{"id":16511,"date":"2025-06-09T20:46:59","date_gmt":"2025-06-09T18:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/?page_id=16511"},"modified":"2025-09-10T11:25:35","modified_gmt":"2025-09-10T09:25:35","slug":"leglise-saint-louis-des-francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/leglise-saint-louis-des-francais\/","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00e9glise Saint Louis des Fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89glise_Saint-Louis-des-Fran%C3%A7ais_de_Rome\">Eglise Saint Louis des Fran\u00e7ais<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/saintlouis-rome.net\/\">Le Site<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-16678 aligncenter\" src=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01a_facciata.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01a_facciata.jpg 800w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01a_facciata-300x300.jpg 300w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01a_facciata-150x150.jpg 150w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01a_facciata-768x768.jpg 768w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01a_facciata-508x508.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;<b>\u00e9glise Saint-Louis-des-Fran\u00e7ais<\/b>\u00a0(en\u00a0<a title=\"Italien\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Italien\">italien<\/a>\u00a0:\u00a0<i>San Luigi dei Francesi<\/i>) est une \u00e9glise\u00a0<a title=\"Rome\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Rome\">romaine<\/a>\u00a0situ\u00e9e entre le\u00a0<a class=\"mw-redirect\" title=\"Panth\u00e9on de Rome\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Panth%C3%A9on_de_Rome\">Panth\u00e9on<\/a>\u00a0et la\u00a0<a title=\"Piazza Navona\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Piazza_Navona\">place Navone<\/a>. Elle est l&rsquo;<a title=\"Pieux \u00c9tablissements de la France \u00e0 Rome et Lorette\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pieux_%C3%89tablissements_de_la_France_%C3%A0_Rome_et_Lorette\">\u00e9glise nationale des Fran\u00e7ais \u00e0 Rome<\/a>. Pris\u00e9e des touristes du monde entier, elle est connue pour ses trois \u0153uvres murales inestimables du\u00a0<a title=\"Le Caravage\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Caravage\">Caravage<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Messe de la solennit\u00e9 de tous les saints 2020 - Saint-Louis-des-Fran\u00e7ais\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FOmvQIWpVlo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"Histoire\">Histoire<\/h2>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dessin\u00e9e par\u00a0<a title=\"Giacomo della Porta\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Giacomo_della_Porta\">Giacomo della Porta<\/a>\u00a0et principalement r\u00e9alis\u00e9e par\u00a0<a title=\"Domenico Fontana\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Domenico_Fontana\">Domenico Fontana<\/a>, l&rsquo;\u00e9glise fut construite entre 1518 et 1589 sur des terrains appartenant aux M\u00e9dicis avant d&rsquo;\u00eatre consacr\u00e9e en 1589<sup id=\"cite_ref-Repellin_1-0\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89glise_Saint-Louis-des-Fran%C3%A7ais_de_Rome#cite_note-Repellin-1\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>1<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup>. Ce fut le cardinal Jules de M\u00e9dicis, le futur pape\u00a0<a class=\"mw-redirect\" title=\"Cl\u00e9ment VII (pape)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cl%C3%A9ment_VII_(pape)\">Cl\u00e9ment VII<\/a>, qui en posa la\u00a0<a title=\"Premi\u00e8re pierre\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Premi%C3%A8re_pierre\">premi\u00e8re pierre<\/a>, et ce fut gr\u00e2ce aux Valois\u00a0<a class=\"mw-redirect\" title=\"Henri II de France\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Henri_II_de_France\">Henri II<\/a>,\u00a0<a class=\"mw-redirect\" title=\"Henri III de France\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Henri_III_de_France\">Henri III<\/a>,\u00a0<a title=\"Catherine de M\u00e9dicis\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Catherine_de_M%C3%A9dicis\">Catherine de M\u00e9dicis<\/a>\u00a0et au\u00a0<a title=\"Charles III de Lorraine\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Charles_III_de_Lorraine\">Duc