{"id":15726,"date":"2025-03-03T22:19:13","date_gmt":"2025-03-03T21:19:13","guid":{"rendered":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/?page_id=15726"},"modified":"2026-11-05T17:47:48","modified_gmt":"2026-11-05T16:47:48","slug":"la-peinture-de-lettres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-de-lettres\/","title":{"rendered":"La peinture de lettres"},"content":{"rendered":"<p class=\"opa-ref\" style=\"text-align: center; font-size: 0.85em; line-height: 1.5;\"><em><strong>Image d&rsquo;en-t\u00eate :<\/strong> Wen Zhengming, <em>Le Studio du bosquet de cannelliers<\/em>, dynastie Ming (<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Wen_Zhengming_-_The_Cassia_Grove_Studio_-_1989.303_-_Metropolitan_Museum_of_Art.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, Public domain)<\/em><\/p>\n<div class=\"opa-soutien\" style=\"text-align: center; margin: 0 0 1.6em;\">\n<form style=\"display: inline-block; margin: 0 0 .4em;\" action=\"https:\/\/www.paypal.com\/donate\" method=\"post\" target=\"_top\"><input name=\"hosted_button_id\" type=\"hidden\" value=\"QSSRVLDUKP2MG\" \/><input style=\"border: 0;\" title=\"Faire un don avec PayPal\" alt=\"Faire un don avec PayPal\" name=\"submit\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/fr_FR\/FR\/i\/btn\/btn_donateCC_LG.gif\" type=\"image\" \/><\/form>\n<p><span style=\"font-size: 0.9em;\"><a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/soutenir\/\">Soutenir mon travail<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/abonnements\/\">Tout lire sans limite<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/Livres-Orazio-Puglisi\/s?rh=n%3A301061%2Cp_27%3AOrazio+Puglisi\">Mes livres<\/a><\/span><\/div>\n<style>.opa-art{font-size:1.04em;line-height:1.75}.opa-art h2{margin-top:1.6em}.opa-art h3{margin-top:1.8em;color:#7a1f2b}.opa-fig{position:relative;left:50%;transform:translateX(-50%);width:min(1000px,94vw);margin:2.2em 0}.opa-fig img{width:100%!important;height:auto!important;max-width:none!important;display:block;box-shadow:0 10px 34px rgba(0,0,0,.25);border-radius:3px}.opa-fig figcaption{max-width:720px;margin:.8em auto 0;font-size:.82em;line-height:1.5;text-align:center;opacity:.8}.opa-lettrine:first-letter{float:left;font-family:Georgia,serif;font-size:3.4em;line-height:.9;padding:.05em .12em 0 0;color:#7a1f2b}.opa-biblio{font-size:.92em}<\/style>\n<style>.opa-gal{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(240px,1fr));gap:16px;margin:1.6em 0;position:relative;left:50%;transform:translateX(-50%);width:min(1100px,94vw);background:#fbf8f3;padding:18px;border-radius:8px;box-sizing:border-box;color:#222}.opa-gal figure{margin:0}.opa-gal img{width:100%!important;height:220px!important;object-fit:cover;border-radius:4px;box-shadow:0 6px 18px rgba(0,0,0,.2)}.opa-gal figcaption{font-size:.78em;line-height:1.4;margin-top:.4em;opacity:.9}.opa-vidbox{position:relative;padding-top:56.25%;margin:1.2em 0;border-radius:6px;overflow:hidden;box-shadow:0 8px 24px rgba(0,0,0,.25)}.opa-vidbox iframe,.opa-vidbox video{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0}.opa-dl li{margin:.4em 0}.opa-dl a{font-weight:600}<\/style>\n<div class=\"opa-art\">\n<h2 style=\"text-align: center;\">La peinture de lettr\u00e9s, l&rsquo;art des sages chinois<\/h2>\n<p class=\"opa-lettrine\">En Chine, la plus haute forme de peinture n&rsquo;\u00e9tait pas celle des peintres de m\u00e9tier, mais celle des lettr\u00e9s : fonctionnaires, po\u00e8tes et calligraphes qui peignaient pour eux-m\u00eames et pour leurs amis. La <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Peinture_de_lettr%C3%A9s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">peinture de lettr\u00e9s<\/a> (<em>wenrenhua<\/em>) cherche moins \u00e0 imiter la nature qu&rsquo;\u00e0 exprimer l&rsquo;esprit de l&rsquo;artiste par le trait du pinceau, comme dans l&rsquo;\u00e9criture.<\/p>\n<figure class=\"opa-fig\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Huang_Gongwang._Dwelling_in_the_Fuchun_Mountains._detail._National_Palace_Museum,_Taipei.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thumb.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/f9\/Huang_Gongwang._Dwelling_in_the_Fuchun_Mountains._detail._National_Palace_Museum%2C_Taipei.jpg\/1920px-Huang_Gongwang._Dwelling_in_the_Fuchun_Mountains._detail._National_Palace_Museum%2C_Taipei.