%A9_de_Moscou\">Grande-principaut\u00e9 de Moscou<\/a>\u00a0par\u00a0<a title=\"Ivan le Terrible\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ivan_le_Terrible\">Ivan le Terrible<\/a>\u00a0au\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle. L&rsquo;<a title=\"\u00c9cole Stroganoff\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89cole_Stroganoff\">\u00e9cole Stroganoff<\/a>\u00a0de peinture d&rsquo;ic\u00f4nes est n\u00e9e sur les bases des traditions locales de Solvytchegodsk mais revues s\u00e9rieusement sur base de l&rsquo;influence de l&rsquo;\u00e9cole iconographique de Moscou. Les Stroganoff organisaient non seulement l&rsquo;atelier de peinture et y amenaient des isographes, mais d\u00e9terminaient \u00e9galement le style dans lequel le ma\u00eetre travaillait. Certains membres de la famille Stroganoff \u00e9taient eux-m\u00eames isographes. Pendant l&rsquo;apog\u00e9e de l&rsquo;\u00e9cole au\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"17\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle, la plupart des peintres \u00e9taient moscovites. Les ic\u00f4nes \u00e9taient command\u00e9es par la famille Stroganoff de Moscou. Des copies des \u0153uvres de l&rsquo;\u00e9cole Stroganoff ont encore \u00e9t\u00e9 reproduites jusqu&rsquo;au\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"18\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVIII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<sup id=\"cite_ref-5\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89cole_iconographique_de_Vologda#cite_note-5\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>5<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup><\/p>\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"Iconographes_de_Vologda\">Iconographes de Vologda<\/h2>\n<\/div>\n<figure class=\"mw-default-size\"><a class=\"mw-file-description\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Icon_of_Saint_Zosimas_and_Sabbatius_from_Constantine_and_Helena_Church,_Vologda.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/1f\/Icon_of_Saint_Zosimas_and_Sabbatius_from_Constantine_and_Helena_Church%2C_Vologda.jpg\/250px-Icon_of_Saint_Zosimas_and_Sabbatius_from_Constantine_and_Helena_Church%2C_Vologda.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/1f\/Icon_of_Saint_Zosimas_and_Sabbatius_from_Constantine_and_Helena_Church%2C_Vologda.jpg\/500px-Icon_of_Saint_Zosimas_and_Sabbatius_from_Constantine_and_Helena_Church%2C_Vologda.jpg 1.5x\" width=\"250\" height=\"318\" data-file-width=\"1241\" data-file-height=\"1579\" \/><\/a><figcaption>Ic\u00f4ne des saints Zosime et Sabbatius de l&rsquo;<a class=\"mw-redirect\" title=\"\u00c9glise Saints-Constantin-et-H\u00e9l\u00e8ne (Vologda)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89glise_Saints-Constantin-et-H%C3%A9l%C3%A8ne_(Vologda)\">\u00e9glise Constantin-et-H\u00e9l\u00e8ne<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a title=\"Denis de Glouchitsa\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Denis_de_Glouchitsa\">Denis de Glouchitsa<\/a>\u00a0: C&rsquo;est le premier des iconographes reconnus de la r\u00e9gion de Vologda. Lui sont attribu\u00e9es un certain nombre d&rsquo;ic\u00f4nes bien connues comme celle de\u00a0<a title=\"Cyrille Belozersky\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cyrille_Belozersky\">Cyrille Belozersky<\/a>, ic\u00f4ne de la cath\u00e9drale de la Dormition du\u00a0<a title=\"Monast\u00e8re de Kirillo-Belozersky\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Monast%C3%A8re_de_Kirillo-Belozersky\">monast\u00e8re de Kirillo-Belozersky<\/a>, aujourd&rsquo;hui expos\u00e9e \u00e0 la\u00a0<a title=\"Galerie Tretiakov\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Galerie_Tretiakov\">galerie Tretiakov<\/a>\u00a0\u00e0 Moscou\u00a0; l&rsquo;ic\u00f4ne de\u00a0<a title=\"Paul de l'Obnora\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Paul_de_l%27Obnora\">Paul de l&rsquo;Obnora<\/a>\u00a0(provenant du\u00a0<a class=\"mw-redirect\" title=\"Monast\u00e8re Saint-Paul de