Charles III de Lorraine<\/a>\u00a0que sa construction put \u00eatre men\u00e9e \u00e0 bien sous la direction du cardinal\u00a0<a title=\"Matthieu Contarelli\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Matthieu_Contarelli\">Matthieu Contarelli<\/a><sup id=\"cite_ref-2\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89glise_Saint-Louis-des-Fran%C3%A7ais_de_Rome#cite_note-2\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>2<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup>. Elle fut consacr\u00e9e l\u2019ann\u00e9e de son ach\u00e8vement comme l\u2019\u00e9glise nationale des Fran\u00e7ais \u00e0 Rome. Elle est d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la\u00a0<a class=\"mw-redirect\" title=\"Vierge Marie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vierge_Marie\">Vierge Marie<\/a>, \u00e0 saint\u00a0<a title=\"Denis de Paris\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Denis_de_Paris\">Denis<\/a>\u00a0et \u00e0 saint\u00a0<a class=\"mw-redirect\" title=\"Louis IX de France\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Louis_IX_de_France\">Louis<\/a>\u00a0roi de France.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9glise, tout comme les autres \u00e9glises fran\u00e7aises de Rome, est confi\u00e9e \u00e0 un recteur nomm\u00e9 par l\u2019ambassadeur de France aupr\u00e8s du Saint-Si\u00e8ge en lien avec une structure nomm\u00e9e les\u00a0<a title=\"Pieux \u00c9tablissements de la France \u00e0 Rome et Lorette\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pieux_%C3%89tablissements_de_la_France_%C3%A0_Rome_et_Lorette\">Pieux \u00c9tablissements de la France \u00e0 Rome et Lorette<\/a>.<\/p>\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<h2 id=\"Am\u00e9nagement_ext\u00e9rieur_et_int\u00e9rieur,_chapelles,_orgue\"><span id=\"Am.C3.A9nagement_ext.C3.A9rieur_et_int.C3.A9rieur.2C_chapelles.2C_orgue\"><\/span>Am\u00e9nagement ext\u00e9rieur et int\u00e9rieur, chapelles, orgue<\/h2>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">On per\u00e7oit le caract\u00e8re fran\u00e7ais d\u00e8s la fa\u00e7ade o\u00f9 l&rsquo;on trouve plusieurs statues rappelant l&rsquo;histoire de France\u00a0:\u00a0<a title=\"Charlemagne\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Charlemagne\">Charlemagne<\/a>,\u00a0<a title=\"Louis IX\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Louis_IX\">saint Louis<\/a>,\u00a0<a class=\"mw-redirect\" title=\"Clotilde (465-545)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Clotilde_(465-545)\">sainte Clotilde<\/a>\u00a0et sainte\u00a0<a title=\"Jeanne de France (1464-1505)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jeanne_de_France_(1464-1505)\">Jeanne de Valois<\/a>, \u0153uvres de\u00a0<a title=\"Pierre de L'Estache\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pierre_de_L%27Estache\">Pierre de L&rsquo;Estache<\/a>. On y trouve \u00e9galement la salamandre de\u00a0<a class=\"mw-redirect\" title=\"Fran\u00e7ois Ier de France\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fran%C3%A7ois_Ier_de_France\">Fran\u00e7ois\u00a0<abbr class=\"abbr\" title=\"premier\">I<sup>er<\/sup><\/abbr><\/a>\u00a0aux deux extr\u00e9mit\u00e9s. L&rsquo;int\u00e9rieur poss\u00e8de des fresques racontant l\u2019histoire de saint Louis (par\u00a0<a title=\"Charles-Joseph Natoire\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Charles-Joseph_Natoire\">Charles-Joseph Natoire<\/a>), saint\u00a0<a title=\"Denis de Paris\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Denis_de_Paris\">Denis de Paris<\/a>\u00a0et\u00a0<a title=\"Clovis Ier\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Clovis_Ier\">Clovis<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;int\u00e9rieur, compos\u00e9 d&rsquo;une nef, de deux bas-c\u00f4t\u00e9s et de chapelles lat\u00e9rales, est d\u00e9cor\u00e9 en grande partie dans le style baroque par\u00a0<a title=\"Antoine Derizet\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Antoine_Derizet\">Antoine Derizet<\/a>, et montre une profusion de marbre, de dorures et de stucs.