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail\" alt=\"Huang Gongwang, S\u00e9jour dans les monts Fuchun\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Huang Gongwang, <em>S\u00e9jour dans les monts Fuchun<\/em> (d\u00e9tail), 1347-1350 <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Huang_Gongwang._Dwelling_in_the_Fuchun_Mountains._detail._National_Palace_Museum,_Taipei.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, Public domain)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h3>Les trois perfections<\/h3>\n<figure class=\"opa-fig\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Wu_Zhen._Stalks_of_Bamboo_by_a_Rock._90,6x42,5cm.1347._National_Palace_Museum,_Taipei1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/70\/Wu_Zhen._Stalks_of_Bamboo_by_a_Rock._90%2C6x42%2C5cm.1347._National_Palace_Museum%2C_Taipei1.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail_unscaled\" alt=\"Wu Zhen, Bambous pr\u00e8s d'un rocher\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Wu Zhen, <em>Tiges de bambou pr\u00e8s d&rsquo;un rocher<\/em>, dynastie Yuan <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Wu_Zhen._Stalks_of_Bamboo_by_a_Rock._90,6x42,5cm.1347._National_Palace_Museum,_Taipei1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, Public domain)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Pour les lettr\u00e9s, po\u00e9sie, calligraphie et peinture forment les \u00ab trois perfections \u00bb. Un m\u00eame pinceau, une m\u00eame encre, un m\u00eame souffle les unissent. Sous les Song, le po\u00e8te <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Su_Shi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Su Shi<\/a> (1037-1101) affirme que juger une peinture \u00e0 sa ressemblance est digne d&rsquo;un enfant : ce qui compte est l&rsquo;esprit. Les sujets favoris sont le paysage et les \u00ab quatre gentilshommes \u00bb : le prunier, l&rsquo;orchid\u00e9e, le bambou et le chrysanth\u00e8me.<\/p>\n<h3>Les ma\u00eetres Yuan<\/h3>\n<figure class=\"opa-fig\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ni_Zan._The_Rongxi_Studio.1372._74,7x35,3._National_Palace_Museum,_Taipei.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/09\/Ni_Zan._The_Rongxi_Studio.1372._74%2C7x35%2C3._National_Palace_Museum%2C_Taipei.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail_unscaled\" alt=\"Ni Zan, Le Studio de Rongxi\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Ni Zan, <em>Le Studio de Rongxi<\/em>, 1372, mus\u00e9e national du Palais, Taipei <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ni_Zan._The_Rongxi_Studio.1372._74,7x35,3._National_Palace_Museum,_Taipei.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, Public domain)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Sous la dynastie mongole des Yuan (1271-1368), beaucoup de lettr\u00e9s refusent de servir le pouvoir et se retirent dans la peinture. <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Zhao_Mengfu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zhao Mengfu<\/a> renouvelle le paysage par un retour aux ma\u00eetres anciens. Les \u00ab quatre grands ma\u00eetres Yuan \u00bb, Huang Gongwang, Wu Zhen, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ni_Zan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ni Zan<\/a> et Wang Meng, fixent pour des si\u00e8cles l&rsquo;id\u00e9al du paysage lettr\u00e9 : arbres d\u00e9pouill\u00e9s, pavillon vide, eau immobile.<\/p>\n<h3>Le rouleau des monts Fuchun<\/h3>\n<figure class=\"opa-fig\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Wang_Meng._Ge_Zhichuan_Moving_his_Dwelling._ca._1360s_139x58cm_Palace_Museum_Beijing1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/4b\/Wang_Meng._Ge_Zhichuan_Moving_his_Dwelling._ca._1360s_139x58cm_Palace_Museum_Beijing1.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail_unscaled\" alt=\"Wang Meng, Ge Zhichuan d\u00e9m\u00e9nageant\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Wang Meng, <em>Ge Zhichuan d\u00e9m\u00e9nageant sa demeure<\/em>, dynastie Yuan <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Wang_Meng._Ge_Zhichuan_Moving_his_Dwelling._ca._1360s_139x58cm_Palace_Museum_Beijing1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, Public domain)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Le chef-d&rsquo;\u0153uvre de Huang Gongwang, le rouleau du <em>S\u00e9jour dans les monts Fuchun<\/em>, peint de 1347 \u00e0 1350, faillit \u00eatre br\u00fbl\u00e9 au XVII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle par un collectionneur qui voulait l&#8217;emporter dans la tombe. Coup\u00e9 en deux, il est aujourd&rsquo;hui partag\u00e9 entre le mus\u00e9e du Zhejiang et le <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mus%C3%A9e_national_du_Palais\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mus\u00e9e national du Palais<\/a> de Taipei ; les deux parties furent r\u00e9unies pour une exposition en 2011.