l\u2019Obnora\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Monast%C3%A8re_Saint-Paul_de_l%E2%80%99Obnora\">monast\u00e8re Saint-Paul de l\u2019Obnora<\/a>); l&rsquo;<a title=\"Ic\u00f4ne jiti\u00e9\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ic%C3%B4ne_jiti%C3%A9\">ic\u00f4ne jiti\u00e9<\/a>\u00a0de\u00a0<a title=\"Dimitri de Prilouki\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dimitri_de_Prilouki\">Dimitri de Prilouki<\/a>\u00a0(du\u00a0<a title=\"Monast\u00e8re Spasso-Priloutsky\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Monast%C3%A8re_Spasso-Priloutsky\">Monast\u00e8re Spasso-Priloutsky<\/a>, aujourd&rsquo;hui expos\u00e9e au\u00a0<a title=\"Mus\u00e9e-r\u00e9serve de l'\u00c9tat d'art et d'architecture de Vologda\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mus%C3%A9e-r%C3%A9serve_de_l%27%C3%89tat_d%27art_et_d%27architecture_de_Vologda\">Mus\u00e9e-r\u00e9serve de l&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;art et d&rsquo;architecture de Vologda<\/a>); l&rsquo;ic\u00f4ne de la Dormition de la Vierge du\u00a0<a title=\"Monast\u00e8re de Kirillo-Belozersky\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Monast%C3%A8re_de_Kirillo-Belozersky\">Monast\u00e8re de Kirillo-Belozersky<\/a>.<\/li>\n<li><a title=\"\u00c9tienne de Perm\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89tienne_de_Perm\">\u00c9tienne de Perm<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Ivan Grigoriev Markov\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ivan_Grigoriev_Markov\">Ivan Grigoriev Markov<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"Saints_locaux_et_iconographie\">Saints locaux et iconographie<\/h2>\n<\/div>\n<p>Les saints locaux de Vologda forment les sujets les plus populaires de l&rsquo;iconographie de Vologda.<\/p>\n<ul class=\"gallery mw-gallery-traditional\">\n<li class=\"gallerybox\">\n<div class=\"thumb\"><a class=\"mw-file-description\" title=\"Jean l'Aum\u00f4nier patriarche d'Alexandrie, Dimitri de Prilouki, Gerasim Vologodski. XVIIe\u00a0si\u00e8cle. Mus\u00e9e de Vologda\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Gerasim_of_Vologda,_XVII_century_icon.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/13\/Gerasim_of_Vologda%2C_XVII_century_icon.jpg\/120px-Gerasim_of_Vologda%2C_XVII_century_icon.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/13\/Gerasim_of_Vologda%2C_XVII_century_icon.jpg\/250px-Gerasim_of_Vologda%2C_XVII_century_icon.jpg 1.5x\" alt=\"Jean l'Aum\u00f4nier patriarche d'Alexandrie, Dimitri de Prilouki, Gerasim Vologodski. XVIIe\u00a0si\u00e8cle. Mus\u00e9e de Vologda\" width=\"104\" height=\"120\" data-file-width=\"1037\" data-file-height=\"1200\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"gallerytext\"><center><a title=\"Jean l'Aum\u00f4nier\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jean_l%27Aum%C3%B4nier\">Jean l&rsquo;Aum\u00f4nier<\/a>\u00a0patriarche d&rsquo;Alexandrie,\u00a0<a title=\"Dimitri de Prilouki\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dimitri_de_Prilouki\">Dimitri de Prilouki<\/a>, Gerasim Vologodski.\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"17\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle. Mus\u00e9e de Vologda<\/center><\/div>\n<\/li>\n<p>\u00a0<\/p>\n<li class=\"gallerybox\">\n<div class=\"thumb\"><a class=\"mw-file-description\" title=\"Cyrille Belozersky. Ic\u00f4ne de la cath\u00e9drale de la Dormition du monast\u00e8re de Kirillo-Belozersky, XVe\u00a0si\u00e8cle. R\u00e9alis\u00e9e selon la l\u00e9gende par Denis de Glouchitsa. Galerie Tretiakov, Moscou\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:%D0%9F%D1%80%D0%BF_%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/5\/59\/%D0%9F%D1%80%D0%BF_%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9.jpg\/120px-%D0%9F%D1%80%D0%BF_%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/5\/59\/%D0%9F%D1%80%D0%BF_%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9.jpg\/250px-%D0%9F%D1%80%D0%BF_%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9.jpg 1.5x\" alt=\"Cyrille Belozersky. Ic\u00f4ne de la