\u00a0<a title=\"Le Dominiquin\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Dominiquin\">Le Dominiquin<\/a>\u00a0a peint dans la deuxi\u00e8me chapelle de la nef de droite un de ses chefs-d\u2019\u0153uvre, des fresques racontant la l\u00e9gende de sainte\u00a0<a title=\"C\u00e9cile de Rome\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/C%C3%A9cile_de_Rome\">C\u00e9cile<\/a>. D\u2019autres artistes \u0153uvr\u00e8rent \u00e0 la d\u00e9coration de Saint-Louis-des-Fran\u00e7ais comme le\u00a0<a class=\"mw-redirect\" title=\"Cavalier d\u2019Arpin\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cavalier_d%E2%80%99Arpin\">Cavalier d\u2019Arpin<\/a>,\u00a0<a title=\"Francesco Bassano le Jeune\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Francesco_Bassano_le_Jeune\">Francesco Bassano le Jeune<\/a>,\u00a0<a title=\"Girolamo Muziano\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Girolamo_Muziano\">Girolamo Muziano<\/a>,\u00a0<a title=\"Giovanni Baglione\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Giovanni_Baglione\">Giovanni Baglione<\/a>,\u00a0<a title=\"Girolamo Siciolante da Sermoneta\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Girolamo_Siciolante_da_Sermoneta\">Siciolante da Sermoneta<\/a>,\u00a0<a title=\"Jacopino del Conte\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jacopino_del_Conte\">Jacopino del Conte<\/a>,\u00a0<a title=\"Pellegrino Tibaldi\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pellegrino_Tibaldi\">Pellegrino Tibaldi<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tableaux_de_la_chapelle_Contarelli\">La Chapelle Contarelli<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les\u00a0<b>tableaux de la chapelle Contarelli<\/b>\u00a0forment un ensemble de trois toiles de grand format peintes par\u00a0<a title=\"Le Caravage\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Caravage\">Caravage<\/a>\u00a0entre\u00a0<a title=\"1599\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1599\">1599<\/a>\u00a0et\u00a0<a title=\"1602\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1602\">1602<\/a>\u00a0sur une commande initiale du cardinal\u00a0<a title=\"Matthieu Contarelli\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Matthieu_Contarelli\">Matteo Contarelli<\/a>\u00a0pour l&rsquo;<a title=\"\u00c9glise Saint-Louis-des-Fran\u00e7ais de Rome\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89glise_Saint-Louis-des-Fran%C3%A7ais_de_Rome\">\u00e9glise Saint-Louis-des-Fran\u00e7ais de Rome<\/a>, qui est finalement honor\u00e9e apr\u00e8s sa mort par ses ex\u00e9cuteurs testamentaires. L&rsquo;intervention du\u00a0<a title=\"Francesco Maria del Monte\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Francesco_Maria_del_Monte\">cardinal Del Monte<\/a>, protecteur de Caravage, est d\u00e9terminante dans l&rsquo;obtention de ce contrat qui est le plus important de la jeune carri\u00e8re du peintre, lequel n&rsquo;a pas encore\u00a0<span class=\"nowrap\">30 ans<\/span>. Les \u0153uvres \u00e9voquent trois grandes \u00e9tapes de la vie de l&rsquo;ap\u00f4tre\u00a0<a title=\"Matthieu (ap\u00f4tre)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Matthieu_(ap%C3%B4tre)\">saint Matthieu<\/a>\u00a0: son appel par\u00a0<a title=\"J\u00e9sus-Christ\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/J%C3%A9sus-Christ\">J\u00e9sus-Christ<\/a>\u00a0(<i><a title=\"La Vocation de saint Matthieu\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/La_Vocation_de_saint_Matthieu\">La Vocation de saint Matthieu<\/a><\/i>), sa r\u00e9daction de l&rsquo;<a title=\"\u00c9vangile selon Matthieu\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89vangile_selon_Matthieu\">\u00c9vangile<\/a>\u00a0guid\u00e9e par un ange (<i><a title=\"Saint Matthieu et l'Ange\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Saint_Matthieu_et_l%27Ange\">Saint Matthieu et l&rsquo;Ange<\/a><\/i>), et son\u00a0<a class=\"extiw\" title=\"wikt:martyre\" href=\"https:\/\/fr.wiktionary.org\/wiki\/martyre\">martyre<\/a>\u00a0(<i><a title=\"Le Martyre de saint Matthieu\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Martyre_de_saint_Matthieu\">Le Martyre de saint Matthieu<\/a><\/i>). Elles sont toujours conserv\u00e9es dans l&rsquo;\u00e9glise Saint-Louis-des-Fran\u00e7ais.