<\/p>\n<h3>L&rsquo;\u00e9cole de Wu et Dong Qichang<\/h3>\n<figure class=\"opa-fig\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Dong_Qichang_-_Landscape_in_the_Style_of_Various_Masters_(Leaf_6).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thumb.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/c4\/Dong_Qichang_-_Landscape_in_the_Style_of_Various_Masters_%28Leaf_6%29.jpg\/1920px-Dong_Qichang_-_Landscape_in_the_Style_of_Various_Masters_%28Leaf_6%29.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail\" alt=\"Dong Qichang, Paysage\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Dong Qichang, <em>Paysage \u00e0 la mani\u00e8re des ma\u00eetres anciens<\/em> <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Dong_Qichang_-_Landscape_in_the_Style_of_Various_Masters_(Leaf_6).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, Public domain)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Sous les Ming, \u00e0 Suzhou, l&rsquo;\u00e9cole de Wu de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Shen_Zhou\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shen Zhou<\/a> et de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Wen_Zhengming\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wen Zhengming<\/a> perp\u00e9tue la tradition lettr\u00e9e dans de longs rouleaux de jardins et de montagnes. Au XVII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dong_Qichang\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dong Qichang<\/a> th\u00e9orise l&rsquo;opposition entre une \u00ab \u00e9cole du Nord \u00bb, professionnelle, et une \u00ab \u00e9cole du Sud \u00bb, lettr\u00e9e, qui dominera la critique chinoise jusqu&rsquo;au XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle.<\/p>\n<h3>Les mus\u00e9es \u00e0 voir<\/h3>\n<ul class=\"opa-chrono\">\n<li><strong>Le mus\u00e9e national du Palais<\/strong> \u2014 Taipei : la plus grande collection de peinture lettr\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Le mus\u00e9e du Palais (Cit\u00e9 interdite)<\/strong> \u2014 P\u00e9kin.<\/li>\n<li><strong>Le mus\u00e9e de Shanghai<\/strong> \u2014 galeries de peinture et de calligraphie.<\/li>\n<li><strong>Le mus\u00e9e Cernuschi et le mus\u00e9e Guimet<\/strong> \u2014 Paris.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Rep\u00e8res<\/h3>\n<ul class=\"opa-chrono\">\n<li><strong>XI<sup>e<\/sup> s.<\/strong> \u2014 Su Shi et Mi Fu d\u00e9finissent l&rsquo;id\u00e9al lettr\u00e9<\/li>\n<li><strong>1271<\/strong> \u2014 Fondation de la dynastie Yuan<\/li>\n<li><strong>1295<\/strong> \u2014 Zhao Mengfu, <em>Couleurs d&rsquo;automne sur les monts Qiao et Hua<\/em><\/li>\n<li><strong>1347-1350<\/strong> \u2014 Huang Gongwang, <em>S\u00e9jour dans les monts Fuchun<\/em><\/li>\n<li><strong>1372<\/strong> \u2014 Ni Zan, <em>Le Studio de Rongxi<\/em><\/li>\n<li><strong>1467<\/strong> \u2014 Shen Zhou, <em>Le Haut Mont Lu<\/em><\/li>\n<li><strong>XVI<sup>e<\/sup> s.<\/strong> \u2014 Wen Zhengming et l&rsquo;\u00e9cole de Wu<\/li>\n<li><strong>vers 1600<\/strong> \u2014 Dong Qichang et la th\u00e9orie des \u00e9coles du Nord et du Sud<\/li>\n<li><strong>1650<\/strong> \u2014 Le rouleau des monts Fuchun \u00e9chappe au feu<\/li>\n<li><strong>2011<\/strong> \u2014 Les deux parties du rouleau r\u00e9unies \u00e0 Taipei<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Galerie<\/h3>\n<div class=\"opa-gal\">\n<figure><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Lofty_Mt.Lu_by_Shen_Zhou.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a0\/Lofty_Mt.Lu_by_Shen_Zhou.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail_unscaled\" alt=\"Shen Zhou, Le Haut Mont Lu\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Shen Zhou, <em>Le Haut Mont Lu<\/em>, 1467 <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Lofty_Mt.Lu_by_Shen_Zhou.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, Public domain)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Zhao_Mengfu_1295.