cath\u00e9drale de la Dormition du monast\u00e8re de Kirillo-Belozersky, XVe\u00a0si\u00e8cle. R\u00e9alis\u00e9e selon la l\u00e9gende par Denis de Glouchitsa. Galerie Tretiakov, Moscou\" width=\"94\" height=\"120\" data-file-width=\"937\" data-file-height=\"1200\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"gallerytext\"><center><a title=\"Cyrille Belozersky\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cyrille_Belozersky\">Cyrille Belozersky<\/a>. Ic\u00f4ne de la cath\u00e9drale de la Dormition du\u00a0<a title=\"Monast\u00e8re de Kirillo-Belozersky\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Monast%C3%A8re_de_Kirillo-Belozersky\">monast\u00e8re de Kirillo-Belozersky<\/a>,\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"15\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle. R\u00e9alis\u00e9e selon la l\u00e9gende par\u00a0<a title=\"Denis de Glouchitsa\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Denis_de_Glouchitsa\">Denis de Glouchitsa<\/a>.\u00a0<a title=\"Galerie Tretiakov\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Galerie_Tretiakov\">Galerie Tretiakov<\/a>,\u00a0<a title=\"Moscou\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Moscou\">Moscou<\/a><\/center><\/div>\n<\/li>\n<p>\u00a0<\/p>\n<li class=\"gallerybox\">\n<div class=\"thumb\"><a class=\"mw-file-description\" title=\"Ic\u00f4ne de saint Cyrille Belozersky par Dionisy Glouchitsky (1424 ?) Galerie Tretiakov, Moscou\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Pherapont_and_Martinian_icon.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/5\/5b\/Pherapont_and_Martinian_icon.jpg\/120px-Pherapont_and_Martinian_icon.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/5\/5b\/Pherapont_and_Martinian_icon.jpg\/250px-Pherapont_and_Martinian_icon.jpg 1.5x\" alt=\"Ic\u00f4ne de saint Cyrille Belozersky par Dionisy Glouchitsky (1424 ?) Galerie Tretiakov, Moscou\" width=\"99\" height=\"120\" data-file-width=\"986\" data-file-height=\"1200\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"gallerytext\"><center>Ic\u00f4ne de saint Cyrille Belozersky par\u00a0<a class=\"mw-redirect\" title=\"Dionisy Glouchitsky\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dionisy_Glouchitsky\">Dionisy Glouchitsky<\/a>\u00a0(1424\u00a0?)\u00a0<a title=\"Galerie Tretiakov\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Galerie_Tretiakov\">Galerie Tretiakov<\/a>,\u00a0<a title=\"Moscou\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Moscou\">Moscou<\/a><\/center><\/div>\n<\/li>\n<p>\u00a0<\/p>\n<li class=\"gallerybox\">\n<div class=\"thumb\"><a class=\"mw-file-description\" title=\"Saint Prokope d'Oustioug. XVIe\u00a0si\u00e8cle. Solvytchegodsk\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Procopius_of_Ustuzh.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/d\/de\/Procopius_of_Ustuzh.jpg\/40px-Procopius_of_Ustuzh.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/d\/de\/Procopius_of_Ustuzh.jpg\/60px-Procopius_of_Ustuzh.jpg 1.5x, \/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/d\/de\/Procopius_of_Ustuzh.jpg\/120px-Procopius_of_Ustuzh.jpg 2x\" alt=\"Saint Prokope d'Oustioug. XVIe\u00a0si\u00e8cle. Solvytchegodsk\" width=\"39\" height=\"120\" data-file-width=\"395\" data-file-height=\"1200\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"gallerytext\"><center>Saint Prokope d&rsquo;Oustioug.\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle.\u00a0<a title=\"Solvytchegodsk\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Solvytchegodsk\">Solvytchegodsk<\/a><\/center><\/div>\n<\/li>\n<p>\u00a0<\/p>\n<li class=\"gallerybox\">\n<div class=\"thumb\"><a class=\"mw-file-description\" title=\"Paul de l'Obnora. Ic\u00f4ne provenant du monast\u00e8re de Kirillo-Belozersky XVIIe\u00a0si\u00e8cle. Kirillov (ville)\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%9E%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%91%D0%98%D0%90%D0%A5%D0%9C%D0%97.