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bien que Caravage travaille particuli\u00e8rement vite, l&rsquo;installation des toiles se fait lentement et par \u00e9tapes\u00a0: ce sont d&rsquo;abord les deux toiles lat\u00e9rales repr\u00e9sentant la\u00a0<i>Vocation<\/i>\u00a0et le\u00a0<i>Martyre<\/i>\u00a0qui sont accroch\u00e9es en 1600, puis il est d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;y ajouter un tableau d&rsquo;autel avec l&rsquo;ange en remplacement d&rsquo;une statue qui ne donne pas satisfaction\u00a0; mais ce tableau doit \u00eatre refait car sa premi\u00e8re version est rejet\u00e9e. En 1603, l&rsquo;ensemble est enfin mis en place de mani\u00e8re d\u00e9finitive et rencontre un grand succ\u00e8s, m\u00eame si des critiques parfois virulentes sont \u00e9mises contre ses aspects novateurs, en particulier contre le\u00a0<a title=\"Naturalisme (peinture)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Naturalisme_(peinture)\">naturalisme<\/a>\u00a0de sa peinture ainsi que contre certains choix th\u00e9ologiques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La renomm\u00e9e de Caravage, dont c&rsquo;est la premi\u00e8re commande \u00e0 destination publique, augmente alors consid\u00e9rablement. Son \u0153uvre commence \u00e0 \u00eatre v\u00e9ritablement connue, dans le milieu de la peinture romaine comme aupr\u00e8s du grand public.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16668\" src=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/960px-Caravaggio_1571-1610_-_De_roeping_van_Matteus_1599-1600_-_Rome_San_Luigi_dei_Francesi_10-01-2011_12-07-56.png\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"969\" srcset=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/960px-Caravaggio_1571-1610_-_De_roeping_van_Matteus_1599-1600_-_Rome_San_Luigi_dei_Francesi_10-01-2011_12-07-56.png 960w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/960px-Caravaggio_1571-1610_-_De_roeping_van_Matteus_1599-1600_-_Rome_San_Luigi_dei_Francesi_10-01-2011_12-07-56-297x300.png 297w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/960px-Caravaggio_1571-1610_-_De_roeping_van_Matteus_1599-1600_-_Rome_San_Luigi_dei_Francesi_10-01-2011_12-07-56-150x150.png 150w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/960px-Caravaggio_1571-1610_-_De_roeping_van_Matteus_1599-1600_-_Rome_San_Luigi_dei_Francesi_10-01-2011_12-07-56-768x775.png 768w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/960px-Caravaggio_1571-1610_-_De_roeping_van_Matteus_1599-1600_-_Rome_San_Luigi_dei_Francesi_10-01-2011_12-07-56-508x513.png 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10px;\"><em>La Vocation de saint Matthieu.<\/em><\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"La Vocation de saint Matthieu de Caravage, racont\u00e9 par P. Jean-Paul Hernandez SJ\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kgMOHObypD8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16667\" src=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/500px-The_Inspiration_of_Saint_Matthew-Caravaggio_1602.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"783\" srcset=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/500px-The_Inspiration_of_Saint_Matthew-Caravaggio_1602.jpg 500w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/500px-The_Inspiration_of_Saint_Matthew-Caravaggio_1602-192x300.jpg 192w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10px;\"><em>Saint Matthieu et l&rsquo;Ange (seconde version).<\/em><\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;Saint Matthieu et l&#039;Ange&quot;\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2xUBIgZ1OpI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16669\" src=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Caravaggio_-_Het_martelaarschap_van_Matteus_-_Rome_San_Luigi_dei_Francesi_10-01-2011_12-07-37.png\" alt=\"\" width=\"579\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Caravaggio_-_Het_martelaarschap_van_Matteus_-_Rome_San_Luigi_dei_Francesi_10-01-2011_12-07-37.png 579w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Caravaggio_-_Het_martelaarschap_van_Matteus_-_Rome_San_Luigi_dei_Francesi_10-01-2011_12-07-37-300x268.png 300w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Caravaggio_-_Het_martelaarschap_van_Matteus_-_Rome_San_Luigi_dei_Francesi_10-01-2011_12-07-37-508x454.png 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 579px) 100vw, 579px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10px;\"><i>Le Martyre de saint Matthieu<\/i>.