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thumb.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/6\/6d\/Zhao_Mengfu_1295.jpg\/1920px-Zhao_Mengfu_1295.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail\" alt=\"Zhao Mengfu\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Zhao Mengfu, <em>Couleurs d&rsquo;automne<\/em>, 1295 <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Zhao_Mengfu_1295.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, Public domain)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Fan_Kuan_-_Travelers_Among_Mountains_and_Streams_-_Google_Art_Project.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thumb.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/c2\/Fan_Kuan_-_Travelers_Among_Mountains_and_Streams_-_Google_Art_Project.jpg\/1920px-Fan_Kuan_-_Travelers_Among_Mountains_and_Streams_-_Google_Art_Project.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail\" alt=\"Fan Kuan\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Fan Kuan, <em>Voyageurs parmi monts et ruisseaux<\/em>, dynastie Song <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Fan_Kuan_-_Travelers_Among_Mountains_and_Streams_-_Google_Art_Project.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, Public domain)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Guo_Xi_-_Early_Spring_(large).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thumb.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/8\/86\/Guo_Xi_-_Early_Spring_%28large%29.jpg\/1920px-Guo_Xi_-_Early_Spring_%28large%29.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail\" alt=\"Guo Xi\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Guo Xi, <em>D\u00e9but de printemps<\/em>, 1072 <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Guo_Xi_-_Early_Spring_(large).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, Public domain)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Wu_Zhen_-_Bamboo,_old_tree,_and_rock_-_2012.526.1_-_Metropolitan_Museum_of_Art.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/4e\/Wu_Zhen_-_Bamboo%2C_old_tree%2C_and_rock_-_2012.526.1_-_Metropolitan_Museum_of_Art.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&#038;utm_campaign=imageinfo&#038;utm_content=thumbnail_unscaled\" alt=\"Wu Zhen\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Wu Zhen, <em>Bambou, vieil arbre et rocher<\/em> <span style=\"opacity:.75\">(<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Wu_Zhen_-_Bamboo,_old_tree,_and_rock_-_2012.526.1_-_Metropolitan_Museum_of_Art.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, Public domain)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3>En vid\u00e9o<\/h3>\n<style>.opa-vgrid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(min(100%,440px),1fr));gap:22px;margin:1.4em 0 2.4em;position:relative;left:50%;transform:translateX(-50%);width:min(1150px,94vw)}.opa-vgrid>br{display:none}.opa-vbx{margin:0}.opa-vbx-f{position:relative;display:block;padding-top:56.25%;border-radius:8px;overflow:hidden;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,.28);background:#000}.opa-vbx-f iframe{position:absolute;inset:0;width:100%!important;height:100%!important;border:0}.opa-vbx-f img{position:absolute;inset:0;width:100%!important;height:100%!important;object-fit:cover;transition:transform .5s,opacity .3s;opacity:.92}.opa-vbx-f:hover img{transform:scale(1.04);opacity:1}.opa-play{position:absolute;left:50%;top:50%;width:78px;height:54px;transform:translate(-50%,-50%);background:rgba(204,0,0,.92);border-radius:14px;box-shadow:0 4px 16px rgba(0,0,0,.4)}.opa-play:after{content:\"\";position:absolute;left:31px;top:16px;border-style:solid;border-width:11px 0 11px 19px;border-color:transparent transparent transparent #fff}.opa-vbx figcaption{font-size:.82em;line-height:1.45;text-align:center;margin-top:.6em;opacity:.85}<\/style>\n<p><script>(function(){if(window.opaYT)return;window.opaYT=1;document.addEventListener(\"click\",function(e){var a=e.target.closest&&e.target.closest(\".opa-vbx-f[data-yt]\");if(!a)return;e.preventDefault();var f=document.createElement(\"iframe\");f.src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/\"+a.getAttribute(\"data-yt\")+\"?autoplay=1&rel=0\";f.setAttribute(\"allow\",\"autoplay; encrypted-media; picture-in-picture; fullscreen\");f.setAttribute(\"allowfullscreen\",\"\");f.setAttribute(\"referrerpolicy\",\"strict-origin-when-cross-origin\");a.innerHTML=\"\";a.appendChild(f);a.removeAttribute(\"data-yt\");a.removeAttribute(\"href\");});})();<\/script><\/p>\n<div