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/a\/a6\/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%9E%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%91%D0%98%D0%90%D0%A5%D0%9C%D0%97.jpg\/120px-%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%9E%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%91%D0%98%D0%90%D0%A5%D0%9C%D0%97.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/a\/a6\/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%9E%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%91%D0%98%D0%90%D0%A5%D0%9C%D0%97.jpg\/250px-%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%9E%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%91%D0%98%D0%90%D0%A5%D0%9C%D0%97.jpg 1.5x\" alt=\"Paul de l'Obnora. Ic\u00f4ne provenant du monast\u00e8re de Kirillo-Belozersky XVIIe\u00a0si\u00e8cle. Kirillov (ville)\" width=\"99\" height=\"120\" data-file-width=\"991\" data-file-height=\"1200\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"gallerytext\"><center><a title=\"Paul de l'Obnora\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Paul_de_l%27Obnora\">Paul de l&rsquo;Obnora<\/a>. Ic\u00f4ne provenant du\u00a0<a title=\"Monast\u00e8re de Kirillo-Belozersky\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Monast%C3%A8re_de_Kirillo-Belozersky\">monast\u00e8re de Kirillo-Belozersky<\/a>\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"17\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVII<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle.\u00a0<a title=\"Kirillov (ville)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Kirillov_(ville)\">Kirillov (ville)<\/a><\/center><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"R\u00e9alisations_remarquables\"><span id=\"R.C3.A9alisations_remarquables\"><\/span>R\u00e9alisations remarquables<\/h2>\n<\/div>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a title=\"Notre-Dame de tendresse de Koubenskoe\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Notre-Dame_de_tendresse_de_Koubenskoe\">Notre-Dame de tendresse de Koubenskoe<\/a>\u00a0(ic\u00f4ne de l&rsquo;\u00e9glise de la R\u00e9surrection de Koubenskoe dans le district de Vologda\u00a0; aujourd&rsquo;hui au mus\u00e9e de Vologda)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a title=\"Saint Jean Baptiste (ic\u00f4ne)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Saint_Jean_Baptiste_(ic%C3%B4ne)\">ic\u00f4ne de Saint Jean le Baptiste<\/a>\u00a0(ic\u00f4ne de l&rsquo;ermitage d&rsquo;Ouspenska\u00efa Semigoradna\u00ef dans le district de\u00a0<a title=\"Kadnikov\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Kadnikov\">Kadnikov<\/a>; aujourd&rsquo;hui au mus\u00e9e de Vologda)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a title=\"Sainte Trinit\u00e9 Zyrianska\u00efa\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sainte_Trinit%C3%A9_Zyrianska%C3%AFa\">Sainte Trinit\u00e9 Zyrianska\u00efa<\/a>\u00a0(ic\u00f4ne de l&rsquo;\u00e9glise de la Trinit\u00e9 dans le\u00a0<a title=\"Pogost\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pogost\">pogost<\/a>\u00a0du district de Vojeme Iarensk, dans le\u00a0<a title=\"Gouvernement de Vologda\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Gouvernement_de_Vologda\">Gouvernement de Vologda<\/a>\u00a0; aujourd&rsquo;hui au mus\u00e9e de Vologda)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Saint Nicolas Thaumaturge (ic\u00f4ne de l&rsquo;\u00e9glise L\u00e9ontevski \u00e0 Vologda\u00a0; aujourd&rsquo;hui au mus\u00e9e de Vologda)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Crucifixion (ic\u00f4ne de l&rsquo;iconographe\u00a0<a title=\"Dionisius\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dionisius\">Dionisius<\/a>\u00a0de l&rsquo;\u00e9glise de la Trinit\u00e9 du\u00a0<a class=\"mw-redirect\" title=\"Monast\u00e8re Saint-Paul de l\u2019Obnora\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Monast%C3%A8re_Saint-Paul_de_l%E2%80%99Obnora\">monast\u00e8re Saint-Paul de l\u2019Obnora<\/a>\u00a0; aujourd&rsquo;hui \u00e0 la\u00a0<a title=\"Galerie Tretiakov\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Galerie_Tretiakov\">galerie