<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Le Martyre de saint Matthieu\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VTbitVa4cK0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le commanditaire initial des tableaux, le cardinal\u00a0<a class=\"mw-redirect\" title=\"Matteo Contarelli\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Matteo_Contarelli\">Matteo Contarelli<\/a>, porte le m\u00eame nom que l&rsquo;ap\u00f4tre\u00a0<a title=\"Matthieu (ap\u00f4tre)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Matthieu_(ap%C3%B4tre)\">saint Matthieu<\/a>\u00a0: ce n&rsquo;est \u00e9videmment pas une co\u00efncidence dans la mesure o\u00f9 la chapelle est destin\u00e9e \u00e0 recevoir la tombe du cardinal, et donc \u00e0 honorer sa m\u00e9moire. Par ailleurs, l&rsquo;histoire de Matthieu est propre \u00e0 plaire au pr\u00e9lat qui veut y associer son image\u00a0:\u00a0<a title=\"Publicain\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Publicain\">publicain<\/a>\u00a0de profession, et donc charg\u00e9 de la collecte des taxes dans l&rsquo;administration romaine, il provient d&rsquo;une classe sociale \u00e9lev\u00e9e et, de tous les ap\u00f4tres du Christ, c&rsquo;est celui qui repr\u00e9sente le mieux la culture<sup id=\"cite_ref-38\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tableaux_de_la_chapelle_Contarelli#cite_note-38\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>30<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup>. En tant qu&rsquo;<a title=\"\u00c9vang\u00e9listes\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89vang%C3%A9listes\">\u00e9vang\u00e9liste<\/a>, Matthieu occupe une place primordiale\u00a0: l&rsquo;<a title=\"\u00c9glise catholique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89glise_catholique\">\u00c9glise catholique<\/a>\u00a0lui a attribu\u00e9 la premi\u00e8re place dans sa liturgie<sup id=\"cite_ref-39\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tableaux_de_la_chapelle_Contarelli#cite_note-39\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>31<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup>. Son hypoth\u00e9tique ant\u00e9riorit\u00e9 historique dans la r\u00e9daction des \u00e9vangiles est, quant \u00e0 elle,\u00a0<a title=\"Probl\u00e8me synoptique\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Probl%C3%A8me_synoptique\">tr\u00e8s contest\u00e9e<\/a>\u00a0depuis l&rsquo;hypoth\u00e8se de\u00a0<a title=\"Johann Jakob Griesbach\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Johann_Jakob_Griesbach\">Griesbach<\/a><sup id=\"cite_ref-40\" class=\"reference\"><a title=\"\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tableaux_de_la_chapelle_Contarelli#cite_note-40\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>32<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;ap\u00f4tre Matthieu appara\u00eet sous ce nom uniquement dans l&rsquo;<a title=\"\u00c9vangile selon Matthieu\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89vangile_selon_Matthieu\">\u00e9vangile selon Matthieu<\/a><sup id=\"cite_ref-41\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tableaux_de_la_chapelle_Contarelli#cite_note-41\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>33<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup>\u00a0: il est pr\u00e9sent\u00e9 assis \u00e0\u00a0<span class=\"citation\">\u00ab\u00a0un bureau de p\u00e9age\u00a0\u00bb<\/span>\u00a0o\u00f9 J\u00e9sus vient le chercher<sup id=\"cite_ref-42\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tableaux_de_la_chapelle_Contarelli#cite_note-42\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>n 9<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup>\u00a0; l&rsquo;<a title=\"\u00c9vangile selon Marc\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89vangile_selon_Marc\">\u00e9vangile selon Marc<\/a>\u00a0reprend la sc\u00e8ne \u00e0 l&rsquo;identique mais nomme le personnage\u00a0<span class=\"citation\">\u00ab\u00a0L\u00e9vi\u00a0\u00bb<\/span>\u00a0(comme le fait l&rsquo;<a title=\"\u00c9vangile selon Luc\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89vangile_selon_Luc\">\u00e9vangile selon Luc<\/a><sup id=\"cite_ref-43\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tableaux_de_la_chapelle_Contarelli#cite_note-43\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>34<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup>) et