class=\"opa-vgrid\">\n<figure class=\"opa-vbx\"><a class=\"opa-vbx-f\" data-yt=\"7GTPDyUcs6Y\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7GTPDyUcs6Y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/7GTPDyUcs6Y\/maxresdefault.jpg\" alt=\"Les tr\u00e9sors du mus\u00e9e national du Palais de Taipei \u2014 NBS Travel \u2014 NBS Travel\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"opa-play\"><\/span><\/a><figcaption>Les tr\u00e9sors du mus\u00e9e national du Palais de Taipei \u2014 NBS Travel <span style=\"opacity:.7\">\u2014 NBS Travel<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3>Pour aller plus loin en ligne<\/h3>\n<ul class=\"opa-dl\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.npm.gov.tw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mus\u00e9e national du Palais, Taipei<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Pour aller plus loin<\/h3>\n<ul class=\"opa-biblio\">\n<li>Fran\u00e7ois Cheng, <em>Vide et plein, le langage pictural chinois<\/em>, Seuil, 1979.<\/li>\n<li>Yolaine Escande, <em>L&rsquo;Art en Chine, la r\u00e9sonance int\u00e9rieure<\/em>, Hermann.<\/li>\n<li>Voir aussi <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-chinoise\/\">La peinture chinoise<\/a>, <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-chinoise-avant-lempire-3\/\">avant l&#8217;empire<\/a>, <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-chinoise-sous-lempire\/\">sous l&#8217;empire<\/a>, <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-chinoise-apres-lempire\/\">apr\u00e8s l&#8217;empire<\/a>, <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-de-lettres\/\">la peinture de lettr\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/les-moines-peintres-3\/\">les moines peintres<\/a>, <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-chinoise-aujourdhui\/\">la peinture chinoise aujourd&rsquo;hui<\/a>, <a href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-japonaise\/\">La peinture japonaise<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Image d&rsquo;en-t\u00eate : Wen Zhengming, Le Studio du bosquet de cannelliers, dynastie Ming (Wikimedia Commons, Public domain) Soutenir mon travail \u00b7 Tout lire sans limite \u00b7 Mes livres La peinture de lettr\u00e9s, l&rsquo;art des sages chinois En Chine, la plus haute forme de peinture n&rsquo;\u00e9tait pas celle des peintres de m\u00e9tier, mais celle des lettr\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32996,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_opa_src":"","footnotes":""},"class_list":["post-15726","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La peinture de lettr\u00e9s chinoise : Huang Gongwang, Ni Zan, Shen Zhou - Orazio Puglisi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La peinture de lettr\u00e9s (wenrenhua) : les trois perfections, les ma\u00eetres Yuan, le rouleau des monts Fuchun, l&#039;\u00e9cole de Wu, Dong Qichang.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-de-lettres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La peinture de lettr\u00e9s chinoise : Huang Gongwang, Ni Zan, Shen Zhou - Orazio Puglisi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La peinture de lettr\u00e9s (wenrenhua) : les trois perfections, les ma\u00eetres Yuan, le rouleau des monts Fuchun, l&#039;\u00e9cole de Wu, Dong Qichang.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-de-lettres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orazio Puglisi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T16:47:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/wen-zhengming-cassia-grove.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1085\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/la-peinture-de-lettres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/la-peinture-de-lettres\\\/\",\"name\":\"La peinture de lettr\u00e9s chinoise : Huang Gongwang, Ni Zan, Shen Zhou - Orazio Puglisi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/la-peinture-de-lettres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/la-peinture-de-lettres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/wen-zhengming-cassia-grove.