Tretiakov<\/a>, Moscou)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Notre-Dame Odigitria (ic\u00f4ne de\u00a0<a title=\"Dionisius\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dionisius\">Dionisius<\/a>\u00a0de l&rsquo;\u00e9glise de la Nativit\u00e9 de la Vierge du monast\u00e8re de Ferapontov\u00a0; aujourd&rsquo;hui au\u00a0<a title=\"Mus\u00e9e russe\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mus%C3%A9e_russe\">Mus\u00e9e russe<\/a>, Saint-P\u00e9tersbourg)<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"Iconostase_des_\u00c9glises_Vladimirski\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"Iconostase_des_.C3.89glises_Vladimirski\"><\/span><span style=\"font-size: 14px; font-family: 'book antiqua', palatino, serif;\">Iconostase des\u00a0<a title=\"\u00c9glises Vladimirski\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89glises_Vladimirski\">\u00c9glises Vladimirski<\/a><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<p><center><\/p>\n<ul class=\"gallery mw-gallery-traditional\">\n<li class=\"gallerybox\">\n<div class=\"thumb\"><a class=\"mw-file-description\" title=\"Notre-Dame de Vladimir entour\u00e9e des f\u00eates qui lui sont consacr\u00e9es. 1548\/1549. Vologda. Mus\u00e9e-r\u00e9serve de l'\u00c9tat d'art et d'architecture de Vologda\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Vlad_with_feastsVologda.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/b4\/Vlad_with_feastsVologda.jpg\/250px-Vlad_with_feastsVologda.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/b4\/Vlad_with_feastsVologda.jpg\/330px-Vlad_with_feastsVologda.jpg 1.5x, \/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/b4\/Vlad_with_feastsVologda.jpg\/500px-Vlad_with_feastsVologda.jpg 2x\" alt=\"Notre-Dame de Vladimir entour\u00e9e des f\u00eates qui lui sont consacr\u00e9es. 1548\/1549. Vologda. Mus\u00e9e-r\u00e9serve de l'\u00c9tat d'art et d'architecture de Vologda\" width=\"173\" height=\"240\" data-file-width=\"1899\" data-file-height=\"2627\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"gallerytext\"><center><small>Notre-Dame de Vladimir entour\u00e9e des f\u00eates qui lui sont consacr\u00e9es. 1548\/1549. Vologda.\u00a0<a title=\"Mus\u00e9e-r\u00e9serve de l'\u00c9tat d'art et d'architecture de Vologda\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mus%C3%A9e-r%C3%A9serve_de_l%27%C3%89tat_d%27art_et_d%27architecture_de_Vologda\">Mus\u00e9e-r\u00e9serve de l&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;art et d&rsquo;architecture de Vologda<\/a><\/small><\/center><\/div>\n<\/li>\n<p>\u00a0<\/p>\n<li class=\"gallerybox\">\n<div class=\"thumb\"><a class=\"mw-file-description\" title=\"Notre-Dame de Vladimir (partie centrale)\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Vlad_with_feastsVologda_center.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/13\/Vlad_with_feastsVologda_center.jpg\/250px-Vlad_with_feastsVologda_center.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/13\/Vlad_with_feastsVologda_center.jpg\/330px-Vlad_with_feastsVologda_center.jpg 1.5x, \/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/13\/Vlad_with_feastsVologda_center.jpg\/500px-Vlad_with_feastsVologda_center.jpg 2x\" alt=\"Notre-Dame de Vladimir (partie centrale)\" width=\"172\" height=\"240\" data-file-width=\"2256\" data-file-height=\"3149\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"gallerytext\"><center><small>Notre-Dame de Vladimir (partie centrale)<\/small><\/center><\/div>\n<\/li>\n<p>\u00a0<\/p>\n<li class=\"gallerybox\">\n<div class=\"thumb\"><a class=\"mw-file-description\" title=\"Notre-Dame de Vladimir, ic\u00f4ne de l'\u00e9glise Vladimirski. D\u00e9but du XVIe\u00a0si\u00e8cle. Vologda. Mus\u00e9e-r\u00e9serve de l'\u00c9tat d'art et d'architecture de Vologda\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Vladim_bogom_xvi.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/e\/e6\/Vladim_bogom_xvi.jpg\/250px-Vladim_bogom_xvi.