en pr\u00e9cisant qu&rsquo;il s&rsquo;agit du\u00a0<span class=\"citation\">\u00ab\u00a0fils d&rsquo;Alph\u00e9e\u00a0\u00bb<\/span><sup id=\"cite_ref-44\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tableaux_de_la_chapelle_Contarelli#cite_note-44\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>35<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup>. Cette profession de collecteur de taxes est fort mal vue par les juifs, du fait de sa proximit\u00e9 avec le pouvoir romain au nom duquel elle s&rsquo;exerce<sup id=\"cite_ref-45\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tableaux_de_la_chapelle_Contarelli#cite_note-45\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>36<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup>. Dans chacune des versions de ce r\u00e9cit, Matthieu\/L\u00e9vi suit imm\u00e9diatement le Christ qui l&rsquo;appelle\u00a0; Luc pr\u00e9cise m\u00eame qu&rsquo;il le suit en\u00a0<span class=\"citation\">\u00ab\u00a0quittant tout\u00a0\u00bb<\/span><sup id=\"cite_ref-46\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tableaux_de_la_chapelle_Contarelli#cite_note-46\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>37<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup>. Un repas est ensuite organis\u00e9 par Matthieu, qui r\u00e9unit\u00a0<span class=\"citation\">\u00ab\u00a0publicains et p\u00e9cheurs\u00a0\u00bb<\/span>, et J\u00e9sus \u00e0 qui on en fait le reproche explique qu&rsquo;il n&rsquo;est pas venu appeler les justes mais pr\u00e9cis\u00e9ment les p\u00e9cheurs. Cet \u00e9pisode de l&rsquo;appel de Matthieu par J\u00e9sus correspond bien \u00e0 la sc\u00e8ne repr\u00e9sent\u00e9e dans la\u00a0<i>Vocation<\/i>\u00a0de Caravage, m\u00eame si bon nombre d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments dans cette sc\u00e8ne (d\u00e9cor, personnages) rel\u00e8vent de l&rsquo;interpr\u00e9tation ou de l&rsquo;imagination.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En revanche, la sc\u00e8ne de la r\u00e9daction de l&rsquo;\u00c9vangile sous la direction d&rsquo;un ange, puis celle du martyre de Matthieu \u00e9vang\u00e9lisateur de l&rsquo;<a title=\"\u00c9thiopie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89thiopie\">\u00c9thiopie<\/a><sup id=\"cite_ref-47\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tableaux_de_la_chapelle_Contarelli#cite_note-47\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>38<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup>\u00a0ne se trouvent dans aucun texte biblique. Mais la\u00a0<i><a title=\"La L\u00e9gende dor\u00e9e\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/La_L%C3%A9gende_dor%C3%A9e\">L\u00e9gende dor\u00e9e<\/a><\/i>\u00a0de\u00a0<a title=\"Jacques de Voragine\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jacques_de_Voragine\">Jacques de Voragine<\/a>\u00a0raconte que Matthieu est assassin\u00e9 pour s&rsquo;\u00eatre oppos\u00e9 \u00e0 l&rsquo;amour du roi d&rsquo;\u00c9thiopie Hirtacus pour\u00a0<a title=\"Iphig\u00e9nie (sainte)\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Iphig%C3%A9nie_(sainte)\">Iphig\u00e9nie<\/a>, la fille de son pr\u00e9d\u00e9cesseur<sup id=\"cite_ref-Hilaire199532_48-0\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tableaux_de_la_chapelle_Contarelli#cite_note-Hilaire199532-48\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>39<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup><sup class=\"reference cite_virgule\">,<\/sup><sup id=\"cite_ref-49\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tableaux_de_la_chapelle_Contarelli#cite_note-49\"><span class=\"cite-bracket\">[<\/span>n 10<span class=\"cite-bracket\">]<\/span><\/a><\/sup>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16649\" src=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250607-WA0053.jpeg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250607-WA0053.jpeg 1440w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250607-WA0053-169x300.jpeg 169w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250607-WA0053-576x1024.jpeg 576w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250607-WA0053-768x1365.jpeg 768w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250607-WA0053-864x1536.jpeg 864w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250607-WA0053-1152x2048.jpeg 