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-03T21:19:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T16:47:48+00:00\",\"description\":\"La peinture de lettr\u00e9s (wenrenhua) : les trois perfections, les ma\u00eetres Yuan, le rouleau des monts Fuchun, l'\u00e9cole de Wu, Dong Qichang.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/la-peinture-de-lettres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/la-peinture-de-lettres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/la-peinture-de-lettres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/wen-zhengming-cassia-grove.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/wen-zhengming-cassia-grove.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1085,\"caption\":\"Wen Zhengming, Le Studio du bosquet de cannelliers, dynastie Ming\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/index.php\\\/la-peinture-de-lettres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La peinture de lettres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/\",\"name\":\"Oraziopuglisi.art\",\"description\":\"Le beau ! Quoi d&#039;autre ?\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c\",\"name\":\"Orazio Puglisi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Orazio Puglisi\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/oraziopuglisi.art\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La peinture de lettr\u00e9s chinoise : Huang Gongwang, Ni Zan, Shen Zhou - Orazio Puglisi","description":"La peinture de lettr\u00e9s (wenrenhua) : les trois perfections, les ma\u00eetres Yuan, le rouleau des monts Fuchun, l'\u00e9cole de Wu, Dong Qichang.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-de-lettres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La peinture de lettr\u00e9s chinoise : Huang Gongwang, Ni Zan, Shen Zhou - Orazio Puglisi","og_description":"La peinture de lettr\u00e9s (wenrenhua) : les trois perfections, les ma\u00eetres Yuan, le rouleau des monts Fuchun, l'\u00e9cole de Wu, Dong Qichang.","og_url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-de-lettres\/","og_site_name":"Orazio Puglisi","article_modified_time":"2026-11-05T16:47:48+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1085,"url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/wen-zhengming-cassia-grove.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-de-lettres\/","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-de-lettres\/","name":"La peinture de lettr\u00e9s chinoise : Huang Gongwang, Ni Zan, Shen Zhou - Orazio Puglisi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-de-lettres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-de-lettres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/wen-zhengming-cassia-grove.jpg","datePublished":"2025-03-03T21:19:13+00:00","dateModified":"2026-11-05T16:47:48+00:00","description":"La peinture de lettr\u00e9s (wenrenhua) : les trois perfections, les ma\u00eetres Yuan, le rouleau des monts Fuchun, l'\u00e9cole de Wu, Dong Qichang.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-de-lettres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-de-lettres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-de-lettres\/#primaryimage","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/wen-zhengming-cassia-grove.jpg","contentUrl":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/wen-zhengming-cassia-grove.jpg","width":1920,"height":1085,"caption":"Wen Zhengming, Le Studio du bosquet de cannelliers, dynastie Ming"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/la-peinture-de-lettres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La peinture de lettres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#website","url":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/","name":"Oraziopuglisi.art","description":"Le beau ! Quoi d&#039;autre ?","publisher":{"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#\/schema\/person\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/#\/schema\/person\/25fc9286c60d24f18b651edcc5903c4c","name":"Orazio Puglisi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Orazio Puglisi"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6db1b0cfae43195d5bb3bc41143b8ea702115830550a54531b37cf0fb97e1f6?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["http:\/\/oraziopuglisi.art"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15726\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oraziopuglisi.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}