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/e\/e6\/Vladim_bogom_xvi.jpg\/500px-Vladim_bogom_xvi.jpg 2x\" alt=\"Notre-Dame de Vladimir, ic\u00f4ne de l'\u00e9glise Vladimirski. D\u00e9but du XVIe\u00a0si\u00e8cle. Vologda. Mus\u00e9e-r\u00e9serve de l'\u00c9tat d'art et d'architecture de Vologda\" width=\"166\" height=\"240\" data-file-width=\"691\" data-file-height=\"1000\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"gallerytext\"><center><small>Notre-Dame de Vladimir, ic\u00f4ne de l&rsquo;\u00e9glise Vladimirski. D\u00e9but du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle. Vologda.\u00a0<a title=\"Mus\u00e9e-r\u00e9serve de l'\u00c9tat d'art et d'architecture de Vologda\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mus%C3%A9e-r%C3%A9serve_de_l%27%C3%89tat_d%27art_et_d%27architecture_de_Vologda\">Mus\u00e9e-r\u00e9serve de l&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;art et d&rsquo;architecture de Vologda<\/a><\/small><\/center><\/div>\n<\/li>\n<p>\u00a0<\/p>\n<li class=\"gallerybox\">\n<div class=\"thumb\"><a class=\"mw-file-description\" title=\"Notre-Dame en pri\u00e8re pour le peuple avec Pierre de Moscou. Deuxi\u00e8me quart du XVIe\u00a0si\u00e8cle. Vologda, Mus\u00e9e r\u00e9serve\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Theotokos_praying_for_people_Vologda.jpg?uselang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mw-file-element\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/3\/37\/Theotokos_praying_for_people_Vologda.jpg\/250px-Theotokos_praying_for_people_Vologda.jpg\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/3\/37\/Theotokos_praying_for_people_Vologda.jpg\/330px-Theotokos_praying_for_people_Vologda.jpg 1.5x, \/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/3\/37\/Theotokos_praying_for_people_Vologda.jpg\/500px-Theotokos_praying_for_people_Vologda.jpg 2x\" alt=\"Notre-Dame en pri\u00e8re pour le peuple avec Pierre de Moscou. Deuxi\u00e8me quart du XVIe\u00a0si\u00e8cle. Vologda, Mus\u00e9e r\u00e9serve\" width=\"180\" height=\"226\" data-file-width=\"2088\" data-file-height=\"2623\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"gallerytext\"><center><small>Notre-Dame en pri\u00e8re pour le peuple avec\u00a0<a title=\"Pierre de Moscou\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pierre_de_Moscou\">Pierre de Moscou<\/a>. Deuxi\u00e8me quart du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle. Vologda, Mus\u00e9e r\u00e9serve<\/small><\/center><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/center><\/p>\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"Collections_publiques\">Collections publiques<\/h2>\n<\/div>\n<ul>\n<li><a title=\"Mus\u00e9e-r\u00e9serve de l'\u00c9tat d'art et d'architecture de Vologda\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mus%C3%A9e-r%C3%A9serve_de_l%27%C3%89tat_d%27art_et_d%27architecture_de_Vologda\">Mus\u00e9e-r\u00e9serve de l&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;art et d&rsquo;architecture de Vologda<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Galerie de peinture de l'oblast de Vologda\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Galerie_de_peinture_de_l%27oblast_de_Vologda\">Galerie de peinture de l&rsquo;oblast de Vologda<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Galerie Tretiakov\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Galerie_Tretiakov\">Galerie Tretiakov<\/a><\/li>\n<li><a class=\"mw-redirect\" title=\"Mus\u00e9e Russe\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mus%C3%A9e_Russe\">Mus\u00e9e Russe<\/a><sup id=\"cite_ref-6\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89cole_iconographique_de_Vologda#cite_note-6\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>6<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup><\/li>\n<li>Mus\u00e9e Kirillo-Belozerski au palais r\u00e9fectoire de l&rsquo;\u00e9glise de la Pr\u00e9sentation de la Vierge du\u00a0<a title=\"Monast\u00e8re de Kirillo-Belozersky\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Monast%C3%A8re_de_Kirillo-Belozersky\">monast\u00e8re de Kirillo-Belozersky<\/a><sup