1152w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250607-WA0053-1240x2204.jpeg 1240w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250607-WA0053-508x903.jpeg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16650\" src=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250607-WA0058.jpeg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250607-WA0058.jpeg 1440w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250607-WA0058-169x300.jpeg 169w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250607-WA0058-576x1024.jpeg 576w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250607-WA0058-768x1365.jpeg 768w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250607-WA0058-864x1536.jpeg 864w, https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG-20250607-WA0058-1152x2048.jpeg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 600px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-16511-1\" width=\"600\" height=\"1067\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0046.mp4?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0046.mp4\">http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0046.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 600px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-16511-2\" width=\"600\" height=\"1067\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0047.mp4?_=2\" \/><a href=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0047.mp4\">http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0047.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 600px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-16511-3\" width=\"600\" height=\"1067\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0065.mp4?_=3\" \/><a href=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0065.mp4\">http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0065.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 600px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-16511-4\" width=\"600\" height=\"1067\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0063.mp4?_=4\" \/><a href=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0063.mp4\">http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0063.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 600px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-16511-5\" width=\"600\" height=\"1067\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0055.mp4?_=5\" \/><a href=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0055.mp4\">http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0055.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 600px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-16511-6\" width=\"600\" height=\"1067\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0052.mp4?_=6\" \/><a href=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0052.mp4\">http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0052.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 600px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-16511-7\" width=\"600\" height=\"1067\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0049.mp4?_=7\" \/><a href=\"http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0049.mp4\">http:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VID-20250607-WA0049.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eglise Saint Louis des Fran\u00e7ais Le Site L&rsquo;\u00e9glise Saint-Louis-des-Fran\u00e7ais\u00a0(en\u00a0italien\u00a0:\u00a0San Luigi dei Francesi) est une \u00e9glise\u00a0romaine\u00a0situ\u00e9e entre le\u00a0Panth\u00e9on\u00a0et la\u00a0place Navone. Elle est l&rsquo;\u00e9glise nationale des Fran\u00e7ais \u00e0 Rome. Pris\u00e9e des touristes du monde entier, elle est connue pour ses trois \u0153uvres murales inestimables du\u00a0Caravage. &nbsp; Histoire Dessin\u00e9e par\u00a0Giacomo della Porta\u00a0et principalement r\u00e9alis\u00e9e par\u00a0Domenico Fontana, l&rsquo;\u00e9glise fut [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16678,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16511","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16511"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18651,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16511\/revisions\/18651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}