id=\"cite_ref-7\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89cole_iconographique_de_Vologda#cite_note-7\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>7<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"Liens_internes\">Liens internes<\/h2>\n<\/div>\n<ul>\n<li><a title=\"\u00c9cole de Novgorod\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89cole_de_Novgorod\">\u00c9cole de Novgorod<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"R\u00e9f\u00e9rences\"><span id=\"R.C3.A9f.C3.A9rences\"><\/span>R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<\/div>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><abbr class=\"abbr indicateur-langue\" title=\"Langue : russe\">(ru)<\/abbr>\u00a0Cet article est partiellement ou en totalit\u00e9 issu de l\u2019article de Wikip\u00e9dia en russe intitul\u00e9\u00a0<span class=\"plainlinks\">\u00ab\u00a0<a class=\"external text\" href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C?oldid=76044970\">\u0412\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c<\/a>\u00a0\u00bb\u00a0<small>(<a class=\"external text\" href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C?action=history\">voir la liste des auteurs<\/a>)<\/small><\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"references-small decimal\">\n<div class=\"mw-references-wrap\">\n<ol class=\"references\">\n<li id=\"cite_note-ReferenceA-1\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"reference-text\">\u0418\u043a\u043e\u043d\u044b \u0412\u043e\u043b\u043e\u0433\u0434\u044b XIV\u2014XVI \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432. \u2014 \u041c.: \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a, 2007.\u00a0<small>(<a title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\">ISBN<\/a>\u00a0<a title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/978-5-94431-232-7\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/978-5-94431-232-7\"><span class=\"nowrap\">978-5-94431-232-7<\/span><\/a>)<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-2\"><span class=\"reference-text\">Botcharov G et Vygolov V.\u00a0: Vologda, Kirillov, Feraponotv, Belozersk \/<abbr class=\"abbr indicateur-langue\" title=\"Langue : russe\">(ru)<\/abbr>\u00a0\u0411\u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0413. \u041d., \u0412\u044b\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0412. \u041f. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0433\u0434\u0430, \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u043e\u0432, \u0424\u0435\u0440\u0430\u043f\u043e\u043d\u0442\u043e\u0432\u043e, \u0411\u0435\u043b\u043e\u0437\u0435\u0440\u0441\u043a. \u041c., 1979.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-3\"><span class=\"reference-text\">Gladcheva E. et Sviatitel E.\u00a0:\u00a0<i>les ic\u00f4nes de Vologda du\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"14\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XIV<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0au\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"16\u1d49 si\u00e8cle\"><span class=\"romain\">XVI<\/span><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle<\/i>\u00a0\/<abbr class=\"abbr indicateur-langue\" title=\"Langue : russe\">(ru)<\/abbr>\u00a0\u0413\u043b\u0430\u0434\u044b\u0448\u0435\u0432\u0430 \u0415. \u0412. \u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u0427\u0443\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446. \u0412 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435: \u0418\u043a\u043e\u043d\u044b \u0412\u043e\u043b\u043e\u0433\u0434\u044b XIV\u2014XVI \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432 (\u0421. 140\u2014143). \u2014 \u041c.: \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a, 2007.\u00a0<small>(<a title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\">ISBN<\/a>\u00a0<a title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/978-5-94431-232-7\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/978-5-94431-232-7\"><span class=\"nowrap\">978-5-94431-232-7<\/span><\/a>)<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-4\"><span class=\"reference-text\">Vinogradova E.,\u00a0<i>Dormition de la Vierge, R\u00e9surrection-Descente aux enfers<\/i>\u00a0\u0412\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0415. \u0410. \u00ab\u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u00bb. \u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0410. \u0421. \u00ab\u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2014 \u0421\u043e\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u043e \u0430\u0434\u00bb. \u0412 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435: \u0418\u043a\u043e\u043d\u044b \u0412\u043e\u043b\u043e\u0433\u0434\u044b XIV\u2014XVI \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432 (\u0421. 421\u2014431 \u0438 \u0421. 245\u2014251). \u2014 \u041c.: \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a, 2007.\u00a0<small>(<a title=\"International Standard Book Number\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/International_Standard_Book_Number\">ISBN<\/a>\u00a0<a title=\"Sp\u00e9cial:Ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence\/978-5-94431-232-7\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence\/978-5-94431-232-7\"><span class=\"nowrap\">978-5-94431-232-7<\/span><\/a>)<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-5\"><span class=\"reference-text\"><a title=\"Igor Grabar\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Igor_Grabar\">Igor Grabar<\/a>\u00a0Histoire de l&rsquo;art russe \/<abbr class=\"abbr indicateur-langue\" title=\"Langue : russe\">(ru)<\/abbr>\u0413\u0440\u0430\u0431\u0430\u0440\u044c \u0418. \u042d. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \/ \u0418. \u042d. \u0413\u0440\u0430\u0431\u0430\u0440\u044c.- \u041c.: \u041a\u043d\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c, [1909-1913]. \u0422. VI: \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438.<\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-6\"><span class=\"reference-text\"><a class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.icon-art.info\/location.php?lng=ru&amp;loc_id=2\" rel=\"nofollow\">\u0418\u043a\u043e\u043d\u044b \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fwww.icon-art.info%2Flocation.php%3Flng%3Dru%26loc_id%3D2\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<li id=\"cite_note-7\"><span class=\"reference-text\"><abbr class=\"abbr indicateur-langue\" title=\"Langue : russe\">(ru)<\/abbr>\u00a0Mus\u00e9e Kirillo-Belozersky \/\u00a0<a class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.kirmuseum.ru\/visitor\/exposition\/detail.php?ID=1971\" rel=\"nofollow\">\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u043e-\u0411\u0435\u043b\u043e\u0437\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u00ab\u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e XV\u2014XIX \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u00bb<\/a><small class=\"cachelinks\">\u00a0[<a title=\"archive sur Wikiwix\" href=\"https:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fwww.kirmuseum.ru%2Fvisitor%2Fexposition%2Fdetail.php%3FID%3D1971\">archive<\/a>]<\/small><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Image mise en avant : Sainte Trinit\u00e9 Zyrianska\u00efa,\u00a0\u00c9tienne de Perm\u00a0(?) 1379\u20141400, Mus\u00e9e-r\u00e9serve de l&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;art et d&rsquo;architecture de Vologda. L&rsquo;\u00e9cole iconographique de Vologda\u00a0est une \u00e9cole et un style qui s&rsquo;est form\u00e9 et d\u00e9velopp\u00e9 du\u00a0XIVe\u00a0si\u00e8cle au\u00a0XVIe\u00a0si\u00e8cle dans la ville de\u00a0Vologda\u00a0en\u00a0Russie\u00a0et dans les territoires proches de cette ville. L&rsquo;iconographie de Vologda s&rsquo;est form\u00e9e sur la base de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17350,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17320","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17320"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17351,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17320\/revisions\/17351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}